Chiếc hắc thuyền khổng lồ nghiền nát những tảng đá ven bờ hải vực. Thân thuyền rắn chắc được cường hóa bằng Haki, bất chấp mọi trở ngại, cuối cùng cũng ghé vào bờ.

“Phá hủy thành ra nông nỗi này sao.”

Saga đứng ở boong tàu phía trước, nhìn cảnh tượng hoang tàn trong vương thành, khẽ tặc lưỡi.

Ban đầu nơi đây còn có một kênh đào lớn, nối liền thẳng tới vương cung, chuyên dùng cho việc di chuyển của chiến hạm Death Star. Nhưng giờ đây, con kênh đào đã được xây dựng ấy lại bị vô số phế tích vùi lấp.

Ánh mắt Saga quét qua, vương cung nằm ở phía bắc vương thành đã đổ sụp quá nửa, chiếc chuông vàng trên đỉnh tháp vẫn còn treo lơ lửng, chực rơi.

“Lão gia Saga!”

“Đại nhân Saga!”

“Tổng đốc Saga!”

Khi cầu thang được hạ xuống, Saga bước chân xuống bến cảng. Những người phụ trách công việc trùng tu vội vàng kích động reo hò.

Không khí vốn dĩ ảm đạm, u ám bỗng trở nên tràn đầy sức sống sau khi Saga đặt chân lên bờ. Ánh sáng lại bừng lên trong mắt mọi người.

Lão gia đã đến, đã có chỗ dựa vững chắc!

Đại nhân đã đến, công lý sẽ được thực thi!

Tổng đốc đã đến, trật tự sẽ được tái lập!

“Thuyền trưởng.”

Hawkins thấy Saga đi tới, khẽ cúi đầu nói: “Xin lỗi, chúng tôi đã không thể bảo vệ Ohara.”

Saga vỗ vai hắn, cười nói: “Thắng bại là chuyện thường tình trên biển cả, không có ai mãi mãi chiến thắng. Chẳng việc gì phải bận tâm.”

“Nhưng mà…”

“Còn có thể nhưng nhị gì nữa? Lúc đó ngươi chắc chắn đã bói toán rồi, tỷ lệ thắng là bao nhiêu?”

“Không có.”

Hawkins chần chừ, nói: “Gần như bằng không.”

“Vậy mà ngươi vẫn xông lên sao?”

Saga chỉ vào miếng băng gạc quấn quanh hông Hawkins, “Chừng đó là đủ rồi. Phần còn lại, cứ để ta lo liệu.”

“Vâng.”

Hawkins nhìn thần thái tự tin tuyệt đối của Saga, khóe môi khẽ cong lên một cách khó nhận ra. Thuyền trưởng vốn dĩ là người đứng đầu, lợi lộc thì được hưởng trước, trách nhiệm cũng phải gánh vác đầu tiên. Thuộc hạ không phải chịu quá nhiều áp lực thì mới có thể không chút lo lắng mà phát huy hết thực lực của bản thân. Chịu đựng áp lực nặng nề, đương nhiên là của người lãnh đạo.

“Những người khác đâu?” Saga đảo mắt một vòng hỏi.

“Moriah đang ở vương cung, Weevil, Severus, Misty thương thế khá nặng, vẫn còn đang tĩnh dưỡng. Đặc biệt là Severus và Misty, nếu không phải phát hiện kịp thời thì có lẽ đã không qua khỏi. Tên Urouge kia đi siêu độ cho những người đã khuất rồi, còn Renetia thì tự nhốt mình trong phòng thí nghiệm, hình như đang chế tạo vũ khí mới,” Hawkins đáp.

Saga gật đầu, quay sang Vegapunk: “Việc di dời mọi thứ tiến triển không tồi.”

“Saga, có thể không cần dùng chúng không?”

Vegapunk lo lắng nói: “Mặt biển không thể tiếp tục dâng cao nữa, sẽ khiến rất nhiều người mất đi không gian sinh tồn.”

Nếu dâng thêm một mét nữa, tổng cộng sẽ dâng cao ba mét. Người bình thường còn cao không tới ba mét. Nếu đạt đến giới hạn này, rất nhiều hòn đảo sẽ hoàn toàn biến mất, biến thành bãi đá ngầm.

“Tạm thời không dùng được. Người khác thì ta không rõ, nhưng ta là người giữ lời hứa. Đã ký hiệp nghị thì ta tuyệt đối không nổ phát súng đầu tiên!”

