(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 228: Thượng lưu hải tặc
Lời nói ấy khiến khán phòng vốn đang yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi, thảy đều ngẩn người, ánh mắt ngập tràn sợ hãi, đồng loạt đổ dồn về phía khán đài.
Đó chính là Thiên Long Nhân!
Một số khách nhân vừa thấy hải quân đến đã toan bỏ trốn, song trên mỗi lối cầu thang, đều có hải tặc canh giữ. Vừa thấy người có ý định khác lạ, chúng liền giương trường thương đe dọa, buộc họ phải ngồi yên.
Tại cửa ra vào, hải quân chỉ có thể đứng nhìn, không thể làm gì. Ánh mắt của họ thậm chí không đổ dồn vào nhóm người này, mà tất thảy đều tập trung vào Thiên Long Nhân trên khán đài.
“Thiên Tai, ngươi có yêu cầu gì cứ nói, đừng làm hại Thiên Long Nhân!” Viên hải quân thiếu tướng vội vã nói. “Ngươi còn chưa đủ tư cách thương lượng với ta. Mua hay không?”
Saga kéo sợi xích trên cổ Shalria, khiến nàng nhích lên một chút. “Một Belly, cái giá rẻ mạt như vậy mà cũng không mua sao? Ta cũng chẳng cần ai khẩn cầu. Nếu bị bỏ xó, chi bằng giết chết.”
Những lời này như sấm giáng, khiến ai nấy rùng mình nổi da gà. Điều đáng sợ nhất đã đến!
Hải tặc bình thường không dám ra tay với Thiên Long Nhân, bởi lẽ ai cũng rõ hậu quả sẽ thế nào. Ngay cả những nhóm hải tặc hung tợn, vô pháp vô thiên kia cũng có một ranh giới trong lòng; chỉ kẻ ngu xuẩn, không biết trời cao đất dày mới dám chọc giận Thiên Long Nhân.
Thế nhưng, ngay cả những kẻ điên rồ nhất cũng hiểu Thiên Long Nhân là không thể giết. Song loại việc này, hải quân không dám đánh cược.
Huống hồ kẻ trước mắt này, rõ ràng trên báo đã đưa tin bị bắt, song giờ lại xuất hiện Thiên Tai, bản thân độ nguy hiểm đã cực cao. Y đã điên cuồng đến mức trói Thiên Long Nhân như nô lệ, vậy thì tiếp theo y có thể làm gì nữa? Chẳng ai dám đánh cược.
“Không ai ra giá sao?” Saga cười nói: “Hàng tốt đều thoáng qua là hết, qua làng này là hết tiệm này. Liệu giết chết một người có khiến Thiên Long Nhân trở nên quý giá hơn chăng? Ba giây.”
Y giơ ba ngón tay, rồi nhanh chóng thu về một. “Ba giây sau nếu bị bỏ xó, ta sẽ giết chết món hàng đấu giá. Đối với ta mà nói, giữ lại một người là đủ hai rồi.”
Nói rồi, y dừng lại một chút, đôi mắt lạnh lẽo, một cú chặt cổ tay giáng xuống Shalria. “Xin lỗi nhé, ta sẽ không đếm đến ba đâu.”
“Ta mua! Ta mua!” Viên hải quân thiếu tướng trong tiềm thức kêu lên. “Ta ra một Belly!” Cú chặt cổ tay ấy dừng lại ở vị trí cách đầu Shalria chỉ một chút xíu, chỉ chênh lệch tích tắc là có thể giáng xuống.
“Ừm, cuối cùng cũng có người ra giá.” Saga thu tay lại, cười lớn nói: “Một Belly, giá thấp tận đáy, còn ai nữa không? Đây chính là Thiên Long Nhân quý giá, chưa từng xuất hiện trên sàn nô lệ, lại còn là nữ giới. Nếu mua về, các ngươi sẽ có thể chà đạp tôn nghiêm của quý tộc thế giới, một cảm giác thỏa mãn mà có mua bao nhiêu nữ nhân trẻ tuổi, nam nhân cường tráng cũng không thể sánh bằng.”
