Từ xa vọng lại, mơ hồ như có tiếng động vang lên, nhưng cũng có thể chỉ là ảo giác.

Tề Tạp Duy căng thẳng vạch dấu thập lên ngực, trong khi Cục trưởng Lạp Mã Đan chậm rãi bước đi. Vẻ ngoài ông ấy trông có vẻ bình tĩnh, nhưng những người quen biết đều biết rằng, ông thường đi dạo để thả lỏng tâm trạng khi sốt ruột hay bất an. Ông vừa mới gọi điện thoại cho thị trưởng, ai mà biết có phải đã nhận được tin xấu nào không?

Cuối cùng, theo tiếng kêu mừng rỡ "Cảm ơn trời đất, họ đã trở về rồi!" từ Alba, người đang đứng phía sau hai người, chiếc xe con màu đen từ từ lái vào đường chính.

Cục trưởng Lạp Mã Đan bước nhanh tới, Tề Tạp Duy đi theo hai bước rồi dừng lại, không biết tình hình trong xe hiện giờ thế nào. Lỡ đâu vì sợ hãi, Thiếu tá Trương không chịu ném quả lựu đạn khỏi tay thì sao?

Vài cảnh sát vũ trang đầy đủ nhanh chóng tiến đến gần chiếc xe, nòng súng chĩa vào xe, ra hiệu lệnh dừng xe bằng tay.

Trương Sinh và cảnh sát Đỗ Khuê giơ cao hai tay bước ra khỏi xe con. Các cảnh sát chống bạo động liền kéo mở cửa xe, kiểm tra bên trong có tình huống bất thường nào không.

Cục trưởng Lạp Mã Đan đã mỉm cười đi tới ôm Trương Sinh, liên tục vỗ vai anh và nói: "Ngài là quân nhân xuất sắc nhất mà tôi từng gặp."

Trương Sinh mỉm cười.

Viện trưởng Tề Tạp Duy cùng vài vị quyền quý chưa rời đi lúc này mới tiến đến, dồn dập ôm và tán thưởng Trương Sinh. Có thể nói, những lời khen ngợi mà họ dành cho Trương Sinh lúc này đều rất chân thành. Quả thực, sự bình tĩnh và khả năng kiểm soát phi thường mà Trương Sinh vừa thể hiện đã khiến họ từ đáy lòng không khỏi bội phục. Quay đầu lại nghĩ, nếu vừa rồi không có Trương Sinh, không biết trong phòng yến hội sẽ có bao nhiêu người chết vì vụ nổ, càng không biết liệu bản thân họ có thoát được không, còn Cục trưởng Lạp Mã Đan đứng mũi chịu sào, e rằng dù có chạy cũng khó thoát khỏi số trời.

Vì vậy, Cục trưởng Lạp Mã Đan mới bày tỏ lòng cảm kích, hai tay chắp trước ngực, cúi người thăm hỏi. Đây là lễ tiết truyền thống của tộc nhân ông, chỉ khi đối mặt với người có đại ân huệ với mình, họ mới khúm núm bày tỏ lòng biết ơn như vậy.

"Thiếu tá tiên sinh, từ nay về sau, ngài chính là huynh đệ của tôi. Có bất cứ chuyện gì, ngài cứ tìm đến tôi," Cục trưởng Lạp Mã Đan nói, rồi đưa cho Trương Sinh một tấm danh thiếp cá nhân.

Trương Sinh mỉm cười nhận lấy. Anh biết Cục trưởng Lạp Mã Đan nói "huynh đệ" là một cách xưng hô thân mật giữa những người cùng tộc.

"Th���y ơi, thầy không sao là tốt quá rồi! Cảm tạ thần mạch Hess đã quan tâm," Alba nói khi những vị quyền quý khác cùng Trương Sinh đã hàn huyên xong, cô mới có cơ hội tiến đến, bày tỏ tâm trạng kích động của mình.

Trương Sinh cười với cô, nói: "Tôi không sao, cảm ơn." Rồi anh quay sang Cục trưởng Lạp Mã Đan và Viện trưởng Tề Tạp Duy: "Bữa tiệc của chúng ta xem ra cũng đã kết thúc rồi. Tôi nghĩ mình nên về đại sứ quán báo cáo về chuyện đã xảy ra hôm nay."

