(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 104: I have a plan ABC
Đôi tay Saga quấn quanh luồng Haki tựa như hỏa lưu đen nhánh, không ngừng thiêu đốt, khiến đôi mắt hai người kia co rụt lại.
Ầm! Hai cánh tay xuyên qua làn khói mù và ngọn lửa, chỉ một cái nắm đã tạo nên tiếng vang lớn, cuốn theo khói mù và lửa xung quanh tiêu tán.
Khói mù và ngọn lửa dạt sang hai bên, ngưng tụ thành hình dáng của Smoker và Ace.
Ace vào thế, trầm giọng nói: “Này, tốt nhất đừng để hắn đánh trúng, nếu không thì không dễ chịu chút nào đâu.”
Tại Nanohana, chỉ một đòn ở tư thế kia đã đánh bại hắn.
Cảm giác đau đớn ấy, đến giờ hắn vẫn còn nhớ.
“Không cần ngươi lắm lời.” Smoker cắn điếu xì gà, phả ra khói, sắc mặt ngưng trọng.
Dù chưa từng chứng kiến tư thế này, nhưng Smoker cũng từng chịu đựng công kích của Saga, cũng bị đánh bại chỉ bằng một đòn, hắn cũng hiểu tên này mạnh đến mức không thể nào hình dung được.
Chưa kể đến luồng Haki gần như thành sóng xung kích, chỉ riêng việc bị hắn túm lấy, với tình trạng hiện tại của bọn họ cũng chẳng dễ chịu.
Thế nhưng… Smoker nhìn về phía kẻ đang nhe răng cười đứng trên mặt đất.
Độ khó quá cao! Cái này thậm chí không thể nói là tránh được tất cả các đòn đánh của hắn, mà là bọn họ hoàn toàn không thể để Saga chạm vào. Cái loại lực lượng gây tổn thương nội tại ngay sau khi chạm vào này còn phi lý hơn cả Haki! “Sao nào? Không tới sao?”
Saga nhe răng cười, hoạt động đôi tay, “Các ngươi không tới, vậy ta sẽ đến!”
Vừa dứt lời, thân ảnh hắn chợt lóe, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Ace, trong sự ngỡ ngàng của Ace, nắm đấm khổng lồ trực tiếp giáng xuống.
Gầm! Nắm đấm đánh vào một đám lửa, xung lực bên trong đẩy ngọn lửa xuống thấp. Khi đấm ra một quyền, hắn không thèm nhìn, vung một cú đá ngang sang bên cạnh, trúng cây Jitte đang lao tới, tạo nên một tiếng động trầm đục, đá bay cả Smoker đang xông tới.
“Chơi đánh lén không có võ đức, nhưng đối với ta thì cũng vô dụng thôi, Smoker!” Saga cười một tiếng.
“Haki Quan Sát sao?” Smoker bay lùi lại, tiếp đất, ngẩng đầu lên lộ ra vẻ khiêu khích: “Xem ra đối mặt với chúng ta, ngươi cũng không hề ung dung đến vậy.”
Haki Quan Sát, một trong những cách vận dụng sức mạnh của tâm và ý chí, đòi hỏi sự tỉnh táo và lý trí khi sử dụng, đồng thời cần duy trì mức độ tập trung nhất định. Haki Quan Sát càng cao cấp, mức độ tập trung càng phải cao.
Có thể ngăn chặn đòn tấn công bất ngờ của hắn, tên này không hề ung dung như vẻ ngoài. Khi chiến đấu, hắn vẫn rất tập trung và giữ được lý trí.
Saga lắc đầu, bàn tay đột nhiên vung ra, kích phát một luồng Haki, đánh nổ tung ngọn lửa từ trên trời giáng xuống, biến nó thành những tia lửa. Dưới những tia lửa bay ra, một luồng hỏa diễm ngưng tụ bên cạnh Smoker, hóa thành thân ảnh của Ace.
“Chỉ cần tiêu hao đủ, trạng thái kia cũng không duy trì được bao lâu phải không?” Ace nở nụ cười tự tin.
Một người trong số họ, ý chí suy yếu dẫn đến Haki hoàn toàn biến mất; một người khác lại không biết Haki Quan Sát. Với hệ Logia, họ thậm chí không dùng đến Haki Vũ Trang, gần như không có gì.
Đối phó với Saga, người biết Haki Quan Sát, quả thực là ở thế yếu. Nhưng chỉ cần tiêu hao Saga đến khi mệt mỏi, Haki Quan Sát không thể sử dụng được nữa, hắn sẽ rất khó tránh thoát công kích của bọn họ.
Ở cùng một cấp độ, không cần Haki Quan Sát, dù có Haki cũng không thể nào đánh lại hai người bọn họ. Hơn nữa, sức mạnh kết hợp của họ cũng không hề thấp, Saga đến lúc đó chắc chắn không thể phòng ngự nổi.
Saga cười khẩy một tiếng: “Quả nhiên là hải tặc, ai cũng giỏi nằm mơ. Nhưng với trình độ của các ngươi, ta còn chưa cần đến mức độ tập trung như vậy, đó chỉ là sức mạnh ngoài lề.”
