(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 41: Kia liền đi đoạt đi
Marika là đầu bếp hoàng gia của vương quốc Forest. Nàng sở hữu tài năng biến những nguyên liệu đơn sơ thành món ngon tuyệt đỉnh.
Nếu muốn sống trong phú quý, nàng dĩ nhiên sẽ ở lại vương quốc Forest. Thuế má chẳng thể động đến nàng, thậm chí với tài nghệ của nàng, nhà vua cũng sẽ không đòi nàng phải nộp thuế.
Thế nhưng, nàng vẫn đến nơi đây.
Những người bị đày đến vương quốc Asa cũng phải nộp tiền. Ngoài tiền thuê, họ đến nơi đây không có gì cả, ngay cả công cụ cũng không được phép mang theo.
Muốn sinh tồn tại nơi này, làm sao có thể không cần công cụ chứ? Thế nhưng, nơi đây quá đỗi cằn cỗi, ngoài cát ra thì chẳng còn gì.
Mà nếu muốn sử dụng công cụ, thì phải nộp tiền để thuê từ vương quốc Forest. Đúng vậy, không phải mua, mà vẫn chỉ là mượn mà thôi.
Còn khoản tiền thuê riêng của vương quốc Asa lại là một loại phí bảo hộ, khoản tiền này do người nhà của họ ở trong vương quốc nộp. Tuy ít hơn tiền thuế, nhưng xét về tổng thể thì cũng không hề ít.
Nếu dùng những vật phẩm khác nữa thì khoản tiền này sẽ quá cao. Bởi vậy, người dân nơi đây mới phải dùng cát để xây nhà, không có công cụ thì dùng đá tự nhiên và vỏ sò ở đây làm công cụ.
Không lấy được bất kỳ vật phẩm gì từ vương quốc Forest, họ miễn cưỡng duy trì cuộc sống của mình.
Thế nhưng, ở một nơi cằn cỗi như vậy, ngay cả việc ăn cơm cũng thành vấn đề. Không phải ai cũng có thể tìm được nguyên liệu nấu ăn từ nơi đây, càng không phải ai cũng có khả năng biến những nguyên liệu thô sơ ấy thành món ngon.
Trước khi Marika đến, người dân nơi đây không chịu nổi mà phải đến vương quốc Tequila Wolf, rất nhiều người đã chết đói.
Cho dù họ muốn đi, vương quốc Forest cũng sẽ không cho phép, bởi vì với những người ở đây, họ còn có thể thu được một khoản tiền thuê. Khoản tiền này, ngay cả người chết cũng phải nộp!
Sau khi Marika đến, tình huống nơi đây mới có chuyển biến tốt, ít nhất mọi người bắt đầu có thể ăn no.
"Bất kể điều kiện có khắc nghiệt đến đâu, mọi người đều có quyền được ăn no, ăn ngon. Ta luôn tin chắc điểm này. Nếu vì nộp thuế mà khiến người ta không đủ cơm ăn, thì thế giới như vậy thật quá đỗi đáng buồn."
Nàng nhìn đám đông dưới cơn mưa lớn, lời nói tuy bình thản nhưng lại mang theo ý chí vô cùng kiên định: "Mỗi người đều có quyền được ăn no. Điều ta làm, chính là để mọi người được ăn no!"
Nàng không thể thay đổi quyết sách của vương quốc, nhưng nàng có thể dốc chút sức nhỏ của mình để những người nơi đây, trước khi vận mệnh cuối cùng đến, có thể ăn một bữa cơm no.
"Bởi vậy, rất cảm tạ lời mời của ngài, nhưng ta..."
"Xin ngài hãy rời đi, Marika đại nhân!"
Lời nàng còn chưa dứt, những người khác đã ngắt lời nàng. Một người phụ nữ nói: "Marika đại nhân, chúng tôi thì không còn cách nào, nhưng ngài thì không, ngài có thể rời đi!"
"Marika đại nhân, chúng tôi nhất định phải đi tới vương quốc Tequila Wolf. Ngài đã ở đây chịu đựng hai năm, vậy là đủ rồi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, ngài cũng sẽ đến nơi đó, mà người đi vương quốc Tequila Wolf chưa từng có ai trở về."
"Marika đại nhân, xin ngài hãy ra biển đi! Chúng tôi đã như vậy rồi, không thể kéo ngài xuống thêm nữa. Hai năm nay, chúng tôi nhờ có ngài mới miễn cưỡng sống tiếp được, được ăn rất nhiều món ngon mà lẽ ra chúng tôi không thể nào có được, như vậy là đã quá đỗi thỏa mãn rồi."
