(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 370: Bị tước đoạt hỏa diễm
Sau khi ăn uống no đủ, mọi người ổn định chỗ ngồi, Saga mới có thời gian nhìn ngắm thị trấn này.
Kiến trúc trong thị trấn đều bằng đá, trông tổng thể như những cây nấm nhọn.
Mặc dù là đá, nhưng ngọn lửa đã thiêu đốt, khiến phần lớn nhà cửa bị hun đen nhánh.
Hơn nữa, Saga thấy những hòn đá cháy đen vương vãi không theo quy luật trên đường phố, liền hừ một tiếng: "Xem ra là một vụ nổ."
Trong số những công trình kiến trúc đó, có vài mái nhà nấm bị nổ tung thành lỗ thủng, thậm chí có cái bị nổ bay hoàn toàn, nhưng tạm thời vẫn chưa thấy bất kỳ thương vong nào.
Cứ như thể toàn bộ người trong trấn đều đã tụ tập ở cổng ra vào.
"Sao lại có vụ nổ chứ?"
Người đàn ông Tây Hải tên Becky ngẩn người, chợt nghĩ đến điều gì đó, nắm chặt nắm đấm, lộ vẻ hung dữ: "Grace xuất hiện sao?!"
"Chắc chắn là tên khốn đó!"
Trong đám người có người kêu lên: "Chỉ có hắn mới có khả năng khống chế độc hỏa và sức mạnh bùng nổ! Khi ngọn lửa bốc cháy chúng ta đã rút lui, sau đó lại xảy ra vụ nổ, chắc chắn là hắn!"
"Tên đó."
Becky nghiến chặt răng: "Vì sao? Đến bây giờ hắn vẫn còn làm vậy, hắn gây ra lỗi lầm còn chưa đủ nhiều sao?! Cái tên đầu bếp tầm thường tự xưng là đầu bếp đó, tên lừa đảo kia!"
"Xin ngắt lời một chút."
Đúng lúc này, Marika bước ra từ những căn nhà đổ nát, trên tay còn cầm những cành rễ kỳ lạ cùng loại thực vật trông như cỏ dại.
Lúc này nàng mở to đôi mắt vốn luôn cười tủm tỉm, ánh mắt hiện lên vẻ nghiêm túc hiếm thấy, cùng với vài phần khó hiểu:
"Ta không thấy bất kỳ dụng cụ nào dùng lửa, nồi sắt cũng đã không thể dùng được, chắc là bị bỏ xó từ rất lâu rồi."
Những người này, không hề giống những kẻ lười biếng.
Dù có lười biếng đến mấy, con người khi sắp chết đói cũng sẽ nghĩ cách kiếm đồ ăn.
Cho dù có những kẻ kỳ lạ thà chết đói cũng không chịu ăn đồ ăn khó nuốt, thì điều đó cũng không xảy ra với những người này.
Bởi vì lương khô vị thật sự không ngon, nhưng bọn họ đều đã ăn hết.
Vậy thì không phải do lười biếng hay kỳ lạ.
Còn có những thứ trong tay nàng...
"Các ngươi dựa vào những thứ này để cầm hơi sao?" Marika có chút muốn nói lại thôi.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của Saga, nàng suy nghĩ một lát rồi nói:
"Nói thế nào đây, các nhà đều có những thứ này, trên đó còn có dấu vết cắn xé, nhai nghiến, là các ngươi đã ăn đúng không?"
Nàng nhìn về phía những người đó, bao gồm cả Becky, tất cả đều khẽ gật đầu.
"Đại nhân Marika, đây quả thực là thứ chúng tôi dùng để chống đói trước đây, không còn cách nào khác, đói đến mức không chịu nổi." Becky nói.
"Saga, những thứ này không phải là không ăn được, chỉ là rất khó..."
Marika lắc lắc cành rễ đầy vết cắn trong tay: "Ta vừa rồi bóp nát một chút nếm thử, cái này rất khó nuốt xuống, không phải răng có thể gặm được, tiêu hóa cũng rất khó khăn. Lợi ích duy nhất là nó có thể ăn được, và sau khi ăn sẽ có cảm giác no bụng."
