(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 445: Thật bạo phong
"Ặc."
Weevil vung tay định đánh trả, nhưng những cú đấm khói mù không ngừng giáng xuống khiến màn khói càng lúc càng dày đặc. Lạ thay, nó như có sự sống, bám riết lấy hắn dù hắn di chuyển đi đâu.
Khi đầu hắn bị khói mù bao phủ hoàn toàn, Weevil bắt đầu cảm thấy khó thở.
Mọi sinh vật đều cần hô hấp. Không có dưỡng khí, Weevil cũng cảm thấy khó chịu.
"Ác Ma Phong Cước!"
Đột nhiên, một âm thanh vang lên bên tai hắn. Dù Haki Quan Sát còn thô thiển, Weevil dường như cảm nhận được điều gì đó, tiềm thức muốn ngẩng đầu.
"Thô bạo!!"
Ngọn lửa lóe lên xuyên qua màn khói, một cú đá mạnh mẽ, uy lực ngàn cân, hung hăng giáng xuống đầu hắn, lực đạo khổng lồ khiến đầu Weevil cúi gập xuống.
Tuy không gây ra tổn thương đáng kể, nhưng cú đánh bất ngờ này khiến hắn không hài lòng.
Weevil toan vung đao lên, nhưng bàn chân kia đã rút đi nhanh chóng, chỉ trong nháy mắt, làn khói mù dày đặc lại bao trùm lấy đầu hắn.
"Quả nhiên là cứng thật!"
Âm thanh lại một lần nữa vang lên bên tai, Weevil nghiêng đầu, toan dậm chân tiến về phía có tiếng động. Rồi một tiếng "Ầm!" vang lên, thân hình khổng lồ của hắn đổ sập xuống.
"Bong bóng Bơ!"
Nami xoay tròn Gậy Thời Tiết, tạo ra vài đám mây, ngay dưới chân Weevil dựng nên một bức tường mây trơn trượt.
Đòn vật lý vô dụng, nhưng cô ấy tạo ra địa hình! Kim cương thì sao chứ, chẳng lẽ không biết trượt sao?
"Ác Ma Phong Cước · Thịt Đầu Shoot!"
Sanji vừa vọt khỏi đầu Weevil, lập tức tung một cú đá thẳng, trực diện đá trúng cổ Weevil đang nằm trên mặt đất. Ngọn lửa trên chân hắn xuyên vào màn khói, càng khiến khói lửa bùng cháy dữ dội.
"Ừm, khó chịu thật!"
Weevil đưa tay chém một nhát, nhưng trượt. Sanji sau cú đá nhanh chóng nhảy ra, xoay người giữa không trung rồi tiếp đất vững vàng.
Hắn đứng dậy, vừa định tiếp tục hành động, đột nhiên cảm thấy khắp người lạnh buốt.
"Yo ho ho ho! Cướp Chi Ca · Xuy Tuyết Trảm!"
Một luồng gió lạnh buốt từ nhát chém rút kiếm của Brook thổi tới, đóng băng đám mây bao quanh nửa thân dưới của Weevil, khiến hắn đông cứng hoàn toàn.
Chân Weevil rung lên, đẩy vỡ khối băng. Ngay khoảnh khắc ấy, một nhát chém dữ dội hơn ập tới.
Zoro lao đến cạnh Weevil, hai tay vung kiếm từ sau lưng, cùng với thanh Wado Ichimonji ngậm trong miệng cùng lúc chém ra.
"Tam Đao Lưu · Cực · Băng Long Săn!"
Rầm!!
Hai kiếm chém dọc, một kiếm cắt ngang. Lưỡi kiếm khi tấn công còn cuốn theo những mảnh băng vỡ vụn, mang theo một luồng lực băng, khi đánh trúng thân thể Weevil đã tạo ra một làn sóng chém, hình thành một làn sóng băng như vụ nổ trên người hắn.
Đây là chiêu thức mới phái sinh từ sóng chém của "Cực · Hổ Săn", trong những trận chiến cường độ cao, dựa vào địa hình đặc thù và luồng hàn khí cuốn theo.
Bị làn sóng băng này cuốn qua, bề mặt kim cương của Weevil liền bao trùm một luồng hơi lạnh thấu xương.
"Khói mù phiền chết đi được!"
Không nhìn thấy gì, hắn bực bội gầm lên một tiếng, vung mạnh Murakumogiri, tạo ra một luồng gió mạnh hòng thổi bay khói mù trên đầu. Nhưng cánh tay vừa vung ra, mấy thứ như dây leo liền cuốn tới.
