(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 680: Thái dương thần, âm nhạc thần
Vừa giải quyết xong cạm bẫy do băng hải tặc Road tạo ra, đặt chân lên Elbaph, Luffy bỗng nhiên sững sờ, tiềm thức quay về phía sau nhìn về một hướng.
“Sao vậy, Luffy?” Nami hỏi.
“Không.”
Luffy rùng mình trong chốc lát, rồi lắc đầu, nhếch môi, để lộ hàm răng, nở một nụ cười rạng rỡ: “Tự nhiên nghĩ đến Shanks, hắn cũng thường xuyên đến Elbaph. Thật mong đợi, lần này cuối cùng cũng có thể gặp mặt!”
Vừa nói, hắn tháo chiếc mũ rơm trên đầu xuống, chăm chú nhìn chiếc mũ một lát, cười nói: “Đây là thứ hắn đã ký thác cho ta, lần này có thể trả lại rồi!”
“Tóc Đỏ à.” Sanji bước đến, hai ngón kẹp điếu thuốc phả ra làn khói, cười nói: “Hơn hai năm trước, chúng ta nghe đến cái tên này, khi ấy vẫn còn thấy thật xa vời, dù sao cũng là Tứ Hoàng mà. Bây giờ thì khác rồi, chúng ta hiện tại, cũng không còn xa vời như thế.”
Mặc dù còn chưa thành tựu ‘Tứ Hoàng’, nhưng danh tiếng ấy, họ cũng không quá bận tâm, điều họ coi trọng hơn chính là thực chất.
Luffy đã có thể cùng người đàn ông mạnh nhất biển cả kịch chiến, đồng thời được hắn đánh giá là ‘khó chơi’, và ở Egghead, cậu cũng đã chứng minh bản thân.
Một đường đi đến đây, bọn họ đã mạnh hơn gấp trăm lần chứ không chỉ!
Biết bao sự việc đã xảy ra, đủ để bọn họ trên đại dương bao la này, bình đẳng đối mặt với mỗi người.
“Tóc Đỏ à.” Usopp xoa xoa chiếc mũi dài, cười hắc hắc nói: “Cha ta hình như cũng ở đó, nhìn thấy ta nhất định phải cho ông ấy một cú đấm trước, nhiều năm như vậy rồi mà một phong thư cũng không có! Cũng để ông ấy xem, ta đã trưởng thành thành một người đàn ông của biển cả!”
“Đàn ông của biển cả ư? Biểu cảm của ngươi khi nãy thấy sinh vật khổng lồ đâu có phải thế này.” Nami ghé sát, khuỷu tay thúc vào sườn hắn, nói: “Lần sau gặp nguy hiểm, phải chắn trước mặt ta, như thế mới đáng gọi là đàn ông của biển cả chứ.”
“Ít đi! Ta là đàn ông của biển cả, còn chưa đến mức là quái vật của biển cả đâu!” Usopp kêu lớn.
“Ta ta ta!” Chopper giơ bàn tay nhỏ bé, nhảy nhót nói: “Ta cũng muốn trở thành một người đàn ông dũng cảm của biển cả, lần sau ta sẽ bảo vệ các cậu!”
Nami ôm lấy Chopper xoa nắn một hồi: “Vẫn là Chopper hiểu chuyện nhất, yêu cậu nhất!”
Bộ ba nhút nhát vẫn cứ là bộ ba nhút nhát.
“Nhắc đến.” Ngay gần chỗ bọn họ, Zoro nhìn về phía Robin đang mỉm cười bên cạnh, nói: “Tên Thiên Tai kia, bây giờ lại phát động ‘Chiến tranh Tứ Hoàng’, trận thế thật là lớn.”
Elbaph là một nơi tiếp nhận tin tức rất chậm, bởi vì đây không phải quốc gia thành viên của Chính phủ Thế giới, Chim Đưa Tin cũng sẽ không bay đến đây. Nguồn tin tức của họ là những tờ báo và tin tức ngẫu nhiên trôi dạt trên đại dương bao la được vớt lên, từ đó mà nắm bắt tin tức thế giới.