Haki Quan Sát, một trong những cách vận dụng sức mạnh của tâm và ý chí, quả thực như họ nói, là bản năng được sử dụng trong trạng thái tỉnh táo và lý trí, đồng thời cần mức độ tập trung nhất định.
Nhưng trong chiến đấu, không ai có thể duy trì trạng thái đó suốt toàn bộ quá trình. Thời gian dài chắc chắn sẽ gây mệt mỏi, và sự tiêu hao thể lực cũng sẽ đẩy nhanh sự hao mòn tinh thần.
Bất kể là ai, cũng không thể duy trì sự chuyên chú đó liên tục trong suốt một trận chiến.
Nhưng Saga lại khác.
Hắn căn bản không hề chuyên chú, đối phó hai người kia cũng không hề bình tĩnh hay lý trí đến vậy.
Có thể vô thức phản ứng và công kích, hoàn toàn là bởi vì: Vô Tưởng Âm Sát.
“Vô Tưởng Âm Sát” trong Bắc Đẩu Thần Quyền, là kỹ thuật đối địch có thể sử dụng chiêu thức một cách vô thức, không cần cảm giác.
Sau khi nắm giữ Haki Quan Sát, loại chiêu thức này tự nhiên đã được sử dụng.
Không cần giữ sự tỉnh táo trong chiến đấu, chỉ cần nguy hiểm đến gần, bất kể có phát hiện được hay không, bản năng cơ thể sẽ phản ứng.
Nhưng một khi đã phản ứng, chẳng lẽ hắn lại không phát hiện ra sao?
Nếu nói duy trì sự chuyên chú, lý trí, tỉnh táo là trạng thái chủ động của Haki Quan Sát.
Thì Saga lại là duy trì Haki Quan Sát bị động ở mọi phương diện.
Đánh lén kiểu này, vĩnh viễn sẽ không có hiệu quả đối với hắn. Hắn sẽ không bao giờ rơi vào tình huống bị một kẻ nào đó, được gọi là người đàn ông mạnh nhất thế giới, bất ngờ đâm một nhát từ chính diện.
“Được rồi.”
Saga nhìn hai người, đôi mắt hơi khép, rồi chợt mở ra. Một đốm đỏ xuất hiện trong con ngươi, kết hợp với thân hình dữ tợn, tựa như ác quỷ áp bức, khiến hai người vô thức toát mồ hôi lạnh.
“Muốn ta chuyên chú như vậy sao? Vậy thì để các ngươi mở mang kiến thức về sức mạnh Haki chân chính!”
Xoẹt! Vừa dứt lời, thân hình hắn đã biến mất khỏi chỗ cũ. Trong khoảnh khắc đó, hai người đều giật mình, một người hóa thành khói, một người biến thành lửa, định tan ra tứ phía.
Nhưng đúng lúc này, một bàn tay thô to dữ tợn đột nhiên xuất hiện, lần lượt xuyên vào làn khói mù và ngọn lửa.
“Nguyên tố hóa cũng có thực thể, ta nhìn thấy rồi!”
Saga xuất hiện trước mặt hai người, nhe nanh cười với họ.
Rầm! Smoker vô thức dùng Jitte cản lại, bị bàn tay vươn ra đánh trúng vào cây côn thép. Lực lớn khiến khối khói mù chấn động, thân thể từ trong khói bay lên trời.
Rắc! Còn bàn tay kia của hắn nắm lấy ‘ngọn lửa’, trong ngọn lửa vang lên một tiếng trầm đục. Ngọn lửa cháy bùng, bao phủ bàn tay được bọc Haki, tựa như dòng nước nhỏ rửa trôi, tuôn chảy qua năm ngón tay hắn.
“Thiên Phá Hoạt Sát!”
Thấy vậy, Saga xòe năm ngón tay, trực tiếp đánh ra một luồng Haki, xuyên vào ngọn lửa đang tuôn chảy, đánh bật thân thể Ace, khiến cậu ta va sập một dãy nhà.
Đông! Cũng chính lúc bàn tay nắm vào rồi xòe ra, Saga đạp mạnh một cước xuống đất, mang theo một vòng khí lãng, cấp tốc bắn tới chỗ Smoker vừa bị đánh bay lên không, đột nhiên quét một cú đá.
Smoker chợt cắn răng, khó nhọc bay lơ lửng giữa không trung, dùng cánh tay run rẩy cầm Jitte, chắn trước mặt.
“Ngươi có biết không Smoker, bất kể vật liệu có cứng rắn đến đâu, cũng có rất nhiều cách để phá hủy. Ở cảnh giới Hơi thở vạn vật, phá hủy bằng Haki về mặt kỹ thuật, hoặc sử dụng vật liệu cao cấp hơn. Và những điều này…”
Cường độ Haki bao phủ chân hắn đương nhiên vượt xa độ cứng của Jitte.
Kỹ thuật phá hoại nội tại có thể khiến cây côn thép này nát vụn từ trong ra ngoài.
