Ánh nắng trải dài trên những con phố của Wano Quốc, những phiến đá lát đường phản chiếu ánh sáng dịu mát.

Sau một trận chiến đầy khói lửa, hôm nay Wano Quốc khoác lên mình vẻ lộng lẫy của ngày hội. Những chiếc đèn lồng treo cao, khẽ đung đưa theo gió, phát ra âm thanh sàn sạt.

Dọc hai bên đường phố, ai nấy đều diện những bộ lễ phục đẹp nhất cất trong rương, gương mặt tràn đầy niềm vui và sự an bình sau chiến thắng.

Mấy ngày nay không chỉ được ăn no, mà giờ còn có một đại yến hội! Tất cả đều là món ngon chưa từng thấy, bất kể địa vị, bất kể nam nữ, chỉ cần là một người, đều có thể được hưởng một phần trong yến hội này, ai nấy đều vui sướng.

Rầm! Một tiếng chiêng trống vang vọng trời xanh, hải tặc và các võ sĩ vai vác những thùng rượu nặng, luồn lách giữa đám đông, sắp đặt tại yến hội lộ thiên đã được chuẩn bị sẵn.

Mùi hương thức ăn lan tỏa khắp nơi, được trưng bày trên những bàn dài và quầy của các đầu bếp tạm thời điều hành. Người xung quanh tự động tụ tập, cầm thức ăn từ đầu bếp, phát ra tiếng cười vui vẻ. Thậm chí có các nghệ nhân biểu diễn tại chỗ, cùng với những người chơi đàn guitar từ bên ngoài đến hòa mình vào, tạo nên một sự kết hợp ca múa độc đáo nhưng vô cùng hài hòa.

Tại phòng đại yến hội ở tầng một của tàu Death Star, một yến tiệc khác cũng đang diễn ra. Về quy mô, đương nhiên không thể sánh bằng với số lượng người đông đảo của Wano Quốc, nhưng về quy cách, nó vượt trội hơn hẳn.

Do Marika điều hành, các đầu bếp hoàng cung Ohara tự tay chế biến món ăn, tất cả đều là những cống phẩm đặc biệt dành cho Saga trước đây. Rượu uống cũng là loại hảo hạng nhất, dùng để chiêu đãi những người có đủ tư cách đến sảnh yến hội.

Trong sảnh yến hội xa hoa tráng lệ, mọi người chia thành từng nhóm nhỏ, ngồi quanh những chiếc bàn tròn. Mặc dù trên bàn đầy ắp món ngon, nhưng ai nấy đều chưa dùng bữa, mà hướng mắt về phía chiếc ngai vàng đầu sư tử bọc nhung thiên nga trống không phía trước, lặng lẽ chờ đợi.

Một gã béo từ phía sau bước tới.

Link cười tủm tỉm bước đến trung tâm, đón nhận ánh mắt của mọi người, và cũng đón nhận cả những chiếc Điện Oa truyền hình trực tiếp đã được sắp đặt sẵn, kết nối tới tất cả các vùng đất do băng hải tặc Thiên Tai kiểm soát. Hắn cười nói: "Có lẽ không ít người đã biết ta, nhưng ta vẫn muốn tự giới thiệu một chút. Ta là thương nhân ngự dụng của Ohara, một trong những thuộc hạ trung thành nhất của 'Thiên Tai' Norton Saga."

"Hiện tại, ta đang đảm nhiệm chức Chủ tịch Ngân hàng Vàng của Thiên Tai, đồng thời là Tả quan Tổng đại thần, thuộc quyền quản hạt của Đại nhân Lily."

Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt rồi cười nói: "Hãy để ta mở màn, giới thiệu cho quý vị về đoàn thể của chúng ta hiện nay. Đầu tiên,"

Hắn đưa tay chỉ về phía một dãy bàn dài phía sau, lớn tiếng nói: "Đến từ lãnh địa Ohara của chúng ta: các đội trưởng đồn trú trên bốn mươi ba hòn đảo đã được phát hiện, cùng với đại diện các đội trưởng hạm đội chiến hạm trực thuộc!"

