(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 512: Hiền giả hình thức
Nói đoạn này, sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, Severus thong thả mở lời: “Nếu từ chức Saga thì, chẳng phải sẽ bị tộc Ma nhân lột da trả thù sao?”
Hawkins hờ hững mở lời, nhưng nói đến nửa chừng bỗng dừng lại, trong đồng tử ánh lên một tia nghi hoặc, nhưng rất nhanh lại lắc đầu nói: “Đó gọi là h��nh phạt Huyết Ưng, không chỉ đơn thuần là lột da, mà là lóc xương sườn ra. Đương nhiên, việc đó không đến lượt chúng ta, chỉ cần chúng ta… ân?”
“Thôi kệ, dù sao cũng đã muốn từ chức, cứ an hưởng tuổi già tại nơi này đi, không cần nghĩ nhiều làm gì.”
“Đúng vậy.” Urouge đồng tình nói: “Trước kia đều là bận rộn vô nghĩa, nhưng đến nơi này, tiểu tăng mới có thời gian suy nghĩ, tất cả những điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì. Giúp Saga trở thành Vua Hải Tặc, rồi sao nữa? Sau khi trở thành Vua Hải Tặc, dường như cũng chẳng có gì thay đổi, nếu đã chẳng có gì thay đổi, thì mọi nỗ lực đều trở nên vô ích, thà rằng tắm nắng, suy nghĩ về quãng đời còn lại còn hơn.”
“Ngươi nói không sai.” Cả hai đồng loạt gật đầu, Severus vẫn giữ tư thế nằm, gác chân lên, cười nói: “Hay là đi bến tàu làm chút khoai tây chiên mà ăn, ta đặc biệt thích ăn cá chiên và khoai tây chiên. Ừm?”
Nói đoạn này, bản thân hắn cũng sững sờ: “Nhưng dường như nơi này không có những thứ đó, tại sao ta lại không nghĩ tự mình làm? Lười biếng sao? Không, ta không phải người lười, thật kỳ lạ.”
“Nói đến đây,” Hawkins vốn đang hờ hững cũng phải nhíu mày: “Nếu muốn phơi khô bánh quy, dường như cũng không cách nào. Ta muốn ăn bánh quy may mắn, nhưng lại cảm thấy quá lãng phí. Nói về thức ăn, chỉ cần no bụng là được, thật là mâu thuẫn. Tại sao ta lại có suy nghĩ mâu thuẫn như vậy, ân? Tại sao ta lại muốn từ chức Saga?”
“Tiểu tăng thích đậu đỏ, và cả thịt heo nữa.” Urouge lúc đầu vốn chẳng bận tâm gì, khi nói đến điều này, tiềm thức của hắn muốn lộ ra nụ cười quái dị đặc trưng, nhưng lại bị cưỡng ép đè nén xuống, trông vô cùng quái dị.
Thật khó chịu. Theo lý thuyết, bọn họ nên thừa dịp ánh nắng mà ngủ một giấc, đói thì ăn chút trái cây hái được khắp nơi, hoặc là ra bờ biển bắt vài con cá là đủ, sau khi thỏa mãn cơn đói, cũng sẽ không quá lãng phí.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến thứ mình yêu thích, cảm giác khó chịu này lại hiện rõ mồn một.
“Không phải như thế này.” Hawkins đột nhiên đứng dậy, phủi phủi vụn cỏ trên người, cau mày nói: “Ta cũng sẽ không tùy tiện nằm trên bãi cỏ, rất bẩn. Mặt khác, việc từ chức Saga là vô cùng ngu xuẩn.”
“Quả đúng là như thế,” Severus thẳng người dậy, vuốt cằm, nhíu mày nói: “Lúc đó ta đến đây làm gì nhỉ? Phát hiện hòn đảo mới, chuẩn bị đến thám hiểm, sau đó ta đã cảm thấy chẳng quan trọng nữa. Ừm, hiện tại nghĩ lại, dường như cũng không thể hoàn toàn không quan trọng. Không được ăn khoai tây chiên sẽ rất khó chịu, nếu bị Tổng đốc lột da thì sẽ còn khó chịu hơn nhiều.”
Urouge trầm mặc một lúc, đột nhiên ngẩng đầu lên nói: “Tiểu tăng cảm thấy không ổn!”
Vụt! Hắn vừa dứt lời, một trận cuồng phong thổi tới, bầu trời xanh biếc ban đầu lập tức bị mây đen che phủ dày đặc. Dưới làn mây đen, một bóng tàn ảnh mang theo vệt đuôi từ không trung lao xuống trong nháy mắt.
Ầm! ! Làn sóng khí khổng lồ nổ tung trước mặt bọn họ, khiến khuôn mặt bọn họ cảm thấy một trận khác lạ.
Hawkins vô thức đưa tay lau mặt, trên ngón tay phát hiện một vệt máu tươi.
Urouge đưa tay ngăn lại, tiện tay vồ một cái về phía trước, mở lòng bàn tay ra xem xét, đồng tử lập tức co rút lại.
