(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 224: Cái cuối cùng
Phiên đấu giá vẫn đang tiếp diễn, những kẻ lén lút lắp đặt Den Den Mushi hành động mà không ai hay biết. Chỉ là, những món hàng phía sau lại chẳng có món nào khiến Saga để tâm. Những món hàng trên đài đấu giá từng món một được mua bán, còn ở cổng chính, nhóm Mũ Rơm gồm Nami, Sanji, Chopper, Franky bị ch��n lại bên ngoài. Bên cạnh họ, còn có một gã mặc bộ đồ rộng thùng thình, miệng như chiếc loa, tóc tựa sao biển, trên vai hắn còn vác một con sao biển thật.
"Các ngươi đừng gây rối, nơi này không có người các ngươi muốn tìm đâu." Hai tên thủ vệ ở cửa ra vào ngăn bước chân của Sanji, một người trong số đó cười nhạt nói: "Nếu còn dây dưa nữa, chúng ta sẽ áp dụng biện pháp pháp luật. Nơi này có căn cứ Hải quân ở gần đây, mà còn cách Tổng bộ Hải quân Marineford rất gần, bất kể các ngươi là ai, đều không thể ảnh hưởng việc buôn bán của chúng ta đâu." "Trên đời làm gì có kiểu làm ăn như thế này!" Sanji tức giận nắm cổ áo tên thủ vệ, "Buôn bán người trên thế giới là điều lệnh cấm tuyệt đối!" "Thế nên chúng ta là 'cơ sở giới thiệu việc làm' mà, làm gì có chuyện buôn bán người, đừng nói bừa! Ở đây chỉ có 'hàng hóa' mà thôi!" Tên thủ vệ gạt tay Sanji ra, nói: "Muốn vào mua thì chúng tôi hoan nghênh, nếu gây rối, chúng tôi sẽ gọi Hải quân đến. Bọn các ngươi cũng sợ Hải quân chứ gì!" Bất kể là ai cũng không quan trọng, những kẻ xuất hiện trong khu vực phạm pháp đều sẽ e ngại Hải quân. "Đồ khốn!" Sanji bị gạt tay ra, vậy mà thật sự dừng lại. Những người khác cũng đều mang vẻ mặt phẫn nộ, ngay cả Chopper cũng biến thành hình dạng người, nắm chặt nắm đấm. Không phải không muốn xông vào, mà là vì Hachi nói bên trong có thể có Thiên Long Nhân, nếu mạo hiểm xông vào ngược lại sẽ khiến tình thế trở nên tồi tệ hơn. Còn về chuyện mua chuộc... Không có tiền. Trên tay họ chỉ có 10 triệu Belly Saga cho, giá của người cá, lúc đến họ cũng đã tìm hiểu rõ, giá cơ bản đã là 70 triệu Belly, hoàn toàn không đủ.
"Làm gì mà cứ đứng chết trân ở đây! Thế này thì còn ra dáng Hải tặc nữa không!" Ngay lúc bọn hắn đang ngây ra đó, phía sau đột nhiên vang lên một giọng nói ngông cuồng, đám người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một đám người ùn ùn kéo đến gần phòng đấu giá này. "Những người kia là..." Hachi thấy vậy, giật mình một phen, "Tất cả đều là những Hải tặc có mức truy nã hơn một trăm triệu Belly!" Đội ngũ của bọn hắn từ một điểm trung tâm t��ch ra, bên trái là Kid, bên phải chính là Law, theo sau họ cũng là một đám "siêu tân tinh" có mức truy nã hơn một trăm triệu Belly. Apoo và Drake nhìn nhau ngứa mắt, thuộc hạ đi sau lưng cũng vừa trừng mắt vừa tiến về phía trước. Bege và Bonney cũng có chút mâu thuẫn ngầm, một người chú trọng lễ nghi, người kia lại phóng khoáng, không câu nệ tiểu tiết. Kẻ trước nhìn kẻ sau như nhìn một đứa nhóc thích gây rối, kẻ sau cũng chẳng ưa cái vẻ lễ nghi giả tạo của kẻ kia. Những siêu tân tinh này, loanh quanh một hồi cuối cùng cũng đã đến phòng đấu giá này. "Hừ, vậy mà thật sự đứng ở cửa chính, có bản lĩnh thì cứ như lão gia đây, xông vào đi!" Kid cười lạnh một tiếng: "Đừng đến cuối cùng lại chỉ đứng ngoài cửa mà nhìn thôi đấy!" "Chuyện này đúng là hiếm có, tám trăm năm qua chưa từng xảy ra, làm sao có thể không vào được, Eustass đại ca." Law ôm trường đao mỉm cười. Bege ngậm