"A! A! A!"

Từ khu vực bàn đó, tiếng hò reo vang lên, ước chừng có ít nhất gần hai trăm người.

...

Rầm! Cùng lúc đó, tại phòng họp của Tổng Bộ Hải Quân, Phó Đô Đốc Brannew đập mạnh tay vào tấm bảng trắng phía sau. Trên tấm bảng ấy, hình ảnh truy nã của Kaido và Big Mom đang được Điện Oa chiếu lên.

"Đã có thể hoàn toàn xác định, 'Thiên Tai' đã giết chết Kaido, điều đó đồng nghĩa với việc toàn bộ thế lực của Big Mom và Kaido đã bị băng hải tặc Thiên Tai chiếm đoạt hoàn toàn. Hiện tại, hãy để tôi một lần nữa tổng hợp lại thông tin, và giới thiệu với các vị về kẻ thù lớn nhất hiện nay của Hải Quân chúng ta: băng hải tặc Thiên Tai!"

Những người tham gia hội nghị lần này đều là các Phó Đô Đốc nổi tiếng trong nội bộ Hải Quân.

Doberman, Onigumo, Strawberry, Yamakaji, Momonga, Doll... Các vị Phó Đô Đốc chủ chốt đều đang có mặt tại Tổng Bộ. Hội nghị Thế Giới sắp kết thúc, họ vừa kịp trở về Tổng Bộ để cùng tham dự cuộc họp nghiêm túc này.

Ngoài các Phó Đô Đốc, còn có một số nhân vật kỳ cựu.

Đại Tham mưu trưởng Tsuru, cùng với Hina và Komei bên cạnh bà.

Anh hùng Hải Quân, Tổng Giáo Quan tân binh Monkey D. Garp, dẫn theo Koby và Helmeppo.

Còn có cựu Thủy Sư Đô Đốc, hiện là Đại Đốc Tra Sengoku.

Ở vị trí cao nhất, Akainu đội mũ quân đội che khuất đôi mắt, bên cạnh là Kizaru hai tay đút túi, đứng cạnh Akainu, vẻ mặt kinh ngạc bĩu môi.

Toàn bộ phòng họp cũng được kết nối với các Điện Oa truyền hình trực tiếp, liên kết với các chi bộ lớn và căn cứ trực thuộc của Tổng Bộ Hải Quân, cho phép họ cùng tham dự.

"Đầu tiên, Tổng Bộ của băng hải tặc Thiên Tai, kể từ khi 'Thiên Tai' đánh bại Vương quốc Gareth và đổi tên thành Ohara, đã trở thành một quốc gia hùng mạnh hơn cả Totto Land. Ngay cả trên phạm vi toàn thế giới, nó cũng không hề thua kém bất kỳ 'quốc gia hùng mạnh' nào khác!"

"Đồng thời, theo thông tin tình báo, hắn còn là nhà sản xuất vũ khí lớn nhất thế giới, đồng thời là nhà sản xuất tàu chiến, trang sức đá quý, thực phẩm, quần áo, dược phẩm hùng mạnh. Hắn cũng có các ngành công nghiệp trong thế giới ngầm, và có cả ngành kinh doanh cho vay tiền ở Tây Hải và Bắc Hải, nhiều công dân quan trọng đã báo cáo với chúng ta về điều này."

"Về lãnh thổ, trong phạm vi Vương quốc Ohara, bọn chúng kiểm soát sáu 'điểm nút', tổng cộng đang nắm giữ đến 52 hòn đảo. Mỗi hòn đảo đều có tài nguyên đặc biệt, cung cấp lương thực và vật liệu cho băng hải tặc Thiên Tai."

