(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 217: Cái này phải làm sao tính?
Ầm! Cây bút chì hình thoi khổng lồ bất ngờ giáng xuống, tạo thành một màn khói bụi khổng lồ trên mặt đất. Giữa lớp bụi mờ mịt ấy, một bóng người xuất hiện dưới cây bút chì, hai tay đặt lên nó. Ngoại trừ mặt đất bị tạo thành một cái hố sâu, thân ảnh ấy trong làn khói bụi vẫn đứng thẳng, không hề lung lay dưới sức mạnh khủng khiếp này.
Khi bụi mù tan đi, thân hình Marika hiện rõ. Nàng chậm rãi bước ra khỏi hố, đối đầu trực diện với cây bút chì hình thoi không đầu nhọn. Từng bước chân của nàng, cây bút chì nặng nề và khổng lồ ấy dần dịch chuyển lên cao.
Urouge thu cây bút chì về, lộ rõ vẻ kinh ngạc, nhưng nụ cười quái dị trên gương mặt hắn vẫn không thay đổi. Dù là ngạc nhiên hay phẫn nộ, hắn đều giữ nguyên nụ cười ấy.
"Sức mạnh lớn đến vậy sao? Quả là một nữ nhân đáng sợ." Urouge vừa cười vừa nói.
Marika giang hai tay, mỉm cười đáp: "Với đồ ăn, đâu thể không nói lời xin lỗi."
"Thức ăn chỉ là thức ăn, đâu phải sinh mệnh, là vật con người dùng để ăn uống, không có ý chí hay linh hồn, cũng sẽ không gặp phải bất kỳ khó khăn nào. Ta sẽ không xin lỗi thức ăn đâu, quạ quạ!" Urouge đổi lại thế cầm bút chì.
"À, xem ra lý lẽ khó mà nói thông được."
Marika đứng vững tại chỗ, mái tóc đen như thác nước bay bổng, từng lọn như rắn uốn lượn nhảy múa.
"Thuyền trưởng của chúng ta nói, giữa đạo l�� và vật lý, luôn có một thứ khiến người ta phải hiểu rõ."
"Thuyền trưởng ư?" Urouge ngạc nhiên, gương mặt vẫn giữ nụ cười: "Là Thiên Tai sao? Hắn hình như đã bị bắt rồi mà. Trong tình cảnh thiếu vắng thuyền trưởng, ngươi đến Sabaody, là đã tự mình thành lập băng hải tặc rồi ư, quạ quạ!"
Là một trong những Siêu Tân Tinh, Marika đương nhiên sẽ bị người nhận ra.
Dứt lời, Urouge bỗng nhiên đẩy cây bút chì về phía trước, thân bút hình thoi thẳng tắp lao tới đánh Marika.
Ầm! Một lực đạo khổng lồ tương tự bị Marika dùng hai tay đỡ lấy, cùng lúc tiếp xúc đã tạo ra một luồng khí lãng, phát ra âm thanh trầm đục.
Ngay cả Killer cũng không thể hoàn toàn chống đỡ sức mạnh khủng khiếp ấy, chỉ có thể dùng cách di chuyển để công phá. Thế mà Marika không chỉ cản được, mà còn không hề lùi lại dù chỉ một bước.
"Thì ra là thế, không phải ảo giác khi nãy ư?" Urouge cười nói: "Vị thí chủ này, xem ra sức lực của ngươi thật phi thường."
"Không chỉ là sức mạnh đâu." Marika mỉm cười, mái tóc như rắn loạn xạ bay múa, dọc theo c��y bút chì cực nhanh lao tới trước mặt Urouge, đâm thẳng vào thân thể hắn.
So với tốc độ chậm chạp của Urouge, những lọn tóc loạn xạ ấy đã chạm đến cơ thể hắn trước khi hắn kịp phản ứng.
"Thứ yếu ớt này..." Hắn nhìn xuống một chút, nhưng không để tâm, mà tiếp tục đấu sức với người phụ nữ trước mặt.
Một kẻ cao gần bốn mét, kẻ còn lại chỉ hai mét, lại còn là phụ nữ. Hắn không hiểu vì sao người phụ nữ này lại có sức mạnh lớn đến vậy, và hắn cũng không muốn thua người phụ nữ này!