Usopp cầm ná cao su Hắc Lượn nhắm vào Weevil, cười nói: "Tất Sát Lục Tinh · Ác Ma!"
"Oa oa!"
Chopper, phồng to như quả bóng bay, nhân cơ hội dùng móng vuốt giáng cho Weevil một đòn, rồi vội vàng hoảng loạn chạy đi.
"Phiền chết đi được!"
Tiếng gầm gừ của Weevil càng lúc càng to, hắn vác đao toan xông tới, nhưng chưa đi được hai bước, đám khói vốn đã khó chịu kia lại lẫn thêm một mùi hôi thối kỳ lạ.
"Tất Sát Lục Tinh · Bá Vương Hoa!"
Một đóa hoa khổng lồ mọc lên từ mặt đất, tỏa ra mùi vị buồn nôn.
"Còn có! Tất Sát Lục Tinh · Bạo Tạc Khô Lâu Thảo!"
Oanh! Theo phát bắn từ ná cao su Hắc Lượn, những đầu lâu màu tím bùng nổ xung quanh Weevil, đồng thời tỏa ra làn sương mù càng dày đặc hơn.
Dưới làn sương mù này, Smoker hai tay vẫn không ngừng bắn ra những cú đấm khói, làm cho làn sương mù càng dày đặc.
"Gomu Gomu no..."
Luffy cao nhảy lên, nắm đấm kéo thẳng ra sau. Không biết là do ma sát hay thứ gì khác, sau khi duỗi dài, cánh tay cao su bốc lên một ngọn lửa.
Nó không bao phủ Haki, chỉ là ngọn lửa đơn thuần.
"Red Roc!"
Oanh!!! Nắm đấm mang theo ngọn lửa vừa chạm vào làn sương mù dày đặc này, lập tức đốt lên những đóa lửa trong sương mù. Khi nắm đấm kia đánh trúng thân thể Weevil, cả đám sương mù liền biến thành khói lửa bốc cháy, cay xè mũi!
"Franky Hỏa Cầu!"
Franky càng phun ra một viên đại hỏa cầu, góp phần biến làn sương mù này hoàn toàn thành lửa khói.
"Không thở được..."
Giọng của Weevil bắt đầu trở nên yếu ớt và khó nhọc.
"Được!"
Trừ Luffy ra, Usopp cùng những người khác đều lộ rõ vẻ vui mừng.
Thuyền trưởng của họ chắc chắn không có ý nghĩ này, nhưng mọi hành động đều có thể phối hợp cho chiêu thức của anh ta, đúng không?
Đòn vật lý đơn thuần đã không còn hữu dụng, vậy thì thử một cách khác. Đánh bại đối thủ, không nhất thiết phải hoàn toàn tấn công!
Kim cương có lợi hại đến mấy cũng cần hô hấp. Hơn nữa, có chống đỡ được nguyên tố hay không thì còn chưa biết. Hiện tại xem ra, cách này rất hiệu quả!
"Rống!!"
Lửa khói đột nhiên bùng lên dữ dội, khiến Weevil cuối cùng không chịu nổi nữa. Hắn cầm Murakumogiri gầm lên, liều mạng xông ra ngoài. Nhưng trong tình trạng không nhìn thấy gì, Haki Quan Sát của hắn căn bản không thể nắm bắt được vị trí đối thủ, mỗi lần công kích đều bị tránh né kịp thời.
Weevil đột ngột vung lưỡi đao lên, trong chốc lát thổi bay màn khói mù trước mắt. Đôi mắt trông kỳ lạ vì bị lửa khói hun nóng thấy rõ vị trí của Usopp và đồng bọn, nhưng cũng chỉ kịp nhìn thấy trong chớp mắt, rồi lại bị che lấp ngay.
"Tóc đen dài..."
Hắn cầm đao rung nhẹ một cái, vẫn đuổi theo nhóm Mũ Rơm.
Chỉ là một khi đuổi theo, hắn lại trở về trạng thái như vừa n��y.
"Robin, ngươi cũng tấn công đi chứ, tại sao lại không đánh?"
Usopp vẫn không ngừng bắn ra những quả đạn mùi hôi thối, sương mù nổ, dây leo các loại, hết sức cản trở hành động của Weevil. Những động tác liên tục khiến hắn vừa thở hổn hển, vừa liếc thấy Robin đang đứng yên không nhúc nhúc.
"Không, hành động hiện tại, ta không xen vào được, hơn nữa..."