"Đây mới chỉ là sức mạnh của Tổng Bộ hắn. Sau khi đánh bại băng hải tặc Big Mom, hắn đã sáp nhập toàn bộ Vương quốc Totto Land, bao gồm ba mươi bốn hòn đảo, cùng với toàn thể thành viên của băng hải tặc Big Mom!"

"Và bây giờ, sau khi đánh bại Kaido, hắn vẫn làm như vậy, sáp nhập toàn thể thành viên của băng hải tặc Bách Thú. Theo như lời cũ, hai mươi hai hòn đảo lãnh thổ của băng hải tặc Bách Thú, e rằng cũng sẽ bị hắn tiếp quản."

...

"Vậy thì, xin tiếp tục giới thiệu với mọi người."

Link chỉ tay về phía trước bên phải: "Đến từ lãnh địa Totto Land, một trong hai băng hải tặc thuộc hạ duy nhất giữ lại cờ hiệu của băng hải tặc Thiên Tai, cũng là đại diện của Totto Land: băng hải tặc Big Mom, gia tộc Charlotte!"

"A! A! A!"

Tại một chiếc bàn trong số đó, Katakuri ngồi khoanh tay, dùng khăn quàng cổ che miệng; Oven có vẻ hơi ngượng nghịu; Daifuku gương mặt bất cần đời; còn có Cracker với vẻ mặt hưng phấn, cùng với vài người em trai, em gái khác.

Toàn bộ khu vực này đều là người của gia tộc Charlotte. Bởi vì ba mươi bốn hòn đảo đều do người của gia tộc họ quản lý, và những đại diện được mời cũng thuộc gia tộc họ. Sau khi nhận được lời mời, Katakuri vung tay, dứt khoát cho phép tất cả mọi người đến dự.

"Còn cả phía bên này nữa!"

Link chỉ vào chiếc bàn phía trước bên trái: "Mới quy hàng, cũng là một trong hai băng hải tặc thuộc hạ duy nhất giữ lại cờ hiệu của băng hải tặc Thiên Tai, đại diện của Wano Quốc: băng hải tặc Bách Thú. Không có gia tộc."

"A! A! A!"

Tiếng hò reo lại vang lên.

Tại bàn của băng hải tặc Bách Thú, ngoài Ba Tai và Tobiroppo, còn bao gồm từng 'Shinuchi'. Vì yến hội, họ đã triệu hồi các thủ lĩnh hải tặc đang đồn trú trong phạm vi thế lực của mình.

King quay đầu nhìn về phía Katakuri, hai bên ánh mắt chạm nhau, khẽ gật đầu.

"Thế mà là thật sao?"

Queen cắn điếu xì gà, kinh ngạc nói: "Ta cứ tưởng đó là lời đồn, không ngờ băng hải tặc Big Mom lại thật sự gia nhập lão đại. Hắc, thế này thì hay rồi, làm ta nhớ đến một băng hải tặc rất cổ xưa."

...

"Băng hải tặc Rocks!"

Brannew lớn tiếng nói: "Hợp nhất Bách Thú và Big Mom, 'Thiên Tai' hiện giờ có thể nói chính là băng hải tặc Rocks của thế hệ này! Dù đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, nhưng tất cả chúng ta đều biết băng hải tặc đó từng nguy hiểm đến mức nào!"

"Nhưng điểm khác biệt là, các thành viên của băng hải tặc Rocks đều vì mục đích riêng, cực kỳ chia rẽ, còn băng hải tặc Thiên Tai lại lấy chính Norton Saga làm trung tâm, tạo dựng nên một băng hải tặc hùng mạnh có tổ chức, đồng thời cũng là một quốc gia hùng mạnh có tổ chức!"

"So với Kaido và Charlotte Linlin, Saga còn vượt trội hơn cả hai bọn họ!!"

Hai tấm lệnh truy nã cũ trên bảng trắng biến mất, thay vào đó là một loạt các lệnh truy nã mới.