Tề Tạp Duy tỏ vẻ áy náy: "Thiếu tá tiên sinh, thực sự rất xin lỗi, tôi cũng không nghĩ sẽ xảy ra chuyện như vậy. Tên Omar chết tiệt, hắn lừa dối tất cả chúng ta, đáng lẽ phải bị nghiêm trị!" Nhắc đến Omar, vẻ mặt ông ta trở nên hơi dữ tợn.

Cục trưởng Lạp Mã Đan nói với Trương Sinh: "Xin ngài yên tâm, Omar sẽ bị đưa ra tòa án để nhận sự trừng phạt nghiêm khắc nhất, hắn sẽ không bao giờ nhìn thấy ánh nắng mặt trời trên thảo nguyên Khaki vào mùa hè nữa!" Ông còn nói thêm: "Tôi sẽ lập tức phái xe đưa ngài về sứ quán. Ngài cứ yên tâm, những chiến công anh dũng của ngài, Thị trưởng tiên sinh của chúng tôi sẽ thông báo cho đại sứ quán quý quốc."

Trương Sinh gật đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu có thể, Cục trưởng Lạp Mã Đan, tôi mong ngài có thể đối xử tử tế với Omar."

Cục trưởng Lạp Mã Đan hơi chấn động, nói: "Ngài hẳn phải biết, mục tiêu của hắn vừa rồi không chỉ có tôi. Tôi nghĩ, hắn cho rằng trong một buổi tiệc rượu như thế này, nếu có thể giết chết tôi, vị cảnh sát trưởng này, cùng ngài, vị thiếu tá Trung Quốc, chắc chắn sẽ gây ra náo loạn lớn. Vì vậy, Thiếu tá tiên sinh, tôi tin rằng các tổ chức khủng bố sau này có thể vẫn sẽ có ý đồ với ngài. Chúng tôi sẽ nghiên cứu đặc biệt cách đảm bảo an toàn cho ngài. Với những kẻ như chúng, ngài căn bản không cần phải có lòng nhân từ."

Trương Sinh trầm mặc một lúc, rồi nói: "Tôi tôn trọng tất cả những người có tín ngưỡng. Đương nhiên, Cục trưởng tiên sinh, đây chỉ là thỉnh cầu cá nhân của tôi."

Lạp Mã Đan liền bật cười, nói: "Từ ngài, tôi lần thứ hai được biết về những phẩm chất cao quý của người Trung Quốc. Thật lòng, tôi hứa với ngài, trước khi hắn bị đưa ra tòa án xét xử, tôi sẽ không để hắn phải chịu quá nhiều khổ sở."

Trương Sinh mỉm cười, nói: "Cảm ơn Cục trưởng tiên sinh."

Cảnh sát Đỗ Khuê lái chiếc xe Santana màu đen của Trương Sinh. Một xe cảnh sát đi trước, một xe đi sau, vừa mở đường vừa hộ tống, còi hú vang, ba chiếc xe nhanh như chớp tiến thẳng đến đại sứ quán Trung Quốc.

Cảnh sát Đỗ Khuê vừa rồi tận mắt chứng kiến Trương Sinh cầm quả lựu đạn mà vẫn trò chuyện vui vẻ, không hề tỏ vẻ lo lắng, rồi đến vùng ngoại ô thì đưa tay ném xa vào trong sông. Điều này không chỉ đơn thuần là có gan là đủ. Giờ đây anh càng hiếu kỳ hơn về vị thiếu tá trẻ tuổi người Trung Quốc này, rốt cuộc trong cơ thể anh ta ẩn chứa sức mạnh thần bí nào. Cảnh sát Đỗ Khuê tin rằng, nếu đổi lại là mình, dù có cầm một quả bom hẹn giờ và khu thương mại sân bay đã cách xa vùng ngoại ô, nhưng dưới áp lực tâm lý, có lẽ còn chưa đến ngoại ô, tay anh ta đã run rẩy mà kích nổ quả bom rồi.

Bởi vậy, dọc đường đi, Đỗ Khuê đã nói biết bao lời hay ý đẹp, đồng thời trao đổi số điện thoại với Trương Sinh. Anh ta trịnh trọng nói với Trương Sinh một lần nữa rằng, chỉ cần sau này có bất cứ chuyện gì cần đến mình, Thiếu tá tiên sinh chỉ cần một cú điện thoại, anh ta sẽ có mặt ngay lập tức.