"Thứ này cuối cùng rồi cũng sẽ tiêu hóa, nhưng về lâu dài sẽ không cung cấp được dinh dưỡng, chỉ khiến con người ngày càng suy nhược."
Nói xong, nàng lại cầm lấy loại thực vật trông như cỏ dại kia: "Đây hẳn là một loại thức ăn, có chút nước và muối. Chắc là loại thực vật đặc trưng của hòn đảo vùng biển sâu, thuộc loại có thể ăn được, nhưng lượng muối tự thân của nó đã triệt tiêu dinh dưỡng, và nếu ăn lâu dài sẽ có độc."
Ngay cả nàng cũng thấy khó khăn khi muốn dùng những thứ trong tay để chế biến thành thức ăn, huống chi là những người này.
"Tuy nhiên có một điều, nếu dùng cách luộc sôi, có thể nấu nhừ rễ cây. Còn lá của loại cây này có thể dùng lửa nướng, làm bay hơi các chất độc, biến thành món ăn có vị mặn như rong biển vậy."
"Nếu vậy, dù vẫn không có dinh dưỡng gì, nhưng miễn cưỡng có thể ăn được."
Marika chậm rãi nói với Becky: "Nhưng vấn đề nằm ở chỗ này, ta không hề phát hiện bất kỳ dấu vết nào của việc dùng lửa, ngay cả mồi lửa cũng không có. Ngươi có thể cho ta biết lý do vì sao không dùng lửa được không?"
"Chúng tôi..."
Becky mấp máy môi, nói: "Đại nhân Saga, đại nhân Marika, chúng tôi biết những thứ này phải ăn như thế nào, nhưng người dân Vương quốc Vân Sơn đã không được phép sử dụng bất kỳ loại lửa nào, đồng thời cũng không tìm thấy mồi lửa."
Vương quốc Vân Sơn tọa lạc trên một hòn đảo lòng chảo, gần khu vực Vành đai Tĩnh lặng (Calm Belt), bản thân nó cũng là vùng biển sâu.
Cái gọi là đại dương, thực chất chỉ là nước bao phủ trên đất liền mà thôi. Do mối quan hệ với thềm lục địa, vùng gần đại lục là biển nông, còn xa đại lục là biển sâu, sâu đến mức nào thì từ trước đến nay chưa ai biết được.
Mà đại dương kỳ diệu, ngoài những kiến thức cơ bản này, còn tồn tại nhiều điều phá vỡ lẽ thường.
Hòn đảo không nhỏ này của Vương quốc Vân Sơn, xung quanh không có lục địa, nó giống như một cây cột từ đáy đại dương vươn lên, liên thông đến tận vùng biển sâu không đáy.
Hòn đảo nằm ở vùng biển sâu tất yếu dẫn đến đất đai cằn cỗi, tài nguyên cá xung quanh càng khan hiếm. Cá biển sâu rất khó bơi lên được, những loài có thể đến mặt biển chỉ là những loài Hải Vương hung dữ ngẫu nhiên đi lạc đến.
Thế nhưng, đất đai cằn cỗi không hề khiến những người này chịu thua. Lý do họ được mệnh danh là vương quốc của những đầu bếp và món ngon chính là ở đây. Họ tìm thấy bất cứ thứ gì có thể ăn được, sử dụng các loại gia vị, cùng với tay nghề siêu việt của các đầu bếp, dần dần trở nên nổi tiếng.
Nhưng ba năm trước, lão quốc vương băng hà, tân quốc vương Ferngard kế vị, mọi thứ đều thay đổi.
Hắn là một bạo quân, từ khi lên ngôi đã bắt đầu vét sạch những đầu bếp nổi tiếng trong vương quốc để bổ sung cho vương cung của mình. Vì lẽ đó, hắn không tiếc tổ chức một đại hội đầu bếp, mời các đầu bếp lừng danh khắp cả nước tham gia, chọn ra 100 người xuất sắc nhất để phục vụ hắn trong vương cung.
