(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 319: Bên thắng mới có hết thảy
Khoảng cách từ soái hạm đỗ tại cảng không xa hải vực, hai mươi chiếc đại quân hạm dàn thành đội hình quạt, hướng thẳng hòn đảo.
Một tên Hải quân Trung tướng phe phẩy quạt lông, duy trì nụ cười điềm tĩnh, bộ râu lưa thưa và nhọn hoắt khẽ lay động theo nhịp quạt.
Từ phụ cận, một tên Đại tá ch��y tới, kính chào theo nghi thức hải quân, nói: “Trung tướng Komei, đã chuẩn bị xong!”
Hải quân Bản bộ Trung tướng, nổi tiếng với mưu trí, tên là Komei.
“PX đâu?” Komei hỏi.
“Cũng đã chuẩn bị sẵn sàng khởi động!”
“Tốt, bố trí đã hoàn tất. Chúng ta sẽ giữ chân băng hải tặc Thiên Tai tại đây!” Komei ha hả cười hai tiếng, “Trận chiến này, chính là thời điểm để hủy diệt băng hải tặc Thiên Tai!”
“Có thể là, Trung tướng Komei, cấp trên có lệnh, cố gắng bảo toàn Celent.” Tên lính hải quân do dự một chút rồi nói.
“Cái nơi này có gì tốt mà phải giữ lại!” Komei trừng mắt liếc hắn một cái, nói:
“Loại trừ cái ác mới là việc chúng ta phải làm, tôi mặc kệ cấp trên muốn làm gì. Chức trách của Hải quân chính là đối phó hải tặc, PX cũng chỉ hủy bỏ những kiến trúc cần thiết, sẽ không làm hại đến sinh mệnh bình dân.”
Là một Trung tướng tinh anh của Hải quân, hắn biết một chút hoạt động của Chính phủ Thế giới.
Celent là một khu vực có mỏ vàng, trước đây là địa bàn của Râu Trắng, nhưng sau khi Râu Trắng ch���t, nó bị Maroni chiếm đóng. Ban đầu, họ nghĩ rằng sẽ không thể giành lại được.
Kết quả, Maroni lại hợp tác với Chính phủ Thế giới. Tên này không hề đơn giản, năng lực của hắn có thể trực tiếp biến con người thành nô lệ vô hồn, phù hợp với lợi ích của Chính phủ Thế giới. Cộng thêm sự tồn tại của mỏ vàng, Chính phủ Thế giới đương nhiên nguyện ý hợp tác với Maroni.
Các căn cứ hải quân phụ cận, ngoài việc hợp tác giao dịch, cũng thường xuyên đến đây để ngăn chặn bất kỳ băng hải tặc nào xâm phạm nơi này.
Đúng, kẻ mà chúng ta đề phòng chủ yếu chính là Thiên Tai!
Gần đây, hắn là mối đe dọa lớn nhất.
Khi Thiên Tai ra khơi, họ đã thu thập tin tức từ thuyền trinh sát và đặc vụ của thế lực Thiên Tai. Komei vừa nhận được báo cáo về việc Thiên Tai đang tấn công hải tặc tại một khu vực của Tân Thế Giới.
Khi nghe được tin tức này, hắn lập tức cảm thấy đây là một cơ hội.
Vì hiện tại có thể, sẽ giữ chân Thiên Tai hoàn toàn tại hòn đảo này.
Nếu hủy diệt toàn bộ hòn đảo, cùng với việc hủy diệt những con thuyền mà Thiên Tai đang cưỡi, thì có thể dùng nơi đây làm điểm tựa, truy kích các thành viên còn lại của băng hải tặc Thiên Tai trên biển.
Nếu thuyền trưởng bị vây trên đảo, những thuộc hạ chắc chắn sẽ đi cứu. Nhưng loại sinh vật hải tặc này, chỉ mạnh ở thủ lĩnh. Chỉ cần thủ lĩnh không thể tham chiến, các hải tặc còn lại có thể bị đánh tan từng tên một trên biển.
“Chỉ cần kế hoạch hoàn thành, Saga bị vây trên đảo sẽ là mồi nhử. Sau khi đánh tan băng hải tặc Thiên Tai, mời Đại tướng đến đây bắt giữ Thiên Tai, chúng ta liền loại bỏ một mối đe dọa từ Tứ Hoàng.”
Khóe mắt Komei giật giật, lộ rõ vẻ phẫn hận, hắn nghiến răng nói: “Loại hải tặc bất chấp pháp luật, gieo rắc đau khổ cho người dân như thế, nếu để hắn phát triển lớn mạnh thì đó chính là trách nhiệm của chúng ta!”