“Thử nghĩ xem, ngày xưa các ngươi đã bị Thiên Long Nhân ức hiếp đến nhường nào? Giờ đây có cơ hội để báo thù, vậy mà không ai muốn ra giá sao? Để phá vỡ quy tắc cấm kỵ này, đem kẻ cao cao tại thượng kia giẫm nát dưới chân, đây cũng là một thú vui hiếm có chứ?”
Dù nói là vậy, nhưng chẳng một ai trong số những người đang ngồi dám gọi giá. Ai mà dám mua? Đó thậm chí không chỉ là tính mạng bản thân và cả gia đình, mà vũ nhục Thiên Long Nhân như vậy, còn liên quan đến tính mạng cả một quốc gia.
“Dân đen!” Shalria không hướng Saga thét lên, ngược lại quắc mắt nhìn viên hải quân vừa ra giá. “Ngươi sao dám!”
“Vạn phần xin lỗi, Thánh Shalria!” Viên thiếu tướng quỳ một gối, cúi đầu đáp: “Đây cũng là để ngài không bị tổn hại, chỉ đành làm như vậy ạ.”
“Không phải vậy!” Shalria tức giận nói: “Ngươi lại dám dùng một Belly mua ta sao? Một Belly! Ta là Thiên Long Nhân, lẽ nào chỉ đáng một Belly sao!”
Nàng đương nhiên căm hận Saga, song lại càng căm hận viên hải quân vừa ra giá. Một Belly? Một Belly còn chẳng mua nổi một tờ báo! Nàng là Thiên Long Nhân cao quý, sao dám có kẻ ra giá, hơn nữa lại còn ra giá thấp đến vậy!
“À, xin lỗi ạ. Ta sẽ ra giá lại ngay.” Viên thiếu tướng sửng sốt một chút, ngập ngừng nói: “Một… một trăm triệu Belly?” “Một trăm triệu?!” “Ta nói sai, là một tỷ, một tỷ Belly ạ.” “Ta nói là mấy… mười tỷ Belly!” Shalria bực bội nói. Một tỷ Belly cũng chỉ là giá của vài tên nô lệ không tệ, nàng làm sao có thể so sánh với nô lệ? Ít nhất phải là mười tỷ Belly, mới có thể làm nổi bật thân phận của nàng! “Vâng, vậy thì mười tỷ Belly!” Viên thiếu tướng lớn tiếng nói.
“Lần đầu tiên nghe nói tự mình tăng giá cho mình.” Saga khẽ nhếch khóe môi, lại lần nữa nắm chặt xích. “Tốt! Mười tỷ Belly, chắc là không ai ra giá nữa đâu. Chúc mừng ngươi, tên hải quân này, mua được một tên Thiên Long Nhân nô lệ.”
“Vậy thì mau thả Thánh Shalria ra, Thiên Tai!”
“Không đưa tiền thì làm sao thả?” Saga nói: “Miệng vừa mở đã là mười tỷ Belly, ta biết hải quân có tiền, nhưng nếu không có tiền mặt, người này vẫn còn trong tay ta. Tiền trao cháo múc, lẽ nào hải tặc còn hiểu rõ hơn hải quân sao?”
“Được, chúng ta sẽ báo cáo lên cấp trên. Tổng cộng ba mươi tỷ, ngươi đừng làm hại Thiên Long Nhân nữa!” Viên thiếu tướng kêu lên.
“Không không không, là mười tỷ, chỉ bán một người thôi.” Saga lắc lắc ngón tay, cười khẩy nói: “Hai người còn lại ta không có ý định bán. Chính phủ Thế giới làm việc rất không đàng hoàng, cho nên ta muốn làm theo cách của ta.”
“Rốt cuộc ngươi muốn làm gì, Thiên Tai!” “Ta đã nói rồi, ngươi không có tư cách đàm phán với ta.”
