(Đã dịch) Nhất Quyền Vạn Giới - Chương 55: Hàng Châu (5)
"Ngươi muốn ở thì cứ ở lại đi, dù sao tông môn chúng ta cũng có cứ điểm ở Hàng Châu, vừa hay tiện thể lấy tiền cho ngươi."
Cố Liên Nhi nhất định không chịu vào, kéo Vương Vũ ra một bên thì thầm: "Vẫn là câu nói cũ, ngươi muốn giúp thằng nhóc này thì cứ đưa bạc thẳng cho nó là được. Nếu ngươi đồng ý, ta có thể đưa ngươi cùng đi Âm Ma tông làm khách."
"Đưa thẳng bạc ư? Đó là bố thí, là đồng tình, chứ không phải giúp đỡ. Ngươi nghĩ Trần An liệu có nguyện ý chấp nhận số bạc ta cho không?"
Vương Vũ sắc mặt bình tĩnh nói: "Thái độ cao cao tại thượng có thể khiến người ta rất đau lòng."
Cố Liên Nhi cãi lại, không phục nói: "Ngươi không thử một chút thì làm sao biết người ta không muốn chứ? Ta không tin trên đời này còn có người nghèo mà không ham tiền."
"Vậy chúng ta đánh cược đi, nếu hắn nhận số bạc của ngươi, thì ta sẽ theo ngươi đến Âm Ma tông. Còn nếu hắn không nhận, thì ngươi sẽ phải xin lỗi hắn."
"Cược thì cược, ai sợ ai chứ!"
Cố Liên Nhi hừ lạnh, đưa một bàn tay ra.
Vương Vũ nhìn bàn tay nàng, trên đó không có vết chai, ngược lại trắng nõn như ngọc, tinh tế mịn màng, trắng ngần lộ vẻ hồng hào.
"Làm gì?"
"Bạc chứ, trên người ta làm gì có!" Cố Liên Nhi thản nhiên nói: "Những thứ tiền đầy mùi đồng này, ta xưa nay không bao giờ mang theo."
Vương Vũ cười đến bó tay, chỉ vào nàng không nói nên lời, nhưng vẫn rút từ trong ngực ra một thỏi bạc.
"Đi đi, nhớ mà xin l���i đấy."
"Hừ, nói cứ như ngươi thắng chắc rồi vậy."
Cố Liên Nhi chắp tay sau lưng đi vào sân, Trần An đang chẻ củi, thấy nàng đến thì vội vàng dừng tay, đứng dậy rụt rè hỏi: "Ách, tiên tử tỷ tỷ, người có chuyện gì ạ?"
"À, cái này cho ngươi, cầm đi cho mẹ ngươi chữa bệnh."
Cố Liên Nhi đưa bạc ra, nhưng Trần An không nhận, chỉ sững sờ nhìn chằm chằm. Hắn lớn như vậy rồi mà chưa từng được nhìn gần một số tiền lớn đến mức nào.
"Cầm lấy đi, có nó rồi, ngươi cũng không cần khổ sở như vậy, bệnh của mẫu thân ngươi cũng có thể mời được thầy thuốc giỏi, có lẽ sẽ được chữa khỏi chăng? Đến lúc đó cũng không cần bị người khác khinh thường, phải hạ mình đi cầu xin người khác."
Cố Liên Nhi nhẹ giọng thì thầm, lại mang theo một vẻ mị hoặc lạ thường.
Đây là mị thuật bí truyền của Âm Ma tông, bình thường nàng hầu như không cần dùng đến, không ngờ lại phải sử dụng lên người một đứa bé.
Trần An sau khi nghe, thần sắc bắt đầu giãy giụa, chậm rãi giơ tay lên, vươn về phía thỏi bạc.
Khóe miệng Cố Liên Nhi lộ ra nụ cười đắc ý, cảm thấy ván cược này mình đã thắng chắc rồi.
Khi Trần An sắp chạm vào thỏi bạc thì bỗng rụt tay lại thật nhanh, còn hung hăng tự tát mình một cái.
Hắn thở hổn hển nói: "Thật xin lỗi, tiên tử tỷ tỷ, ta không thể chấp nhận thiện ý của người."
Nụ cười trên mặt Cố Liên Nhi cứng đờ: "Vì sao? Ta chỉ là muốn giúp ngươi mà thôi, số bạc này có thể cứu sống mẫu thân ngươi mà!"
"Ta biết, vì thế ta rất cảm kích sự giúp đỡ của tỷ tỷ, nhưng ta không thể cầm."
Trần An như thể đã hiểu ra điều gì đó, trở nên kiên định hơn nhiều: "Không biết vì sao, trong lòng ta có một tiếng nói mách bảo ta, chỉ cần cầm lấy, thì sẽ không bao giờ có thể trở lại như trước kia được nữa."
Cố Liên Nhi còn muốn nói điều gì, Vương Vũ đi đến, nàng đành phải im miệng.
"Đó là bản tâm của ngươi, một thỏi bạc này của nàng, nếu như cầm, xác thực có thể giải quyết được cái khổ trước mắt, nhưng sau này cách đối nhân xử thế của ngươi sẽ phát triển theo một hướng khác."
Vương Vũ xoa đầu Trần An: "Ngươi sẽ muốn không làm mà hưởng, sẽ trở nên dễ nổi giận, đố kị những người bình thường, oán trời trách đất."
Trần An vẫn chưa hiểu những lời này có ý gì, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Ngươi bây giờ không hiểu thì không sao, hãy ghi nhớ những lời này trong lòng, sau này lấy ra suy ngẫm, có lẽ sẽ có ích."
