(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 496: Sơn chủ
Đăng Thiên sơn mang cái tên Đăng Thiên, nhưng thực tế lại không hề cao, thậm chí còn hơi thấp.
Vương Vũ cùng đoàn người băng qua rừng cây xanh um tươi tốt, rồi cũng tới chân núi, nơi Triệu Anh từng nhắc đến là chốn hy vọng của Nhân tộc. Đó là một thôn xóm được tạo thành từ những căn nhà gỗ, thô sơ, giản dị, ước chừng có đến vài chục hộ.
Ba người họ vừa đặt chân tới chân núi đã lập tức bị phát hiện. Hai đứa trẻ tuy tuổi không lớn lắm, tay cầm Hồng Anh thương, ra chặn đường bọn họ. Cũng may Triệu Anh rất quen thuộc nơi này, liền vội vàng tiến lên chào hỏi. Sau khi chứng minh thân phận, bọn họ được yêu cầu chờ ở bên ngoài.
Trong mắt Lâm Tiêu Vân lộ rõ vẻ thất vọng. Với tư cách thành chủ, hắn đã chứng kiến quá nhiều điều, nên những hộ gia đình trước mắt này, cùng với hai đứa trẻ gầy yếu vừa rồi, dù nhìn thế nào cũng chẳng hề có vẻ gì là sở hữu sức chiến đấu.
"Nơi đây có thể tồn tại một chốn thế ngoại đào viên như vậy, cũng chỉ là nhờ có sơn chủ mà thôi. Còn những người khác như ta, ngươi nghĩ có thể chống lại yêu vật sao?"
Triệu Anh nhìn thấy vẻ mặt Lâm Tiêu Vân liền biết ngay hắn đang nghĩ gì, do đó liền lên tiếng nói.
"E rằng đúng là như vậy."
Lâm Tiêu Vân gật đầu, có vẻ như chợt bừng tỉnh.
Vương Vũ nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên hỏi: "Sơn chủ của các ngươi không truyền thụ phương pháp tu hành sao?"
Muốn Nhân tộc có thể xoay chuyển vận mệnh, thì ��iều này là tất yếu. Dù không thể xuất hiện những cao thủ tầm cỡ Yêu Tướng, chỉ cần đạt đến cấp độ Tiểu Yêu cũng đã tốt rồi.
Thế nhưng, câu trả lời của Triệu Anh lại khiến Vương Vũ rơi vào trầm tư.
"Haizz, sơn chủ đại nhân thiên phú dị bẩm, sinh ra đã có thực lực cường đại, căn bản không cần tu luyện pháp môn nào cả."
Ngay khi bọn họ đang trò chuyện, hai thiếu niên vừa vào bẩm báo đã đi ra trở lại, phía sau còn có một người đàn ông trung niên đi theo.
Người này trông có vẻ thư sinh, cùng vài sợi râu cằm càng làm tăng thêm vẻ nho nhã.
Hai mắt Triệu Anh sáng bừng, liền vội vàng tiến lên nói: "Chu tiên sinh, sao ngài lại tự mình ra nghênh đón vậy?"
"Thằng nhóc cậu lâu như vậy không về, ta ra đón cậu thì có gì là không đúng?" Người đàn ông trung niên họ Chu cười ha ha, sau đó ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Vương Vũ và Lâm Tiêu Vân: "Hai vị này là...?"
"Ta quên chưa giới thiệu, mong hai vị thứ lỗi."
Triệu Anh vội vàng nói: "Vị tiền bối đây là Vương Vũ, một cao thủ có thể giết yêu vật hóa hình đại thành. Vị còn lại là Lâm Tiêu Vân, thành chủ."
Vương Vũ thoạt nhìn tuổi tác cũng không lớn, nên việc Triệu Anh gọi là tiền bối có vẻ hơi quái dị. Thế nhưng, vẻ mặt điềm tĩnh cùng chiến tích kinh người của hắn lại khiến người ta không thể nào hoài nghi.
Còn Lâm Tiêu Vân thì chắp tay ôm quyền, khẽ thi lễ một cái.
"Quả đúng là chân nhân bất lộ tướng!"
Chu tiên sinh gật đầu đáp lại Lâm Tiêu Vân, rồi toàn bộ sự chú ý đều dồn vào Vương Vũ. Một Nhân tộc có thể giết yêu quái hóa hình, trong nhận thức của ông ta, dường như chỉ có sơn chủ mới có thể làm được điều đó.
Nhìn một lúc, ông ta mới chợt bừng tỉnh, vội vàng tự giới thiệu: "Lão phu là Chu Hải, may mắn được sơn chủ coi trọng, đảm nhiệm chức Đại tiên sinh tại Đăng Thiên sơn này. Hai vị đồng bào đường xa mà đến, xin hãy theo ta vào trong nghỉ ngơi."
Ba người ngay lập tức đi theo ông ta vào trong thôn trang. Khi gần tới nơi, Chu Hải chỉ tay lên một tòa lầu nhỏ trên đỉnh Đăng Thiên sơn: "Chỗ đó chính là nơi sơn chủ ở, nhưng lão nhân gia mỗi ngày vào buổi trưa nhất định phải ngủ một canh giờ. Lát nữa còn phải làm phiền các ngươi chờ một chút."
Vương Vũ và những người khác đương nhiên không có ý kiến gì. Thế nhưng, ngay khi bọn họ đang leo núi, một nhóm thanh niên tay cầm thương, mang gậy gộc bỗng nhiên từ trên núi xông xuống, bao vây lấy mấy người họ.
Lâm Tiêu Vân kinh ngạc không thôi, liền hỏi: "Chu tiên sinh, đây là có ý gì vậy?"
