(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 67: Có làm hay không đều muốn đưa tiền
Xác định Zephyr không phải đơn thuần hướng về phía mình, tâm trạng Saga tốt hơn đôi chút. Hắn dịch chuyển bước chân, chắn giữa Zephyr và Lily, nói: “Lily, đi thông báo thủ hạ, bảo bọn họ tăng tốc.”
“Rõ!”
Lily gật đầu, biết mình ở đây cũng chẳng giúp ích được gì, liền cất bước chạy về phía Loguetown.
Chỉ là nàng vừa mới động, Zephyr liền giơ cánh tay máy lên, nhanh chóng chộp lấy Lily.
Rầm! Một chân đạp mạnh trúng cánh tay máy, ghìm chặt nó xuống đất, Saga ghì chặt cánh tay máy, nhếch mép cười lên tiếng.
Zephyr khẽ nhúc nhích cánh tay máy, nhếch miệng nói: “Lão phu nhớ kỹ, ngươi đã xử lý Ennio, phải không? Tiểu nha đầu kia cũng có lệnh truy nã, 30 triệu Belly. Họ Biondetta, hóa ra là như thế. Vậy nên Bạch Lôi Hội giờ nằm trong tay nàng, nguyện vọng của tên đồ đệ ngu ngốc kia của lão phu đã hoàn thành rồi sao?”
“Ta mặc kệ những chuyện đó. Ta chỉ biết, ngươi đừng hòng phá hoại đại kế phát tài của ta!”
Saga nghiến răng nói: “Lão già nên ngoan ngoãn đi dưỡng lão đi, ngay cả tay cũng mất rồi, còn muốn phát huy nhiệt lượng thừa à? Cẩn thận đến lúc thở khò khè chẳng ai cứu cho đấy!”
Chiếc quân hạm lớn kia theo đội thuyền đi cùng cập bến, ngoài Zephyr ra, không thấy bóng dáng cao thủ nào khác.
Chỉ là một người mà thôi, đại tướng hay không đại tướng, hắn nào có quản!
“Quả nhiên là một phần tử nguy hiểm, nhưng lão phu...”
Zephyr nắm chặt bàn tay còn lại thành nắm đấm, mạnh mẽ đấm thẳng vào Saga. “...Cũng chẳng thừa nhận mình già đâu!”
Rầm! Một nắm đấm tương tự, va chạm mạnh mẽ với nắm đấm của Zephyr. Cùng lúc đó, cả hai nắm đấm đều bao trùm màu đen, phát ra tiếng va chạm tựa như kim loại.
“Haki ư?” Zephyr hiển nhiên sững sờ trong chớp mắt.
Tranh thủ kẽ hở đó, Saga nhanh chóng vung chân, quét thẳng vào đầu Zephyr tựa như một cây roi.
“Quá non nớt!”
Rầm! Đối mặt với cú đá bất ngờ, Zephyr không hề hoảng hốt, mà dùng lực cánh tay, ép lùi nắm đấm của Saga, mang theo một lực xung kích, khiến hắn phải lùi về sau, rời khỏi vị trí đang ghìm cánh tay máy.
“Vỡ Nát Gatling!”
Cũng ngay trong khoảnh khắc ấy, Zephyr giơ cánh tay máy lên, chĩa thẳng vào Saga đang lùi, bắn ra vô số viên đạn.
Cộc cộc cộc! Vô số viên đạn dày đặc, nhanh chóng bắn thẳng vào toàn thân Saga. Kiểu tấn công này, dù có Haki cản, cũng sẽ tiêu hao thể lực.
Việc biết Haki đích xác vượt quá dự kiến của Zephyr, nhưng tên tiểu quỷ này dường như quá đắc chí về đi��u đó. Đối phó với kẻ như vậy, thậm chí không cần ra tay trực diện, kinh nghiệm đã dạy cho lão rất nhiều điều.
“Tekkai!”
Sau khi lùi lại, Saga khoanh tay, đứng vững trên mặt đất, mặc cho đạn trút xuống cơ thể, bắn ra từng đốm lửa.