Saga nói, rồi dừng một chút, tiếp lời: “Đương nhiên, ta cũng sẽ không cho phép kẻ khác nổ phát súng đầu tiên. Ngươi vất vả một chút, chế tạo một thiết bị giám sát đi. Nếu nguồn năng lượng cốt lõi là một ngọn lửa nguồn, nếu ngươi hiểu rõ nó, vậy thì hãy làm một thiết bị đo lường mẫu ngọn lửa nguồn. Một khi xuất hiện tín hiệu năng lượng lớn, nghĩa là có kẻ đã khởi động vũ khí, đến lúc đó, ta nhất định phải giành lấy tiên cơ.”

“Ngoài ra, dựa theo uy lực của Pluton, hãy tìm cách thiết kế một hệ thống phòng ngự, ít nhất phải bao phủ toàn bộ khu vực vương thành.”

Có tấn công thì tự nhiên có phòng ngự, có năng lực hủy diệt thì đương nhiên cần năng lực chống hủy diệt. Bây giờ bị đánh úp từ phía sau, hủy hoại chỉ là một khu vực nhỏ, vẫn có thể trùng tu. Nhưng nếu bị oanh tạc trúng thì hắn sẽ phải tìm một nơi khác để làm đại bản doanh. Lời hứa thì hắn sẽ giữ, nhưng năng lực phòng bị thì hắn cũng không thể thiếu.

“Có nên bố trí sẵn các pháo đài phòng thủ không?”

Hawkins đề nghị: “Saga, có câu nói ‘không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn.’”

“Tư duy lỗi thời rồi!”

Saga nhe răng cười: “Bây giờ vẫn có thể có bạn bè vĩnh viễn, bởi vì muốn cùng nhau tạo dựng lợi ích chung! Teach vốn dĩ không phải bạn của ta, đột nhiên tấn công tuy ngoài ý liệu, nhưng tuyệt đối là hợp tình hợp lý. Những kẻ có thể làm bạn vĩnh viễn với chúng ta là Vương quốc Long Cung, là tên Lão Sa kia.”

Lợi ích của họ là bất biến. Vương quốc Long Cung muốn bước ra khỏi lòng biển, muốn đặt chân lên mặt đất dưới ánh mặt trời, muốn không bị kỳ thị, chỉ có Saga có thể cho. Ngay cả khi một ngày nào đó Chính phủ Thế giới bị lật đổ, thì kẻ có thể thực sự đối xử bình đẳng với người cá, vẫn chỉ có hắn và Ohara này. Bởi vì người cá ở đây có tác dụng lớn nhất, được trọng dụng đến mức mà trên thế giới chỉ có nơi này làm được. Hội Cross Guild thì không tính, nhưng Lão Sa tuyệt đối là bạn bè. Nếu quốc gia lý tưởng của lão ta không thành hiện thực, rất có thể lão ta sẽ chạy đến đây. Nơi này tương đương với lý tưởng của Lão Sa, chỉ là không phải do lão ta đứng đầu mà thôi. Nhưng nếu lão ta thực sự đến, Saga vạn phần hoan nghênh, sẽ cho lão ta một chiếc ghế dựa để ngồi.

Đây cũng là lý do Saga có thể khoan dung việc Lão Sa nợ tiền hắn. Thời gian dài như vậy mà nợ tiền hắn đến giờ vẫn bình an vô sự, chỉ có thể là bạn bè.

“Ngươi tiếp tục ở đây, ta đi một chuyến vương cung.”

Saga nói với Hawkins, đột nhiên nhìn thấy Link đang đứng chờ lệnh một cách khiêm tốn ở một bên, nói: “Chuyện của các thương hội kia ta đã nghe nói rồi. Bảo bọn chúng kiềm chế lại! Không có mệnh lệnh của ta, bất cứ ai cũng không được tự tiện hành động!”

Đây là vấn đề nguyên tắc. Hôm nay mở một kẽ hở cho những thương nhân đó, ngày mai chúng sẽ đòi quyền chủ đạo. Điều này không liên quan đến dũng khí cá nhân, đây chính là lợi ích làm cho người ta mù quáng và bị cuốn vào vòng xoáy. Đến lúc đó Saga lại phải thanh trừng một nhóm, rồi lại bồi dưỡng một nhóm khác thì quá lãng phí thời gian, chi bằng ngay từ đầu đã định rõ ràng quy tắc.