Chu Hải cũng hoàn toàn không hiểu chuyện gì. Chưa đợi ông ta kịp hỏi, một người trong đám thanh niên này bước ra, chỉ vào Vương Vũ quát lên: "Yêu nhân, sơn chủ đã nhìn rõ chân diện mục của ngươi rồi, còn không mau mau thúc thủ chịu trói!?"
Lời vừa dứt, Lâm Tiêu Vân và Triệu Anh đều giật nảy mình, đồng loạt nhìn về phía Vương Vũ.
Một đoạn thời gian chung sống vừa rồi, bọn họ thật sự xem Vương Vũ là hy vọng của Nhân tộc. Hơn nữa, xét theo mức độ tàn nhẫn hắn ra tay với những yêu quái kia, thì làm sao có thể là yêu nhân rắp tâm hại người được chứ.
Cái gì gọi là yêu nhân? Chính là những kẻ triệt để từ bỏ thân thể con người, sau đó đầu nhập vào một Đại Yêu nào đó, bị cải tạo hình thể, từ đó thu hoạch được sức mạnh cường đại.
Sơn chủ là tồn tại có danh vọng cao nhất trong Nhân tộc, nên không thể nào vu hãm một đồng bào của mình.
Chu Hải liên tục lùi về sau mấy bước, ánh mắt lộ rõ vẻ chán ghét không hề che giấu: "Hai vị đã nhìn nhầm người rồi. Nếu không muốn chết, mau rời xa hắn ra!"
Lâm Tiêu Vân và Triệu Anh lúc này tâm thần đại loạn, còn đâu năng lực suy nghĩ nữa. Sau khi nghe vậy, vô thức lùi xa khỏi Vương Vũ.
"Giết!"
Những thanh niên kia không do dự nữa, ồ ạt cầm thương tiến lên, xông về phía Vương Vũ. Họ hành động chỉnh tề như một, hiển nhiên đã trải qua huấn luyện nghiêm ngặt. Hơn nữa, cơ bắp cường tráng, căng cứng trên người họ hoàn toàn không phải luyện thành trong một sớm một chiều. Khi ra tay, khí thế của họ hô ứng lẫn nhau, khóa chặt mảnh không gian này, khiến yêu vật thông thường mà tới, căn bản ngay cả sức phản kháng cũng không có.
Vương Vũ cũng chẳng để tâm tới những người này, cũng chẳng màng tới tình cảnh của bản thân chút nào, mà mang theo một tia cười lạnh nhìn về phía tòa lầu các trên đỉnh núi kia.
Trong linh giác bén nhạy của hắn, một luồng yêu khí khó có thể phát giác đang thăm dò nơi này.
Thì ra sơn chủ ngọn núi này, lại là một đỉnh cấp Yêu Tướng!
Chẳng muốn giải thích với những người này, ngay trước khi trường thương kịp chạm tới người, hắn hai chân khẽ cong, rồi bắn vọt lên, hóa thành một vệt sáng, phóng thẳng tới tòa lầu các kia.
Khí kình kinh khủng từ nơi hắn đứng khuếch tán ra, khiến những thanh niên kia ngã trái ngã phải.
Vì Vương Vũ không muốn giết những người này, nên cũng không ai bị thương.
"Nhanh, nhanh đi xem sơn chủ đại nhân!"
Chu Hải từ dưới đất bò dậy, đầu tiên trợn mắt nhìn Lâm Tiêu Vân và Triệu Anh với vẻ hung ác, ngay sau đó vung tay, dẫn theo những thanh niên vừa bò dậy từ dưới đất, lao nhanh lên núi.
Động tĩnh lớn khiến cư dân dưới chân núi nhao nhao chạy ra từ trong nhà. Sau khi biết có yêu nhân làm loạn, họ vội vàng từ trong nhà lấy ra vũ khí, rồi đi theo lên núi.
"Cái này... rốt cuộc phải làm sao bây giờ!"
Lâm Tiêu Vân dậm chân sốt ruột, quay đầu hỏi: "Triệu huynh đệ, tiên sinh thật sự là yêu nhân sao?"
Triệu Anh lắc đầu: "Ta cũng không biết. Nhưng nếu là sơn chủ phân phó, e rằng sẽ không sai đâu. Đáng giận, ta thế mà bị lừa gạt lâu như vậy, còn mang hắn đến đây. Triệu mỗ là tội nhân mà!!"
Vừa nói, hắn vừa bước nhanh, phóng thẳng lên đỉnh núi, cũng hạ quyết tâm, lát nữa dù có phải liều mạng, cũng phải bù đắp lỗi lầm mình đã gây ra.
Lâm Tiêu Vân thở dài thườn thượt, rồi cũng đi theo.
Cùng lúc đó, cách Đăng Thiên sơn ba trăm dặm, trên bầu trời, Hữu Đấu Vương chân đạp trên một đám mây đen khổng lồ, xa xa dõi nhìn về phía này.
Sau lưng hắn là thủy yêu rậm rạp chằng chịt, nhìn lướt qua, chúng đông đúc vô bờ vô bến, căn bản không thể đếm xuể.
"Lão quái âm hiểm ở Hắc Sơn kia thích nhất giở trò sau lưng, lão tử sớm đã ngứa mắt hắn rồi. Lần này vừa vặn cùng nhau trừng trị hắn một phen."
Hữu Đấu Vương nhếch mép, trên mặt mang theo vài phần khinh thường: "Các huynh đệ, trong phạm vi ngàn dặm nơi đây, cứ tùy ý mà hành động. Nếu không ra tay thì ngư���i khác lại tưởng ta Hữu Đấu Vương là bù nhìn sao!"
"Đại vương anh minh!"
"Rống! Rống! Rống!" Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.