Hơn nửa canh giờ sau, Trương Sinh được dẫn đến thư phòng của đại sứ.

Đại sứ Tôn nhìn thấy Trương Sinh liền cười đứng dậy, liên tục nói: "Hay! Hay! Lâm nguy không loạn! Đã thể hiện phong thái của quân đội uy vũ của chúng ta! Bác sĩ Trương, ngài thực sự lại một lần nữa khiến tôi bất ngờ." Ông nói lần đầu tiên bất ngờ là khi ông nhận được thông tin về Trương Sinh.

Trương Sinh cười nói: "Không có gì đâu ạ, chỉ là may mắn thôi."

Đại sứ Tôn mỉm cười: "Bác sĩ Trương, ngài quá khiêm tốn." Hiện tại, ông thực sự bắt đầu cảm thấy hứng thú với vị thiếu tá quân y trẻ tuổi này. Xem ra, người trẻ tuổi này tuyệt đối không phải dựa vào gia thế mà thăng tiến. Ngay như chuyện vừa rồi, xảy ra một sự việc lớn như vậy, nhưng anh ta vẫn biểu hiện trấn định tự nhiên. Cái vẻ hời hợt đó, không phải là thứ có thể giả vờ được. Người trẻ tuổi này, e rằng còn ẩn chứa rất nhiều câu chuyện, rất nhiều bí mật.

Ngay lập tức, Đại sứ Tôn với vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Hiện tại, tôi nghĩ chúng ta nên đánh giá khả năng công dân Trung Quốc tại Doniea bị phần tử khủng bố tấn công. Hơn nữa, Bác sĩ Trương, nếu bây giờ ngài đề xuất rời khỏi Doniea hoặc đến Bardo để hội quân với đội ngũ y tế gìn giữ hòa bình, tôi sẽ hoàn toàn ủng hộ ngài."

Trương Sinh lắc đầu, nói: "Không nghiêm trọng đến mức đó. Lần bị tấn công này chỉ là một sự cố bất ngờ, họ cũng không đặc biệt nhắm vào tôi. Đại sứ tiên sinh, tôi hy vọng được ở lại trung tâm châm cứu để hoàn thành nhiệm vụ của mình. Đương nhiên, tôi sẽ đặc biệt chú ý đến sự an toàn của bản thân, và tôi cũng có lòng tin có thể an toàn hoàn thành chiến dịch gìn giữ hòa bình lần này."

Đại sứ Tôn khẽ vuốt cằm, nghĩ rằng câu trả lời cũng sẽ là như vậy, ông cân nhắc rồi nói: "Dù sao đi nữa, sứ quán chúng ta sẽ dành sự quan tâm đặc biệt cho ngài, và cũng sẽ đưa ra yêu cầu với phía Doniea để đảm bảo an toàn cho ngài. Chúng tôi không loại trừ khả năng đề nghị họ thực hiện các biện pháp bảo vệ đặc biệt."

Trương Sinh nói: "Cảm ơn đại sứ đã quan tâm."

Đại sứ Tôn cười vẫy tay, ra hiệu Trương Sinh uống trà, rồi cân nhắc nói: "Bác sĩ Trương, thực ra dù hôm nay không xảy ra bất ngờ nào, ngày mai tôi cũng đã định gặp ngài rồi."

Dừng lại một chút, Đại sứ Tôn nói: "Chuyện là thế này, Tổng thống Ade Ư gần đây bị chứng đau đầu hành hạ rất dữ dội. Ông ấy hy vọng các bác sĩ châm cứu của Trung Quốc chúng ta có thể chữa trị cho ông."

Ade Ư? Trương Sinh khẽ rùng mình. Cái tên này vang vọng khắp thế giới, là một nhà độc tài lừng lẫy, tự xưng là anh hùng phản Mỹ. Kể từ cuộc đảo chính quân sự vào những năm 70 của thế kỷ trước, ông đã dùng bàn tay sắt cai trị Doniea gần bốn mươi năm, là một trong những nhân vật chính trị có ảnh hưởng lớn nhất ở châu Phi.