Và Hơi thở vạn vật có thể nhìn thấy những lỗ hổng bí mật của vạn vật, giúp hắn công kích chính xác vào điểm yếu của Jitte.
Cho nên… Phanh!!
“Ta đều nắm giữ cả!”
Khi chặn lại, cây côn thép bị cú đá như roi mây này đánh trúng, đầu tiên là gãy làm đôi, sau đó nứt toác, vỡ vụn thành vô số mảnh, thậm chí không còn mảnh nào để Smoker nắm giữ.
Nhưng cũng chính nhờ sự cản phá thoáng chốc của cây Jitte này, Smoker mới nguyên tố hóa thành công. Cú đá đó chỉ đánh trúng một khối khói mù phân tán. Nhưng đúng lúc này, Saga lộ ra ý cười, cú đá ngang đã biến hóa, quăng xuống dưới.
“Thiên Phá Hoạt Sát · Hắc Nguyệt!”
Xuy! Một cú chém tựa vầng trăng khuyết được đá ra từ chân, đánh trúng khối khói mù đang lao nhanh xuống, trực tiếp áp xuống mặt đất. Sau khi cuốn lên từng dải đá vụn, một khe nứt cực sâu lộ ra.
Bộp.
Saga từ trên không rơi xuống đất, thân hình trong khoảnh khắc đó trở lại bình thường. Hắn nhặt chiếc áo choàng bị gió thổi bay trên mặt đất do biến thân, tiện tay khoác lên vai, quay đầu nhe răng cười: “Đã thấy rõ chưa, hai vị.”
Smoker nằm trong khe nứt, phần bụng đầy máu tươi, đã không thể động đậy.
Cú đá mang theo kỹ thuật phá hoại nội tại kia dù không trúng trực diện, nhưng Thiên Phá Hoạt Sát kết hợp Lam Cước đã phá hủy một phần cơ thể Smoker ở vùng bụng. Tuy nhiên, việc nguyên tố hóa xuất hiện kịp thời đã giúp hắn không bị chém ngang.
Còn Ace nằm gục trên đống đổ nát của kiến trúc, một chân bất lực rũ xuống, ngực thì bị đánh bật ra một vết lõm, máu tươi không ngừng chảy ra.
Lực lượng phá hoại nội tại, ngay khi Saga túm lấy chân cậu, đã trực tiếp nghiền nát nó. Và cú Thiên Phá Hoạt Sát ngay sau đó cũng đánh trúng thân thể thực chất của Ace trong ngọn lửa, từ đó gây ra sự phá hủy.
“Bất kể uy lực lớn đến đâu, bản thân không được…”
Saga đi đến trước mặt Smoker, rút ra một điếu xì gà hình rắn quấn trên áo ngực hắn. Rồi đi sang một bên, đ��a điếu xì gà vào một đám lửa để châm, chờ nó cháy rồi cắn vào miệng, khoan khoái phả ra một làn khói.
Hắn nhếch môi, cười lớn nói: “Đối với ta mà nói, đều không có chút ý nghĩa nào! Ha ha ha ha ha!”
Về cường độ công kích, Saga có thể thấy, uy lực của đòn tấn công hỗn hợp khói lửa kia rất lớn. Chỉ đơn thuần sử dụng chiêu đó để công kích, Saga đã phải tốn không ít thời gian để chống đỡ.
Nếu không phải Haki của hắn hồi phục cực nhanh, hắn thậm chí không chịu nổi chiêu đó. Loại uy lực chiêu thức này đã vượt qua cường độ Haki của hắn.
Chỉ là uy lực đủ mạnh, nhưng thể chất của bản thân lại quá kém, dưới tác động kép của Haki và Bắc Đẩu Thần Quyền của hắn, họ thậm chí không chịu nổi một đòn.
Hai người họ trước mặt hắn yếu ớt như vỏ giòn, xé ra là nứt.
Càng sử dụng Haki Quan Sát để cảm ứng động tác tiếp theo của đối phương, Saga càng thể hiện sức phá hoại tàn phá khủng khiếp.
Bất kể họ còn ẩn giấu bao nhiêu sát chiêu, như kiểu khói mù có thể sưởi ấm ngọn lửa, từ đó kéo theo ngọn lửa cùng sưởi ấm chiêu thức kết hợp khói mù, nếu không thể sử dụng được thì hoàn toàn vô nghĩa.
“Khụ, khụ khụ!”
Smoker nằm trên mặt đất đột nhiên ho khan vài tiếng, phun ra một khối máu tươi lớn, rơi xuống khuôn mặt hắn, chảy dọc theo má. Lồng ngực phập phồng cho thấy hắn vẫn còn sống.
“Ồ? Ta còn tưởng ngươi đã chết trước rồi chứ, xem ra vào thời khắc cuối cùng đã sử dụng Nguyên tố hóa, miễn cưỡng giảm bớt một chút tổn thương rồi.”