Mà một số tin tức cũng sẽ được chia sẻ khi các đồng bào ra biển trở về. Ví dụ như Hajrudin và những người khác.
Khi họ đến Elbaph, cũng mang theo tin tức mới, liên quan đến đối tượng mà họ phục vụ – Thiên Tai, đã khởi xướng chiến tranh.
Cuộc chiến tranh này có thanh thế vô cùng lớn, bởi vì nó liên quan đến ba vị hoàng đế trên biển cả bao la, trên biển còn được gọi là ‘Chiến tranh Tứ Hoàng’.
Quá nhiều người chú ý đến cuộc chiến tranh này, gần như mỗi ngày bên ngoài biển cả đều có tin tức, Hajrudin và đồng đội luôn mang theo Den Den Mushi bên mình để cập nhật tiến độ của băng hải tặc Thiên Tai.
Theo lời họ nói, Saga đã cho phép họ trở về, nhưng với tư cách thuộc hạ, h��� cũng phải luôn chuẩn bị sẵn sàng, một khi được triệu hồi, liền phải xuất phát từ Elbaph.
“Đúng vậy.” Robin suy nghĩ một lát, nói: “Râu Đen và Tóc Đỏ tấn công đại bản doanh của Saga, lấy đi bản sao Road Poneglyph, vì vậy trong tờ báo Saga phát hành có tin tức về Road Poneglyph, vừa vặn giúp chúng ta có thêm một mảnh.”
Tin tức của Saga vẫn chưa truyền đến Elbaph, nhưng Hajrudin và đồng đội đã mang về một phần, vốn là để thông báo cho Elbaph, song trong đó tin tức cũng đã được họ nắm rõ.
Cụ thể hơn là về Road Poneglyph, họ chỉ có hai bản sao, nhưng ở đây, lại có thêm một mảnh.
Poneglyph do Big Mom và Kaido để lại, ban đầu họ đã có bản sao, còn trong bốn mảnh Road Poneglyph, có một mảnh ở chỗ Hinokizu bí ẩn, có lẽ vẫn còn thiếu một mảnh.
Robin vẫn luôn suy đoán Saga cất giữ một mảnh, nhưng không có cách nào, hắn quá mạnh, căn bản sẽ không để lộ bất kỳ ý đồ nào, cho nên ban đầu sau khi rời Egghead, họ vẫn tiếp tục di chuyển, chuẩn bị tìm Hinokizu trước, rồi sau đó mới đối phó Saga.
Nhưng không ngờ, bây giờ lại cứ thế mà có đ��ợc.
“Trên con đường đi đến ước mơ, có lẽ chúng ta còn phải cảm ơn hắn nữa đấy.” Robin đánh giá.
“Ể? Hắn không phải kẻ địch sao?” Lilith đi theo bên cạnh, kỳ lạ nói: “Ta nghe nói các cậu đã giao chiến ở Wano Quốc, mặc dù có quan hệ thân thích với Robin, nhưng đều là hải tặc rồi, cũng sẽ không để tâm những chuyện đó chứ?”
“Không sao cả.” Luffy cười hềnh hệch nói: “Là kẻ địch, nhưng ta cũng không ghét, chẳng qua là lúc đó ta thua mà thôi. Hải tặc mà, thua là thua, sau này nhất định sẽ chiến thắng, đến lúc đó lại cùng Saga tiến hành quyết đấu!”
“Đây chính là sự phóng khoáng của thuyền trưởng chúng ta.” Robin ha ha cười nói: “Ngược lại là cô đấy, Vegapunk còn sống, cô không định trở về sao?”
Lilith lắc đầu: “Với Egghead, ta đã cắt đứt liên hệ. Bản thể khi ấy đã nói cho ta một lựa chọn cuộc đời mới, vậy thì con đường mỗi người lựa chọn không thể nào giống nhau. Ta quyết định di chuyển thêm một đoạn nữa, nhìn ngắm biển cả này, thế giới này.”
“Vậy tốt thôi, thế giới này sẽ không làm cô thất vọng đâu.” Robin nói, lại nhìn Luffy, nói: “Bất kể cuộc sống có bi thảm đến đâu, chỉ cần kiên trì, nhất định sẽ thấy được ánh rạng đông.”