“Mảnh gỗ vụn ư?” Cả ba người đồng loạt thốt lên, rồi nhìn nhau, cảm giác khó chịu ấy đạt đến đỉnh điểm, xộc thẳng lên trán.
Ong! Dòng khí màu đỏ thẫm từ vị trí sóng khí nổ tung xông thẳng tới, va vào trán bọn họ. Hawkins giật mình hô to: “Thuyền trưởng!”
Rầm rầm! Bầu trời đột nhiên giáng xuống ba tia sét lớn bằng cánh tay, đánh trúng ba người bọn họ. Dưới ánh sét, thân hình ba người trở nên đen kịt. Khi ánh sét tan đi, cả ba người ngã xuống, toàn thân cháy đen như than củi.
Mà mây đen và ánh sét vẫn còn cuộn xoáy, vẫn không hề giảm bớt, dường như còn muốn tiếp tục giáng xuống.
“Dừng lại!” Hawkins còn chưa kịp hoàn toàn ngã xuống đất, sau khi quỳ một gối, vươn tay về phía trước: “Tôi ổn! Thuyền trưởng! Đừng đánh nữa!”
Lời hắn vừa dứt, trước mắt liền xuất hiện một bóng người. Trong đồng tử của Hawkins phản chiếu, chỉ thấy một bóng người tóc trắng đang bay múa theo chuyển động tốc độ cao.
Đôi mắt hắn bùng lên tinh quang, miệng nhe ra hai hàm răng trắng, áo choàng sau lưng bay múa, nắm đấm đã giáng xuống.
Bành bành bành! Một quyền, rồi ba quyền, Urouge và Severus vừa ngã xuống đất đã bị đấm thụt đầu vào trong đất. Hawkins còn bị một quyền thẳng vào mặt, bị đẩy lùi mạnh về sau, nửa cái đầu lún sâu vào trong sân cỏ.
“Từ chức ư?” Giọng nói quen thuộc ấy truyền vào tai bọn họ.
“Năng lực chẳng lớn mà lá gan không hề nhỏ. Sao nào, muốn tìm nơi dưỡng lão à? Vậy thì dễ thôi, hòn đảo này sẽ là mộ địa tốt nhất cho các ngươi!”
“Không, không phải, Thuyền trưởng.” Thân thể Urouge đột ngột run rẩy một chút, rút đầu khỏi mặt đất, tùy tiện xoa cái đầu đang chảy máu vì bị đánh, kêu lên: “Chúng ta đã trúng năng lực!” Severus cũng rút đầu ra, một bên đau đến nhe răng trợn mắt, một bên kêu lên: “Đúng vậy ạ, Tổng đốc, việc này không thể trách tôi đâu, nhất định là vượt quá phạm vi thực lực của tôi rồi!”
“Vượt quá phạm vi thực lực thì không sao, nhưng bị ảnh hưởng sâu sắc đến mức này thì ít ra các ngươi cũng nên giả vờ một chút chứ. Severus, đừng tưởng rằng ngươi l�� ‘Tân Tinh’ thì có thể trốn tránh trách nhiệm. Trong mắt ta, ngươi và Misty đều có thực lực Thất Tinh!”
Saga khẽ “chậc” một tiếng, ánh mắt không thiện ý nhấn mạnh nhìn Hawkins và Urouge: “Còn hai ngươi nữa, bị năng lực ảnh hưởng sâu sắc đến vậy, thật quá mất mặt!”
“Là lỗi của chúng ta.” Hawkins đang nằm ngửa, ngón tay khẽ giật giật, lời nói đã bật ra trước khi hắn kịp hành động, sau đó mới chậm rãi đứng dậy. Hắn ôm đầu, cố gắng giữ vẻ mặt bình thản: “Quả thực là chủ quan, nên đã trúng chiêu.”
Saga từ trong áo choàng lấy ra một điếu xì gà, sau khi châm lửa, nhả ra làn khói, rồi nói: “Kể ta nghe xem.”
“Vô dục vô cầu.” Hawkins nói: “Lập tức mất đi mọi động lực, cảm thấy mọi thứ đều chẳng có chút ý nghĩa nào, dẫn đến tư tưởng cũng phát sinh biến hóa.”
“A, đồ ngốc, tiến vào trạng thái hiền giả rồi à. Ba người các ngươi nói là hệ thần côn, nhưng cũng đừng chỉ biết chơi gậy mãi chứ.” Saga cười nói.
Hawkins: “......” Hắn vẫn luôn giữ mình trong sạch.
Chuyện này cũng không khó lý giải. Bọn h��� chính là đã trúng năng lực.
Khi Severus phát hiện hòn đảo này, ban đầu còn chưa cảm thấy có gì bất ổn, chỉ cảm thấy đây là một hòn đảo chưa từng được ai phát hiện, còn cư dân bên trong thì hơi kỳ lạ, ai nấy đều vô dục vô cầu.
