Tân Thế Giới.

Giữa vùng biển mưa bão của Tân Thế Giới, bầu trời âm u chớp giật liên hồi, những tia sét rạch ngang chiếu sáng vùng biển đang chìm trong màn mưa và bóng tối.

Trên mặt biển, một con thuyền đang trôi dạt. Trên boong, thủy thủ đoàn ra sức kéo buồm, căng buồm. Phía mũi thuyền, một người đàn ông tóc đỏ dựng đứng như nhím, một tay nắm chặt tờ báo. Dưới ánh chớp giật, bức ảnh trên báo về Saga hiện rõ.

Người đàn ông tóc đỏ đứng giữa mưa gió, nghiến răng nghiến lợi thét lên: "Tứ Hoàng! Thật đúng là ra trò đấy!"

Rầm rầm!

Một tia sét khác xé toạc không trung, chiếu sáng một vùng rộng lớn hơn, để lộ cánh tay trái đã mất của hắn.

"Này, Kid."

Từ phía sau, một người đàn ông tóc vàng đeo mặt nạ tiến lại gần. Sau một lúc đứng cạnh, hắn lên tiếng: "Chúng ta vẫn còn nợ hắn tiền mà."

"Hừ! Mấy cái thứ đó, căn bản chẳng quan trọng!"

Kid một tay vò nát tờ báo, ném ra ngoài thành một đống vụn giấy. Hắn đứng đón gió mưa và sấm chớp, dữ tợn nói: "Cứ chờ xem, ta sẽ là kẻ thứ hai nổi danh!"

***

Cũng tại một nơi nào đó ở Tân Thế Giới, ‘Hải Minh’ Scratchmen Apoo phát ra một tiếng gào thét đầy tiết tấu, rồi ném tờ báo trên tay đi.

"Nha hô! Tứ Hoàng à? Thật đúng là lợi hại đấy."

Hắn vươn cánh tay dài, vỗ ngực hai lần, cười nói: "Nhưng mà, ta cũng chẳng sợ ngươi đâu, dù sao cũng không tìm đến đư��c ta."

Cùng lắm thì, hắn cứ quay về thôi.

***

Đồng thời, tại Wano Quốc, trong một xó xỉnh nào đó, Drake ngồi trên thùng gỗ, vừa gác điện thoại xong, đưa tay cầm tờ báo. Suy nghĩ một lát, hắn lẩm bẩm: "Nếu quả thật đến thì, e rằng lại gây ra những hiệu ứng không ngờ."

Bên trong một chiếc tàu ngầm nửa nổi nửa chìm, Law đội chiếc mũ đốm, ôm trường đao ngồi bên bệ cửa sổ, ngắm nhìn đàn cá bơi lội dưới biển.

"Thuyền trưởng! Thuyền trưởng! Tin lớn đây!"

Bepo chạy vào, tay vẫn cầm tờ báo: "Cái người cùng thời với ngài ấy..."

"Được rồi, Bepo, ta thấy rồi."

Law chỉ vào tờ báo trên sàn, nói: "Tên này, đúng là kẻ tiến triển nhanh nhất trong số chúng ta."

"Ể? Ngài thấy rồi sao? Xin lỗi nhé, tôi cứ tưởng mình là người đầu tiên biết cơ." Bepo cúi đầu, vẻ mặt uể oải.

"Lúc này mà ngươi còn suy sụp cái gì chứ."

Law thở dài, nhìn bức ảnh chụp khuôn mặt tươi cười phóng khoáng, tùy tiện trên tờ báo dưới đất, có chút sầu não.

"Ể? Thuyền trưởng, sao ngài trông cũng suy sụp vậy ạ?"

Bepo ngẩng đầu, nhìn Law đang ủ rũ, ngạc nhiên hỏi.

Law không đáp.

Điều hắn lo lắng, chính là Doflamingo.

Những điều cần điều tra hiện đã gần như rõ ràng. Ngoài việc giao dịch với Kaido, tên này còn có những giao dịch sâu sắc với vị Tứ Hoàng mới này.

Hơn nữa, khác với Kaido, mối quan hệ giữa tên này và Doflamingo dường như rất tốt.

Khó khăn đây.