điếu xì gà, dưới làn khói mờ ảo không nhìn rõ vẻ mặt, Bonney thì có chút cười trên sự đau khổ của người khác. Drake mặt mày trầm tư, còn Apoo dù đang cười, nhưng mồ hôi trên trán lại lồ lộ rõ ràng. Nhưng bước chân thì vẫn khá kiên định. Lúc đầu, trong số họ có người muốn rút lui trước, dù sao mục tiêu khi đến Sabaody là để chuẩn bị, thuận lợi tiến vào Tân Thế Giới, chứ không phải đấu đá hung hãn ở đây. Bọn hắn là Hải tặc chứ không phải côn đồ, ai cũng có mục tiêu riêng của mình. Đều đã trải qua bao hung hiểm, vượt qua mọi cực khổ, một đường chém giết đến Sabaody, cảnh tượng nào mà chưa từng thấy qua? Ừm. Đấu giá Thiên Long Nhân, suốt tám trăm năm nay chưa từng thấy! Bất kể những siêu tân tinh có muốn rời đi hay không, thì đều muốn biết Saga đã xử lý thế nào. Đây chính là bán Thiên Long Nhân, cảnh tượng như thế này đối với Hải tặc mà nói, bao nhiêu bữa tiệc thịnh soạn cũng không thể sánh bằng. Không ai là không muốn xem. So sánh với việc gây xung đột với Saga, nợ nần gì đó... Mọi người đều là Hải tặc, ai sẽ quan tâm mấy chuyện đó chứ, bọn hắn cũng sẽ không dễ dàng khuất phục như vậy! Chí ít Kid sẽ không! Cho nên bọn hắn ngược lại không rút lui, mà cùng nhau tiến sát về phía cây số 1 này, chỉ muốn xem Saga đấu giá Thiên Long Nhân ra sao. Đặc biệt là Law, sắc mặt càng lúc càng biến đổi khó lường. Lúc thì nghĩ đến cuộc điện thoại Saga đã gọi trước đó, lúc thì lại nghĩ đến Thiên Long Nhân bị kéo đi như một con chó chết. Rõ ràng tên đó cũng là... Rốt cuộc là tình huống gì! "Này, các ngươi là nhóm Mũ Rơm đấy ư?" Kid đứng sững ở cửa ra vào, ngẩng đầu liếc nhìn Nami, cười khẩy nói: "Lại bị ngăn cản rồi à? Loại người như các ngươi thật sự là Hải tặc sao? Làm Hải tặc thì chẳng ai có thể ngăn cản bước chân của chúng ta! Ta nghe nói các ngươi vô pháp vô thiên, nhưng giờ xem ra... có lẽ không chính xác đến vậy nhỉ!" So với tên khốn tóc trắng kia, nhóm Mũ Rơm rõ ràng không đủ tư cách chút nào. Loại người này, thật sự là cùng với Thiên tai mà hủy diệt Đảo Tư Pháp sao? "Này, nhiều người như các ngươi đến đây làm gì! Nơi đây có Hải quân đó." "Chúng ta vốn là Hải tặc mà!" Kid ngắt lời tên thủ vệ, trừng mắt nhìn hai tên thủ vệ kia, Killer phía sau hắn lao nhanh ra. Dưới lưỡi hái xoay tròn, chém ra vết nứt sâu hoắm trên ngực hai tên thủ vệ, máu tươi văng tung tóe, hai tên lật tròng trắng mắt ngã xuống. Kid hừ một tiếng, sải bước đi về phía cửa, trước khi bước vào đại sảnh, còn cố ý cúi đầu nhìn hai tên thủ vệ kia, cười khẩy nói: "Hải quân ư? Hải quân làm sao quản được nhiều chuyện như vậy. Thời đại sắp thay đổi, những chuyện sắp xảy ra trong thời điểm giao thế này, đến Tổng bộ Hải quân, không, đến cả Chính phủ Thế giới cũng sẽ phải cảm thấy e ngại! Ha ha ha ha!" Trên đường tới, bọn hắn nhận được tờ báo phụ trương, nhìn thấy một tin tức gây chấn động. Đội trưởng đội 2 Băng Râu Trắng, Hỏa Quyền Ace, sẽ bị công khai tử hình. Đây vốn chính là đại sự đáng gây chấn động, cũng khiến người ta hiểu ra vì sao quần đảo Sabaody, vốn gần Tổng bộ đến thế, hiện tại lại có binh lực yếu kém dị thường. Chỉ là một chuyện gây chấn động như vậy, bọn hắn hiện tại ngược lại cảm thấy là chuyện thứ yếu. Bởi vì có một đại sự còn đáng gây chấn động hơn! Cả đám người nối tiếp nhau, mang theo vài tên thu���c hạ tiến vào bên trong, từng nhóm đứng ở khoảng sân trống trải gần cửa, nhìn về phía bàn đấu giá đằng trước.