Một đám người nhao nhao lên tiếng, bất kể là người phụ nữ ôm con nhỏ hay ông lão gầy yếu, trên thần sắc tuy có sự không nỡ, nhưng càng có thể thấy được quyết tâm kiên định.
Một lão giả đứng dậy, kiên định nói: "Đã đủ rồi, Marika đại nhân. Chúng ta cuối cùng cũng không thoát được vận mệnh phải đến vương quốc Tequila Wolf. Nếu đã như vậy..."
"Nếu đã vậy, chi bằng chúng ta đi cướp nhà vua đi."
Một giọng nói ngắt lời ông ta. Mọi người nhìn sang, liền thấy Saga đang sờ cằm, nhìn về phía khu rừng bên trong bãi cát, nói: "Thay đổi đủ kiểu để thu nhiều thuế như vậy, chắc chắn rất giàu có. Đáng để cướp lắm chứ."
"Vị thuyền trưởng này, không được đâu. Vương quốc có rất nhiều binh lực, chúng ta ngay cả công cụ cũng không có."
Lão giả kia nhìn những binh sĩ đang nằm dưới đất, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Cho dù thật sự thành công, thì sự trả thù sau đó chúng ta cũng không chịu nổi."
"À, chuyện đó chẳng liên quan gì đến ta. Ta cũng đâu phải làm vì các ngươi."
Saga quay mặt về phía Marika, nói: "Có hai lựa chọn. Thứ nhất, ta sẽ cướp ngươi đi, sau đó cướp nhà vua. Thứ hai, ngươi làm thuộc hạ của ta, ta giúp ngươi giết chết nhà vua, phá vỡ biên giới, để đám người này có thể trở vào lần nữa."
"Vị thuyền trưởng này, thật đúng là bá đạo quá chừng." Marika ngạc nhiên nói.
Saga cười ha hả: "Dĩ nhiên rồi, ta là hải tặc. Muốn thứ gì, cứ cướp là được."
Đã là hải tặc, hắn luôn tự định vị bản thân rất chuẩn xác.
Lại không phải chưa từng cướp lấy vương quốc, vả lại tiền tài của quốc vương càng nhiều hơn, tại sao lại không cướp? Thiên Long Nhân có thể cướp? Hắn chẳng lẽ không thể cướp? Hắn còn tốt hơn Thiên Long Nhân nhiều, ít nhất hắn còn không cướp của người nghèo đâu!
Marika nhìn chằm chằm Saga một lúc lâu, nói: "Ta tựa hồ không còn lựa chọn nào khác."
Nàng cảm nhận được, cho dù mình cự tuyệt cũng vô dụng, gã này tựa hồ có thủ đoạn có thể khiến nàng ngay cả cái chết cũng không đạt được.
"Cũng phải, cũng không phải. Nếu như ngươi hạ quyết tâm chống đối ta, mà hai ta không có thù oán gì, ta có thể sẽ ném ngươi xuống biển, cũng có thể sẽ thả ngươi rời đi. Dù sao ta không thích kẻ không nghe lời, bất quá..."
Saga tiến lên phía trước, bước qua đám binh sĩ đang nằm vật xuống, một cước đá văng cục đá trên bờ cát: "Dù sao thì cũng là chọn một nơi để sinh sống, tại sao không thử đến chỗ ta xem sao? Thay vì phí thời gian ở một chỗ, chi bằng nhìn ngắm thế giới nhiều hơn, như vậy mới có nhiều lựa chọn hơn chứ. Dù sao thì, loài sinh vật như hải tặc này, có thể vô cùng tự do."
Marika khẽ giật mình, lẩm bẩm: "Tự do..."
Nàng chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Nàng chỉ muốn khiến mọi người ăn no mà thôi. Những con thuyền từng đến trước đây cũng chỉ muốn mang người nơi đây đến vương quốc Tequila Wolf, không ai từng nói qua những lời như vậy.
"Nào các chú, cướp bóc thôi!"
Saga lớn tiếng cười nói: "Quốc gia kia có rất nhiều bảo vật, cướp chúng!"
"A a a!"
Chừng mười tên hải tặc giơ vũ khí lên, vung tay hô to, đi theo sau lưng Saga, hướng về khu rừng bên ngoài bãi cát mà đi.
Thật sự muốn đi cướp sao? Marika sững sờ nhìn những tên hải tặc kia. Nàng không cho rằng đây là hư trương thanh thế, gã có tiền thưởng 70 triệu kia, tuyệt đối là một người đàn ông có thể làm được điều đó.