Về phần những sợi tóc này, cơ thể hắn còn có thể ngăn được đạn chì bình thường, huống hồ chỉ là tóc...
Phụt! Những đầu tóc nhọn đâm xuyên cơ thể Urouge, lập tức máu tươi chảy ra. Điều này khiến hắn sững sờ, vô thức muốn lùi về phía sau.
Rầm!! Nhưng chính trong khoảnh khắc lơi lỏng ấy, Marika đang đấu sức cùng hắn bỗng nhiên đẩy về phía trước, phản lực đè cây bút chì xuống, hung hăng quật Urouge ngã xuống đất. Lực đạo khổng lồ ấy tạo ra một cái hố trên mặt đất.
Marika hai tay đẩy cây bút chì, lăng không lấy đà nhảy lên, càng dùng sức hơn để dồn toàn bộ mái tóc vào một điểm, thẳng tắp đâm về phía đầu Urouge.
Tóc bình thường, dù có dùng Chỉ Thương (Shigan) cũng chưa chắc làm hại được cơ thể cường tráng này, nhưng nếu thêm Haki Vũ Trang vào thì lại khác.
Thân thể kia dù mạnh đến mấy cũng chỉ là thân thể. Với lực phá hoại của Chỉ Thương từ tóc, cộng thêm uy lực của Haki Vũ Trang, hoàn toàn có thể xuyên thủng!
"Nhân quả báo ứng!" Nhưng đúng lúc những lọn tóc ấy hội tụ thành chùm, mũi nhọn như kiếm sắp đâm trúng đầu Urouge, một tiếng kêu đau vang lên từ miệng hắn. Cây bút chì đang đè hắn bỗng nhiên bị dịch chuyển ra, khiến Marika đang lơ lửng trên không mất điểm tựa, rơi xuống đất.
Xoẹt! Sự dịch chuyển tức thời ấy cũng giúp Urouge thoát khỏi sự kìm kẹp của cây bút chì. Hắn nhanh chóng lách sang một bên, khiến chùm tóc lẽ ra phải đâm trúng đầu, chỉ lướt qua vai hắn, bắn ra một vệt máu tươi, rồi đâm thẳng xuống đất.
Urouge lăn mình một vòng, nắm lấy cây bút chì. Hắn toan chặn đứng chùm tóc ấy, nhưng ngay khi hắn hành động, tóc đã nhanh chóng thoát khỏi mặt đất, quay về sau đầu Marika, tiếp tục bay múa.
"Ara." Marika mỉm cười nói: "Vừa rồi ngươi hình như cao lớn hơn một chút thì phải."
Urouge vừa rồi, trong khoảnh khắc ấy như thể cao lớn hẳn lên, đồng thời bùng phát ra một sức mạnh khổng lồ.
"Quả là một nữ nhân đáng sợ." Urouge quay đầu nhìn vết rách trên vai mình. Dù chỉ là một vết sượt, cảm giác ấy cũng như bị lưỡi dao cực kỳ sắc bén cứa qua, vô cùng đau đớn.
Mặc dù vậy, nụ cười quái dị trên mặt hắn vẫn không tắt.
Bất kể là bi thương hay phẫn nộ, hắn chưa bao giờ ngừng cười.
Marika vẫn giữ nụ cười, giữa lúc sợi tóc bay múa, nàng đột nhiên mở rộng hai tay: "Tốc độ của ngươi, xem ra cũng không nhanh lắm đâu, Soru."
Vừa dứt lời, thân hình nàng trong chớp mắt hóa thành tàn ảnh, nhanh chóng xuất hiện trước mặt Urouge, duỗi ngón trỏ được bao phủ bởi một tầng Haki đen nhánh, đâm thẳng vào tâm khẩu hắn.
Urouge chỉ kịp lùi lại một bước, ngực hắn đã bị đầu ngón tay đâm xuyên một chút, máu tươi chảy ra. Ngay lúc đó, hắn cấp t���c vung cây bút chì, đánh thẳng vào vị trí của Marika. Cây bút chì vừa di chuyển vừa như đang viết, vạch ra trong không trung, phong tỏa mọi hướng di chuyển của Marika.