"Nhưng không phải là không có cách."

Law nói một câu, rồi quay sang Bepo: "Còn bao lâu nữa thì đến Punk Hazard?"

"Ưm, ba ngày nữa." Bepo đáp.

Law gật đầu, không nói gì thêm.

Thân phận của hắn bây giờ, cũng không hề tầm thường.

Mượn thân phận này, biết đâu có thể gây ra một cuộc tranh đấu Tứ Hoàng thực sự. Đến lúc đó, sẽ càng nhanh chóng kéo Doflamingo xuống!

Bepo nhìn Law đang chau chặt hàng mày, nghĩ ngợi rồi nói: "Là vì nợ tiền sao? 5,2 tỷ Belly thật sự rất nhiều. Đừng lo, tôi còn có 100 ngàn Belly tiền riêng."

"Đồ ngốc! Đâu phải chuyện đó!"

Law lườm một cái: "Chúng ta là Hải Tặc mà! Ai lại coi trọng mấy chuyện đó chứ!"

***

"Ta đã trả tiền rồi."

Trong phạm vi thế lực của Big Mom, Capone Bege cắn điếu xì gà, đọc báo, quay đầu nói với thuộc hạ bên cạnh: "Giờ chúng ta đã gia nhập dưới trướng Big Mom, hắn không thể nào tìm đến ta nữa."

Trong số các Siêu Tân Tinh lúc trước, ngoại trừ Urouge tạm thời gia nhập, chỉ có hắn là đã trả tiền.

Không giống những tên ngu xuẩn kia, hắn vẫn rất thông minh.

Nhìn xem bây giờ, kẻ khác đều đã là Vua Hải Tặc rồi. Một tên điên cuồng như vậy, chỉ vì một chút Belly mà kết thù, căn bản chẳng đáng.

Hải tặc cũng là một nghề kinh doanh lợi ích.

Hiện giờ, hắn đang ẩn mình dưới trướng Big Mom.

***

"Robin, đây là em trai của cậu đúng không, thật lợi hại quá."

Tại Baldigo, một hòn đảo trắng xóa thuộc Tân Thế Giới.

Một cô gái tóc vàng đội mũ có kính bảo hộ, cầm tờ báo, tìm thấy Robin đang đọc sách. Cô lắc lắc tờ báo, nói: "Norton Saga, Tứ Hoàng mới! Đã đạt đến mức này rồi sao!"

"À, Saga sao?"

Robin đặt sách xuống, tháo kính mắt, mỉm cười nói: "Về mặt huyết thống, quả thực là em trai ta. Nhưng chúng ta cũng chỉ gặp mặt vài lần. So với cậu ấy, ta vẫn tin Luffy sau này sẽ còn mạnh hơn."

"Em trai của Sabo ư?"

Koala nghiêng đầu, cười nói: "Sau khi anh ấy khôi phục ký ức, tôi cứ nghe anh ấy nhắc đến mãi, vẫn muốn gặp cậu ta một lần. Cậu không thể nói đâu nhé, anh ấy muốn tạo bất ngờ cho Luffy."

Robin khẽ cười một tiếng: "Chuyện đó ắt hẳn là điều tốt."

"Robin."

Bỗng nhiên, một luồng gió thổi từ bên cạnh, mang theo một âm thanh, rồi ngưng tụ thành hình một người đàn ông tóc dài có hình xăm trên mặt, chiếc áo choàng phấp phới trong gió.

"Thủ lĩnh." Robin lên tiếng.

Trước mắt, đây là tội phạm lớn nhất của Chính Phủ Thế Giới hiện nay. So với Hải Tặc, Chính Phủ Thế Giới càng muốn tiêu diệt người này hơn.

Thủ lĩnh Quân Cách Mạng, Dragon!

Dragon trầm giọng nói: "Ta có chuyện muốn nhờ cô, mà chỉ có cô mới có thể làm được."

Robin ngẩn người, ánh mắt chuyển sang tờ báo Koala đặt trên bàn: "Là Saga sao?"

"Đúng vậy. ‘Thiên Tai’ bên đó, hiện là nhà sản xuất cung ứng 20% vũ khí cho thế giới. Chúng ta mong cô sẽ đại diện cho chúng ta, đến đó mua một lô vũ khí đầy đủ."