Robin trầm ngâm một lát, nghi hoặc nói: "Lạ thật, tại sao hắn không tấn công bên này chứ? Theo lẽ thường, chúng ta mới là dễ đối phó nhất. Hơn nữa, là ngươi đó, Usopp, tên to con kia đáng lẽ phải rất ghét ngươi mới đúng chứ."
"Này! Ngươi tại sao không đánh Usopp và đồng bọn hả?"
Giọng Robin rất nhỏ, Luffy dứt khoát nói thẳng nghi hoặc của mình ra.
Hắn có ngu ngốc đến mấy cũng phát hiện ra điểm bất thường.
"Tóc đen dài, không đeo kính, đại tỷ đầu nói không được đánh."
Giọng nói ngây ngô của Weevil vang lên từ trong sương khói: "Ta nhìn không thấy, cho nên sợ làm thương tổn nhầm."
Nghe vậy, Usopp cùng những người khác đều ngây người.
"Usopp!" Nami phản ứng rất nhanh.
Usopp phản ứng càng nhanh, với tư cách là bậc thầy đạo cụ, hắn trực tiếp lấy ra một bộ tóc giả đen dài thẳng đội lên đầu, sau đó phát cho mỗi người một bộ.
Trừ Franky có chút ghét bỏ, ngay cả Brook với mái tóc quấn quanh bộ xương khô cũng đàng hoàng đội tóc giả, khiến mái tóc bù xù và tóc dài thẳng xen lẫn vào nhau, trông dở khóc dở cười. Còn về Tashigi, cô ấy càng được Usopp nhanh chóng gỡ kính, cởi dây buộc tóc.
Có sẵn thứ tiện lợi, sao lại không dùng chứ!
"Này, bây giờ chúng ta đều có mái tóc dài thẳng, không được đánh chúng ta đó!" Usopp hô lớn về phía Weevil.
"Nice!"
Nami giơ ngón cái về phía Usopp: "Lần này an toàn!"
Sau đó, cuộc tấn công tiếp tục.
Không còn lo lắng về vấn đề an toàn, Usopp cùng đồng bọn bắt đầu hỗ trợ tương ứng, phối hợp với Luffy và đồng đội liên tục tấn công.
Khi Zoro tấn công, Nami sẽ dẫn đường cho mây biển hạ xuống, kết hợp với hàn khí từ Brook cuộn lên, tạo ra những lưỡi kiếm băng giá, phủ lên Weevil một lớp băng sương.
Còn khi Sanji tấn công, Usopp và Franky sẽ hỗ trợ, kết hợp thêm khí và lửa, lại mượn làn khói của Smoker, không ngừng thiêu đốt và hun khói Weevil trong đó.
Còn với những đòn tấn công của Luffy, tất cả mọi người đều tạo điều kiện cho hắn, ngay cả khi suýt chút nữa bị Weevil đánh trúng, Law cũng sẽ kịp thời hoán đổi vị trí.
Trải qua vài vòng như vậy, động tác của Weevil càng lúc càng chậm, dường như vì không thể hô hấp, khiến cho cả sức lực lẫn hành động đều trở nên chậm chạp.
Cho đến khi...
"Tam Đao Lưu Áo Nghĩa · Một Ngàn · Đại Thiên · Ba Ngàn Thế Giới!!"
Zoro lao nhanh tới, hai kiếm xoay tròn, khóa chặt mục tiêu không cho đối thủ có bất kỳ kẽ hở nào để trốn thoát. Ba thanh kiếm lúc này lại hợp thành một, cực nhanh chém tới.
Trên bề mặt kim cương của Weevil, dưới nhát chém này, một vết nứt xuất hiện!
Trái Kira Kira no Mi chống lại đòn vật lý, nhưng không chống lại được nguyên tố!
Những đòn tấn công nguyên tố không ngừng, băng hỏa song trùng, cuối cùng khiến lớp kim cương này lộ ra vẻ suy yếu!
"Ngay lúc này!" Nami quát lớn: "Trứng Thời Tiết · Lôi Đình Tử Thần Thời Tiết!"
Nami vung Gậy Thời Tiết xuống, đám mây dông đã tích tụ từ lâu trên không trung điên cuồng giáng xuống lôi điện, đánh trúng người Weevil, khiến động tác của hắn ngay lập tức tê liệt.
Luffy vừa tung ra cú đấm trước Zoro, giờ phút này bật ngược trở lại rồi đột nhiên nhảy vọt lên. Nắm đấm của hắn nhanh chóng phình to, sau khi bao phủ Haki, vừa vặn xuyên vào đám mây dông kia.