"Nhuộm dần ngộ tính!" Cây bút chì sững sờ vạch ra một chữ "Thiên" trong không khí, hung hăng tấn công trực diện Marika, nhưng nàng kịp thời rút tay về, chặn đứng đòn này.
Rầm! Lực đạo khổng lồ ấy khiến Marika lùi về sau, cánh tay b�� đánh trúng đã mất đi lớp Haki đen nhánh. Bước chân lùi lại vừa chạm đất, nàng lại hóa thành tàn ảnh, dần dần di chuyển ngược hướng với cú vung của Urouge. Giữa lúc tóc bay múa, nàng cùng ngón tay đồng loạt tấn công vào sườn Urouge.
"Phát trói · Bầy Rắn Đột!" Xoẹt! Chỉ Thương mang Haki, cùng với những lọn tóc cũng bao phủ Haki, hội tụ thành Chỉ Thương, tất cả đều đâm vào sườn Urouge. Ngón tay của nàng cắm sâu đến một nửa cơ thể hắn, khiến một bên cơ thể hắn xuất hiện thêm hàng chục vết thủng, máu tươi tuôn ra xối xả.
Tốc độ của Urouge không theo kịp những đòn tấn công của Marika.
Tên này có thân thể rất mạnh, lực lượng cũng rất lớn, nhưng nếu đánh không trúng thì chẳng có ý nghĩa gì.
Nụ cười trên mặt Marika vẫn không hề thay đổi. Đồng thời đâm trúng Urouge, thân hình nàng lại lần nữa lóe lên, tránh thoát cú vung bút chì tiếp theo của hắn. Nàng di chuyển quanh Urouge với tốc độ cao, mái tóc như những chiếc gai nhọn vung vẩy, tấn công hắn từ bốn phương tám hướng.
Tóc vốn rất mềm mại, nhưng với điều kiện không bị đè nén, cây bút chì căn bản không thể đè trúng tóc nàng. Điều này chỉ khiến những chùm tóc mang uy lực lớn trong mắt Urouge đâm trúng cơ thể hắn.
Trong đường cùng, hắn đành bỏ cây bút chì, hai tay ôm đầu, hơi cuộn mình, bảo vệ đầu và tim. Còn khắp cơ thể thì bắt đầu xuất hiện những lỗ thủng do tóc tấn công, lập tức biến hắn thành một huyết nhân.
"Kia là..." Lúc này, Law đang ngồi trên thùng gỗ, con ngươi co rút lại, lộ vẻ kinh hãi.
Ban đầu, hắn còn tưởng mình nhìn lầm, nhưng với từng ấy đòn tấn công, hắn đã thấy rõ mồn một.
"Haki?"
"Không thể nào..."
"Nơi này chỉ là nửa đầu 'Thiên Đường'. 'Quạ Đen' Marika xuất thân từ Biển Đông, chưa từng tiếp xúc với Tân Thế Giới, tại sao lại lĩnh ngộ Haki?"
"Hèn chi dám xuất hiện ở Sabaody, thì ra là có chỗ dựa à." Law lẩm bẩm.
Có được sức mạnh Haki, cho dù 'Thiên Tai' có bị bắt, nàng cũng đủ tư cách để đặt chân đến đây, tiến vào Tân Thế Giới.
Người phụ nữ này, là một cao thủ.
Thế nhưng Marika, người bị Law coi là cao thủ, khi đang sử dụng 'Soru' để di chuy��n tốc độ cao, nụ cười trên gương mặt cũng hơi chững lại.
Dù đã xuyên thủng phòng ngự nhục thể, nhưng ngay cả Haki Vũ Trang và kỹ xảo Chỉ Thương cũng dường như chỉ có thể đột phá vào cơ thể tên này, mà không thể chạm tới nội tạng.
Lực phòng ngự của thân thể này... có chút quá cao.
Không hổ là Siêu Tân Tinh với tiền thưởng hơn một trăm triệu, không thể xem thường.
Lượng Haki của Marika cũng không đủ nhiều. Cứ thế này mà tiêu hao thì sẽ không hiệu quả.