Âm mưu của Chính phủ Thế giới? Chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn chỉ là một Hải quân, chỉ muốn thực hiện chính nghĩa mà thôi.
Từ khi còn nhỏ bị hải tặc gây thương tổn, hắn đã thề sẽ dùng mưu trí của mình để xua đuổi h��i tặc. Tất cả những gì hắn làm đều là để tấn công hải tặc.
Chính nghĩa sẽ không bao giờ lụi tàn!
Hơn nữa, việc băng hải tặc Thiên Tai biến mất, đối với cấp trên mà nói cũng là một điều tốt. Vì vậy họ mới thông qua thỉnh cầu mà Komei đã đệ trình, nếu không thì đâu ra hai mươi chiếc quân hạm.
Để kế hoạch thành công, Komei đã huy động phần lớn lực lượng hải quân quanh đây, chỉ muốn một đòn dứt điểm.
Hiện tại, chính là cơ hội! Komei vung quạt lông ra lệnh, giọng nói của hắn truyền qua Den Den Mushi, hai mươi chiếc đại quân hạm đồng loạt chuyển hướng nòng pháo.
Trên boong mỗi chiếc hạm cũng đã bố trí ba cỗ Pacifista sẵn sàng. Một nửa giơ tay, tập trung năng lượng laser.
Nửa còn lại thì được nạp vào đại pháo. Loại vũ khí nhân tạo này, cách hiệu quả nhất là bắn chúng đi bằng ống pháo, đơn giản và trực tiếp, hơn nữa còn không cho Thiên Tai cơ hội lật ngược tình thế.
“Công!”
Ầm ầm!
Komei nâng quạt lông lên rồi đột ngột vung xuống. Nhưng cùng lúc với tiếng ra lệnh, bầu trời bỗng nhiên lóe lên sấm sét không rõ nguyên nhân, tức thì gây ra cuồng phong mưa lớn.
Bão à? Không sao, họ dùng loại đại pháo kiểu mới, chống thấm nước! Ầm ầm!
Những tia sét giáng thẳng xuống từ không trung, tách ra thành vô số tia điện nhỏ.
Khi giáng xuống, chúng tức thì biến thành màu đen đỏ, đánh trúng đại pháo của các quân hạm. Đặc biệt, chúng làm bay các linh kiện của đại pháo, khiến toàn bộ pháo đài sụp đổ.
Những lính hải quân đang đứng vững, dưới cú đánh của sấm sét, cũng run rẩy khắp người, hai mắt trợn trắng, sùi bọt mép mà ngã xuống.
Đồng tử Komei co rút lại, “Haki Bá Vương?!”
Nói rồi, hắn cảm nhận được điều gì đó, ngước nhìn thẳng lên trời.
Ầm ầm!
Bầu trời u ám một lần nữa vang lên tiếng sấm kinh động. Dưới tia sét, lộ ra một bóng hình đáng sợ đang lơ lửng giữa không trung.
“Cái đó là…” Komei không khỏi há hốc mồm, trong mắt tràn ngập kinh hãi.
Bóng hình trên không, mái tóc bạc phơ cùng chiếc áo choàng lông vũ màu đen đỏ bay lượn hỗn loạn dưới cơn bão. Cả người lướt đi trong không khí, nhanh chóng lao tới phía trên các quân hạm, một bàn tay bốc lên ngọn hắc hỏa sền sệt.
Xèo xèo!
Trên ngọn hắc hỏa, những tia điện hỗn loạn càng thêm dày đặc, hòa cùng những tia điện màu đen tỏa ra từ nắm đấm.
“Chiến trận không tệ, ta đến chào hỏi đây!”
Saga nhìn xuống phía dưới, mắt lộ vẻ dữ tợn, mạnh mẽ vung xuống: “Bách Quỷ Tập Hào Đoạn!”
Sức ép xung kích xen lẫn tia điện đen đỏ, tựa như có người dùng bút lông vẽ tranh giữa đất trời, vạch ra một vệt đen đỏ vô cùng đậm đặc, giáng xuống hai mươi chiếc đại quân hạm.
Rầm rầm rầm!!
Cột buồm bị gãy đổ, đại pháo bị nghiền nát. Sức mạnh thực chất hóa của Haki Bá Vương cùng xung kích khiến kho thuốc nổ đột nhiên phát nổ, bốc lên từng cụm lửa.
Chỉ trong nháy mắt, hai mươi chiếc quân hạm liền chìm xuống biển và bốc cháy. Một số chiếc không may mắn, thậm chí bị nổ nát sống tàu, khiến con thuyền từ đó sụp đổ tan tành, hoàn toàn chìm vào biển sâu.