Trong đồng tử Saga lóe lên tinh quang, y chỉ trừng mắt nhìn thẳng về phía trước, luồng khí lưu đỏ thẫm liền bùng phát từ người y, như dòng hải lưu xông thẳng lên trời cao. Rõ ràng không nhắm vào bất kỳ ai, nhưng uy thế đột ngột ấy vẫn khiến mọi người tại đây run rẩy, từng người cúi đầu như chim cút.
Kid tựa vào tường, trán đổ mồ hôi. Đồng tử Law co rút. Trong mắt những Siêu Tân Tinh khác đều là vẻ kinh ngạc tột độ. “A!” Trên khán đài, Rayleigh khẽ thốt lên, nhìn sâu v�� phía Saga với vẻ mặt đầy tùy ý. “Quả nhiên, là một kẻ tràn đầy Haki!”
“Chỉ có ta cho ngươi chứ không phải ngươi ra giá cho ta, thì lấy tư cách gì mà thương lượng với ta? Gọi Đại Tướng của các ngươi đến!” Saga cười khẩy nói: “Đấu giá kết thúc. Vậy thì, nên quay lại nghề cũ của ta. Gin, bắt đầu cướp bóc! À đúng rồi, cái tên vừa mua tấm bản đồ kho báu đó, ném cho hắn đi!”
“Vâng! Đại nhân Saga!” Gin nhanh chóng đứng dậy, lập tức chỉ huy thủ hạ bắt đầu cướp bóc những người có mặt tại đây. Những kẻ có thể tham gia buổi đấu giá này đều là kẻ không phú thì quý, trên người ít nhất phải có vài triệu Belly, nếu không thì cũng chẳng mua nổi nô lệ dạng cạnh tranh như thế này.
Bản thân họ đã bị Bá Vương Haki của Saga chấn động không nhẹ, lại đụng phải những kẻ cướp bóc hung thần ác sát này, căn bản không còn tâm trí phản kháng, ngoan ngoãn giao nộp túi tiền.
Có kim tệ đựng trong bao vải, cũng có Belly đựng trong cặp da, tất cả đều bị hải tặc cướp sạch không còn, chất đầy tiền tài trước khán đài.
Hải quân chỉ đứng nhìn, chẳng dám nhúc nhích.
Sau khi cướp xong, xác định trên người họ không còn tiền bạc, Saga mới phất tay, nói: “Tốt, cảm tạ mọi người đã tới chứng kiến khoảnh khắc nghề buôn người kiêm nhiệm của ta đạt đến đỉnh cao này. Sau khi trở về hãy nhớ kỹ rằng, ta, Norton Saga, không chỉ đang trên đường trở thành hải tặc đỉnh cao, mà còn là một kẻ buôn người mạnh nhất!”
“Về sau khi tham gia đấu giá, hãy nhớ mà so sánh với ta một chút. Kẻ nào chưa từng bán Thiên Long Nhân thì không thể tính là đỉnh cấp. Giờ thì, cút đi.”
Nhận được mệnh lệnh, những khách nhân tại đây chen lấn xô đẩy, hoảng loạn chạy ùa ra cửa chính. “Đừng vội vàng, đừng giẫm đạp, trật tự mà tiến lên, hải quân sẽ bảo hộ an toàn của các ngươi!” Viên thiếu tướng lớn tiếng la lên, nhưng làm gì còn có ai nghe hắn, vừa lao ra đã đụng ngã cả vài tên hải quân.
“Ồ? Ta cứ tưởng ngươi sẽ tống tiền thêm chút nữa, mà cứ thế thả đi sao?” Rayleigh cười ha hả hỏi.
“Đừng nghĩ ta giống ngươi, ta là hải tặc, không phải bọn cướp tống tiền chuộc.” Saga siết chặt nắm đấm, nhe răng cười đáp: “Đã làm nghề này, ta sẽ nghiêm ngặt làm theo quy tắc của nghề nghiệp này. Muốn gì, chỉ cần cướp là đủ.”