Những lọn tóc đen đang đâm trên cơ thể Urouge lúc này đã rút Haki về, uy lực lập tức giảm nhẹ, chỉ tạo ra những vết lõm cực mỏng trên người Urouge. Đồng thời, trên lòng bàn tay nàng, Haki bắt đầu tụ tập với số lượng lớn. Thân hình đang xoay tròn quanh Urouge, lúc này nàng đạp mạnh chân, toan lao thẳng tới phía trước.
Cũng lúc này, nụ cười quái dị quanh khuôn mặt Urouge càng lúc càng rạng rỡ.
"Dừng tay!" Ngay khi nàng sắp lao tới, một bóng người nhanh chóng xông vào giữa hai người.
Drake lăng không nhảy vọt, tay trái cầm kiếm, tay phải cầm búa, lao vào giữa hai người, định chia cắt họ. Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị vung xuống, vũ khí trong tay đột nhiên động đậy, có chút không thể khống chế, như muốn tuột khỏi tay.
"Đừng làm gián đoạn màn kịch của ta chứ!" Bên cạnh hắn, một tiếng cười lớn ngạo mạn, phóng đãng đột nhiên vang lên.
Sự thay đổi đột ngột này khiến Drake nhanh chóng tiếp đất, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Một kẻ tóc đỏ, lúc này đang nhe răng cười, bước đến từ không xa.
"Thuyền trưởng" Eustass Kid.
Và bên cạnh kiến trúc cách đó không xa, một tên thuộc tộc tay dài cũng đang nhảy múa như rung động, từ trên nóc nhà nhảy vọt xuống.
"A! Lại có một trò hay rồi!" Hắn cười một cách hiểm ác.
"Hải Minh" Scratchmen Apoo.
Chỉ trong chớp nhoáng ấy, đã không kịp ngăn cản. Marika lao thẳng tới Urouge, Haki của nàng hội tụ số lượng lớn trong lòng bàn tay, tạo thành một đòn chém bằng cổ tay, đâm về tim Urouge.
"Đủ tổn thương rồi, để ngươi cũng nếm thử đi. Nhân quả báo ứng!"
Xoẹt! Bộ tăng phục trên người Urouge đột nhiên bị căng rách. Thân cao ban đầu gần bốn mét của hắn lập tức bùng lên thành cơ thể cường tráng bảy, tám mét, như một gã khổng lồ nhỏ. Cơ bắp càng tăng vọt một vòng, gân xanh nổi rõ trên cánh tay.
Năng lực trái cây của hắn là có thể biến mọi tổn thương đã nhận thành sự cường hóa nhục thể. Tổn thương nhận càng cao, nhục thể cường hóa càng lớn.
Urouge kéo nắm đấm về phía sau, cười quái dị nói với Marika đang lao tới: "Buông bỏ chấp niệm đi!"
Hô. Nắm đấm khổng lồ ấy chỉ vừa đẩy nhẹ về phía trước một chút, tiếng xé gió đã vang lên. Càng đẩy tới, càng kinh hồn bạt vía. Lực đạo ấy nếu đánh trúng, chắc chắn không dễ chịu.
Marika đương nhiên cũng đã thấy, đôi mắt mỉm cười của nàng hơi mở rộng.
Muốn né tránh ư? Ý nghĩ này vừa nảy ra, lập tức trong đầu nàng hiện lên một khuôn mặt tươi cười ngạo nghễ, hùng vĩ.
Không. Vẫn chưa đến lúc phải chấp nhận không phải đối thủ. Nếu bây giờ né tránh, vậy sẽ hơi trái với phong cách của băng hải tặc bọn họ!
Vậy thì hãy xem... "Ai mạnh hơn!" Marika một lần nữa mỉm cười, lòng bàn tay đang lao tới phía trước chuẩn bị va chạm với nắm đấm đang giáng xuống.
"Pháo kích Động Lực!" Nhưng cũng chính lúc này, một viên đạn pháo nhanh chóng lao đến từ đằng xa, cấp tốc oanh tạc về phía Urouge.