Chiêu thức bất ngờ này khiến Zephyr thoáng chốc ngưng trệ, nhưng rất nhanh, lão đã phản ứng kịp. Cánh tay máy của lão chĩa thẳng vào Saga, ngưng tụ ra một vầng sáng.
“Vỡ Nát Phun!”
Rầm! Lần này, bắn ra là pháo kích!
“Soru.” Thân hình Saga biến mất tại chỗ, vọt đến bên cạnh Zephyr, bàn chân quét ra, xảo trá đá vào sườn eo lão.
Vút! Nhưng cũng ngay trong khoảnh khắc đó, Zephyr vặn mạnh eo, cánh tay máy khổng lồ xoay tròn nửa vòng cực nhanh, đập thẳng vào Saga.
“Geppo.” Rầm! Saga thuận thế đạp mạnh không khí, liên tiếp bật lên, tránh thoát cú vung của cánh tay máy.
Cộc cộc cộc! Zephyr nhanh chóng giơ lên, lại bắn ra vô số viên đạn.
Nhưng lần này, Saga đang nhảy vọt trên không trung, thân thể tựa liễu rủ, uyển chuyển theo gió. Hắn mặc kệ vô số viên đạn dày đặc xuyên qua quanh mình, không một phát nào đánh trúng.
Zephyr ngừng bắn, nhìn Saga vừa bật lên một đoạn trên không trung rồi nhanh chóng rơi xuống đất, lão híp mắt, khàn khàn nói: “Lục Thức ư? Ai đã dạy ngươi?”
“Chẳng lẽ không thể là ta tự mình lĩnh ngộ sao?” Saga hoạt động hai tay, khiêu khích hỏi.
“Vậy thì đáng tiếc thật, tên gia hỏa như ngươi, lại đi làm hải tặc, thật quá sa đọa!” Zephyr quát.
“Lo cho thân ông trước đi, lão bất tử!”
Saga dậm mạnh chân, trong nháy mắt vọt đến trước mặt Zephyr, nắm đấm đã hóa đen, thẳng tắp đấm vào ngực lão.
Chỉ cần một quyền trúng đích... Rầm! Cánh tay máy giơ lên, khiến nắm đấm của hắn đập vào lớp thép cứng rắn, phát ra tiếng vang trầm đục.
Saga híp mắt, thân thể đột ngột khẽ cong, trực tiếp chui qua dưới cánh tay máy. Một cú đá như thiểm điện phóng lên, thẳng vào hàm dưới của Zephyr, đá lão ngẩng đầu lên.
Trúng!
Rầm! Cú đá này vừa trúng đích, Zephyr liền dùng cánh tay máy đè ép mạnh xuống. Trong đồng tử Saga lóe lên một vòng đỏ, nhanh chóng rút ra khi cánh tay máy đè xuống, tránh thoát đòn công kích nặng nề đó.
“Bọn tiểu quỷ bây giờ, quả thật khác xưa.”
Dưới hàm Zephyr, một vệt đen đang từ từ biến mất. Lão suy nghĩ một lát, nói: “Đòn công kích đó, có một loại kình lực đặc biệt.”
“Vậy thì ông cũng phải cẩn thận một chút đấy!” Saga nghiến răng nói.
Là cựu Đại tướng, cho dù đã già, Saga cũng không cho rằng đối phương sẽ không nhận ra sự đặc biệt trong đòn tấn công của mình.
Haki của hắn không chỉ đơn thuần tăng cường uy lực, mà một khi đánh trúng, Haki sẽ xuyên vào những bí khiếu trong cơ thể người, từ đó gây tổn thương.
“Saga!”
Đột nhiên, từ trong trấn vang lên tiếng gọi. Renetia và Marika, một người bên trái một người bên phải, tiến lại gần. Một người cõng chiếc túi lớn, người còn lại thì kéo một núi nguyên liệu nấu ăn.
“Này, lão già này là ai vậy!”
Renetia móc ra búa công cụ, uốn éo một cái liền duỗi dài ra. “Zephyr.” Marika ngược lại con ngươi co rút lại, nhận ra người đang đứng trước mặt.