Vũ khí, cũng là một trong những tiếng nói chính của thế giới.

Trong vô số quốc gia đang bùng phát phản kháng, đa phần người dân chỉ cầm gậy gỗ và nông cụ, rất thiếu thốn những loại vũ khí tinh nhuệ.

Ngay cả Hải Tặc cũng tự mình chuẩn bị vũ khí. Nếu có hỏng hóc, cũng không thể bổ sung ngay lập tức.

Đó là vũ khí lạnh. Nếu là súng ống, thì còn phiền phức hơn nữa.

Chưa kể bảo dưỡng và sửa chữa, chỉ riêng đạn dược thôi cũng đủ khiến người ta đau đầu rồi.

Ngay cả Quân Cách Mạng của họ, dù có một nhà phát minh đại tài, nhưng về mặt vũ khí cũng thiếu thốn nghiêm trọng.

Trong số các Hải Tặc nổi bật nhất trên Đại Hải Trình hiện nay, Dragon cũng dành nhiều sự chú ý cho ‘Thiên Tai’ đã nhanh chóng nổi danh.

Huống hồ, tên này có thể nói là tay buôn vũ khí lớn nhất ở Tân Thế Giới. Trước đây vẫn luôn không có cơ hội tiếp xúc, nhưng giờ đây, khi người ta đã là Tứ Hoàng, việc tiếp cận cũng không còn là vấn đề.

"Các cô đều là những người còn sót lại của Ohara, cô là ngọn lửa của cách mạng."

Dragon nói với Robin: "Nếu do cô ra mặt, chắc hẳn có thể thương lượng được."

"Ta hiểu rồi."

Robin suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Ta sẽ đi."

***

"Này! Mihawk!"

Trong tòa lâu đài cổ hoang tàn u ám, Perona lơ lửng xông vào, tay cầm tờ báo, vẫy vẫy về phía Mihawk đang thưởng thức rượu vang đỏ.

"Xem mau! Xem mau!"

Đôi mắt như chim ưng của Mihawk liếc sang một bên khác, lạnh nhạt nói: "Đã thấy rồi."

Trên bàn, vừa vặn có một tờ báo đang bày ra.

Một bức ảnh chụp chính diện của Saga, cùng với những tiêu đề lớn.

Nào là "Tứ Hoàng Mới Ra Đời", "Tai Họa Lớn Nhất Giáng Lâm", "Tứ Hoàng Trẻ Tuổi Nhất", "Kẻ Thống Trị Có Lực Áp Bách Cực Lớn", đủ mọi kiểu tiêu đề.

"Đâu phải hắn!"

Perona đưa mặt sau tờ báo thẳng vào mặt Mihawk, vui vẻ nói: "Là Moriah đại nhân! Hóa ra Moriah đại nhân ở đó!"

Kể từ khi Mũ Rơm xâm nhập Thriller Bark, Perona khi đó đã gặp Kuma và bị hắn đưa đến đây.

Còn sau trận chiến Marineford, hoàn toàn không có tin tức của Moriah. Sau này, nàng chỉ nhìn thấy lệnh truy nã của hắn, biết rằng Moriah đại nhân lại một lần nữa làm hải tặc.

Lúc đó nàng còn suy sụp một hồi, nghĩ rằng Moriah có lẽ đã không cần mình nữa.

Nhưng bây giờ xem ra, Moriah đã gia nhập vào ‘Thiên Tai’ đó rồi!

"Chắc chắn là bị ép! Moriah đại nhân lợi hại như vậy, sao lại thần phục tên tiểu quỷ ‘Thiên Tai’ kia được, ‘Thiên Tai’ thần phục Moriah đại nhân thì còn tạm!"

Perona giận dữ nói: "Ta phải đi tìm Moriah đại nhân, giúp Moriah đại nhân giành lại vị trí thuộc về ngài ấy!"

Nói rồi, nàng xoay người định rời đi, nhưng tốc độ bay lượn lại cực kỳ chậm chạp.

"Ta đi đây, à đúng rồi, nếu ngươi giữ ta lại, nể tình ta đã ở nhờ nhà ngươi lâu như vậy, ta cũng không phải là không thể suy xét đâu."