"Màn kịch hay này không thể bỏ lỡ, Killer!" Kid cười nhe răng về phía trước. "Chiến Sĩ Đồ Sát" Killer đã ở bên cạnh hắn, nhanh chóng phóng ra, nắm chặt lưỡi hái quay tròn một hồi, rồi lăng không nhảy lên, một đao chém đứt viên đạn pháo đang lao tới, khiến nó nổ tung thành hai bên trong không trung, tạo ra hai làn khói mù.
Và ngay phía trước, Renetia đang nắm lấy cây chùy dài. Phần đầu búa còn lộ ra một lỗ thủng, phả ra khói lửa.
"Đồ đáng ghét, ngươi gây sự đó hả!" Nàng kêu lớn: "Lão nương một búa đập nát cái mặt nạ của ngươi bây giờ!"
"Đập nát hắn đi, lão nương cũng đang rất khó chịu!" Ngay cách đó không xa, Jewelry Bonney với vẻ mặt khó chịu xuất hiện, cũng lớn tiếng kêu lên tương tự.
Rầm rầm!! Đúng lúc này, dưới màn khói mù, cú chém cổ tay của Marika và nắm đấm khổng lồ kia hung hăng va vào nhau, tạo ra một tiếng va chạm cực lớn. Thân hình Marika bay ngược về sau, cày một vết dài trên mặt đất mãi cho đến phía sau mới khó khăn lắm dừng lại.
Nàng nhìn ngón tay đang có vẻ cong vẹo của mình, nụ cười trên mặt vẫn không đổi, mỉm cười nói: "Xem ra tạm thời không thể xem đó là đồ ăn nữa rồi."
Về sức mạnh, chênh lệch vẫn còn khá xa.
Còn Urouge đối diện nàng thì không hề di chuyển. Hắn chỉ nhìn máu tươi đang chảy ra trên nắm đấm, vẫn giữ nụ cười quái dị, rồi tiếp tục tiến lên tấn công: "Nhân quả báo ứng!"
"Roi Rơm Rạ!" Hawkins cũng xuất hiện bên cạnh Renetia. Thấy Urouge vẫn muốn tiếp tục tấn công, thanh trường kiếm hắn đang nắm chặt bỗng hóa thành những roi rơm rạ, cực nhanh quấn lấy Urouge.
Thế nhưng những roi rơm rạ ấy vừa vươn ra, hai lưỡi hái xoay tròn đã bổ tới, cắt đứt chúng.
Hắn tiếp tục xoay tròn lưỡi hái, thẳng tiến về phía Hawkins. Ở phía sau, Kid cười nói với hắn: "Sao cứ làm mấy chuyện nhàm chán thế, chơi vui một chút đi!"
Trong nhà hàng, Renetia và Bonney không hề giao chiến, chỉ cãi vã. Ngược lại Hawkins và Bege thì động thủ ngay trong nhà hàng, đánh nhau cho đ��n tận bên ngoài, sau đó cũng chẳng giải quyết được gì.
Bởi vì Bege không làm gì được Hawkins, chỉ làm bị thương thuộc hạ của mình. Hawkins thì lại muốn tiếp tục động thủ, nhưng khi vừa ra đến ngoài, hắn nghe thấy tiếng động vang lên từ một quần đảo khác, rồi nhìn thấy Marika đang lơ lửng trên không ở phía trước.
Khi viện trợ đến, vừa hay trông thấy cảnh tượng này.
"Chiến Sĩ Đồ Sát sao?" Hawkins đưa trường kiếm trở về nguyên hình, chĩa thẳng vào Killer đang lao tới. Còn ở phía sau, Urouge đã xông đến trước mặt Marika, một quyền toan giáng xuống.
Xoẹt! Đúng lúc này, Killer đột nhiên quay ngược thân hình, hai thanh lưỡi hái chống lại một đạo hàn quang.
Còn Urouge, kẻ đã xông qua, thì thân thể bị trọng kích, hung hăng ngã vật về phía sau.
"Cái này thật là thú vị ghê. Đầu bếp của ta mà lại bị thương tay." Một thân ảnh xuất hiện ở phía trước Urouge, phát ra âm thanh có chút lạnh lẽo: "Món nợ này, tính thế nào đây?"
"Tên đó." Drake mở to mắt: "Không thể nào!"
Mọi tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free, kính mời thưởng thức.