Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 38: Đặc biệt tài bảo

Tà Ca chưa bao giờ là người tốt, từ trước đến nay vẫn vậy.

Ai nấy đều biết, một người tốt khó lòng tồn tại giữa biển rộng bao la này; dù có danh vọng nhất thời, cuối cùng cũng dễ dàng bị chính danh vọng ấy kéo vào chỗ chết.

Từ hải quân cho tới hải tặc, chẳng ai dùng thước đo thiện ác để định nghĩa cả.

Hơn nữa, Tà Ca là kẻ ôm mộng trở thành đại địa chủ, trời sinh đã chẳng thể nào làm một người tốt đến mức tùy tiện vậy được.

"Ngươi đừng ở đây mà đánh trống lảng. Nhân lúc ta còn đang dễ nói chuyện, mau nói cho ta biết tung tích quốc vương, bằng không..."

Tà Ca rút súng kíp ra, cười nhe răng nanh: "Dù ta không hứng thú với kẻ nghèo, nhưng điều đó không có nghĩa là các ngươi có thể tùy tiện lừa dối ta, hiểu chưa?"

Ma Lệ Ca hoàn toàn chẳng mảy may để tâm đến họng súng đen ngòm đang chĩa về phía mình, nàng liếc nhìn đám đông xung quanh đã lộ vẻ oán giận, mỉm cười nói: "Dù chúng ta không có vàng bạc châu báu, nhưng nếu nói đến tài sản, e rằng cũng không phải là không có."

Nàng quay người bước đi, đám đông vây quanh tự động tách ra theo bước chân Ma Lệ Ca, để lộ vật thể nằm trên vũng nước cạn chưa bị nước biển che lấp kia.

Đó là một đống đá và vỏ sò tạo thành, nước trong chum đá nghiêng đổ theo cơn bão, khiến mặt nước chao động dữ dội.

Xung quanh chum đá còn có một bộ xương cốt khổng lồ không rõ là của thứ gì, dùng làm vật che mưa. Dưới bộ xương có một đống lửa, bên trên đặt một vỏ sò tự nhiên, tựa như một chiếc nồi.

"Vương quốc A Tát dù được đánh dấu trên hải đồ, nhưng lại là một vùng đất cằn cỗi, chúng ta chẳng có gì ngoài cát. Người dân nơi đây, ngay cả việc cư ngụ cũng phải nhờ vào cát mà giải quyết."

"Nhưng vì đất đai không đủ, không có chỗ ở an toàn, nên chúng tôi đành phải dựng nơi cư ngụ ở những vùng nước cạn khi thủy triều rút. Hễ khi nào thủy triều lên, chúng tôi liền phải liều mạng lánh nạn."

Nàng bước vào bên trong bộ xương, rút ra hai viên đá lửa, gõ vào đống lửa, nhóm nó lên.

Trong đống lửa đó tựa hồ là một ít rác rưởi, thứ mà Tà Ca trước kia thường xuyên thấy trên các vũng nước cạn, đều là rác do các thương thuyền lân cận tiện tay vứt xuống, có vẻ đã được thu gom lại.

Ma Lệ Ca bê chiếc nồi vỏ sò lớn, vươn ra ngoài bộ xương, hứng đầy nước mưa rồi lại đặt lên đống lửa. Trong khi chờ nước sôi, nàng rút ra một con dao vỏ sò, nhìn về phía đám đông.

"Đại nhân Ma Lệ Ca!"

Một người dân thường kéo lưới lại gần, nói: "Đây là cá đánh bắt được hôm nay!"

Vài ngư dân khác cũng nhao nhao kéo lưới lên, trong lưới đầy ắp tôm cá, vỏ sò và các loại hải sản khác, khiến khóe mắt Tà Ca khẽ giật.

Nghề đánh bắt cá hắn cũng từng làm, dù câu cá và đánh bắt cá nghe có vẻ không phân biệt, nhưng rốt cuộc vẫn có sự khác biệt.

Câu cá là để bắt cá lớn, còn đánh bắt cá thì thứ gì cũng muốn.

Trước đây, sau khi Tà Ca thất bại trên con đường trở thành Vua Câu Cá, hắn quay sang muốn làm Vua Đánh Bắt Cá. Thất bại thì vẫn thất bại, nhưng hắn cũng học được ít kinh nghiệm.