Saga một tay nhắm vào Ace, một tay nhắm vào Smoker. Haki đen nhánh như hỏa lưu lại hiện ra, “Thôi, cứ như vậy đi, Thiên Phá Hoạt…”
Đúng lúc hắn chuẩn bị tiếp tục công kích, hồng quang trong mắt chợt lóe, vô thức, toàn bộ Haki quấn quanh hai tay hắn bao trùm khắp toàn thân.
Trên bầu trời bên cạnh hắn, ở phía sau cung điện Alubarna, trên không trung cao vút, một luồng bạch quang cực kỳ chói sáng đột nhiên xuất hiện, mang theo sức mạnh phá vỡ mọi thứ, làm sập các công trình kiến trúc gần đó. Luồng gió bùng nổ của nó cuốn lên một luồng khí lưu cực kỳ mãnh liệt, thổi thẳng về phía hắn.
Bùm!
Bom nổ trên không! Rõ ràng thời gian vẫn chưa đến. Dưới luồng bạch quang đó, Saga thậm chí còn nhìn thấy một thân ảnh bay từ dưới lên trên, giống như… Crocodile? Oanh!!! Bom bùng nổ trên không, lan rộng ra. Bạch quang dày đặc gần như làm chói mắt cả bầu trời. Mặc dù nổ ở trên không cao, nhưng dưới luồng bạch quang đó, lực xung kích khổng lồ cũng phá hủy một lượng lớn kiến trúc.
Bao gồm cả tòa cung điện khổng lồ, cùng với những con phố gần cung điện!
Mặc dù trung tâm vụ nổ ở trên không cao, nhưng lực xung kích đó cũng phá tan mọi kiến trúc gần Saga.
Rầm rầm! Các mảnh vỡ kiến trúc hỗn loạn va chạm đến bên cạnh Saga, bị lớp Haki phòng hộ bao phủ quanh người hắn, tựa như hắc hỏa, đẩy ra.
Chỉ trong một cái chớp mắt, vị trí hắn đứng đã thành một đống đổ nát.
“Đùa cái gì!”
Lúc này, hắn cũng không còn để ý đến Smoker và Ace, những người bị thổi bay hay bị vùi lấp dưới đống đổ nát nữa.
Sau khi hồng quang trong mắt lóe lên, hắn cấp tốc xông tới một đống đổ nát phía trước, một cước đá văng kiến trúc hình trụ đâm sâu vào phế tích. Hắn đưa tay cắm xuống đống đổ nát, tìm thấy chiếc cổ áo quen thuộc, nhấc lên và lôi ra một cô gái tóc vàng uốn lượn, xinh đẹp.
“Sa… Saga.”
Lily hoàn toàn tỉnh táo, vô thức dùng kiếm hộ vệ quanh thân. Trên mũi kiếm sắc bén kia, rõ ràng có thể nhìn thấy màu đen kịt vẫn còn đang tan dần.
Không có thời gian nói chuyện với Lily, sau khi thả cô xuống, Saga liên tục lôi kéo trong đống đổ nát, kéo ra từng thuộc hạ. So với Lily, những thuộc hạ này đã bất tỉnh nhân sự do lực xung kích.
Sau khi thả thuộc hạ xuống, hắn không ngừng nghỉ lại bùng nổ lao ra, thân hình hóa thành tàn ảnh, đập mạnh từng vòng khí lãng trong tầng không thấp, vận dụng Nguyệt Bộ bắn vọt đến một nơi khác.
Có thể đúng lúc hắn đưa tay ra, đống đổ nát đã bị phá toang. Marika, toàn thân được bao phủ bởi sợi tóc như một cái kén, vươn tay ra, để tóc trở lại bình thường, mỉm cười với Saga: “Ara, thuyền trưởng không cần lo lắng, đã kịp thời phòng hộ rồi mà.”
Hắn xoay người, lục lọi xung quanh, cũng kéo ra bảy tám thuộc hạ khác. Sau đó lại một lần nữa di chuyển, đến một đống đổ nát khác, kéo ra một con chim con lông vũ.
“Saga!” Renetia kêu lớn.
Saga không nói gì, sau khi thả Renetia xuống, lại tiếp tục lôi các thuộc hạ bên này ra. Ngoài bảy tám thuộc hạ, còn có một người toàn thân cháy đen, đôi mắt trắng dã, giống như bị sét đánh, đó là Pearl.
Cuối cùng, Haki Quan Sát của hắn cảm nhận được vị trí của Gin. Khi Gin cùng thuộc hạ bị kéo ra, tên này rõ ràng bị thương không nhẹ.
“Thuyền trưởng Saga, ta không thất bại, Sanji tiên sinh đã bị ta ngăn chặn rồi.” Gin cũng không ngất, nói yếu ớt ngay khi được kéo ra.
“Ai quan tâm mấy chuyện đó chứ!”
Saga bực bội một câu, hai chân đạp mạnh, thẳng tiến về phía tháp chuông cao nhất Alubarna. Khi từng vòng khí lãng liên tục đẩy ra, chỉ khoảng mười phút, hắn đã đến vị trí của chiếc chuông lớn đặt trên đỉnh tháp.