Là cựu Đại tướng Hải quân, dù đã ẩn mình hơn ba mươi năm, nhưng vẫn có người nhận ra.
Marika từng xem qua báo chí cũ, nên biết người trước mắt.
“Hải tặc ư!”
Zephyr chĩa cánh tay máy vào hai người, định bắn đạn, thì thấy Saga đột nhiên lao tới, chân bao bọc Haki, một cước đá văng cánh tay máy.
“Đừng bận tâm! Mau chất đồ lên thuyền, chuẩn bị rút lui!” Saga hét lên.
“Lão phu sẽ để ngươi đi dễ dàng vậy sao!”
Zephyr đứng vững bước chân, chiếc cánh tay máy nhanh chóng va chạm vào người Saga. Cùng lúc đó, lão đá trúng chân Saga, khiến hắn lảo đảo, rồi chiếc cánh tay máy nặng nề đụng ngã hắn xuống đất, đồng thời tóm chặt lấy hắn.
“Vỡ Nát.”
RẦM!!
Saga đột ngột giơ hai nắm đấm lên, Haki nồng đậm ngưng tụ trong tay, nó lưu động và nhanh chóng khuếch trương, tựa như ngọn lửa đen bùng cháy trên nắm đấm, đánh vào cánh tay máy. Riêng trên chiếc cánh tay máy đó đã hằn lên hai vết quyền ấn, một trong ba chạc kim loại của nó cũng buông lỏng, khiến Saga thừa cơ thoát ra.
“Quấn quanh ư?” Zephyr sửng sốt một chút, nhìn cánh tay máy ba chạc trên tay hằn hai vết quyền ấn. Thứ này được làm từ thép cực kỳ kiên cố, lại còn pha lẫn Hải Lâu Thạch, độ cứng không phải vật bình thường có thể sánh được.
Mà vẫn có thể lưu lại quyền ấn trên đó. “Tiểu quỷ, Haki của ngươi còn đủ dùng không?” Zephyr hỏi bằng giọng trầm đục.
“Ông quản nhiều chuyện quá đấy!”
Saga khom người xuống, nhanh chóng lao tới Zephyr, nắm đấm mang theo ngọn lửa đen hóa thành tàn ảnh, nhanh chóng vung ra.
Zephyr nở nụ cười lạnh, trực tiếp nâng cánh tay máy lên làm lá chắn, còn nắm đấm của Saga thì trực tiếp đánh vào cánh tay máy.
“Ora ora ora!”
Rầm rầm rầm! Nắm đấm liên tục va chạm vào cánh tay máy, tạo ra những chấn động dữ dội. Zephyr không khỏi lắc đầu: “Thiên phú không tệ, nhưng quá vội vàng, cứ dùng Haki như thế này...”
Lão lùi lại hai bước, tay trái nhanh chóng vươn ra tóm lấy cổ tay Saga vừa vung xong. Đồng tử lão mở lớn, trong miệng phát ra tiếng gầm trầm đục, dùng sức mạnh bạo quật Saga xuống đất.
“Thì sẽ tiêu hao hết sạch đấy!”
Rầm! Mặt đất bị đập thành một vết lõm, thân thể Saga chìm vào trong đó. Zephyr chẳng thèm nhìn hắn lấy một lần, khẽ động cánh tay máy, chĩa thẳng vào hai người đang tiến về phía chiếc thuyền đen kia, nòng súng bên trong cánh tay máy liền bắt đầu xoay chuyển.
“Vỡ Nát.”
Rắc! Ống nối thô lớn ở vị trí cánh tay máy đột nhiên vỡ vụn trong khoảnh khắc đó, tựa như một phản ứng dây chuyền. Từng linh kiện liên tục vỡ ra, cuối cùng toàn bộ cánh tay máy nối với vai phải đều vỡ vụn, rơi xuống đất, để lộ cánh tay giả bên phải của Zephyr.