Sau đó, hắn liền ban bố một pháp lệnh: từ nay về sau Vương quốc Vân Sơn không cho phép có đầu bếp, đồng thời trục xuất những đầu bếp khác ra ngoài. Ai không chịu rời đi sẽ bị giết chết.
Vương quốc Đầu bếp, từ giờ phút này bắt đầu suy tàn.
Lúc ấy, mọi người căm phẫn không thôi, cho rằng quốc vương đã làm bại hoại Vương quốc Vân Sơn, khiến đất nước từ đó suy tàn.
Sau đó họ mới phát hiện, mình vẫn còn quá bảo thủ.
Hai năm trước, Ferngard hạ lệnh, ngay cả dân thường cũng không được phép tự nấu ăn, nếu không sẽ bị xử lý theo tội danh đầu bếp phi pháp. Nếu muốn có thức ăn, phải nộp một khoản thuế thực phẩm khổng lồ, như vậy mới có tư cách nấu cơm.
Mặc dù đây là một gánh nặng khổng lồ, nhưng vì miếng ăn, mọi người cũng chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, lén lút thì càng chửi rủa Ferngard không phải người.
Tiếp đó, họ lại phát hiện, lời này vẫn còn nói sớm.
Một năm trước, Ferngard tuyên bố không cho phép khai hỏa, tịch thu quyền nhóm lửa của tất cả mọi người dưới sự cai trị của hắn!
Mồi lửa, đá lửa, củi gỗ. Tất cả những vật liệu có thể đốt cháy đều không được phép dùng. Nếu muốn sử dụng lửa, còn phải nộp một khoản thuế thiêu đốt, ngoài ra, còn phải mua vật liệu gỗ với giá cao từ tay hắn.
Vương quốc Vân Sơn là một hòn đảo lòng chảo ở vùng biển sâu, cằn cỗi đến nỗi không có cả cây cối. Trước kia, vật liệu gỗ được sử dụng đều do thương nhân từ bên ngoài mang đến, khi vương quốc chưa suy yếu.
Hiện tại đã suy tàn, không còn ai đến, vật liệu gỗ quý hiếm chỉ còn xuất hiện trong vương cung.
Đá lửa, mồi lửa, vật liệu gỗ đều tốn tiền, sau đó sử dụng lửa cũng tốn tiền, thức ăn đòi tiền. Ngay cả việc mua nguyên liệu nấu ăn, dù là tự trồng, cũng phải nộp một khoản tiền.
Cuối cùng, Ferngard càng vung tay một cái, tuyên bố lửa là của riêng mình, từ đó về sau trong vương quốc này, không được phép sử dụng công cụ nhóm lửa, không được phép có đá lửa hay mồi lửa xuất hiện!
Bước tiến vĩ đại nhất của loài người ban đầu, đương nhiên là bắt đầu từ việc nhóm lửa. Không có ngọn lửa, cuộc sống ấy còn hơn cả thời kỳ ăn lông ở lỗ.
Vì vậy, họ ra khơi, chịu đói chịu khát, tất cả là để tự tìm một con đường sống cho mình.
Và giữa thảm họa đó, trong vương quốc lại xuất hiện một truyền thuyết kinh hoàng.
Có người mượn danh nghĩa sử dụng lửa phi tự nhiên, dụ dỗ mọi người nhóm lửa nấu thức ăn. Lúc đầu, ai nấy đều rất vui mừng, cuối cùng cũng có người có thể tránh được pháp lệnh của quốc vương, mọi người lại có thể nhóm lửa.
Nhưng ngay lập tức họ liền phát hiện điều không ổn. Ngọn lửa đích thực là ngọn lửa, nhưng khí tỏa ra từ nó lại có độc. Loại khí này không chỉ khiến thức ăn nhiễm độc, mà còn làm những người nấu ăn gần ngọn lửa hít phải, gây ra một thảm họa không nhỏ lúc bấy giờ, rất nhiều người đều bị trúng độc.