“Thật vậy sao? Nhưng hải tặc là tự do mà.” Rayleigh ánh mắt sáng rực nhìn y.
“Tự do của ta không thấp kém đến vậy!” Saga trừng mắt nhìn lại, không chút khách khí. Thiên Long Nhân y bán đi, không phải tống tiền chuộc. Có lẽ từ kết quả thì không có gì khác biệt, nhưng đây chính là quy củ, chính là chương trình chính nghĩa!
Nếu không phải hải quân mua, mà là những người khác mua thì y cũng sẽ giao Thiên Long Nhân cho họ. Cách làm hay không làm, đó chính là khác biệt giữa hải tặc thượng đẳng và hải tặc hạ đẳng.
“Thế giới của người trẻ tuổi càng ngày càng khó hiểu, xem ra lão phu đã bị đào thải rồi.” Rayleigh cầm bầu rượu thiếc, lại uống một ngụm. Trong đồng tử ánh lên một điểm đỏ, y đột nhiên đưa tay bóp nát chiếc vòng cổ trên cổ mình, vung tay ném lên không trung, chẳng màng đến vụ nổ.
“Nơi này không thể ở lâu hơn nữa, ta đi trước đây. À, nếu có năm trăm ngàn Belly thì có thể đến quán bar số 13 tìm ta, ta sẽ để lại một bộ chữ ký, ha ha ha ha!” Rayleigh cười vài tiếng, từ khán đài nhảy xuống, theo cầu thang đi tới cửa, rồi liếc mắt nhìn Luffy, nói: “Cái mũ rơm kia rất hợp với một gã đàn ông từng trải đấy, Monkey D. Luffy. Đã sớm muốn gặp ngươi một lần rồi. Đi theo ta. Hachi, đã lâu không gặp, vừa hay đi cùng nhau.”
Luffy sửng sốt một chút, thấy hắn dường như là bạn của Hachi, nghĩ nghĩ rồi liền thật sự dẫn người cùng hắn ra ngoài.
“Đi thôi, chẳng có gì đáng xem nữa.” Kid cũng mất hết hứng thú, quay người dẫn người rời đi. Kẻ kia rõ ràng có mục đích khác, mà kẻ y đang chờ cũng không phải loại tầm thường. Với việc làm như vậy với Thiên Long Nhân, Đại Tướng đến là điều tất nhiên. Giờ chưa phải lúc chạm mặt Đại Tướng.
“Thật đúng là một màn kịch hay.” Law khẽ cười một tiếng, rồi cũng dẫn người rời đi. Cảnh tượng hôm nay đã đủ lớn, không chỉ nhìn thấy Thiên Long Nhân bị bán, mà còn chứng kiến hải quân bất lực. Mặc dù bản thân họ đã rất bất lực, nhưng việc cướp bóc trắng trợn ngay trước mặt hải quân như thế thì là lần đầu tiên thấy. Như vậy đã đủ rồi.
“Này, đừng quên tiền của ta.” Thấy nhóm Siêu Tân Tinh này cũng sắp rời đi, Saga cười lớn nói: “Trễ một ngày là thêm một phần lợi tức đấy, đừng để ta tự mình đi tìm các ngươi. Khi ấy, có thể sẽ không chỉ đơn giản là tiền bạc đâu, ho ha ha ha ha!”
Những lời này khiến các Siêu Tân Tinh đang rời đi khựng lại một chút. Bonney tức giận đến giơ ngón giữa lên, kêu lên: “Ta mới sẽ không cho ngươi một xu nào đâu, tuyệt đối sẽ không!”
Ngược lại, Bege một mình đi ra ngoài, sắc mặt trầm xuống, phân phó những kẻ đóng bên trong cơ thể mình: “Lát nữa lấy ra hai trăm triệu Belly, đưa cho tên Thiên Tai kia.”
“Cha đỡ đầu, đây có phải hay không…” Lũ Mafia trong pháo đài nghe mệnh lệnh có chút chần chừ.