Lúc này, bên ngoài chiếc đồng hồ đã mở ra, lộ ra khoảng trống. Bên trong là một người phụ nữ tóc xanh với khuôn mặt đầy nước mắt nhưng kiên nghị, cùng một người đàn ông mặc áo choàng trắng, điểm xuyết nhiều ký hiệu bốn góc màu đen.
Và bên cạnh họ, là một khẩu pháo khổng lồ có đường kính chỉ nhỏ hơn chiếc đồng hồ lớn kia một chút.
Saga rơi xuống bên trong, liếc nhìn người phụ nữ tóc xanh, rồi lại liếc qua hai người đàn ông và phụ nữ mặc đồ ếch xanh đang nằm trên mặt đất.
Lão Sa đã nhắc đến, đây là đặc công phụ trách kích nổ bom. Nhưng bây giờ… “Ngươi làm sao?”
Saga nhìn về phía người đàn ông kia.
Ngay khi hắn xuất hiện, người đàn ông đó đã che chắn Vivi phía sau, nhìn chằm chằm Saga như đối mặt với kẻ thù lớn, nhưng không đáp lời.
Người đàn ông này, hắn đương nhiên biết, lệnh truy nã đã sớm đến cung điện.
Saga nhìn khẩu pháo, thứ này rõ ràng đã di chuyển hướng, chứ không phải nhắm vào vị trí quảng trường đã định trước.
Còn người phụ nữ tóc xanh thì toàn thân đầy thương tích, người đàn ông có vẻ mạnh mẽ này ngược lại lại không sứt mẻ gì.
Hắn đại khái suy đoán rằng, người phụ nữ này đã đến trước để ngăn chặn vụ nổ, giao chiến hỗn loạn với hai đặc công. Rõ ràng là không đánh lại, nhưng dường như đã khiến hai tên này đẩy nhanh thời gian pháo kích.
Tiếp theo người đàn ông kia xuất hiện, giải quyết hai đặc công, nhưng rõ ràng không kịp ngăn chặn, nên vụ nổ đã xảy ra.
Nhưng có lẽ khi vụ nổ xảy ra, người đàn ông đã di chuyển và nâng hướng pháo kích cùng lúc, để nó bắn xa hơn. Thế nên nó mới không đến được vị trí đã định trước. Vì vậy. “Rất có khả năng đấy nhỉ, gọi là Vivi phải không? Công chúa Alabasta.”
Saga “sách” một tiếng: “Hướng về phía cung điện sao? Vì chiến tranh, chỉ có nơi đó là không có người. Thà phá hủy cung điện, còn hơn làm hại dân chúng, rất quyết đoán đấy.”
“Dân chúng là quốc gia!”
Vivi lau nước mắt, từ phía sau Bell đứng dậy, kiên định kêu lên: “Cung điện có thể xây lại, lịch sử bốn ngàn năm cũng được tạo nên từ dân chúng. Chỉ cần dân chúng còn, quốc gia còn! Dù cho ta không còn là công chúa, nhưng quốc gia còn là được!”
“Ai quan tâm ngươi chứ!”
Saga lườm một cái, cũng không để ý đến bọn họ, quay người từ tháp chuông nhảy xuống, sử dụng Nguyệt Bộ phóng tới một vị trí.
Hắn chỉ đến để xác nhận tại sao vụ nổ lại xảy ra sớm. Còn việc cụ thể ra sao, hắn cũng không quan tâm.
Ngược lại là Crocodile, mới là người hắn nên để ý! “Khắc… Crocodile tiên sinh!”
“Tại sao Crocodile tiên sinh lại nằm ở đây?”
“Không đúng, tại sao hắn lại xuất hiện ở vương đô…”
Đây là một quảng trường nhỏ, tập trung không ít hàng ngàn người đang hỗn chiến. Vụ nổ lớn kia dù không lan đến đây, nhưng cũng khiến họ ngừng chiến đấu.
Và Crocodile xuất hiện từ lòng đất, cũng thu hút sự chú ý của họ.
Lúc này, Tashigi dẫn theo một nhóm Hải quân xuyên qua trung tâm hỗn chiến, đối mặt với Crocodile đang nằm trên mặt đất, trầm giọng nói:
“Chủ tịch tổ chức tội phạm bí mật ‘Baroque Works’, Thất Vũ Hải Crocodile, vì âm mưu sử dụng Bột Khiêu Vũ phá hoại quốc gia, nay ta nhân danh Tổng bộ Hải quân trực thuộc Chính phủ Thế giới, tước bỏ quyền lực mà chính phủ đã ban cho ngươi, đồng thời bắt giữ ngươi!”
Phá hoại quốc gia?! Tất cả mọi người xung quanh đều sững sờ.