Còn tên chủ mưu Grace thì trốn thoát, đồng thời bắt đầu tiếp tục thực hiện loại lửa này ở những nơi khác. Sau đó càng khoa trương hơn, từ việc gây độc chuyển thành trúng độc kèm theo b���o tạc, khiến người dân trong vương quốc xem nó như một truyền thuyết kinh hoàng.
Khắp cả nước, chỉ có Grace mới có thể sử dụng ngọn lửa, vì vậy chỉ cần nơi nào có ngọn lửa và vụ nổ, chắc chắn là Grace đã đến!
"Hắn là một tên đáng ghét y như quốc vương vậy!"
Becky nghiến chặt nắm đấm: "Chúng ta đã vô cùng gian nan rồi, hắn còn muốn ở đó lừa gạt chúng ta, dùng ngọn lửa độc hại khiến chúng ta phải chịu đựng đau đớn thê thảm. Rõ ràng tất cả mọi người đều là dân thường, vậy mà hắn lại lấy việc lừa gạt chúng ta làm niềm vui!"
"Becky."
Người quen bên cạnh vỗ vai hắn, lắc đầu nói: "Thôi đi, chuyện đã qua rồi, không ai trách ngươi đâu."
"Không! Ta cũng sẽ không tha thứ cho chính mình! Bây giờ ta đã trở thành hải tặc, ta có năng lực báo thù! Ta nhất định phải khiến tên đó phải trả giá!" Becky lớn tiếng nói.
Hắn vừa dứt lời, đột nhiên cảm thấy có chút lạnh gáy, chuyển mắt nhìn lại, chỉ thấy Saga cứ thế nhìn chằm chằm hắn, rồi vẫy tay gọi: "Ngươi lại đây."
"Lão gia..."
Becky bước tới, Saga lúc này mới phát hiện, tên này cao lớn hơn nhiều so với hắn tưởng tượng, thậm chí có chiều cao hai mét ba, hai mét tư, vượt xa thân hình một mét chín của hắn.
Vẫn là do bình thường hắn khom người cúi đầu, tỏ vẻ khúm núm, khiến người ta vô thức xem nhẹ.
Nhìn kỹ mới thấy.
"Ngươi bao nhiêu tuổi?" Saga hỏi.
"Lão gia, ta mười bốn tuổi." Becky đáp.
"Ta thật sự không ngờ tới."
Saga cười cười: "Ngươi xem ra cũng không tệ lắm. Ừm, cố gắng lên nhé."
Trước đây hắn không mấy để tâm, nhưng sau khi nhìn thấy tình hình ở đây, hắn đột nhiên nhận ra, những kẻ có thể từ nơi này ra khơi làm hải tặc, đều là những người có gan lớn và ý chí đáng khen ngợi.
Hơn nữa, tên Becky này ngầm là người dẫn đầu nhóm người gia nhập Tây Hải này.
Dường như nếu được rèn luyện, hắn cũng có thể trở thành một thủ hạ không tồi.
"Nhưng bây giờ ta không muốn đứng đây nghe ngươi kể chuyện. Người ở đây giao cho ngươi dàn xếp, dàn xếp xong thì đến dẫn đường, ta muốn đi vương cung."
Bất kể mâu thuẫn hay rắc rối gì, Saga đều không có hứng thú, hắn hiện tại chỉ muốn đưa tất cả người dân của quốc gia này đi.
Bọn quý tộc đó, với bản tính ti tiện, có được quyền thống trị hợp pháp, cũng khiến người dân không có khái niệm phản kháng, đành cam chịu nhẫn nhục.
Để hóa giải những chuyện như thế này, Saga đã quá quen thuộc.
Cứ giải quyết là được.
Trước tiên cứ giết chết kẻ cầm quyền, như vậy quốc gia sẽ vô chủ, những người đang sinh sống ở đây cũng sẽ không có chủ.
Tuy nhiên, trước đó, hắn vẫn muốn xem thử vị quốc vương kia một chút.
Cách cai trị như vậy hẳn là rất có tiền lời phải không?
Mọi chuyển ngữ của chương truyện này chỉ tồn tại duy nhất tại truyen.free.