Quyền lực của đám người này, hắn rõ hơn ai hết. Ngay cả Ngũ Lão Tinh, đôi khi cũng tự nhiên sẽ bị đám người này sai khiến làm việc. Đây không phải điều mà một hay hai người có thể làm được, mà là do số đông người tụ tập lại, lại vì lợi ích nhất quán, cho nên bọn họ không cảm thấy mình bị sai khiến, mà là tự phát làm việc vì lợi ích của mình. Bọn họ có thể không phải thương nhân, nhưng tuyệt đối đại diện cho lợi ích. Lấy ví dụ việc thành lập Hải Quân. Mục đích ban đầu là để bảo vệ Thiên Long Nhân sao? Không phải, là nhằm mang lại sự an tâm cho các quốc gia đã gia nhập Chính phủ Thế giới. Mà Chính phủ Thế giới và các quốc gia đã gia nhập Chính phủ Thế giới, chẳng lẽ không mở ra cánh cửa (cho sự chi phối của các thế lực này) sao?

Đây là một xu thế lớn ở một mức độ nào đó, mà điều Saga muốn làm là dập tắt trực tiếp xu thế có khả năng này. Ở đó rồng rắn lẫn lộn, quyền lực không minh bạch. Nói là có kẻ thống trị tối cao, chỉ cần phác họa một nét bút, khẽ mở miệng là có thể dễ dàng hủy diệt vài quốc gia. Nhưng trên thực tế thì sao? Từng tầng lớp một, từ trên xuống dưới, Thiên Long Nhân, các quốc gia đã gia nhập Chính phủ Thế giới, rồi đến các quý tộc đại diện cho chính những quốc gia đã gia nhập Chính phủ Thế giới, cùng với lợi ích mà các quý tộc đó đại diện. Xét kỹ càng, cội nguồn chính là từ những điều này. Saga không muốn như vậy, cho nên sẽ không để lộ một chút manh mối nào. Chỉ một mình hắn đứng lên, chủ nhân nơi đây mới có thể đảm bảo sự thống trị tuyệt đối.

“Lily, ngươi ở lại đây xem có việc gì cần xử lý. Marika, đi gọi Rene đến đây.”

Nói xong, Saga thẳng tiến về phía vương cung, chẳng mấy chốc đã đến cổng vương thành.

Moriah vẫn còn băng bó trên ngực, lúc này đang đăm chiêu suy nghĩ trước vương cung đổ sụp quá nửa.

“Nhìn gì đấy?”

Saga đi đến bên cạnh hắn, cũng đối diện vương cung, cười nói: “Nhìn phế tích sao? Biến thành thế này, nhìn là biết trận chiến khốc liệt đến nhường nào. Đây chính là tẩm cung của ngươi, cũng là biểu tượng của Ohara, cứ thế mà đổ sụp, quá ảnh hưởng uy danh.”

Moriah liếc mắt Saga, giọng nói sắc lạnh mang theo một chút áy náy: “Phụ tá của ngài, ta đã có phần thất bại.”

Để Saga phải cưỡi thuyền trở về, bản thân nó đã là một vấn đề lớn. Ngay cả Tứ Hoàng cũng không thể cầm cự cho đến khi Saga đến, hắn cái chức ‘Phó Hoàng’, chiến lược gia kiêm cố vấn này, chẳng ra dáng chút nào.

“Ohara cũng không phải biểu tượng tinh thần gì cả. Ngươi không nhớ sao? Nơi này là do chúng ta chinh phục được, chỉ là thấy không tệ nên mới giữ lại thôi Moriah. Ta mới là biểu tượng!”

Saga chỉ tay cái vào mình, nhếch môi: “Không cần bận tâm chuyện bị phá hủy thế này. Phá hủy thì lại trùng tu, người đã mất thì sẽ có người mới thay thế. Chỉ cần ta còn ở đây, vấn đề lớn đến mấy cũng chẳng còn là vấn đề, chỉ cần giải quyết là được. Dù sao ngoài vấn đề ra, chẳng lẽ người lại không giải quyết được sao!”

“Nghỉ ngơi thật tốt, ta sẽ giúp ngươi lấy lại danh dự, binh đối binh, tướng đối tướng mà thôi. Tên Tóc Đỏ kia không lấy mạng các ngươi, vậy ta cũng không xử lý chúng, nhưng một nhát kiếm này, ta nhất định sẽ trả lại!”