Ầm ầm!
"Gomu Gomu no..."
Lôi điện bao phủ lấy nắm đấm khổng lồ tràn ngập Haki, lại mãnh liệt kéo trở lại, lao vút về phía Weevil.
"Hơi đau một chút..."
Weevil bị lôi đình đánh trúng, ồm ồm nói một câu: "Hơi đau một chút..." Hắn ngẩng đầu bị lửa khói bao phủ, tuy không nhìn thấy gì, nhưng vẫn cảm nhận được nguy hiểm.
Xẹt xẹt!
Một lượng lớn Haki cuộn lên lưỡi đao. Hắn quét ngang Murakumogiri, chuẩn bị tấn công về phía luồng khí tức nguy hiểm kia.
Nhưng cũng chính vì thế, Weevil, người chỉ có thân thể kim cương mà không có Haki phòng ngự, đã để lộ sơ hở!
"Đúng vậy, ngay lúc này!"
Law, người phụ trách di chuyển và chỉ huy, cuối cùng cũng có cơ hội. Hắn nhắm Quỷ Khóc vào vị trí sơ hở của Weevil, đột nhiên đâm mạnh về phía trước.
"Tiêm Vào · Xạ Kích!"
Kỹ năng từ Trái Ác Quỷ Phẫu Thuật tạo ra một "hồng tâm", nhắm vào vết nứt kia, đột ngột xuyên qua.
Mặc dù chưa đạt đến mức độ bỏ qua phòng ngự, nhưng lực xuyên thấu cực mạnh vẫn xuyên qua thân thể kim cương từ vết nứt, khiến toàn thân Weevil chấn động.
Từ vị trí đầu bị khói mù bao phủ, vài giọt máu tươi nhỏ xuống.
"Đau quá đi!"
Weevil không khỏi kêu lên một tiếng, động tác trên tay cũng có chút trì trệ.
"Thor Elephant Gun!!"
Nắm đấm khổng lồ mang theo lôi đình ập tới Weevil.
Có thể cảm nhận được, Weevil lúc này đã rất yếu ớt, Haki của hắn lại tập trung ở lưỡi đao. Chỉ cần đánh trúng thì...
Law nhìn nắm đấm khổng lồ cách Weevil gang tấc, nhếch khóe môi: "Chúng ta thắng rồi."
"Động Lực Xung Kích!!"
Một thanh đầu búa kéo dài ra, theo một tiếng kêu khẽ vang lên từ nơi không xa. Chiếc búa đó nhanh như tàn ảnh, lập tức đến bên cạnh Luffy trên không, từ mặt búa còn tung ra một luồng xung kích lực kỳ lạ, ngay lập tức đẩy Luffy bay ra ngoài, ngã xuống trước mặt Law, làm vỡ tan một đám băng tinh vương vãi.
"Ngươi đang làm gì vậy hả? Đồ ngốc!"
Từ cửa chính của sở nghiên cứu, một giọng nói tràn đầy năng lượng nhưng lại không vui vẻ vang lên.
Renetia hai tay nắm búa máy, đẩy Luffy ra rồi thuận thế giáng một búa xuống. Luồng xung kích lực kỳ lạ ngay lập tức đẩy ra, hoàn toàn thổi bay đám lửa khói đang bao quanh hắn.
Sóng xung kích đẩy ra còn ngưng tụ thành một vòng xung kích, ngăn cách những đòn khói mù không ngừng của Smoker.
Rầm!
Cú búa giáng xuống, thẳng lên đầu Weevil.
Hắn lúc này sắc mặt tái mét, viền mắt đỏ bầm, khóe miệng còn rỉ máu, tình trạng không tốt chút nào.
Sau khi được giải thoát, Weevil hít thở sâu vài lần, rồi tủi thân cúi đầu: "Đại tỷ đầu, ta đánh không lại bọn họ. Đám khói đó phiền thật, ta không thở được."
"Thật là ta muốn bị ngươi chọc tức cười chết mất! Ngươi là Tam Tướng đó! Tam Tướng đó! Ngay cả lúc ta đến nơi, ngươi mà lại thành ra thế này! Chỉ là khói mù thôi mà làm khó ngươi sao? Miệng không thở được đúng không? Đồ vô dụng, chi bằng ngươi dùng mắt đít mà thở đi!"