Thủy triều lên xuống đương nhiên sẽ tự mang theo những hải sản này, nhưng nếu là trong lúc thủy triều đang lên, mà dùng lưới có thể vớt được cả một đống lớn, thì điều đó chẳng liên quan gì đến kỹ thuật, mà thuần túy là do vận may chiếu cố.

Luận kỹ thuật, Tà Ca đã đạt tới cảnh giới "hóa cảnh"!

Luận vận khí, hắn cũng đã đạt tới "hóa cảnh". Là cảnh giới hóa rủi ro thành hiện thực.

Vung một tấm lưới, đừng nói cá, ngay cả vỏ sò ăn được cũng chẳng vớt nổi! Những mẻ lưới đầy ắp này, Tà Ca hiểu rõ hàm lượng giá trị trong đó.

"Nhưng dù ở một nơi như vậy, chúng ta cũng có phương thức sinh tồn đặc biệt của mình."

Ma Lệ Ca rút ra con dao nhỏ bằng vỏ sò, lật tấm lưới lên. Gần như với tốc độ phi phàm, dao vỏ sò hóa thành tàn ảnh, nhanh chóng lột sạch tôm, cua, vỏ sò bên trong.

Trong lúc lột hải sản, thân hình nàng uyển chuyển như hoa, đưa tay ra ngoài bộ xương, dùng nước mưa từ cơn bão rửa sạch thịt thật nhanh, rồi ném vào nồi vỏ sò lớn. Một phần vỏ được ném vào đống lửa, một phần khác thì ném vào lửa để đốt.

"Hải sản có độ mặn tự nhiên, không cần cố thêm muối; sò hến rất tươi ngon, cũng không cần gia vị gì, có thể luộc thành một nồi canh thanh mát. Gạch tôm cua có lượng vừa phải, dùng để tăng thêm vị tươi; còn thịt cá bản thân non mềm, cũng có thể tăng thêm hương vị. Lại đem xương cá đập nát, còn có thể tăng thêm dinh dưỡng."

Nàng cầm lên một con cá, con dao vỏ sò trong tay khẽ vạch lên, cạo sạch vảy cá, sau đó đặt nó lên một tảng đá, dùng một tảng đá khác đập nát con cá. Bàn tay nàng uyển chuyển múa trên con cá nát bấy, vắt ra từng viên thịt cá cùng xương cá, tạo thành một đường cung chuẩn xác không sai lầm, ném vào nồi vỏ sò lớn.

Nước đã sôi, khi cá viên rơi xuống, lại sôi sùng sục thêm một chút.

Nàng lấy ra một miếng vỏ sò lớn tương đương với chiếc nồi vỏ sò này, đậy lên trên, mỉm cười với đám đông: "Xin hãy đợi thêm một lát."

Chỉ khoảng mười phút sau, từng luồng khói trắng nghi ngút tỏa ra từ khe hẹp trên vỏ sò, mang theo mùi thơm mê hoặc lòng người. Cổ họng những người xung quanh khẽ động, có người thậm chí chảy cả nước bọt.

Ngay cả Ly Ly, vừa ăn xong chưa lâu, giờ phút này cũng khịt mũi ngửi ngửi, mắt dán chặt vào chiếc nồi vỏ sò không rời.

Mãi đến khi Ma Lệ Ca nhấc nắp vỏ sò lên, nước trong nồi lớn đã hoàn toàn biến thành màu trắng sữa. Ma Lệ Ca lấy ra một chén vỏ sò nhỏ, múc một chén canh từ trong nồi, đưa cho Tà Ca.

"Đây chính là 'báu vật' của chúng tôi, canh vương miện châu báu, xin mời nếm thử."

Chén canh vỏ sò nhỏ này có màu trắng đục như sữa bò, tương phản với chiếc chén vỏ sò ngũ sắc rực rỡ. Những viên cá bên trong tựa như châu báu tô điểm, còn vỏ sò cùng vỏ tôm cua thì là kết cấu của vương miện. Nhìn tổng thể, đây thật sự là một "vương miện" đẹp mắt.

Tà Ca vô thức đón lấy, uống một ngụm xong, lông mày khẽ nhíu, vô thức kêu lên: "Ưm! Ngon quá!"

Quả thực rất ngon, tươi đến mức lông mày hắn cũng muốn bay lên.