Perona quay đầu nhìn Mihawk vẻ mặt thờ ơ, chớp mắt, đợi nửa ngày không thấy đáp lời, giận dỗi nói: "Ta đi thật đó nha? Thật đó? Đệ tử ngu ngốc của ngươi ta cũng không chăm sóc nữa đâu, tự ngươi dẫn hắn với mấy con tinh tinh kia trồng trọt đi."

Mihawk nhấp một ngụm rượu vang đỏ, dường như đang suy tính.

"Này! Quá đáng! Thế mà không trả lời ta! Ta đi thật đấy!" Perona trợn trắng mắt, giận dỗi kêu lên một tiếng, rồi quay người định lao ra.

"Khoan đã."

Đúng lúc này, Mihawk cất tiếng, khiến Perona sững lại một chút. Nàng quay đầu lại, vừa cảm động vừa kiêu ngạo nói: "Hừ! Ta biết ngay mình vẫn còn hữu dụng mà! Nể tình ngươi đã cưu mang ta, ta sẽ ở đây chăm sóc ngươi thêm một thời gian nữa!"

"Ta bảo ngươi mang cây dù của ngươi đi."

Mihawk bình thản nói: "Ngoài ra, là ngươi tự ý đến ở khi ta không có nhà, ta cũng không có cưu mang ngươi."

"Này! Chẳng lẽ không có chút tình nghĩa nào sao! Ta còn từng nấu cơm cho ngươi nữa!" Perona nổi gân xanh thái dương.

"Nhưng ta không khuyên ngươi rời đi lúc này. Tình hình trên Đại Hải Trình hiện đang rất hỗn loạn. Ta vốn tưởng Râu Đen sẽ là kẻ đầu tiên trở thành Tứ Hoàng, nhưng Tân Thế Giới lại có thêm một ‘Thiên Tai’, hơn nữa còn mang theo Moriah, kẻ trước đây có mâu thuẫn với Kaido. Chắc chắn sẽ có không ít xung đột."

Hắn phớt lờ lời nói của Perona, chỉ phối hợp phân tích, rồi lật tờ báo. Khi thấy bức ảnh một mái tóc vàng bồng bềnh, khóe miệng hắn khẽ cong lên: "Nhãn quan của một kiếm sĩ giỏi, ta cũng rất mong chờ, rốt cuộc ai sẽ là người vượt qua ta trước tiên."

"Hừ! Thôi được, ta sẽ viết thư cho Moriah đại nhân, gửi đến Thành Phong Bão là được rồi! Sẽ chăm sóc các ngươi thêm một thời gian nữa, ta cũng không phải kẻ không báo đáp ân tình!"

Perona hừ nhẹ một tiếng, bay đến ngoài cửa sổ, nhìn cái tên đầu tảo xanh đang xử lý một đống tinh tinh lớn, kêu lên: "Này! Cắt ít dưa hấu ra ăn đi!"

"Tự ngươi xuống mà cắt đi!"

Zoro ngậm ba thanh kiếm, khó chịu hét lên với phía trên.

***

Phất phất phất phất phất!

Dressrosa.

Doflamingo đặt tờ báo xuống, cười phá lên một cách thâm trầm: "Tứ Hoàng, quả nhiên đã trở thành Tứ Hoàng! Cứ thế này, trong tay ta đã nắm chặt hai đầu cương rồi. Cái đám ngu ngốc Chính Phủ Thế Giới kia, muốn đơn độc loại bỏ ta để giao dịch với Saga ư? Chúng không hiểu rằng sự tồn tại của ta là tiện lợi cho Saga. Còn đối với các ngươi, mọi chuyện sẽ bị hạn chế!"

Con đường như vậy, việc hắn hợp tác với Saga, là hai chiều.

Saga cần hắn, mà hắn cũng cần Saga như một phần bảo hộ.

Nếu hợp tác với Chính Phủ Thế Giới, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác. Chính Phủ Thế Giới sẽ chặn đứng Saga từ con đường đó. Nếu tên đó thực sự ngu ngốc như vậy, làm sao có thể gây dựng được thế lực lớn như thế.

Huống hồ, hắn còn giúp Saga phân phối Đá Quý Cầu Vồng nữa chứ.