Khi cú xung kích ập tới, dù Komei đã dùng Haki vũ trang làm cứng cây quạt lông thành một thanh kiếm dài để chống đỡ. Nhưng sức mạnh c���a cú xung kích đó căn bản không thể cản phá, Haki cứng hóa bị phá vỡ, quạt lông tan thành từng mảnh. Thân thể hắn thì bị cú xung kích này khiến máu tươi bắn ra khắp người, bay ngược và đâm vào cột buồm gãy nát, rơi xuống boong tàu.
Máu chảy từ trán xuống mắt, khiến tầm nhìn của hắn ngập tràn một màu đỏ tươi.
Trong tầm nhìn đỏ tươi ấy, chỉ toàn là lính hải quân ngã la liệt trên sàn, cùng với kẻ vừa đột ngột rơi xuống phía trước, chỉ thấy được đôi chân.
“Không thể nào, đáng ghét thật!”
Bên cạnh, trên một chiếc quân hạm khác, một Trung tướng với đầy vết thương, trông như một huyết nhân, loạng choạng đứng dậy, lao đến một khẩu đại pháo chưa bị hư hại, chĩa nó vào kẻ vừa xuất hiện trên boong tàu.
“Vẫn đứng được ư, Trung tướng?”
Kẻ rơi xuống boong tàu là Saga. Hắn rút khẩu súng kíp bên hông, chĩa vào chiếc quân hạm kia, nói:
“Lúc này, ngoan ngoãn nằm xuống là lựa chọn tốt nhất. Vì khi ta hủy diệt các ngươi, có lẽ các ngươi còn có thể rơi xuống nước mà giữ lại được một mạng. Gấp trăm lần.”
Phanh! Viên đạn chì từ nòng súng lập tức tăng vọt gấp trăm lần, đồng thời tốc độ cũng tăng lên gấp trăm lần, biến thành tàn ảnh đâm vào quân hạm.
Oanh!!
Chỉ một đòn, thứ từ viên đạn chì hóa thành đạn đại pháo ấy trước tiên đâm nát chiếc quân hạm, sau đó phát nổ ngay trung tâm, phá tan toàn bộ đại quân hạm thành những mảnh vụn văng khắp nơi, tạo ra một cột khói đen.
“Thiên Tai!!”
Từ một chiếc quân hạm đang bốc cháy khác, bỗng một người nhảy ra. Hắn cũng bị thương, nhưng cơ thể lúc này đã biến thành hình dạng nhân thú giống rái cá biển, cầm một cây chùy giống vỏ sò, phủ Haki, lao đến.
“Ta là Hải quân Trung tướng Pomsky, ta sẽ bắt giữ ngươi!”
Và đối diện hắn, một Trung tướng khác cũng bay nhào tới. Hai tay biến thành móng vuốt chụm lại, dưới sự cứng hóa của Haki vũ trang, bàn tay biến thành đen nhánh, như dã thú cắn xé, bổ xuống.
“Ta là Hải quân Trung tướng Tosa, Thiên Tai, đừng có quá đắc ý! Tosa Cắn Xé!”
“Hệ Zoan? Lại còn. Thập Chỉ Súng?”
Khóe miệng Saga cong lên, hắn chĩa súng kíp lên trên, bóp cò: “Gấp trăm lần nhanh.”
Phanh! Viên đạn chì cũng xen lẫn Haki, với tốc độ cực nhanh bắn ra, trước tiên xuyên thủng cây chùy vỏ sò của tên Trung tướng hệ Zoan, xuyên thẳng qua vị trí đầu hắn.
Pomsky toàn thân run rẩy, dưới lực xuyên thủng, cơ thể đang bổ xuống giữa không trung bị đẩy ngược lên, đôi mắt mờ đục, rồi rơi xuống biển.
Saga đưa bàn tay còn lại ra, một chưởng đánh về phía Tosa đang lao tới, phá tan hai cánh tay của Tosa, đánh trúng nửa trên khuôn mặt hắn.
Bành! Nửa trên đầu Tosa vỡ vụn, hắn ngã quỵ xuống boong tàu, hoàn toàn bất động.
Bất kể là lực lượng hay Haki, đều không phải Trung tướng có thể chống lại.
Saga liếc nhìn Tosa đã chết, cười nói: “Loại cảnh tượng này ta đâu phải lần đầu trải qua, các ngươi vẫn chưa nhận đủ bài học sao!”