Tất cả đều là lệnh truy nã của các cán bộ chủ chốt của băng hải tặc Big Mom và băng hải tặc Bách Thú. Những khoản tiền thưởng khổng lồ ấy khiến các Phó Đô Đốc tham dự hội nghị ai nấy đều lộ vẻ nghiêm nghị.

Mãi cho đến khi những lệnh truy nã này biến mất, một tấm lệnh truy nã mới lại xuất hiện.

"Bây giờ, chúng ta sẽ nhấn mạnh một chút về các thành viên chủ chốt của băng hải tặc Thiên Tai, cùng với mức tiền thưởng mới của họ!"

Brannew cất giọng: "Đầu tiên, vị này là một trong Thất Tinh của băng hải tặc Thiên Tai. Theo thông tin tình báo, hắn cũng là 'Người giữ cửa' của Thất Tinh. Trước khi thảo phạt Kaido, họ đã tổ chức một cuộc tỷ võ trên một hòn đảo nào đó, Gin đã đóng vai trò người tuyển chọn chủ chốt trong cu��c tỷ võ đó."

"Trong trận chiến với băng hải tặc Bách Thú, hắn dễ dàng đánh bại Black Maria, một trong Tobiroppo. Đồng thời, hắn cũng từng giao thủ với 'Chân Đen' Sanji, người đã đánh bại Queen. Mặc dù thất bại, nhưng sức chiến đấu của hắn vẫn không thể xem thường. Hơn nữa, bản thân hắn tinh thông Lục Thức, và còn là Tổng Giáo Quan tân binh của băng hải tặc Thiên Tai, có địa vị vô cùng quan trọng."

"Theo ước tính, mức tiền thưởng của hắn đã tăng thêm 100 triệu Beli, lên tới 750 triệu Beli. Quỷ Nhân..."

...

"Đã giới thiệu xong. Tiếp theo, xin mời thành viên chủ chốt hôm nay của chúng ta, người phụ trách quản lý rất nhiều huấn luyện viên, một trong Thất Tinh của băng hải tặc Thiên Tai, người chúng ta vô cùng yêu mến..."

Link hướng về phía người đàn ông da nâu đang ngồi cùng Pearl Bellamy ở bàn đầu tiên, hô lớn: "Gin!"

Gin đứng dậy, cúi chào mọi người, lại khiến khán giả reo hò một trận.

...

"Tiếp theo, hai vị Thất Tinh mới nổi của băng hải tặc Thiên Tai: Chiến binh Định Mệnh và Tướng Quân Trục Phong. Nguyên là đội trưởng tuần phòng của Vương quốc Ohara, trước đây cũng là cường giả nổi tiếng trên đại dương. Mặc dù không có những chiến tích nguy hiểm, nhưng xét đến việc họ đã đánh bại Tobiroppo Ulti và Page One, đồng thời đánh bại Quỷ Nhân để giành lấy vị trí Thất Tinh, mức độ nguy hiểm của họ sau khi gia nhập băng hải tặc Thiên Tai là có thể đoán trước. Mức tiền thưởng chung cho cả hai là 700 triệu Beli!"

...

"Severus! Misty!"

Link lớn tiếng gọi: "Hai vị Thất Tinh mới của chúng ta, cũng là hai vị đại nhân vô cùng được kính trọng tại Ohara!"

"Đa tạ, đa tạ."

Severus đứng dậy, ôm quyền hướng mọi người xung quanh. Còn Misty thì mặt không biểu cảm, ngồi yên không nhúc nhích. Perona bên cạnh có vẻ hơi sốt ruột, nói:

"Sao vẫn chưa bắt đầu vậy? Ta đói rồi, Saga đang làm gì thế?"

"Với một yến hội hướng về toàn quốc thế này, đương nhiên hắn phải là người cuối cùng xuất hiện." Misty thản nhiên nói: "Đây là một dịp hiếm có để mọi người trên khắp đất nước được chiêm ngưỡng Saga. Đừng sốt ruột, hãy từ từ chờ đợi đi."

"Sau đó, cũng là Thất Tinh, và còn là hai vị đại thần quan trọng của Vương quốc Ohara."