“Shanks! Shanks!” Luffy giang hai tay, cười hềnh hệch nói: “Ta cũng đã đến nơi ngươi thường xuyên ghé thăm rồi, liệu có thể gặp được ngươi ở đây không! Nếu muốn chiến đấu, vậy tốt, ta cũng muốn cùng ngươi phân định thắng bại một lần!”
“Này, Luffy! Nếu thắng thì cậu sẽ trở thành Tứ Hoàng đấy!” Franky cười ha ha nói.
“Với thứ đó, ta còn chưa cảm thấy hứng thú đâu, ta muốn là...” Luffy nhe răng cười một tiếng: “Trở thành Vua Hải Tặc!”
Mỗi từ ngữ tinh tuyển trong chương này đều là công sức của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.
***
“Tứ Hoàng mới, thằng nhóc Mũ Rơm Luffy!”
Hải quân Tổng bộ, phòng họp.
Chỉ huy Brannew lần này chỉ đặt một tờ lệnh truy nã lên bảng trắng, đối mặt với các sĩ quan Hải quân tham dự, nghiêm nghị nói: “Tin tức mọi người cũng đã nhận được, lần này không cần phải bàn cãi, hiện tại người có tư cách nhất, chỉ có hắn.”
Các sĩ quan Hải quân tham dự đều mang vẻ mặt nghiêm trang, không phải vì ‘Tứ Hoàng’ tân nhiệm, mà là vì họ còn chưa kịp tiêu hóa hết thông tin vừa mới biết được.
Tại di tích Elegia, không chỉ xuất hiện ma vương cổ xưa Tot Musica, mà còn có Tóc Đỏ, điều quan trọng nhất là, hai kẻ tồn tại có thể uy hiếp thế giới này, tất cả đều bị Saga tiêu diệt trong một trận chiến.
Hơn nữa, Băng Hải Tặc Tóc Đỏ cũng bị tiêu diệt hoàn toàn!
Việc một Đại Hải Tặc tử vong cố nhiên đáng mừng, nhưng việc một Đại Hải Tặc khác hung ác hơn lại trở nên mạnh hơn, lại càng khiến người ta đau lòng.
Saga không chỉ sống tốt, mà còn không hề bị thương, lại càng khó đối phó hơn, thậm chí khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng.
Đây chính là nguyên nhân khiến họ mang vẻ mặt nghiêm trọng.
Brannew nhìn vẻ mặt của họ, cũng khẽ thở dài, phất tay gỡ bỏ tờ lệnh truy nã của Luffy Mũ Rơm với mức truy nã 3 tỷ, trầm giọng nói: “Cân bằng hải tặc, vẫn luôn là mục tiêu chiến lược của chúng ta. Sự xuất hiện của tiền thưởng cũng là để nội bộ hải tặc xảy ra vấn đề. Dù sao thì họ đều là những kẻ hám lợi, từ trước đến nay, ngay cả với Tứ Hoàng thời xưa, chúng ta mặc dù nghiêm túc đối đãi, nhưng cũng không đến mức tình trạng như hiện tại.”
Bởi vì đó chính là hải tặc, hải tặc sớm muộn cũng sẽ bại vong. Dù có thanh thế lớn đến đâu, cũng chỉ chiếm cứ một góc Tân Thế Giới. Trước khi danh xưng ‘Tứ Hoàng’ xuất hiện, họ vẫn chỉ là những người như thế.
Tứ Hoàng. Danh xưng này là từ khi Tóc Đỏ một lần nữa tiến quân vào Tân Thế Giới mới được dùng, cũng chỉ mới vài năm ngắn ngủi mà thôi, chưa đến mười năm.
Trước đó, các ‘Tứ Hoàng’ ngày xưa chỉ có danh tiếng lớn, nhưng vẫn chưa có một danh xưng thống nhất.
Đây cũng không chỉ đơn thuần là xưng hiệu tôn quý nhất của hải tặc, Hải quân ngầm đồng ý danh xưng này thậm chí còn chủ động đi tuyên dương, cũng là để tạo phiền phức cho các Tứ Hoàng.