Một tên lính quân nổi dậy run rẩy nói: “Là Crocodile đã sử dụng Bột Khiêu Vũ ư? Vậy thì, cuộc chiến tranh này…”
“Đúng vậy, qua xác nhận của chúng ta, Crocodile đã liên tục sử dụng Bột Khiêu Vũ, đồng thời vu khống cho Quốc vương Alabasta. Mục đích là khơi mào cuộc chiến tranh của các ngươi, từ đó đoạt lấy quốc gia này. Hiện tại đã không còn cần thiết phải chiến tranh nữa.”
Tashigi nắm chặt ‘Shigure’, mũi kiếm chỉ lên trời, lớn tiếng nói: “Chiến tranh… Đã kết thúc!”
Rầm rầm!
Có lẽ là do ảnh hưởng của vụ nổ trên không, có lẽ vì một nguyên nhân nào khác, dưới ánh nắng chói chang giữa sa mạc khô cằn, một khối mây đen khổng lồ tụ tập lại, theo tiếng hô của cô mà một tia sét giáng xuống.
Sau tia chớp, cuồng phong nổi lên, nước mưa bắt đầu rơi, một cơn bão kinh khủng đổ xuống.
Và theo tia sét giáng xuống, một thân ảnh đột ngột từ không trung rơi xuống, đứng cạnh Crocodile.
Người đó có mái tóc trắng bay lượn theo cơn bão xung quanh, chiếc áo choàng lông vũ đen nhánh trên người cũng phấp phới. Khuôn mặt cực kỳ u ám lúc này đang nhìn xuống Crocodile.
“Thiên tai!”
Đôi mắt Tashigi co rụt lại, hét lớn: “Quốc gia này đã ngừng chiến tranh, sẽ không tiếp tục tranh đấu nữa. Âm mưu của các ngươi đã chấm dứt rồi!”
Lời này vừa thốt ra, quân đội của Quốc vương và quân nổi dậy nghe thấy xung quanh vô thức giơ vũ khí lên, tất cả đều nhắm vào người đàn ông tóc trắng.
“Chiến tranh ư? Ai mẹ nó quan tâm thứ đó chứ!”
Saga trừng mắt nhìn thẳng về phía trước, tinh quang lóe lên trong đồng tử, khiến cơn cuồng phong và mưa lớn lúc này đều ngưng trệ trong chốc lát. Toàn bộ không gian, như thể bị phủ một lớp màu đen đỏ.
Bất kể là quân lính xung quanh, hay Hải quân phía sau Tashigi, vào khoảnh khắc này, tất cả đều mắt trắng dã, miệng vô thức há ra, ngã xuống đất.
Phịch! Tashigi quỳ rạp xuống đất, kiếm trong tay lăn sang một bên. Cô thở hổn hển, muốn nhặt lại kiếm, nhưng bàn tay vươn ra run rẩy, làm sao cũng không thể nắm chặt.
Đó là cái gì?!
Tại sao lại cảm thấy sợ hãi?!
Giống như bị núi đè, giống như bị biển cả cuốn vào. Ngay cả không khí để thở, vào lúc này cũng như ngừng lại, khiến cô có cảm giác nghẹt thở.
“Haki Bá Vương à.”
Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ dưới đất.
Crocodile mở đôi mắt hơi vẩn đục, ngẩng đầu nhìn về phía Saga: “Hóa ra là một người đàn ông có tư chất.”
“Tỉnh là tốt rồi.”
Saga nói: “Này, nhanh theo ta đi, đừng ở đây mà bị bắt. Cái thứ Thất Vũ Hải đó, ngươi chắc cũng không quá để ý đúng không?”
Crocodile bị đánh bại ư? Chuyện đó vốn không quan trọng! Lúc này, hắn muốn triển khai kế hoạch B của mình! Kế hoạch A là nhắc nhở Crocodile, đồng thời để kế hoạch của hắn được thuận lợi thực hiện, từ đó kế hoạch của Saga cũng có thể thành công. Dù sao, nếu người thuận lợi, thì kế hoạch đầu tư sẽ càng ổn định.
Còn kế hoạch B, là dự án dành cho trường hợp Crocodile bị đánh bại.
Đoạt quốc gia này, Saga không có hứng thú gì. Nửa đầu Đại Hải Trình căn bản không thích hợp để làm loại chuyện này. Bản thân hắn cũng không phải Thất Vũ Hải, kế hoạch của Crocodile cũng không phải kế hoạch của hắn.
Thất bại, thì cứ cùng hắn ra biển. Chỉ cần không bị bắt vào nhà giam, mọi chuyện đều dễ nói.
Dù sao, người còn đây, việc làm ăn không phải vẫn tiếp tục sao? Đầu tư như thường vẫn được. Hắn muốn là con đường làm ăn của Crocodile, và cái nguồn tiền có thể kiếm được kia!
Ra khỏi biển, vẫn là hải tặc như thường! “A…”
Crocodile nhìn lên bầu trời đầy mây đen, tùy ý để cơn mưa lớn thấm ướt cơ thể mình. Sau khi thốt lên một tiếng, trong mắt lại tỏa ra một ánh sáng kỳ lạ.
Thất bại.