“Cứ làm theo lời ta!” Bege lấy ra một điếu xì gà cắn vào miệng, trầm giọng nói: “Chưa phải lúc đối đầu với tên điên cuồng này. Ai biết hắn còn có thể làm ra chuyện gì nữa. Điều cấp bách nhất hiện giờ là tiến vào Tân Thế Giới, ta cũng không muốn vừa đặt chân vào Tân Thế Giới đã bị kẻ khác chú ý.”
Có kẻ xem thường, có kẻ đương nhiên lại xem trọng. Capone Bege chính là một kẻ mưu tính kỹ càng rồi mới hành động, so với đấu đá hung hãn nhất thời, y nhìn xa hơn về sau. Tư duy của Mafia theo quán tính cũng không cho rằng việc đưa tiền là gì, ngược lại trấn an một mối họa về sau mới là hành động phù hợp lợi ích.
Chẳng còn cách nào khác. ‘Thiên Tai’ Norton Saga không chỉ điên cuồng, mà còn rất cường đại, cường đại đến mức Bege không có cách nào đối kháng. Kẻ này không chỉ có bản thân y, dưới trướng, nếu tính thêm Urouge, còn có năm tên Siêu Tân Tinh treo thưởng hơn một trăm triệu, thực sự không thể trêu chọc ở giai đoạn đầu.
“Đừng nhúc nhích, ‘Gang’ Capone Bege, ngươi đã bị bao vây!” Vừa ra ngoài chưa lâu, hải quân vây quanh gần phòng đấu giá liền tách ra một đội, bao vây kín Capone Bege. “Ngoan ngoãn chịu bị bắt đi, ngươi và chúng ta lực lượng chênh lệch quá lớn!” Viên hải quân dẫn đầu lớn tiếng nói.
Bege đứng vững thân thể, chậm rãi nhả khói thuốc. Một bên mắt y đột nhiên trở nên trong suốt, hiện ra một khung cửa sổ, bên trong khung cửa sổ kia toàn là những kẻ bắn tỉa. “Phải đấy, lực lượng của các ngươi và ta… chênh lệch quá lớn! Thiên Tai thì thôi, hải quân các ngươi dựa vào cái gì!”
***
Trong sàn bán đấu giá, chỉ còn lại thủ hạ của băng hải tặc Thiên Tai, cùng với những kẻ chưa trả tiền và bị xem như nô lệ. Lily từ phía sau tìm thấy một chùm chìa khóa, ném cho những tên nô lệ này, nói: “Đã không đưa tiền, vậy thì đi đi.”
Saga bán là bán đi, nhưng thứ y bán đi chỉ là nô lệ của hắn. Những thứ khác, mặc dù cuối cùng đã diễn một màn kịch, nhưng đây chẳng qua là khách mời, không phải vật của bản thân y, nên cũng chẳng bận tâm lắm. Lily muốn thả thì thả, y cũng chẳng có hứng thú với lũ này.
“Cái… cái đó, ta cũng có thể đi được không?” Hầu gái B’Elanna thấy những tên nô lệ khác đều tìm được chìa khóa, sau khi cởi trói thì vui vẻ rời đi, rụt rè hỏi.
“Ngươi thì không.” Lily lắc đầu, liếc mắt nhìn nhạc sĩ, hầu gái và vũ công vừa cởi trói. “Ba người các ngươi được Saga chú ý, chỉ có thể đi làm hải tặc cùng chúng ta, không có lựa chọn nào khác.”
“À, ra là vậy.” B’Elanna thất vọng cúi đầu xuống, nàng thật ra không muốn làm hải tặc.
“Làm hải tặc thì làm hải tặc thôi, ta vốn là hải tặc mà!” Nhạc sĩ Bailon ngược lại có chút hưng phấn, bản thân hắn vốn là hải tặc, trước đó đã gia nhập một băng hải tặc khác. Giờ đây chỉ là quay lại nghề cũ, hơn nữa lại gia nhập một kẻ nổi danh, chẳng khác nào có một sự phát triển tốt hơn.