Tên Tóc Đỏ nghĩ thế nào không quan trọng, có lẽ tên thần côn tản mạn đó cho rằng giết người không giải quyết được vấn đề, đánh bại là đủ. Đã như vậy, Saga cũng sẽ không tỏ ra mình là kẻ thiển cận. Hắn sẽ trả lại một lần, nhưng sự trả thù, lại là từng giờ từng phút!

“Điểm này ta vẫn luôn tin tưởng ngài, chỉ là làm như vậy, liệu có phá vỡ kế hoạch không.” Moriah cũng bật cười. Hắn không giống Hawkins, làm một hải tặc lão làng, hắn biết thắng bại vô thường, chỉ cần ý chí còn đó thì sẽ có ngày thành công. Saga không phải hắn, năm đó những đồng đội của hắn tử vong, khiến hắn không thể gượng dậy nổi. Nhưng Saga thì khác, ngay cả khi tất cả mọi người đều chết hết, hắn cũng có năng lực làm lại từ đầu, sau đó trả thù ác liệt hơn.

Tuy nhiên, việc khai chiến như thế này sẽ phá vỡ kế hoạch bành trướng sang Tân Thế Giới mà Saga đã chuẩn bị.

“Chỉ là chậm lại một chút thôi, hiện tại khắp nơi đều loạn. Động tĩnh của Quân Cách Mạng khiến những kẻ kia lo thân mình còn chưa xong. Sẽ không có kẻ nào giành tiên cơ, cũng không ai dám sử dụng mô hình của ta. Chỉ có thể nhìn Sa gia ta ra tay thôi.”

Saga khoát tay: “Kế hoạch cụ thể, đến lúc đó sẽ triệu tập cuộc họp để vạch ra.”

Nói xong, hắn đã nhìn thấy Marika dẫn Renetia với vẻ mặt đầy giận dữ, môi nhỏ vểnh lên, đi tới.

“Saga! Con muốn báo thù!”

Vừa nhìn thấy hắn, câu đầu tiên Renetia nói chính là thế này.

Renetia vung vẩy bàn tay nhỏ, giận dữ hô hào: “Con muốn nghiên cứu ra một vũ khí hủy diệt siêu cường không thua kém Pluton! Con muốn cho cơ nghiệp của tên tiểu nhân Tóc Đỏ và Teach kia nổ tung! Nghiền xương thành tro bụi!”

“Tốt! Đến lúc đó ta sẽ hỗ trợ cho con!”

Saga xoa xoa gáy Renetia: “Nhưng trước khi khai chiến, phải làm tốt công tác chuẩn bị. Nhà máy không còn, trước hết hãy trùng tu vài cái, để những người đang sống trong lều tạm có việc mà làm.”

“Vâng, con đi làm ngay đây!” Renetia gật đầu mạnh mẽ, rồi chạy nhanh đi.

Marika dịu dàng nhìn Renetia chạy xa, cười nói: “Con bé đang ở trong phòng thí nghiệm nghiên cứu vũ khí đấy. Khi ta đến, con bé vừa mắng mỏ, vừa dùng năng lực để rèn sắt. Đã lâu rồi ta không thấy Rene tự tay rèn sắt.”

Có thể chế tạo búa máy, cùng với việc trước đây có thể tạo ra người máy thép có thể điều khiển, làm sao Renetia có thể không biết rèn sắt. Chỉ là con bé vẫn luôn muốn tạo thuyền mà thôi, nhưng bản thân kỹ năng chế tạo vũ khí, chỉ cần có năng lực động lực này, dù là vũ khí khoa trương đến mấy, chỉ cần cho con bé thời gian thì đều có thể làm ra. Tuy nhiên, uy lực thì… có lẽ còn không bằng một đòn tùy tay của Saga.

“Thời gian quá lâu rồi.”

Saga thở dài: “Biển cả chính là tính nết như vậy. Những kẻ từng ngang tàng giờ đây không gánh vác nổi chuyện gì, luôn có những kẻ không biết điều, nhất định phải đến thử một phen. Vậy thì cứ thử một chút xem sao. Marika, từ giờ phút này, ngươi đi tính toán hậu cần chiến tranh, dựa theo tình trạng toàn dân đều là binh lính mà làm. Về phương diện này có thể tìm Lily phối hợp. Trước khi tất cả mọi người hồi phục vết thương, hãy đưa cho ta một bản kế hoạch.”