Chỉ cần ăn no là được, chẳng cần bận tâm thức ăn có ngon hay không. Chỉ cần có nơi tránh gió che mưa mà nghỉ ngơi là được, chẳng cần bận tâm kiểu dáng nhà cửa. Chỉ cần có quần áo giữ ấm tránh rét là được, cũng chẳng bận tâm trang phục có đẹp mắt hay không.
Ban đầu Severus chỉ xem đó là nét đặc sắc của hòn đảo này, nhưng ngay sau đó hắn phát hiện điểm bất hợp lý, đó là hắn dường như cũng dần dần tán đồng quan niệm nơi này, cảm thấy chẳng có chút dục vọng nào.
Thế nhưng, khi hắn hoàn toàn phát hiện điểm bất hợp lý, là bởi vì tất cả thủ hạ đều biến thành vô dục vô cầu. Lúc đầu khi lên một hòn đảo, bọn họ có thể cướp bóc kẻ giàu có, nhưng khi Severus ra lệnh, tất cả thủ hạ đều cảm thấy chuyện này vô nghĩa, không một ai chịu làm.
Thám hiểm, tầm bảo, cướp bóc. Làm hải t��c, dù sao cũng phải có một điều gì đó khiến người ta hứng thú. Nếu như tất cả đều chẳng có hứng thú gì, thì còn làm hải tặc làm gì? Các thủ hạ ra khơi cùng Severus, đều là những lão hải tặc kinh nghiệm nhiều năm, có thủ đoạn cướp bóc đáng kể.
Khi phát hiện điều bất thường, Severus liền nhận ra ý chí của mình đang thay đổi, thậm chí cũng bắt đầu chẳng có hứng thú với những điều này. Nhưng đây không phải là thôi miên, cũng không phải là không tỉnh táo. Ngược lại, hắn rất tỉnh táo, cho nên mới có dấu hiệu cảnh báo.
Dựa vào dấu hiệu cảnh báo, cuối cùng hắn đã bấm Den Den Mushi. Chỉ là lời còn chưa nói được một nửa, cả người liền hoàn toàn mất hết hứng thú, cảm thấy làm hải tặc chẳng có ý nghĩa gì, bảo vệ vương quốc cũng chẳng có ý nghĩa gì, làm một người vô dục vô cầu thì rất tốt, thế là liền chủ động cúp điện thoại.
“Chúng tôi và Severus cũng như vậy.” Hawkins nói: “Khi chúng tôi lên đảo, cũng không cảm thấy có gì bất thường. Chỉ là trong quá trình tìm kiếm Severus, dần dần bị ảnh hưởng. Đợi đến khi tìm thấy hắn, chúng tôi cũng đã không kịp, giống như bị hút khô vậy, hoàn toàn không còn dục vọng.”
Hắn nghiêm mặt, kính cẩn nói: “Thuyền trưởng Saga, nơi này ẩn giấu một kẻ sở hữu năng lực rất mạnh!”
“Thì ra là vậy.” Saga nhướng mày nói: “Các ngươi ngay cả người cũng không phát hiện ra ư?”
Hawkins cúi đầu xuống nói: “Quả thực là sỉ nhục, khi ta xem bói, cũng không phát hi��n nguy hiểm nào.”
Quả thực không có nguy hiểm, bởi vì bọn họ không gặp nguy hiểm đến tính mạng. Thế nhưng sự chuyển biến ý thức này còn đáng sợ hơn cả việc sinh mạng bị đe dọa.
“Thất Tinh, đúng là Thất Tinh mà!” Saga trừng mắt nhìn Hawkins và Urouge một cái, lại nhìn về phía Severus nói: “Còn có ngươi nữa! Quan bảo an của Vương quốc Ohara! Thật sự là đủ rồi! Phạt nửa năm tiền lương, còn những cái khác thì bỏ qua.”
Trong ánh mắt nghi hoặc của bọn họ, Saga nhìn về một hướng, cười khẩy nói: “Là một tên không tệ, các ngươi không đấu lại là rất bình thường. Nhưng không hề có chút năng lực phản kháng nào thì không nên. Đã ta đến rồi, thì giải quyết sớm một chút đi, ngươi nói xem?”
Theo hướng hắn nhìn tới, một bóng người từ xa tiến lại gần, như thể đang dịch chuyển tức thời trên đường. Mỗi một lần chớp mắt hay ngẩn người, đều có thể phát hiện hắn đã di chuyển một khoảng cách lớn, và liên tục xuất hiện ở phía trước.
Người đó mặc một thân trường bào tăng lữ, hai tay trần trụi, tóc dài xõa vai, trông rất sạch sẽ. Nhưng bộ râu ria lộn xộn ở cằm cùng khuôn mặt đầy bụi bẩn lại lộ ra vẻ không phù hợp với sự sạch sẽ đó.
“Tứ Hoàng ‘Thiên Tai’, lần đầu gặp mặt.” Người đó chắp một tay làm lễ, hướng về phía Saga cúi đầu nói: “Ta tên Bode, là một tăng lữ cư ngụ ở nơi này, đương nhiên.”
Hắn đứng thẳng dậy, buông tay, nhìn thẳng Saga nói: “Trước kia ta cũng từng là một hải tặc.”
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch này.