"Ngon tuyệt!"

Ly Ly nhận chén thứ hai, vừa uống một ngụm, mắt đã sáng rực. Nàng chẳng thèm để ý có đũa hay không, trực tiếp uống cạn chén canh vỏ sò, thậm chí còn cắn nát cả vỏ.

"Thật ấm áp!" Ly Ly nhìn Ma Lệ Ca bằng ánh mắt hoàn toàn khác, trịnh trọng nói: "Ngươi thật lợi hại!"

"Tạ ơn đã khen ngợi." Ma Lệ Ca mỉm cười khẽ cúi người, sau đó nói với những người khác: "Mọi người xin hãy xếp hàng, canh trong nồi đủ cho tất cả chúng ta."

Lời vừa dứt, đám đông nóng lòng không kịp chờ đợi, ai nấy đều lấy ra chén vỏ sò nhỏ của mình, nhanh chóng xếp thành hàng. Từng chén từng chén được múc ra, chỉ cần uống xong một ngụm, mọi người liền lộ ra vẻ mặt hạnh phúc và thỏa mãn.

Dù bộ xương này không đủ lớn, không thể che được hết bao nhiêu người như vậy, vẫn còn vài người đứng chịu mưa gió, nhưng giờ phút này, sau khi uống xong canh, vẻ mặt họ lộ ra khiến người ta vô thức cảm thấy họ hẳn là thực sự ấm áp.

Ma Lệ Ca mang theo nụ cười dịu dàng, nói: "Trời mưa, uống một chén canh ấm có thể an ủi thân thể lạnh giá của chúng ta. Thuyền trưởng, xin hãy để thủ hạ của ngài cũng dùng một chén đi."

Tà Ca khẽ híp mắt lại, nhìn Ma Lệ Ca một lúc, rồi khoát tay với Cận.

Cận lập tức hiểu ý, dẫn mười tên hải tặc gia nhập hàng ngũ.

Mùi thơm này, bọn họ cũng thèm lắm rồi.

Chẳng qua thuyền trưởng chưa lên tiếng, trung đoàn trưởng vẫn còn đứng đó giám sát, bọn họ nào dám nhúc nhích.

"Thật lợi hại."

Tà Ca bình thản nói: "Một người như ngươi, sao lại ở cái nơi rách nát như thế này?"

Kỹ nghệ nấu nướng tuyệt vời này đúng là biến thối nát thành thần kỳ. Rõ ràng chẳng có gia vị gì, chỉ dựa vào hải sản sẵn có, thêm nước mưa do bão mang đến, vậy mà lại có thể kết hợp ra món canh tươi ngon đến thế.

Tà Ca cũng từng muốn trở thành Vua Đầu Bếp. Nhưng lần này không phải do vận rủi, mà thuần túy là hắn nấu ăn không thể nào nuốt nổi. Những món đơn giản hắn có thể làm, nhưng với kiểu nấu nướng dựa vào điều kiện sơ sài mà tạo ra mỹ vị này, hắn thì không làm được.

Hải sản trong biển tuy nhiều, nhưng không phải cứ tùy tiện kết hợp. Một khi có một loại nguyên liệu chiếm tỉ trọng quá lớn, toàn bộ hương vị sẽ thay đổi. Đến lúc đó đừng nói là tươi ngon, e rằng cả nồi canh đều sẽ bốc mùi.

Một nhân vật như vậy, lại được những người dân thường này sùng bái và yêu quý, quả thực đúng là một quốc vương vậy.

Ma Lệ Ca nhìn đám đông đang xếp hàng, chậm rãi lên tiếng: "Chúng tôi là những kẻ bị bỏ rơi, không có bất kỳ nơi nào để đi, chỉ có thể quẩn quanh ở đây, chờ đợi vận mệnh giáng xuống."

"Đại nhân Ma Lệ Ca!"

Một người dân thường đang uống canh đột nhiên kêu lớn, chiếc vỏ sò trong tay vô thức rơi xuống, ngẩn ngơ nhìn về phía bãi cát ở hướng bắc. Ở đó, một nhóm thân ảnh đang tiến gần về phía này.

"Đến rồi!"

Ma Lệ Ca nắm chặt con dao vỏ sò trong tay, sắc mặt trở nên nặng nề: "Vận mệnh."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free