Link cười, khẽ đưa tay về phía sau, nhìn hai người một lớn một nhỏ, một tráng một gầy, một rất tráng và một ưu nhã đã xuất hiện từ phía sau, lớn tiếng nói: "Những người chúng ta cũng yêu quý và tôn kính!"

...

"'Pháp Sư' Hawkins! 'Quái Tăng' Urouge!"

Brannew kêu lên: "Cả hai người này đều dễ dàng đánh bại Tobiroppo tại Wano Quốc. Theo thông tin tình báo, Pháp Sư còn dễ dàng đối phó một chọi ba, thực lực vượt xa giới hạn của Tobiroppo. Bản thân hắn đã có mức tiền thưởng rất cao, và là thành viên cũ đi theo Saga, càng có chức vụ cực kỳ quan trọng tại lãnh thổ của hắn. Tiền thưởng của cả hai người lại được tăng thêm 100 triệu."

"'Quái Tăng' Urouge, 966 triệu Beli! 'Pháp Sư' Basil Hawkins, 970 triệu Beli!"

...

"Mấy người đang làm gì thế?"

Perona thấy Hawkins và Urouge ngồi vào bàn của họ, không khỏi hỏi: "Biểu diễn sao?"

"Chính xác."

Hawkins nói: "Saga nói rằng, sau này mỗi lần tổ chức đại yến hội mời toàn quốc, đều cần có màn ra mắt như thế này, để mọi người thấy sự hùng mạnh của chúng ta và để họ an tâm. Hắn còn nói thêm, yến hội không th�� dừng lại."

"Tiếp theo, xin chào mừng hai vị Thất Tinh quan trọng nhất của chúng ta, những người mang danh 'Tam Nữ Kiệt' trên đại dương bao la, những nhân vật tầm cỡ thần tượng từ phụ nữ đến trẻ em gái!"

Link cúi mình hành lễ, đưa tay nói: "Bếp trưởng của băng hải tặc Thiên Tai, Thợ đóng tàu trưởng của băng hải tặc Thiên Tai!"

...

"'Quạ Mềm' Marika! 'Búa Bạo' Renetia!"

Brannew chỉ vào hai tấm lệnh truy nã vừa được Điện Oa chiếu lên: "Là những thuyền viên đầu tiên đi theo 'Thiên Tai'. Một người phụ trách hậu cần cho các lãnh thổ, người còn lại nắm giữ năng lực khoa học cực kỳ mạnh mẽ. Việc chế tạo vũ khí và tàu thuyền của Thiên Tai đều cần dựa vào cô gái này! Thậm chí, Weevil, một trong Tam Tướng, cũng cực kỳ nghe lời cô ta!"

"Mặc dù trong trận chiến tại Wano Quốc, họ chưa thể hiện ra mức độ nguy hiểm, nhưng bản thân họ với tư cách Thất Tinh đã đủ nguy hiểm rồi. Khi 'Thiên Tai' có lãnh địa rộng lớn hơn, tầm quan trọng của họ cũng sẽ tăng lên, đồng thời sẽ mang đến tai họa lớn hơn cho thế giới!"

"'Quạ Mềm' Marika, tiền truy nã ban đầu 1 tỷ 38 triệu Beli! Tiền truy nã hiện tại là 1 tỷ 140 triệu Beli!"

"'Búa Bạo' Renetia, tiền truy nã ban đầu 1 tỷ 15 triệu Beli! Tiền truy nã hiện tại là 1,2 tỷ Beli!"

...

"Ara, thật là náo nhiệt, mọi người hôm nay hãy ăn thật no nhé."

Marika vẫy tay chào đám đông và các Điện Oa truyền hình trực tiếp, mỉm cười nói.

Renetia nhe hàm răng mèo, cũng vẫy bàn tay nhỏ bé về phía mọi người, rồi cùng ngồi xuống chiếc bàn dài phía dưới ngai vàng.