Ade Ư từng có thời kỳ "trăng mật" tốt đẹp với Hoa Kỳ. Khi đó, người Mỹ ủng hộ ông ta trấn áp các đảng Cộng sản vũ trang đang trỗi dậy ở châu Phi, giúp huấn luyện quân đội và cung cấp tài chính. Có thể nói, chính Hoa Kỳ đã một tay dựng nên chính phủ độc tài của ông ta. Thế nhưng, sau khi bước sang thế kỷ mới, Ade Ư bắt đầu đối đầu với các quốc gia phương Tây, v�� những năm gần đây, truyền thông Âu Mỹ đã liên tục công kích ông ta bằng những bài viết dài đằng đẵng.

Một số phương tiện truyền thông yêu cầu, ông ta có hàng trăm tỷ đô la Mỹ tiền dự trữ bí mật ở nước ngoài. Một số truyền thông phương Tây thẳng thắn tuyên bố ông ta nắm giữ hàng nghìn tỷ đô la Mỹ tài sản, bởi vì trong hệ thống độc tài do Ade Ư lãnh đạo ở Doniea, phần lớn tài sản quốc gia và tài sản riêng của ông ta đều gắn bó chặt chẽ, không thể tách rời, thậm chí có thể nói là một phần tài sản riêng của ông ta.

Cũng có tin đồn, người Mỹ từng nhiều lần âm mưu ám sát ông ta, nhưng cuối cùng đều thất bại. Và dù đã đối đầu với Hoa Kỳ nhiều năm như vậy, nhà độc tài vĩ đại này vẫn sừng sững không đổ, điều đó cũng cho thấy những thủ đoạn phi phàm của ông ta.

"Bệnh đau đầu của Tổng thống Ade Ư đã kéo dài nhiều năm. Năm ngoái ông ấy đã mời bác sĩ phẫu thuật thần kinh nổi tiếng nhất châu Âu đến làm phẫu thuật, vốn dĩ đã ổn định một thời gian, nhưng gần đây lại tái phát, và lần này bệnh tình nghiêm trọng hơn rất nhiều so với trước đây. Nghe một người bạn thân cận của ông ấy nói với tôi, bệnh tình của ông ngày càng nặng, có dạo còn đau đến chết đi sống lại," Đại sứ Tôn nói đến đây, vẫy vẫy tay: "Đương nhiên, đây là những lời tôi tâm sự riêng với ngài, những tình huống này tuyệt đối không được truyền ra ngoài."

Trương Sinh nhẹ nhàng gật đầu.

Đại sứ Tôn tiếp tục nói: "Vì vậy, Tổng thống Ade Ư không còn tin tưởng các bác sĩ phương Tây nữa. Ông ấy nghe nói trung tâm châm cứu lại có thêm một bác sĩ Trung Quốc mới, nên hy vọng có thể nhận được sự giúp đỡ từ bác sĩ châm cứu của Trung Quốc để giảm bớt đau đớn."

Trương Sinh trầm mặc không nói.

Đại sứ Tôn thấy tình hình của anh, nói: "Ngài yên tâm, ông ấy cũng rõ ràng tình hình sức khỏe của mình hiện tại, vì vậy, dù ngài có không giúp được gì, cũng không sao cả. Thế nhưng tôi vẫn hy vọng ngài đi một chuyến."

Trương Sinh lắc đầu, nói: "Không phải vậy. Tôi cảm thấy ở đây dược phẩm thiếu thốn, lo lắng nhất thời không có dược liệu phù hợp. Nhưng mà đi thì tôi chắc chắn là sẽ đi."

Đại sứ Tôn lúc này mới mỉm cười, nói: "Vậy thì tốt, ngài không cần lo lắng. Ade Ư tuy rằng tính khí nóng nảy, nhưng có Tổ quốc làm hậu thuẫn cho ngài, ông ấy sẽ dành cho ngài sự tôn trọng đầy đủ."

Trương Sinh cười gật đầu.

"Tốt lắm, ngài cũng về sớm nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ hẹn thời gian cụ thể với Phủ Tổng thống, ngày mai ngài cứ chờ điện thoại của tôi," Đại sứ Tôn đứng dậy, mỉm cười ra hiệu, "Tôi sẽ đưa ngài ra ngoài."

Trương Sinh vội nói: "Ngài không cần khách khí." Rồi đứng dậy cáo từ.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.