“Moriah, đi nghiên cứu một chút chiến lược, xem cách thức chiến đấu như thế nào. Tương tự, trước khi vết thương hồi phục thì đưa cho ta. Ngoài ra, hãy đi thông tri Lily.”

Hắn quay đầu nhìn về phía thành phố bị phá hủy: “Hãy nhân cơ hội này, tạm thời dừng việc giao thương bên ngoài, trước hết tiến hành xây dựng. Sau khi Ohara được xây dựng xong, hãy để Hawkins đo đạc các yếu điểm chính, để ta bố trí các pháo đài phòng ngự kiên cố, để Vegapunk phối hợp, sử dụng kỹ thuật Pacifista, tự động phân biệt địch ta.”

“Các hòn đảo còn lại cũng chuyển sang chế độ xây dựng phục vụ chiến tranh, lấy việc này tạm thời thay thế việc giao thương. Tất cả mọi hoạt động khác đều ngừng lại, bao gồm cả giao dịch với Chính phủ Th��� giới, giao dịch với Quân Cách Mạng cũng giảm một nửa. Mọi thứ đều phải phục vụ cho chiến tranh.”

Giọng Saga rất nhẹ, nhưng khi lọt vào tai hai người, lại khiến họ lạnh sống lưng. Chiến tranh thì các vương quốc lớn đều từng trải qua, nhưng cũng chỉ là quân đội và quân đội chiến đấu, vậy mà đã rất khốc liệt rồi. Nhưng lời nói của Saga, lại mang một cảm giác cực kỳ tàn khốc và đẫm máu, tựa hồ vượt xa những cảnh tượng mà họ từng biết. Họ không thể hiểu hết, nhưng lại cảm thấy câu nói “mọi thứ đều phải phục vụ cho chiến tranh” này, vô cùng đáng sợ.

“Rõ!”

Hai người đồng thanh đáp, rồi rút lui để chuẩn bị.

Saga một mình đứng lặng trước vương cung đổ sụp, đôi mắt đỏ rực, nụ cười càng trở nên đáng sợ hơn: “Trừ khi các ngươi giết hết sạch người của ta, nếu không… Chiến tranh một khi mở ra, vậy sẽ là điều đáng sợ nhất!”

Chiến tranh giữa các vương quốc? Xung đột giữa Hải Quân và hải tặc? Quá tầm thường! Chống đối vì không muốn nộp thuế sao? Chống đối vì muốn bãi miễn quốc vương sao? Đ�� đều không phải toàn dân tham gia, chỉ là mở rộng một bộ phận, đạt được mục đích mong muốn rồi thì lập tức tan tác như chim thú. Quyền thống trị, cũng không phải đơn thuần ở trong vương cung hưởng thụ phú quý, sau đó có được tiền tài hay đất đai gì đó mà thôi. Thế nào mới là chiến tranh công nghiệp toàn dân tham dự, thế nào mới là tổng động viên!

“Để ta dạy cho các ngươi một bài học tử tế!”

Dưới ánh mặt trời, bóng của Saga kéo dài vô tận, dần dần khuếch tán, tựa như muốn nuốt chửng cả Ohara.

…

Nửa tháng sau.

Vẫn là tại địa điểm hội nghị tạm thời được dựng lên trước vương cung đổ sụp. Một đám đông người tụ tập kín đặc.

Những người cấp thấp nhất là các đội trưởng của băng hải tặc Thiên Tai, bao gồm cả các đội trưởng của các đội quân đóng giữ các hòn đảo, cùng với các nhân vật cấp ‘Chân Đả’ (Shinuchi) của băng hải tặc Bách Thú, và các thành viên không phải Đại Thần trong gia tộc của băng hải tặc Big Mom.

Tiến lên phía trước là các cán bộ cấp cao, Oniwabanshu, toàn bộ tộc Ma Nhân, và c��c thành viên cấp Đại Thần của băng hải tặc Big Mom.

Còn trong khu vực được dựng từ những tảng đá lớn, là các thành viên cấp Bảy Sao trở lên. King dẫn theo các Tai Họa và Tobiroppo, Katakuri thì dẫn theo các Tướng Tinh và những Đại Thần cận vệ.

Ở vị trí cao nhất, Saga, câu nói đầu tiên cất lên là:

“Toàn diện khai chiến!!”

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free, không thể sao chép tùy tiện.