"Ở đằng kia." Law dựa vào một góc khuất, chính xác nhìn thấy mái đầu bạc trắng giữa đám đông, hơi nheo mắt lại. Tên này gan lớn thật sự, giờ này còn có hứng thú tham gia đấu giá hội. Nami cùng những người khác cũng đi theo bọn họ cùng vào trong phòng đấu giá, vừa vào đã nghe thấy tiếng MC đang hăng say kích động. "Món hàng số 14! Một nữ nhân loại xinh đẹp!" Disco đẩy lên đài một cô gái tóc màu trà mặc trang phục hầu gái, kêu lên: "Là một hầu gái chuyên nghiệp, ngoài khuôn mặt xinh đẹp ra, việc nhà đương nhiên không cần phải bàn! Mua nàng về là có thể khiến nhà cửa mình không vướng bụi trần, mọi công việc nhà đều sẽ được giải phóng, cuối cùng không cần phải bận tâm về những việc vặt trong cuộc sống nữa!" "Đồng thời nàng am hiểu nhiều loại trò chơi, là một đại sư trò chơi, từ bài poker đến cờ tướng, chỉ cần các ngươi nghĩ đến thì không có gì nàng không biết. Làm đối tượng tiêu khiển cũng vô cùng tuy��t vời. Mua nàng về, cuộc đời các ngươi sẽ có thêm chút thời gian nhàn hạ thoải mái, có thể chuyên tâm theo đuổi những mục tiêu cao cấp hơn!" "Đến từ Grand Line, là nữ bộc trưởng của một vương quốc chưa gia nhập Chính phủ Thế giới, B'Elanna! Hai mươi tuổi, cao 170 cm! Giá khởi điểm 600 ngàn Belly!" Ánh mắt của đám đàn ông trong hội trường đều sáng bừng lên, một hầu gái đương nhiên là rất tốt, hơn nữa lại còn là cô gái trẻ tuổi, tướng mạo cũng không tệ, nghĩ thế nào cũng không lỗ. Dưới sự nhao nhao ra giá, lập tức đã lên đến ba triệu Belly.
"Đùa cái gì vậy!" Sanji tròn mắt nhìn, khóe mắt giật giật, "Bọn chúng coi quý cô là cái gì!" "5 triệu!" Ngay lúc hắn vừa dứt lời, một giọng nữ thanh lãnh quen thuộc vang vọng khắp hội trường. Lúc này Sanji mới nhìn thấy, trong hội trường có một người phụ nữ tóc vàng óng tuyệt mỹ đang giơ bảng hiệu. Bên cạnh nàng, có một người tóc trắng đang ngồi cạnh. Đó là... "Saga?!" Nami kinh hô thành tiếng. "Số 44 ra 5 triệu Belly! Còn ai ra giá nữa không, còn ai nữa không? Được rồi, 5 triệu Belly, giao dịch thành công! Chúc mừng số 44!" Disco lớn tiếng hô hào. Saga mỉm cười, tựa đầu về phía sau, nhả ra một làn khói thuốc, "Cuối cùng cũng có thứ không tệ, ừm, xem ra là một người phụ nữ siêng năng." Đợi lâu như vậy, coi như đã đợi được một người còn chấp nhận được.