Lại thất bại… Sau khi thất bại trong việc thách thức Râu Trắng ở Tân Thế Giới, hắn lùi về nửa đầu Đại Hải Trình. Vì cảm thấy thực lực không đủ, hắn lại đặt ánh mắt vào ‘Pluto’. Với sức mạnh đó, hẳn là có thể thành lập một cường quốc quân sự, từ đó tiếp tục tiến quân vào Tân Thế Giới.
Tốn bao nhiêu năm trời, kết quả vẫn là thất bại. Kẻ mạnh vẫn giữ vững sự mạnh mẽ, nhưng hắn, Crocodile, lại bị một tên nhóc mới nổi đánh bại… Tâm và ý chí của hắn đã suy yếu đến mức này sao?
Từ sự tức giận tột độ và không thể chấp nhận, cho đến bây giờ sau khi bị đánh bại, tâm hắn đã không còn chút gợn sóng nào.
Còn phải lùi nữa sao?
Lùi đến đâu? Đông Hải sao? Loại chuyện nhàm chán này… “Không quan trọng.”
Crocodile nhắm mắt lại: “Hiện tại ta không còn hứng thú với bất cứ điều gì nữa, cứ như vậy đi.”
Saga nhìn chằm chằm hắn, cắn răng nói: “Ngươi không hứng thú, vậy sự hợp tác của chúng ta thì sao?!”
Crocodile không đáp lời nữa, cứ thế dang tay dang chân nằm trên mặt đất, khuôn mặt dần bình tĩnh lại.
Saga tức giận đến mức gân máu cũng bắt đầu che kín trong mắt: “Mẹ kiếp nhà ngươi!”
Tên này khác gì đang chờ chết? Nếu trước đây chỉ là mục rỗng, thì giờ đây đã hoàn toàn thối nát!
Loại người này, dù có cưỡng ép kéo đi cũng chẳng có tác dụng gì!
“Saga!”
Lily, Marika và Renetia xuất hiện ở quảng trường nhỏ, tất cả đều giật mình khi nhìn thấy Crocodile nằm dưới đất.
“Này, hắn sao lại thất bại?” Renetia ngạc nhiên nói.
“Quả thực khiến người ta kinh ngạc.” Nụ cười của Marika cũng thoáng ngừng lại: “Đây chính là Thất Vũ Hải.”
“Saga, hắn thất bại rồi, tiếp theo làm sao?” Lily thì nhìn về phía Saga.
Saga hít sâu, cố gắng bình tĩnh lại: “Mặc kệ tên thối rữa đó đi. Các ngươi đã cướp được bảo vật chưa?”
“Bảo vật…”
Lily mím môi, nói: “Người của chúng ta đều ngất xỉu. Gin đang ở đằng kia tổ chức mọi người, xung quanh cũng thành đống đổ nát, bảo vật thu thập được đều bị chôn vùi hết rồi. Bây giờ không có người để đi tìm.”
Ngay cả chút tiền này cũng không đoạt được sao?
Hắn đến Alubarna chỉ để xem pháo hoa ư?
Tâm trạng Saga vừa bình tĩnh lại liền có chút bực dọc.
Nhưng hắn cũng biết, có lục soát nữa cũng không thực tế.
Quân lính ở đây vẫn còn rất nhiều. Trong thành dù chưa thể chi viện đến mức một triệu quân đội, nhưng vài trăm ngàn chắc chắn có. Chờ những người này phản ứng kịp, thì thật sự không kịp nữa rồi.
Huống chi bên ngoài còn có viện quân không ngừng kéo đến.
Chẳng lẽ vì chút tiền cỏn con đó, một mình hắn đi đối phó mấy triệu quân đội sao? Mệt chết hắn cũng giết không hết, Haki Bá Vương có vắt kiệt máu cũng không đủ.
“Yên tâm, kế hoạch chưa thất bại! Ta còn có kế hoạch C!”
Saga kêu lên: “Đi Rainbase! Lại đi cướp!”
Bất kể thế nào, kế hoạch ban đầu của hắn là cướp bóc Rainbase và Alubarna. Mọi chuyện sau đó đều là tạm thời thêm vào sau khi gặp Crocodile.
Bây giờ chỉ là quay lại kế hoạch ban đầu mà thôi.
Hắn không thất bại! Còn về Alubarna… “Các ngươi đưa người ra ngoài thành chờ ta. Xem xem những con cá sấu chuối tiêu thay thế đó còn ở đó không. Nếu không có thì đoạt thêm vài con lạc đà. Bên ngoài thành cũng đang hỗn chiến, có không ít lạc đà.” Saga nói.
“Vậy còn ngươi?” Lily hỏi.
“Ta không cam tâm! Ta đi xem xem chỗ Cobra có gì không! Alubarna ta không thể không cướp được gì cả!”
Haki Quan Sát vẫn có thể cảm nhận được một luồng khí tức khá mạnh, ngay dưới lòng đất không xa.