"Hai vị đại nhân hôm nay cũng thật xinh đẹp. Đây chính là những nữ hải tặc xinh đẹp và mạnh mẽ trong băng hải tặc Thiên Tai của chúng ta, thật là tao nhã!"

Link cười lấy lòng, sau đó tinh thần phấn chấn, cất cao giọng nói: "Thất Tinh của 'Thiên Tai' đã tề tựu đông đủ! Tiếp theo, là ba vị quan trọng nhất của chúng ta, ba vị mạnh nhất dưới trướng Tổng Đốc vĩ đại Saga, Tam Tướng của Thiên Tai!"

"Phong Tướng! Đại nhân Weevil!"

Rầm! Cánh cửa lớn của sảnh yến hội bị mở toang thô bạo. Weevil với vẻ mặt ngây ngô bước vào, nói: "Đến lượt ta sao?"

Hắn giống như một chú gà trống thắng cuộc, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi một đoạn, chẳng rõ rốt cuộc đang kiêu ngạo điều gì. Sau đó, mắt sáng rực khi nhìn thấy Jack, hắn nhanh chóng bước tới ngồi xuống bên cạnh.

"Này Weevil, ngươi làm gì thế, sao lại đi vào từ bên ngoài?"

Bàn dài bên kia Renetia hiếu kỳ hỏi.

"Ách, lão đại không phải nói chúng ta phải đợi được giới thiệu mới được ra mắt sao? Ta đã đứng đợi sẵn ở bên ngoài." Weevil thành thật nói.

...

Renetia vỗ trán: "Thôi được, tùy ngươi vậy."

"Đúng là có nói phải chờ đợi, nhưng đâu có nói là phải đợi ở cửa chính chứ."

"Với thời gian chuẩn bị lâu như vậy, tên ngốc nghếch này lại thật sự đứng chôn chân bên ngoài sao." "Vũ Tướng! Đại nhân Moriah!"

Hắc hi hi hi hi! Theo lời của Link, một tràng cười sắc nhọn bất ngờ vang lên trong sảnh yến hội. Một khối bóng tối tụ lại trên chỗ ngồi bên cạnh Perona, hóa thân thành hình dạng của Moriah.

Hắn không nói gì, chỉ cười như vậy, khiến vô số thuộc hạ trong phòng yến hội reo hò. Nhưng chỉ có Perona cảm nhận được, dường như Đại nhân Moriah đang căng thẳng. "Đại nhân Moriah?" Perona hỏi.

"Hả? Sao vậy Perona, mau ăn cơm đi." Giọng Moriah, dường như còn hơi run rẩy.

"Bây giờ còn chưa đến giờ ăn cơm mà." Perona nói.

"Ừ, đúng vậy, đúng là như thế, vậy cứ chờ đi." Moriah vẫn giữ nguyên nụ cười, chỉ là nếu nhìn kỹ sẽ thấy nó hơi cứng đờ.

Mặc dù là một hào kiệt ở Tây Hải, nhưng dù có là hào kiệt lớn đến mấy, hắn cũng chỉ là một thuyền trưởng với hơn trăm người. Về sau, khi trở thành trạch nam, hắn chỉ có vài người sống bầu bạn bên cạnh.

Gặp một đội ngũ vài ngàn người thì còn tạm được, nhưng đây là mấy triệu người đang xem trực tiếp. Hơn nữa, còn được dặn dò đặc biệt là phải 'lên sân khấu' biểu diễn trực tiếp, hoàn toàn khác với cuộc chiến ở Marineford, điều này khiến người ta khó chịu.

Điều này là bình thường.

Một tên trạch nam béo ú chết tiệt, lấy đâu ra khả năng thích ứng với những cảnh tượng hoành tráng như thế.

"Hai vị đại nhân quả thật không tầm thường."

Link cười ha ha một tiếng, sau đó nhường vị trí, để cảnh tượng phía sau hoàn toàn hiện ra trong tầm mắt mọi người và các Điện Oa. Ở đó, một bóng dáng yểu điệu từ từ bước tới.