Vậy thì... tại sao không thử một lần chứ?
Thoát khỏi vương quốc, đi tìm một phương pháp khiến tất cả mọi người đều có thể ăn no, mà không cần bị giới hạn bởi hoàn cảnh! Như vậy, khi tất cả mọi người đồ ăn sung túc, liền có thể nghiên cứu ra những món mỹ thực tốt hơn, mà mỹ thực, có thể an ủi tâm hồn mọi người! "Nếu như ngài có thể làm được."
Marika hít sâu một hơi, ánh mắt hiện lên vẻ kiên định, rồi đi theo: "Xin hãy đi theo ta, ta biết đường đến vương thành!"
Theo Marika vừa động thân, những người còn lại đưa mắt nhìn nhau, lộ ra vẻ giằng xé.
Họ có thể tự mình tiếp nhận quả đắng, cũng có thể lựa chọn không liên lụy Marika đại nhân, nhưng nếu trực tiếp đối kháng vương quốc, đó chính là thật sự tạo phản rồi! Hậu quả như vậy, họ quả thật không có cách nào tiếp nhận.
Thế nhưng... Đám đông nhìn vùng đất Asa bị thủy triều cuốn đến mà nhấn chìm, cùng với nơi họ đang đứng ngày càng thu hẹp lại. "Làm người nhất định phải dựa vào chính mình."
Lily đột nhiên quay người lại, phát ra giọng nói lạnh lùng với họ: "Chính các ngươi còn không phản kháng, thì đáng đời bị người áp bức. Người nhà của các ngươi, hậu duệ của các ngươi, mãi mãi cũng không thoát được vận mệnh này."
Dứt lời, nàng xoay người, theo sát Saga rời đi.
"Liều thôi!"
Một người đánh cá dùng sức quăng lưới, chạy về phía nhóm người Saga, lớn tiếng hét: "Ta không muốn đi vương quốc Tequila Wolf làm nô lệ, ta cũng không muốn ở đây chịu đói! Dù sao kết quả cũng chẳng có gì khác biệt, thì cứ để nhà vua nhìn xem quyết tâm của chúng ta!"
Theo lời hắn nói, như ngòi nổ được châm lửa, đôi mắt những người còn lại trầm xuống, lộ ra ý chí kiên định, rồi đi theo.
Đã như vậy rồi, thì cứ thử một phen xem sao! Thất bại thì cùng lắm cũng chỉ là sớm làm nô lệ mà thôi, chẳng có gì to tát! ****** Vương thành của vương quốc Forest nằm giữa một khu rừng rậm rạp, là một tòa thành trấn lớn xanh tươi tràn đầy sức sống.
"Trời sắp mưa rồi, những đám mây mưa lớn đang kéo đến."
Tên lính gác trên tường thành ngắm nhìn bầu trời, những đám mây đen dần kéo đến, thở dài: "Thật tình, nhà ta còn chưa kịp sửa mái nhà, hết lần này đến lần khác lại đúng lúc này trời mưa."
"Ta còn thảm hơn nữa, tiền thuế của con cái không biết tính sao, ngay cả ăn cơm cũng thành vấn đề rồi."
Một tên lính gác khác cũng thở dài: "Hoài niệm lúc Marika đại nhân còn ở đây quá. Khi đó ai nấy đều được ăn no, cho dù là nguyên liệu nấu ăn bỏ đi, nàng cũng có thể làm ra những món ăn tuyệt ngon."
"Đúng vậy, Marika đại nhân... Marika đại nhân!"
Tên lính gác kia đang định nói, đột nhiên sững sờ, nhìn về phía bên ngoài tường thành. Ở nơi đó, Marika đột nhiên xuất hiện, mang theo ý cười ôn hòa vô cùng quen thuộc.
Oanh!!!
Sau đó, một viên đạn pháo từ phía sau bay tới, nổ thẳng vào cửa thành, tạo ra một lỗ thủng trên đó.
"Tuyệt vời!"
Renetia biến nòng pháo thành một cây búa công cụ, siết chặt nắm tay nhỏ bé của mình: "Thuyền trưởng, đã nổ tung!"
"Làm tốt lắm."
Saga bước vào bên trong lỗ thủng, nhìn con đường rộng rãi, cùng với vương thành được xây từ những tảng đá chất chồng, trông như một phế tích ở cuối đường, cười khẩy nói: "Hãy xông thẳng về phía trước một trận cho sướng!"
Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free trân trọng giữ gìn và truyền tải độc quyền.