Người duy nhất có thể đánh bại Crocodile, chính là người đó! Bên trong lăng mộ hoàng gia, Cobra ngã ngồi một bên, nhìn những mảnh đá vụn không ngừng rơi xuống xung quanh, rồi nhìn về phía Nico Robin bị xuyên thủng ngực, kinh ngạc nói: “Tại sao không nói ra sự thật với Crocodile? Thực ra ngươi biết vị trí của Pluto đúng không?”
Robin từ từ nhắm mắt lại, cười một cách chua chát: “Ta không có hứng thú với thứ đó, cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc nói cho Crocodile. Điều ta muốn biết, chỉ là lịch sử chân chính mà thôi.”
“Sử ký ở đây không phải là lịch sử chân chính, nhưng cũng không quan trọng. Nơi này đã là hy vọng cuối cùng rồi.”
Dưới hàng mi dài, nước mắt bắt đầu đọng lại. Cô mở đôi mắt xanh biếc, thì thầm:
“Chết ở đây như vậy là đúng ý ta, ta mệt mỏi rồi. Trên con đường theo đuổi giấc mơ của ta, kẻ thù quá nhiều.”
“Kẻ thù quá nhiều thì giết hết bọn chúng đi!”
Một giọng nói vang lên từ phía trên: “Mộng tưởng kiểu này, đương nhiên sẽ có chướng ngại cản đường chứ! Ví dụ như ta đây, mẹ nó không có lúc nào vừa lòng cả!”
Cobra vừa định nói thì sững lại một chút, chỉ thấy từ khoảng trống trên bầu trời kia, đột nhiên có một người hạ xuống.
Saga rơi xuống đất, quét mắt một vòng, liếc qua tên nhóc mũ rơm đang thở dốc trên mặt đất, rồi lại nhìn về phía Cobra.
“Thiên tai.”
Cobra trầm giọng nói: “Ngươi bây giờ tính làm gì, muốn báo thù cho Crocodile sao?”
“Ta ngược lại không có hứng thú báo thù cho loại người mục nát này. Hơn nữa, chúng ta cũng không có thù hằn gì. Cobra à, nói cho ta biết, bảo vật của ngươi ở đâu? Đừng nói với ta là cung điện, cung điện đã không còn nữa.” Saga nói.
“Cung điện không còn?”
Cobra giật mình, cúi đầu cười nói: “Thì ra là vậy, tiếng nổ vừa rồi, là cung điện xảy ra chuyện sao? May mắn là trong cung điện không còn ai, tất cả mọi người đều ở bên ngoài. Không còn thì thôi vậy…”
“Nếu cung điện không còn, thì cũng không có bảo vật. Quốc gia này mấy năm liên tục đại hạn hán, cũng chẳng có tiền gì. Tiền của chúng ta đều dùng để nộp Thiên Kim Kim. Quốc gia đang nghèo khó.”
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Saga, nói:
“Nếu ngươi thực sự muốn, sử ký phía sau ngươi kia, hẳn là còn có chút giá trị. Ngươi cùng Crocodile hợp tác, không phải cũng vì thứ này sao? Đáng tiếc, thứ các ngươi muốn, không ở đây đâu.”
Saga quay đầu nhìn tảng đá vuông cao khoảng ba người, trên đó viết những ký tự mà hắn càng không thể hiểu được.
Không ở đây… Saga sững người, chợt nhớ ra.
“Chẳng phải là Pluto sao? Thứ đó ở Wano Quốc, căn bản không phải ở Alabasta! Loại đá nát này…”
Hắn nắm chặt nắm đấm, đột nhiên đấm một quyền: “Lại không đáng tiền, có làm được gì!”
Phanh! Nắm đấm chứa Haki đánh vào tảng đá, nhưng không để lại chút vết tích nào.
Rất cứng rắn. “Ngươi, tại sao ngươi lại biết?!” Cobra và Robin, người đã mang ý chí tử, đều giật mình, từng người trừng lớn mắt nhìn sang.
Chẳng lẽ hắn cũng có thể nhìn hiểu?
“Nói đến…”
Cobra phát hiện điều gì đó, nhìn Saga, rồi lại nhìn Robin: “Các ngươi có phải rất giống nhau không?”
Nếu nói trên đại dương bao la giống nhau là chuyện bình thường, có thể biết thông tin này, thì điều đó đại biểu hắn đã nhìn hiểu.
Có thể nhìn hiểu lại giống nhau… Robin cũng hiện vẻ kinh ngạc, ngờ vực nhìn chằm chằm Saga.
Mặc dù nói khi lần đầu tiên cô thấy Saga, cũng cảm thấy giống nhau, thế nhưng không để ở trong lòng.
Ohara, xác định chỉ còn một mình cô mới đúng.
Saga ở đó gõ gõ tảng đá, suy nghĩ: “Độ cứng rất tốt đấy chứ, thứ này, dường như có thể dùng để rèn luyện.”
Nói rồi, hắn mới nhìn về phía Robin, bình thản nói: “Đương nhiên giống nhau, xét về huyết thống, Nico Robin, ngươi là tỷ tỷ của ta.”
Lời cuối từ ban dịch, xin mời độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức thêm những tác phẩm đặc sắc.