"Cuối cùng, Lôi Tướng, Tổng đại thần của chúng ta, trợ thủ đắc lực không thể thiếu nhất của Tổng Đốc Saga, thần tượng chung của tất cả nữ giới trên toàn biển cả! Đương nhiên, tự tôi xin được nói rằng, tôi cho rằng nàng còn mỹ lệ hơn cả Nữ Đế!"

"Đại nhân Biondetta Lily!!"

Từ lối vào phía sau, một thiếu nữ chậm rãi bước đến. Nàng mặc bộ giáp váy trắng, một tay đặt trên chuôi kiếm bên hông, gương mặt toát lên chút khí khái hào hùng.

Vừa xuất hiện, nàng liền toát ra một luồng khí tức ngạt thở khó hiểu, khiến tất cả mọi người nín thở, cảnh tượng ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh.

Nàng chậm rãi bước đến cạnh ngai vàng, nhưng không ngồi xuống, cứ thế lạnh lùng nhìn về phía đám đông rồi nói: "Yên lặng! Đón Tổng Đốc!"

Ho! Tất cả những người đang ngồi đều đồng loạt đứng dậy, sắc mặt cũng trở nên nghiêm trang.

...

"'Phong Tướng' Weevil! Tiền truy nã từ 1 tỷ Beli, tăng lên thành 1,2 tỷ Beli! 'Vũ Tướng' Moriah, thông tin tình báo cho thấy dường như hắn đã đánh bại Jinbe. Bất kể là với tư cách Thất Vũ Hải, hay khi gia nhập băng hải tặc Thiên Tai, hắn đều mang mức độ nguy hiểm cực lớn. Tiền truy nã từ 1 tỷ 120 triệu, tăng lên thành 1 tỷ 320 triệu Beli!"

Brannew thở ra một hơi, rồi nhìn về phía bảng trắng. Lệnh truy nã của hai người mờ dần, biến thành một tấm lệnh truy nã duy nhất.

Tấm ảnh chân dung một nữ tử với mái tóc vàng óng ả và ngũ quan tinh xảo lộ ra, bên dưới là những con số khiến người ta phải nín thở.

"Vị cuối cùng trong Tam Tướng, cũng là vị quan trọng nhất. Thanh kiếm sắc bén nhất của 'Thiên Tai', đao phủ chính gây ra nhiều cuộc thảm sát lớn. Hiện tại, chỉ cần nghe đến tên nàng, đủ để khiến các quốc vương và những công dân quan trọng phải khiếp sợ!"

"'Kiếm Cơ' Biondetta Lily, thông tin tình báo cho biết nàng đã một mình đánh bại 'Viêm Tai' King và 'Thợ Săn Hải Tặc' Roronoa Zoro. Tiền truy nã ban đầu là 1,5 tỷ Beli. Tiền truy nã hiện tại..."

Brannew đập mạnh vào tấm lệnh truy nã trên b���ng trắng, quát: "2 tỷ Beli!"

"Cuối cùng!"

Tấm lệnh truy nã được gỡ xuống, một lần nữa biến thành vài tấm lệnh truy nã khác.

Tất cả đều là những tên đại hải tặc mà họ có thể biết trên đại dương bao la, với mức tiền thưởng trên 4 tỷ Beli, thậm chí bao gồm cả Vua Hải Tặc Roger!

Shanks, tiền truy nã 4 tỷ 48 triệu 900 ngàn Beli! Charlotte Linlin, tiền truy nã 4 tỷ 388 triệu Beli!

Kaido, tiền truy nã 4 tỷ 611 triệu 1 trăm ngàn Beli!

Rocks, tiền truy nã 4 tỷ 989 triệu Beli!

Edward Newgate, 5 tỷ 46 triệu Beli! Roger, 5 tỷ 564 triệu 800 ngàn Beli!