Vương Vũ ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào đôi mắt sáng ngời của đứa bé: "Ngươi là một đứa trẻ tốt, hãy cứ giữ lấy tấm lòng tốt ấy. Trên đời này người thông minh quá nhiều, chúng ta cứ đần một chút, dù có vất vả hơn một chút cũng không sao."
"A, đa tạ công tử đã dạy bảo, ta nhớ kỹ rồi." Trần An gật đầu lia lịa, khắc ghi những lời này vào lòng.
Vương Vũ cười rất vui vẻ, ít nhất thì đây là lần đầu tiên Cố Liên Nhi thấy trên mặt hắn một nụ cười sung sướng xuất phát từ tận đáy lòng như vậy.
Không biết vì sao, nàng có chút ghen ghét đứa trẻ quần áo rách rưới trước mặt.
Không rõ là cảm giác gì, trong lòng nàng lại khó chịu tột độ. Điều khiến nàng tức giận hơn còn ở phía sau, bởi vì nàng phải xin lỗi người mà mình không thích.
"Thật xin lỗi, tỷ tỷ không nên đưa bạc cho ngươi." Dưới ánh mắt bình tĩnh của Vương Vũ, Cố Liên Nhi buộc phải cắn răng nói ra những lời mà từ nhỏ đến lớn nàng chưa bao giờ phải nói.
Trong lòng nàng cũng rất ủy khuất, nàng chỉ là không muốn ở chỗ này, cũng không muốn phải chia xa với một người thú vị như Vương Vũ mà thôi.
Trần An lắc đầu: "Tỷ tỷ không cần nói xin lỗi, ta biết tỷ tỷ có ý tốt."
"Được rồi, nhà ngươi có nước nóng không? Ta đi tắm đây."
Vương Vũ lấy lại thỏi bạc từ tay Cố Liên Nhi, cười nói: "Ngươi nói ngươi nấu ăn ngon, chốc nữa ta muốn nếm thử tài nấu nướng của ngươi. Cảnh cáo trước nhé, nếu không ngon thì ta sẽ trừ tiền thuê đấy!"
Trần An tươi cười toe toét miệng, nở một nụ cười thật tươi: "Công tử yên tâm, nhất định sẽ không làm công tử thất vọng."
Nói xong hắn quay đầu nhìn Cố Liên Nhi: "Tỷ tỷ có muốn ăn chung không?"
"Ta sẽ không ăn, ta đi trước đây, trời sáng ta sẽ lại đến."
Nói xong nàng rầu rĩ không vui bỏ đi.
Trần An gãi đầu một cái, không hiểu vì sao đối phương lại tức giận.
Vương Vũ lại đưa thỏi bạc ra lần nữa, giải thích nói: "Số tiền này là tiền thuê phòng của ta, tiền ăn, cùng tiền công cho việc ngươi giúp ta giặt quần áo và làm việc vặt."
Trần An nhìn thỏi bạc, hốc mắt chậm rãi biến đỏ, liền cầm lấy thỏi bạc: "Yên tâm, ta nhất ��ịnh sẽ làm tốt!"
Vương Vũ lại nở nụ cười, hắn rất vui khi ở Hàng Châu có thể gặp được một đứa trẻ như vậy. Dù về sau không có bất kỳ thu hoạch nào, thì chuyến đi này cũng đã không tệ rồi.
. . .
Hơn trăm năm trước Đại chiến Chính Ma, Ma Quân thống nhất toàn bộ Ma Đạo lúc bấy giờ bỗng dưng biến mất không dấu vết, Ma Giáo cũng theo đó mà sụp đổ.
Âm Ma tông chính là một chi nhánh tách ra, ẩn mình bấy nhiêu năm, dưới tay Chúc Yên đã lớn mạnh, trên giang hồ không tránh khỏi đã gây ra nhiều hoạt động, dần dần được người đời biết đến.
Chiếc thuyền hoa nổi danh nhất Hàng Châu, Xuân Phong Độ, chính là cứ điểm của Âm Ma tông.
Lúc này đang giữa trưa, vì thế không có khách nhân, các cô nương mới vừa thức dậy, chuẩn bị trang điểm.
Cố Liên Nhi chân trần váy dài bước lên thuyền, một tên quy công còn đang ngáp dài dụi mắt, ngay sau đó giật mình mạnh một cái, bịch một tiếng, quỳ rạp xuống đất.
"Tiểu nhân tham kiến Thánh Nữ!"
Động tác của hắn khiến những người ở bên trong giật mình, khi thấy Cố Liên Nhi, không một ai dám đứng dậy, cùng nhau quỳ xuống boong thuyền.
"Hoa nương đây?"
Lúc này nàng làm gì còn chút đáng yêu, xinh xắn như khi ở trước mặt Vương Vũ nữa. Thần sắc nàng lạnh lùng, giống như một nữ vương cao cao tại thượng, chúa tể sinh tử của người khác.
Uy nghiêm của nàng nặng nề, chỉ cần nhìn những người đang quỳ rạp dưới đất mồ hôi nhễ nhại thì sẽ biết.
"Hoa nương nàng . . ."
Tên quy công quỳ đầu tiên do dự một lúc, không biết nên mở lời ra sao.
Cố Liên Nhi nheo mắt lại, tay áo dài vung vẩy, khí thế từ trong người bùng ra, trực tiếp hất bay hắn ra ngoài.
"Suy nghĩ kỹ rồi trả lời ta, Hoa nương đâu! ?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả không sao chép trái phép dưới bất kỳ hình thức nào.