Hắn đang định móc thứ gì đó từ trong áo choàng, nhưng cảm nhận được cơn bão đang ập tới, khẽ tặc lưỡi, ngẩng đầu nhìn lên trời, “Ngươi có chút đáng ghét đấy.”
Luồng năng lượng đen đỏ phóng lên trời bao phủ quanh Saga, chặn đứng cả cơn bão, khiến xung quanh Saga trở nên yên tĩnh.
Hắn từ trong áo choàng móc ra một điếu xì gà, tiện tay đốt bằng ngọn lửa đang bốc, ngậm vào miệng, rồi chậm rãi bước về phía Komei.
Lúc này Komei, vừa ngẩng đầu lên, đã thấy nòng súng chĩa thẳng vào trán mình.
Saga phả ra một làn khói, đẩy súng kíp về phía trước, đặt sát vào trán Komei.
“Làm tốt lắm, suýt chút nữa thì thành công. Đáng tiếc. Đôi khi chỉ một chút sai lệch, lại tạo nên sự khác biệt lớn.”
Việc lập kế hoạch đâu chỉ có riêng hải quân giỏi, Saga cũng rất am hiểu con đường này.
Khi nhìn thấy tương lai, hắn đã biết đám người này muốn làm gì.
Nếu giữ chân hắn lại hòn đảo này, sau đó dùng hắn làm mồi nhử để lần lượt đánh bại băng hải tặc của hắn. Nói không chừng thật sự có thể thành công! Đến lúc đó dù hắn còn sống sót, nhưng muốn gây dựng lại sự nghiệp thì công sức bỏ ra không chỉ một chút, nhất là bây giờ đang là thời điểm then chốt để tranh giành địa bàn.
Một khi chậm trễ, lại muốn tập hợp thế lực thì sẽ không chỉ tụt hậu so với Teach một chút đâu.
“Hải, hải tặc!”
Đôi môi Komei mấp máy, khàn giọng nói: “Chính nghĩa nhất định sẽ thắng lợi!”
“Hừ hừ hừ.”
Saga lộ ra nụ cười khẩy: “Chính nghĩa? Tà ác? Duyệt khắp đại dương cũng không tìm thấy chân lý, đúng sai căn bản không quan trọng, chiến thắng mới là quan trọng nhất. Chỉ cần ta thắng, sẽ có rất nhiều người nguyện ý chứng thực cho ta!”
“Ngươi không biết sao? Ngay cả cách ta gây dựng sự nghiệp, giờ cũng bắt đầu được người ta thổi phồng! Ha ha ha ha, hô ha ha ha ha ha!”
Thật đúng là như vậy, Saga gây dựng sự nghiệp, ngoài cướp bóc còn bao gồm uy hiếp lợi dụ, ép buộc.
Nếu không, Moriah làm sao có thể dễ dàng lên thuyền như vậy?
Dựa vào lời nói suông à?
Hawkins và Urouge cũng bị ép buộc.
Thế nhưng gần đây có tin đồn lan ra, nói rằng những thuộc hạ này đều tự nguyện lên thuyền, nói hắn Saga xưa nay không ép buộc ai. Ngay cả việc hắn giết chóc quý tộc, cướp bóc quốc vương cũng bắt đầu được người ta ca tụng. Bất kể là hải tặc từ bên ngoài tới hay những người bị hắn thống trị, đều nói hắn Saga là kẻ không sợ cường quyền. À! “Các ngươi thắng, ta chính là hải tặc tà ác. Các ngươi thua, ta chính là Thiên Tai hủy diệt! Đây chính là chân lý của đại dương!”
Saga đặt ngón tay lên cò súng, đang định bóp xuống.
Hô! Đột nhiên, một luồng gió lạnh thổi tới, nhanh chóng đóng băng hoàn toàn nửa trước của chiếc thuyền. Sau khi chặn đứng ngọn lửa, nó cũng đóng băng Saga thành tượng băng.
Rắc! Vỏ băng bên ngoài lập tức vỡ vụn. Saga vặn vẹo cổ, nhìn sang một bên.
Những quân hạm bị hư hại đang bốc cháy cạnh hắn, ngọn lửa bị hơi lạnh chặn lại, biến thành từng lớp băng sương. Còn trên mặt biển, một con đường băng kéo dài ra.
Ở cuối con đường, có thể thấy một con chim cánh cụt khổng lồ rất kỳ lạ, cùng với chiếc xe đạp đậu bên cạnh chim cánh cụt, và nhân vật với trang phục lang thang, toàn thân bốc lên hơi lạnh.
“Kuzan!” Saga cười khẩy nói.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.