Sau đó, những tấm lệnh truy nã này biến mất, thay vào đó là hình ảnh một người đàn ông tóc trắng rực rỡ như ngọn lửa, đang nhe răng cười một cách sảng khoái giữa cơn lốc xoáy đen tối.

Dù đã quen nhìn những cảnh tượng hoành tráng và chủ trì vô số cuộc họp như vậy, Brannew cũng không khỏi toát chút mồ hôi trên trán.

Còn các Hải Quân khi thấy tấm lệnh truy nã này, ai nấy đều mang vẻ mặt nghiêm trọng.

Kizaru không còn bĩu môi nữa, khẽ cúi đầu, cặp kính phát ra ánh sáng kỳ lạ.

Sengoku ngừng động tác ăn bánh Senbei, ngưng thần nhìn sang, rồi liếc mắt sang Garp.

Garp nhe răng cười một tiếng, nhưng trong nụ cười ấy lại ẩn chứa vẻ nghiêm trang.

Tsuru thở dài, lắc đầu, tràn đầy sự bất lực trước đại dương.

Akainu ở vị trí cao nhất, nắm chặt nắm đấm, một tia lửa bùng lên.

...

Hô ha ha ha ha! Theo tiếng hô của Lily, phía sau vang lên tiếng cười lớn sảng khoái.

Saga, trong bộ áo sơ mi hải tặc viền lá sen, quần võ đạo, thắt lưng vàng bạc châu báu, hai tay đeo đầy trang sức, cổ quàng chuỗi ngọc đen, cười lớn bước ra, từng bước đi về phía ngai vàng.

...

Người đạt đến đỉnh cao, hiện tại hẳn là người đàn ông mạnh nhất thế giới. Đồng thời, hắn cũng là người đàn ông sở hữu vô số tài bảo với rất nhiều danh xưng, người nắm giữ thương nghiệp lớn nhất thế giới, kẻ thống trị vĩ đại nhất. Hắn cũng là thủ phạm đứng sau một loạt thảm kịch ở nửa đầu Grand Line, chủ mưu phía sau nhiều vụ thảm sát, được vô số quốc vương gọi là bạo quân.

...

Saga ngồi vào ngai vàng, đưa tay cầm lấy chén rượu bảo thạch trên bàn dài phía trước. Lily cầm một bình rượu, rót cho hắn.

"Rất tốt, khung cảnh hôm nay ta rất hài lòng. Kế hoạch của ta đã hoàn thành, và mọi người cũng đều có một tương lai tốt đẹp. Ta quyết định, sau này mỗi khi hoàn thành một đại kế hoạch, chúng ta sẽ lại tổ chức một yến hội như thế này."

Hắn nâng ly rượu lên, cười nói với mọi người: "Giờ thì..."

...

"Tổng Đốc băng hải tặc Thiên Tai, Quốc vương Ohara, Kẻ đại tội nhân!"

"'Thiên Tai' Norton Saga! Tiền truy nã ban đầu 4,5 tỷ Beli! Tiền truy nã hiện tại..."

"5 tỷ 295 triệu Beli!!"

...

Saga đưa chén về phía trước, lớn tiếng cười nói: "Bắt đầu yến hội thôi!!"

"A! A! A!"

Dân thường ở Ohara, Totto Land, thậm chí cả Wano Quốc – nơi vừa bị chinh phục chưa đầy mấy ngày nhưng đã tan rã dưới "công kích bằng đạn bạc" của Saga – đều nhìn người đàn ông tóc trắng trên màn ảnh nâng ly rượu lên, rồi cùng reo hò.

Tất cả những người đang theo dõi trực tiếp, đồng loạt nâng ly rượu trong tay, kính vị thủ lĩnh mà họ kính yêu nhất trong lòng.

Và cùng kính một tương lai tràn đầy hy vọng, một cuộc sống tươi đẹp mà họ có thể nhìn thấy.

Truyện dịch này đư���c phát hành duy nhất tại truyen.free.