Còn đối với Doflamingo, bất kể là giao dịch với Kaido, hay giao dịch với Saga, hắn đều có lợi!

Hai sợi dây thừng này nằm trong tay hắn, có thể đảm bảo tối đa địa vị và sự an toàn của hắn.

"Nhanh lên, nhanh lên!"

Doflamingo nhìn lên bầu trời, khóe miệng cong lên một nụ cười dữ tợn: "Bất kể là Kaido, hay là Saga, chúng đều đang chuẩn bị. Cứ chờ xem, chẳng bao lâu nữa, các ngươi sẽ bị kéo xuống! Phất phất phất phất phất, ha ha ha ha ha!"

***

Tặc ha ha ha ha!

Tân Thế Giới, bên trong Đảo Beehive.

"Cái tên Saga đó thật đúng là lợi hại, vậy mà lại đi trước lão tử một bước trở thành Tứ Hoàng!"

Teach một tay cầm chén rượu gỗ, một tay cầm tờ báo. Mấy cô gái dáng người bốc lửa đang nằm trong vòng tay to lớn của hắn. Lúc này, hắn đang xem báo mà ha ha cười lớn.

"Uy ha ha ha ha, sao thế Thuyền trưởng, ngài muốn khai chiến với ‘Thiên Tai’ sao? Giành lại vị trí của ngài ư?"

Burgess một hơi cạn chén rượu, hai tay dang rộng, ha ha cười lớn.

"Phải gọi là Đô Đốc."

Shiryu, đang ngồi mài đao và cắn xì gà ở một bên, liếc nhìn hắn, phun ra làn khói, nói: "Chuyện đó, không thể nào. Chúng ta với ‘Thiên Tai’ là minh hữu."

"Không sai, trước khi phân chia thế giới, chúng ta đ���u là minh hữu, tặc ha ha ha ha!"

Teach vươn một bàn tay, để lộ sự tối tăm. Trên khuôn mặt cười thiếu vài cái răng, tràn đầy tự tin, hắn nói: "Vua Hải Tặc đâu phải là cái danh hiệu được phong ra, mà là do chính mình đánh mà có được! Cái ta muốn cũng không chỉ là một cái danh hiệu, cứ từ từ rồi sẽ đến thôi, giờ thì không vội nữa rồi!"

***

Phanh!

Bên trong Đảo Onigashima.

Kaido một quyền đánh bay một tên thuộc hạ vì quá sợ hãi mà rót rượu quá chậm, nâng ly rượu lên vừa kêu khóc vừa nói: "Râu Trắng, cái tên khốn nhà ngươi, sao lại chết sớm vậy chứ! Chán ngắt, quá chán ngắt! Có ai đến giết lão tử đi!"

Nói rồi, hắn uống cạn rượu, ném văng chén rượu. Đưa tay phủ lên vết sẹo lớn trên ngực, khuôn mặt ban đầu đang kêu khóc lại tràn đầy vẻ dữ tợn.

"Ngươi cũng không thể! Nhưng mà, ngươi có tư cách nổi danh cùng lão tử! Ua lua lua lua lua!"

***

Đảo Bánh Gatô, cung điện.

"Lại thêm một tên tiểu quỷ đáng ghét!"

Big Mom ném tờ báo đi, một bên Prometheus thổi ra một luồng lửa, đốt trụi tờ báo.

"Cũng đáng ghét như Tóc Đỏ vậy, hơn nữa còn cướp mất Homies của ta! Tiểu quỷ đáng ghét, đáng ghét quá!!"

***

Đồng thời, trên một hòn đảo ngập nắng nào đó ở Tân Thế Giới.

Người đàn ông tóc đỏ, chiếc áo choàng sau lưng phấp phới theo gió, cũng thổi bay tờ báo trong tay hắn.

"Tứ Hoàng à..."

Shanks ngẩng đầu, hướng về phía biển cả đón ánh nắng: "Kỷ nguyên của thủy triều, đang không ngừng ập đến. Nhưng mà, vẫn chưa phải lúc."

Hắn ôm lấy cánh tay cụt, lẩm bẩm: "Luffy."

Phiên bản dịch Việt ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.