Dù sao có danh xưng này ở đây, những băng hải tặc có chí hướng nhất định sẽ tiến vào Tân Thế Giới. Một số người không thích kho báu của Vua Hải Tặc, nhưng chắc chắn sẽ thích sức mạnh của Tứ Hoàng, đồng thời muốn có được nó để chứng minh bản thân.
Cái gọi là “tuyển thủ huy chương bạc” trên đại dương bao la, chẳng phải là vì thế mà có sao?
Nếu đặt vào trước kia, làm gì có cái gọi là tuyển thủ huy chương bạc, đều là một đám Đại Hải Tặc, chiếm cứ một địa bàn nào đó, gây ra phiền toái cho người khác.
Có danh nghĩa, mới có những cuộc đấu tranh mới.
Nhưng bây giờ mọi thứ lại trở về điểm xuất phát, không, còn đáng sợ hơn trước.
Tên Thiên Tai kia, chiếm cứ nửa đầu Tân Thế Giới, khiến đám tuyển thủ huy chương bạc kia hoảng sợ, nhao nhao chạy về nửa sau, căn bản không dám chiến đấu với Thiên Tai.
Giờ đây hắn lại càng chủ động phát động chiến tranh, đồng thời đã xử lý Tóc Đỏ!
Thiên Tai đánh giết Tóc Đỏ, tiếp theo khẳng định là Râu Đen. Là Hải quân, thấy hải tặc tranh đấu lẫn nhau làm suy yếu chính mình vốn là chuyện tốt. Nhưng tình hình hiện tại lại khác, một khi để Thiên Tai giành được thắng lợi cuối cùng, vậy thì toàn bộ Tân Thế Giới sẽ nằm dưới trướng Thiên Tai, đây đối với chúng ta là một thử thách cực lớn.
Đặc biệt là sau khi tin tức về Tóc Đỏ lan ra, điện thoại của những người dân thành phố quan trọng đều muốn đánh nổ Tổng bộ Hải quân. Ý chính cốt lõi chỉ có một, nhất định phải xử lý Thiên Tai, tuyệt đối đừng để hắn thắng.
Những người đó cũng không ngốc, từng người đều đang rất sợ hãi, cho dù có phải thêm tiền để tăng ngân sách Hải quân, họ cũng muốn giải quyết Saga cho bằng được.
Dù sao thì danh tiếng của hắn đã ở đó. Một khi để Saga thống nhất Tân Thế Giới, vậy hắn chắc chắn sẽ không chỉ an phận ở đó. Cho dù không phải hắn tự mình đến, nhưng chỉ cần đến nửa đầu hay bất kỳ đâu trong Tứ Hải, thì những người dân thành phố quan trọng kia nhất định sẽ gặp tai ương.
Nhưng bây giờ, chuyện này họ không thể quyết định được. Ngay cả Thủy Sư Đô Đốc Akainu cũng không thể quyết định được.
Họ chỉ có thể ở đây nghiên cứu thảo luận, ngay cả sự xuất hiện của Tứ Hoàng mới cũng không thể thực sự gây chú ý của họ.
Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free.
***
Đêm, Ohara. Lúc này cả thành phố giăng đèn kết hoa, chìm vào biển cuồng hoan.
Trong các phố lớn ngõ nhỏ, những người buôn bán đã đưa các thùng rượu gỗ được chuẩn bị sẵn ra, mời mọi người uống.
Xung quanh đều là mỹ thực, những xiên thịt nướng vừa tới độ, hoặc thức ăn trên chảo sắt cũng được bày ra cho mọi người tùy ý dùng.
Không có gì khác, Lão gia của họ lại mời khách!
Mọi người đều tràn ngập nụ cười vui vẻ, không chỉ đơn giản là được ăn uống miễn phí, điều quan trọng nhất là, Lão gia của họ lại thắng!
Hơn nữa còn thắng một vị Tứ Hoàng khác, đồng thời khiến đối phương biến mất hoàn toàn trên biển cả!
Chuyện đối phương tấn công Ohara vẫn còn rõ ràng trước mắt, bây giờ cuối cùng cũng đã báo thù.