"Saga, Saga!" Tiếng kêu gọi vang lên từ phía sau, Saga không quay đầu, mà Lily quay lại nhìn, khẽ nhíu mày, nói: "Đám si��u tân tinh đều đã đến, cả nhóm mèo con Mũ Rơm nữa." Lúc đang nói chuyện, Nami liền chạy đến, vội vàng nói: "Giúp một tay đi, ngươi có thể cứu Camie!" "Ai?" Saga liếc nhìn qua, "Cứu? Đến bao giờ mới đến lượt Hải tặc đi cứu người?" Nami ngây người, nghĩ đến điều gì đó, cắn răng nói: "Ta muốn vay tiền của ngươi! Mua một người ở đây!" "Vay tiền à. Chuyện nhỏ, ta vẫn tin tưởng uy tín của các ngươi. Muốn vay bao nhiêu? Với nhóm các ngươi, lãi suất cứ theo như đã nói trước đó, 40% một năm." Saga nói: "Bất quá, ta muốn nói rõ với ngươi, ở đây có người ta đã để mắt đến, nếu ngươi muốn giành với ta, ngươi chắc chắn không giành được. Nhưng phần tiền này cho mượn đi, thì chắc chắn phải tính lãi." "Không có vấn đề!" Nami lập tức đáp ứng. Để Saga cứu người ư? Không thực tế chút nào, quan hệ của hai băng Hải tặc họ chưa tốt đến mức độ này. Nhưng nếu là vay tiền, thì vẫn có thể. Saga cũng không quan tâm quan hệ có tốt hay không, chỉ là hắn trước kia đã nói, nhóm Mũ Rơm nếu vay tiền, hắn có thể chiếu cố. Hơn nữa, trước khi đến Sabaody, hắn còn nhận được điện thoại của tỷ muội Sayu. Bảo thạch cầu vồng đã được nghiên cứu chế tạo thành công. Dù vẫn chưa nhận được mẫu hàng, nhưng có thể khẳng định đó đích thực là bảo thạch. Saga tâm trạng rất tốt, đương nhiên đối với nhóm Mũ Rơm, những người vốn đã có liên hệ, sẽ dễ nói chuyện hơn. Đương nhiên, lãi suất thì phải tính. "Vay bao nhiêu?" "200 triệu Belly!" "200 triệu. Đến người khổng lồ cũng có thể mua được, Kalifa." "Được, đã rõ." Kalifa đi về phía sau hội trường, nói: "Vậy thì đi theo đi, các ngươi có thể mua, trong giới hạn 200 triệu Belly ta sẽ đưa cho các ngươi, phần còn thừa sẽ tính thành Belly cho các ngươi." "Đi thôi, đừng quấy rầy ta mua người, chỗ ngồi đều đã đầy, đừng đứng đây cản tầm nhìn của ta." Saga xua tay, để Nami đi theo Kalifa. Hắn ngược lại chẳng thèm bận tâm tốn bao nhiêu tiền. Dù sao ở đây rơi vãi bao nhiêu, chờ một lát sẽ lại quay về, trừ việc khiến hội trường trống rỗng này tăng trưởng thêm chút GDP ra, thì chẳng còn lại gì cả. Nói không chừng c��n có thể kiếm thêm ấy chứ.