“Làm hải tặc có gì không tốt đâu chứ, muốn làm gì thì làm đó. Chỉ cần tuân thủ quy tắc trên thuyền ta, các ngươi chính là người tự do nhất thiên hạ!” Saga ha hả cười lớn: “Dù sao cũng tốt hơn là bị người bắt về làm nô lệ. Làm tốt, ta sẽ không bạc đãi các ngươi!”
Nói rồi, y nhìn về phía gã người khổng lồ đang ngồi xổm trong góc, nói: “Này, ngươi tên là gì, giỏi về điều gì?” Kẻ này thể hình không nhỏ, dù không phải kiểu cường tráng mà là dạng khổng lồ, nhưng thân là tộc Người Khổng Lồ thì càng khổng lồ càng đáng sợ. Tựa như một ngọn núi nhỏ. Người khổng lồ trưởng thành cao ít nhất mười hai mét, y vượt xa chiều cao này, áng chừng cũng phải mười tám mét. “Statham, thợ đóng tàu, đến từ Elbaf.” Statham khù khờ nói: “Dù sao thì ngươi đã cứu ta, vậy ta sẽ theo ngươi để báo đáp ân tình này.”
Trong đầu tộc Người Khổng Lồ không có khái niệm mua bán gì, hắn chỉ biết là Saga đã kéo đứt vòng cổ của hắn, sau đó mời hắn gia nhập băng hải tặc, đơn giản là vậy.
“Thợ đóng tàu à!” Renetia hai mắt sáng rỡ, ra vẻ gật đầu lia lịa. “Vậy ngươi về sau theo lão nương, lão nương dạy ngươi đóng thuyền!”
Statham nhìn người phụ nữ bé nhỏ này một chút, rồi cũng gật đầu. “Ngươi là cán bộ, ta sẽ tuân theo quy tắc trên thuyền.”
“Rất tốt! Rất hiểu chuyện!” Saga cười nói: “Ta cũng thích kiểu hải tặc như ngươi. Sau này ngươi cũng sẽ là một cán bộ, cán bộ lớn thì đừng nghĩ, nhưng tiểu cán bộ chắc chắn có phần của ngươi.”
Kẻ có thể hình to lớn như vậy, sinh ra đã có sức mạnh lớn, áp đảo thủ hạ trên thuyền. Ngay cả Gin hiện tại cũng chưa chắc là đối thủ của hắn, làm một tiểu cán bộ là thừa sức. Nhưng lên cao hơn thì không thể. Renetia và Hawkins là người có năng lực, việc đối phó thể hình lớn đối với họ mà nói chỉ là hao tốn chút khí lực. Sức mạnh của Marika cũng có thể tương đương với người khổng lồ này, nàng còn có Vũ Trang Haki. Đến như Lily… Thể hình cồng kềnh như vậy không theo kịp tốc độ, một kiếm là có thể giết chết.
“Saga, chúng ta đang đợi gì vậy? Chỉ là đợi tiền sao?” Renetia hiếu kỳ hỏi.
“Không.” Saga trong đồng tử lóe lên một điểm đỏ, nhìn về phía cửa ra vào cười nói: “Ta đang chờ kẻ đủ tầm cỡ đến!”
Sưu! Một vệt sáng đột nhập từ cửa chính, thẳng tắp lao lên khán đài. Tốc độ ấy nhanh đến mức người ta căn bản không kịp phản ứng. “Nhanh gấp trăm lần!” Nhưng cũng chính lúc này, thân hình Saga biến mất trong nháy mắt, trên không trung phát ra một tiếng vang lớn. Saga đá ngang một cú, chặn trên luồng sáng kia, khiến luồng sáng hiện ra một thân hình, cũng dùng bàn chân đỡ lấy bàn chân của Saga. “Kẻ đến là ngươi sao, Kizaru!”
Từng dòng chữ này, viết nên cốt truyện độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.