Vút! Haki đen lưu động tựa ngọn lửa, theo tiếng xé gió, cùng với một cú đá cực nhanh lao tới. Đồng tử Zephyr co rút lại, tay trái cũng bao bọc Haki thật chặt, vô thức bảo vệ lồng ngực.
Rầm! Thân thể Zephyr lùi lại mấy bước, không thể tin được nhìn cánh tay máy đã vỡ tan thành linh kiện, và Saga đang nhanh chóng bật nhảy lên từ vết lõm với cú đá vừa rồi. “Ngươi...”
“Lão già, đâu phải chỉ có kiếm sĩ mới có thể 'Hơi thở của vạn vật'!” Saga toét miệng đang rướm máu, lộ vẻ dữ tợn.
Ngay từ đầu, hắn đã nhắm vào chiếc cánh tay máy này.
Nếu để thứ này xả đạn và pháo, thì đám thủ hạ của hắn chẳng cần bận tâm chuyện chiến lợi phẩm trên thuyền nữa, một loạt đạn hay một phát pháo cũng đủ để nổ chết không ít người rồi.
Trước hết phải đánh gãy chiếc cánh tay máy đáng ghét đó cái đã! Về phần mức độ cứng rắn... Cũng như kiếm sĩ với ‘Hơi thở của vạn vật’ có thể tùy tiện chém sắt, bản thân Saga cũng có thể nhìn thấy bí khiếu của mọi vật trên đời, chỉ là đối với những vật quá cứng thì nắm đấm không thể đánh xuyên qua mà thôi.
Nhưng bây giờ đã có Haki, thì uy lực tăng lên không chỉ một chút.
Hiện tại hắn chưa có công phu học theo Garp, dùng thuần nhục thân để phá nát cả ngọn núi bằng lực đạo và sự cứng cỏi. Nhưng có Haki, sử dụng quấn quanh để tăng cường uy lực, hắn vẫn có thể đạt được hiệu quả tương tự.
“Saga!”
Phía sau, Lily lại xuất hiện, cùng với một lượng lớn hải tặc đang khiêng từng thùng gỗ, rương hàng chạy về phía ngoài trấn.
“Bọn thương nhân chợ đen bên kia biết ngươi đang chiến đấu với ai, bọn chúng muốn đổi ý!”
“Nói nhảm!”
Khuôn mặt tươi cười tự tin của Saga vừa lộ ra lập tức sa sầm, hắn hét lớn: “Hai bên đã ký kết hiệp ước, có làm hay không cũng phải trả tiền! Cứ quăng đồ ra ngoài trấn cho bọn chúng, nếu không trả tiền thì cứ đi cướp! Cướp về đủ một tỷ Belly!”
Còn có kẻ dám nuốt tiền của hắn sao?
Không thể nào!
Zephyr vung vẩy cánh tay giả một chút, rồi siết chặt nắm đấm trái, Haki từ nắm đấm lan ra toàn bộ cánh tay.
“Ngươi quả thực rất nguy hiểm, lão phu sẽ không để ngươi rời đi dễ dàng vậy đâu.”
Cơ thể lão, dường như nhẹ nhõm hơn không ít.
Cánh tay máy vốn nặng nề, dù việc nó bị phá hủy khiến lão mất đi một phương tiện tấn công hữu hiệu, nhưng đồng thời cũng giúp lão thoát khỏi một sự ràng buộc.
“Ta cũng chẳng nghĩ sẽ rời đi ngay bây giờ...”
Saga nhếch mép cười nói: “Ta đây là người rất trọng chữ tín, đã nói cướp đủ một tỷ Belly hàng, thì nhất định phải cướp đủ một tỷ Belly hàng! Ngăn chặn ông nửa ngày là đủ rồi!”
Dù Zephyr mang lại cho hắn một cảm giác vô cùng mạnh mẽ, nhưng Saga có thể cảm nhận được Haki của lão không thuần túy và cường lực như của Garp.
Ngược lại còn mang đến cảm giác rất mơ hồ. Ý chí đang suy yếu chăng!
Chưa chắc đã không thể ngăn chặn nửa ngày đâu!
Phiên bản chuyển ngữ của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ và không tái đăng tải.