"Tiếp theo là món hàng chủ lực của chúng ta, món hàng số 15!" Sau khi món hàng số 14 được dẫn đến hậu trường khác chờ giao nhận, Disco tiếp tục giới thiệu: "Nô lệ mỹ nữ tuyệt thế! Vũ nữ tuyệt sắc Paxia!" Theo tiếng xiềng xích vang lên, hai tên thủ vệ mang theo một người phụ nữ mặc trang phục vũ nữ, với dáng người tuyệt hảo hoàn toàn không thua kém Lily và Nami, lên trên đài. Người phụ nữ này có mái tóc dài tựa như tủ la lan, bất kể là dáng người hay khuôn mặt, đều được xem là đỉnh cấp. Hơn nữa... "Vũ công! Vũ nữ!" Mắt Saga sáng rực, thậm chí không đợi MC trên đài giới thiệu, trực tiếp giơ một ngón tay lên. Lily giơ bảng hiệu, nói: "10 triệu Belly!" Cái giá tiền này, không thể nói là đã trấn áp được những người trong hội trường, nhưng cũng không có ai ra giá cao hơn. Chỉ là một vũ nữ. Dù có đẹp đến mấy, dáng người có tốt đến mấy cũng không đáng 10 triệu Belly. "10 triệu Belly, không ai ra giá nữa ư? Đây chính là vũ nữ tuyệt mỹ, có thể..." Disco còn muốn tiếp tục hò hét thêm chút nữa, thậm chí đã ra hiệu cho tay sai, chuẩn bị để hai kẻ nhờ nâng giá lên một chút. Thế nhưng hắn vừa tiếp xúc ánh mắt với người mua số 44 đang ngồi trong hội trường, không hiểu sao run bắn người, vội vã nói: "Xem ra không còn ai nữa, chúc mừng số 44!" "Thế này mới đúng chứ." Saga cười nói: "Vật ta đã để mắt đến, nhất định sẽ thuộc về ta. Cố ý nâng giá gì đó thật quá nhàm chán, kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ như vậy, thì đừng nên lãng phí thời gian đó."
"Saga." Lily lúc này hơi đến gần, nói: "Đến rồi." Saga quăng điếu xì gà đang ngậm xuống đất, quay đầu nhìn sang, chỉ thấy ở cửa chính, một người đàn ông cũng mặc đồ lặn, nhưng trông như một tên đần, đang chảy nước mũi đi xuống từ cửa ra vào. "Hả? Lạ thật, cha và em gái còn chưa đến sao?" Charlos bịt mũi, từng bước một đi xuống, "Ta muốn người cá, không biết có bán không nhỉ?" Hắn đi ngang qua những người xung quanh, bất kể là phú hào hay quý tộc nơi nào, tất cả đều cúi đầu xuống không hé răng nửa lời. Những kẻ mang theo con gái và vợ, càng vùi mặt con gái và vợ vào ngực, sợ bị vị Thiên Long Nhân này nhìn thấy. Giới quý tộc thế giới đều có một cái đức tính này, chỉ là vị Thiên Long Nhân này tựa hồ còn tệ hại hơn một chút. Hắn nổi danh ở quần đảo Sabaody, bất kể trong trường hợp nào, hắn cũng chỉ chú ý sở thích của mình, cho nên gặp hắn thì càng phải cẩn thận kỹ lưỡng hơn một chút. Những người xung quanh cúi đầu, liền để lộ ra Saga vẫn luôn ngẩng đầu, cùng với Lily đang đứng trước mặt Saga. "So với hai tên kia, tên này trông có vẻ kém cỏi thật, họ hàng gần kết hôn à?" Saga không chỉ ngẩng đầu, thậm chí còn cười cười nói với Lily: "Thứ này có lẽ phải thấp hơn hai tên kia một chút, đồ đần có lẽ không bán được giá cao."
Ngốc, đồ đần?! Những người ngồi gần Saga nghe nói như thế, lập tức dạt sang hai bên, quả thực là chen lấn chồng chất lên nhau, hoảng sợ nhìn Saga. Hắn ngay trước mặt Thiên Long Nhân, mắng Thiên Long Nhân là đồ đần ư?! "Hửm?" Charlos đương nhiên cũng nghe thấy, trong tiềm thức quay đầu lại, bất quá không nhìn Saga, mà trước tiên nhìn thấy Lily với bộ giáp váy, vẻ anh khí và mỹ mạo hòa làm một thể. Vẻ ngoài đó, thực sự khiến người ta muốn chà đạp. "Cô ta không tệ!" Charlos chỉ vào Lily nói: "Ta muốn cô ta làm vợ ta, này, bắt cô ta lại!" "Ara." Trong hội trường im lặng như tờ, từ cửa lớn lại vang lên tiếng động, Marika, Renetia, Lucci, Hawkins cùng Urouge vừa mới đầu hàng cũng đi đến. Cửa lớn mở rộng, còn có thể thấy bên ngoài đã bị vài trăm người bao vây. "Thật là..." Marika mỉm cười nói: "Thiên Long Nhân đều là thế này sao? Thật là dũng cảm đấy."
Nguồn gốc bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.