Trước kia họ cũng đã tham gia phản kháng, lần này Lão gia thắng, họ cũng cảm thấy vinh dự.
Còn trong sảnh yến tiệc vương cung, ca múa càng tưng bừng, náo nhiệt không thôi.
“Ho ha ha ha ha! Issho, thật đáng tiếc ngươi không đến tham gia, nếu không, cũng coi như một chiến tích của ngươi khi còn làm Hải quân, tham gia xử lý Tứ Hoàng gì đó.”
Issho cũng nâng chén rượu, nghe vậy uống một ngụm, rồi mới nói: “Tại hạ nhìn không thấy vật, vậy cũng không thấy cảnh chiến đấu. So với biển cả mênh mông, tại hạ vẫn thích nơi con người sinh sống hơn. Có thể cảm nhận được, người Ohara từ tận đáy lòng đang vui mừng vì ngài, Saga.”
Trở thành quan bảo an toàn khu, Issho coi như đã hoàn toàn ổn định rồi.
Không thể nói Ohara không có những tội ác chướng mắt, khẳng định là có, nhưng về điểm này, Saga đã cho ông ấy sự tự do rất lớn.
Ohara không có pháp luật, chỉ có quy tắc của Saga. Nhưng dưới những quy tắc đó, luôn có một vài chuyện ngu xuẩn đi lệch ra.
Mà những chuyện này sẽ được cân nhắc đầy đủ quyền quyết định của quan bảo an, vì vậy Issho làm việc vô cùng thuận lợi.
Bởi vì ông ấy có thể hoàn toàn làm theo ý mình, chứ không giống Hải quân, muốn làm gì cũng có thể bị điều lệ cản trở, chẳng làm được gì cả.
Khoảng thời gian này, Issho vẫn rất thư thái.
Mặc dù không phải hải tặc, nhưng vì Ohara, ông ấy làm việc vô cùng nghiêm túc.
Cũng sẽ từ đáy lòng hy vọng, Saga hiện tại có thể luôn an ổn tiếp tục, đồng thời đem mô hình của Ohara, truyền khắp thế giới.
So với Chính phủ Thế giới, Ohara hiện tại, càng phù hợp những gì ông ấy suy nghĩ trong lòng.
“Saga.” Lily lúc này từ bên ngoài đi vào, đến gần Saga, nói: “Sau buổi yến tiệc, Vegapunk mời ngài qua một chuyến, liên quan đến Tot Musica. Đã có kết luận mới.”
“Yến tiệc vui vẻ thế này, hắn còn nghĩ đến làm nghiên cứu sao? Hắn đúng là kẻ không biết nhìn người. Đêm hôm khuya khoắt thế này còn nghiên cứu cái gì, bây giờ cứ đi qua, mang hắn đến đây!”
Saga cười ha ha, uống cạn chén rượu, cất bước đi ra vương cung, đến gần bờ biển, tại một tòa sở nghiên cứu khổng lồ gần Pluton cao vút giữa mây.
Vegapunk cùng vài phân thân ở đó, liên tục xem đi xem lại những hình ảnh truyền đến liên quan đến Tot Musica.
Khi Saga và Lily hai người bước vào, không đợi họ lên tiếng, Vegapunk trực tiếp quay đầu, nói: “Tot Musica, Tot Musica, trong ngữ cảnh cổ điển, đại diện cho, là ‘tổ linh âm nhạc’. Là tín ngưỡng được mọi người truy tìm và từ đó mà được tế bái, giống như có những người tế bái thần mặt trời vậy.”
“Nó thực sự là sản phẩm được sinh ra từ nguyện vọng, nhưng nguyện vọng của con người cũng không chỉ tốt đẹp, những nguyện vọng u tối dơ bẩn cũng nằm trong đó. Kết hợp với những bản nhạc phổ chúng ta biết, có thể xác định, vị ma vương cổ đại này, chính là hóa thân tối thượng của âm nhạc. Từ góc độ hiện đại, cũng có thể coi đây là vị thần nắm giữ âm nhạc.”
Nội dung quý giá này được biên dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free.