Renetia bước nhanh tới, chưa nguôi giận lại giáng cho Weevil một búa, rồi mới với vẻ mặt khó coi nhìn về phía đám người: "Chính các ngươi ức hiếp tiểu đệ của ta sao?"
Usopp đứng ra hô lớn: "Này, Renetia! Các ngươi không đánh lại chúng ta đâu! Nếu không đi, viện binh của chúng ta sắp tới rồi đó, ngươi có biết là ai không? Là Tóc Đỏ Shanks!"
"Ngươi biết Luffy quen Shanks mà, cha ta cũng là thuyền viên của Shanks. Đó là Tứ Hoàng đó, hắn đến thì ngươi sẽ bị đánh đòn đấy!"
Ức hiếp con gái, hắn là thành thạo nhất!
"Hả? Shanks sẽ đến sao?"
Luffy đang bò dậy, gãi đầu, mặt mày hớn hở nói: "Hả? Shanks sẽ đến sao?"
"Ngốc nghếch, không phải để dọa ngươi đâu!" Usopp liếc mắt trắng dã nhìn hắn.
"Tóc Đỏ? Cái ông già đầu óc hỗn loạn, cụt tay bị một mình Saga đánh bại đó hả?"
Renetia hoàn toàn không sợ hãi, ngược lại cười nói: "Ngươi coi ta là loại tiểu nha đầu chưa từng trải sự đời này sao? Cho dù là đồng cấp, cấp bậc của ta cũng không giống đâu!"
"Ngươi cũng chỉ là 'Thất Tinh', chứ đâu phải 'Tam Tướng'?" Law thở sâu, bình tĩnh nói. "Tam Tướng đều bị chúng ta cuốn lấy, một mình ngươi, một cô bé, có thể làm được gì?"
"Ha ha ha ha! Tam Tướng?"
Renetia học Saga ngửa đầu cười lớn: "Để ta nói cho các ngươi biết, trong nội bộ chúng ta, có 'ngoại Tam Tướng' và 'nội Tam Tướng'!"
"Ngoại Tam Tướng, đó là tiểu đệ Weevil ngu ngốc, chú Moriah otaku, và cả Lily."
"Nội Tam Tướng, đó chính là Lily, Marika và ta!"
"Ngươi cho rằng Tam Tướng là gì? Là tiên phong, là cơn gió tấn công? Hay là cơn mưa không ngừng xối rửa, kiềm chế mọi người? Hay là sấm sét phá nát tất cả, cứng cỏi vô cùng? Không! Đều không phải!"
Renetia nở nụ cười rộng đến mang tai, lộ ra hàm răng nanh như mèo, cùng với nụ cười nhếch mép lộ rõ ác ý:
"Trước khi bão tố ập đến, thứ xuất hiện đầu tiên là gió bão. Vậy trước khi thiên tai ập đến, thứ xuất hiện đầu tiên là gì? Câu trả lời là..."
Nàng duỗi ngón cái chỉ vào mình: "Là ta!"
"Weevil! Vũ trang đầy đủ! Chế độ tập trung bùng nổ!"
Thần sắc Weevil nghiêm lại, toàn thân kim cương bao phủ bởi lớp Haki đen nhánh thâm trầm nhất. Hắn nắm chặt Murakumogiri, từ đoạn đầu lưỡi đao hiện ra hai luồng Haki đỏ rực.
Nhưng điều khác biệt chính là, dường như toàn bộ trọng tâm cơ thể hắn đều dồn vào lưỡi đao, mà trên lưỡi đao, lại càng tập trung vào một điểm!
Xẹt xẹt!
Renetia hất búa máy ra ngoài, giữa ngón tay tỏa ra tia lửa điện, hoàn toàn triển khai đầu búa. Nó như một cái miệng khổng lồ, đang điên cuồng nuốt chửng lớp băng trên mặt đất.
"Đánh hội đồng vui lắm sao? Để ta dạy cho các ngươi, thế nào mới là gió bão!"
Trong mắt nàng phát ra hồng quang, một tay khác giơ ngón trỏ lên, nói với Law: "Trước tiên giải quyết tên bác sĩ kia!"
Rống!!!
Oanh! Tiếng gầm cuồng bạo kích hoạt một làn sóng khí. Weevil lộ ra đôi mắt tinh hồng ngang ngược, như biến thành một cỗ máy chỉ biết nghe lệnh. Hắn co hai chân lại rồi đột ngột đạp một cái, như một viên đạn pháo, hóa thành tàn ảnh bay vút ra ngoài.
Tốc độ này, không thể so sánh với vừa nãy!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải trái phép.