(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 712: Ta đối thế giới tiếng vọng
Sau khi xử lý Teach, Saga vẫn đang chờ đợi trái cây xuất hiện. Hắn tin chắc rằng hai trái cây đó nhất định sẽ chọn hắn, bởi trên thế gian này không còn ai phù hợp hơn hắn. Hơn nữa, ý chí của hắn vô cùng mãnh liệt, không lúc nào không nghĩ đến việc ăn cả hai trái cây, và dưới sự hấp dẫn của ý chí ấy, trái cây nhất định sẽ tái sinh ngay trước mắt hắn.
Quả nhiên, một trái đã tái sinh.
Kết quả cũng đúng như Saga dự đoán, năng lực ác quỷ kia đã bị hắn phong ấn trong cơ thể.
"Thật kỳ lạ."
Lily cảm thán nói: "Ngươi thật sự đã ăn trái cây thứ hai sao, Saga? Ngươi từng nói thể chất của mình không hề có gì đặc biệt, vậy thuần túy là nhờ ý chí sao?"
Saga mỉm cười nói: "Cũng như Haki bao trùm vạn vật trên thế gian, Haki đại diện cho ý chí, và ở một mức độ nào đó, ý chí có thể ảnh hưởng đến thế giới. Vậy thì, ý chí của ta siêu việt ý chí của thế giới đối với trái cây, từ đó ảnh hưởng đến chúng. Đương nhiên, ta cũng có thể dung nạp thêm một Trái Ác Quỷ khác. Ý chí bao trùm tất cả, đúng vậy. Ta bao trùm tất cả!"
Người sở hữu năng lực sau khi ăn Trái Ác Quỷ, tựa như cái bóng của Moriah, thông qua cái bóng mà biến hóa rồi ảnh hưởng đến bản thể, tạo ra những hành động giống hệt cái bóng. Trái cây không ký sinh vào thân thể, mà là đồng hóa trên ý chí. Nếu nghiên cứu sâu hơn, sẽ phát hiện sức mạnh ẩn chứa trong Trái Ác Quỷ kỳ thực chính là sự áp đặt nhận thức của thế giới đối với trái cây, sau đó xâm nhập theo quá trình khai thác dần dần.
"Muốn ăn trái cây thứ hai, không cần đặc thù như Teach. Đương nhiên, cũng cần thể phách đủ mạnh để tiếp nhận sự quán chú của trái cây thứ hai. Nhưng điều quan trọng nhất là phải chinh phục ý chí."
Saga rung nhẹ bàn tay, một quầng sáng trắng lan tỏa, ngón tay điểm nhẹ lên trán, nói: "Siêu việt ý chí của thế giới, năng lực trái cây tự nhiên sẽ tùy ngươi nhào nặn. Nhận thức của thế giới cố nhiên mạnh mẽ, nhưng bản thân nó có giới hạn, bởi vì sức tưởng tượng của đa số người chỉ đến đó. Nhưng nếu có thể siêu việt, vậy sự khuếch trương của năng lực sẽ tùy thuộc vào ngươi. Gấp trăm lần sao? Không, đối với ta mà nói, cực hạn đã sớm không tồn tại, thứ duy nhất ràng buộc ta chỉ là thời gian mà thôi."
Ví như ngọn lửa của Mera Mera no Mi, nhận thức của thế giới coi đó là phàm hỏa, nhiệt độ dù cao cũng không thể vượt quá nham thạch nóng chảy, càng đừng nói đến lửa mặt trời. Jiki Jiki no Mi thì vĩnh viễn không thể khai thác được từ trường mạnh mẽ, chớ nói chi là những lực cơ bản được xưng là sức mạnh cấp độ hủy diệt thế giới. Nhận thức của thế giới không cho phép chúng khai thác như vậy, chỉ khi vượt qua nhận thức này, mới có thể khai thác theo suy nghĩ cá nhân. Chính vì thế Mora Mora no Mi mới có thể tăng cường chất lượng và hình thể cá nhân, mới có thể đảo ngược áp súc. Từ rất sớm, hắn đã chỉ憑 vào ý chí cá nhân mạnh mẽ để siêu việt thế giới. Mora Mora no Mi thậm chí có thể được đổi tên thành Trái cây Saga.
"Chỉ cần lần nữa lấy ý chí cá nhân về sự phá hủy, siêu việt nhận thức của thế giới, bao trùm lên ý chí ác quỷ là được, thì có thể ăn trái thứ ba, thứ tư, thứ năm. Đáng tiếc!"
Chát!
Hắn đột nhiên vươn tay, tóm lấy một trái cây. Ngay tại khoảnh khắc đó, trái cây trong tay hắn biến đổi hình dạng, từ một loại hoa quả bình thường biến thành màu tím đen, hình dáng tựa như một trái cây ngọn lửa đang cháy.
Quả Bóng Tối!
Trái thứ nhất xuất hiện, tự nhiên sẽ có trái thứ hai! Saga khẽ cười nói: "Nếu ngươi xuất hiện sớm hơn, kế hoạch mới đã có thể khởi động rồi! Đừng vội. Ai bảo ngươi lại xuất hiện muộn như vậy, cứ chờ thêm đi." Hắn đưa trái cây đó cho Lily: "Hãy cất giữ nó cẩn thận, chờ đến ngày ta bắt đầu sử dụng."
"Lại xuất hiện sao."
Lily nhận lấy Quả Bóng Tối, lật đi lật lại ngắm nghía, hỏi: "Không ăn luôn sao?"
"Ha ha ha ha, ta còn chưa chinh phục được năng lực chấn động. Ăn vào cũng sẽ bị bài tiết ra ngoài, cứ giữ nó trước đã."
Saga cười lớn: "Chờ khi ta trở thành một 'phá hư thần' đích thực rồi hẵng nói!" Hắn vẫn nắm rõ rủi ro của chính mình. Trái Ác Quỷ rất khó được khai quật một cách tự nhiên, chỉ có thể dùng năng lực bóng tối cưỡng ép bóc tách trái cây. Nếu trước đây đã có năng lực bóng tối, vậy trở thành một thể sinh mạng như 'Tot Musica' cũng là một con đường. Cưỡng ép kết hợp trái cây có liên quan đến Mora Mora, biến thành hình thái sinh mạng còn mạnh hơn Tot Musica. Nếu hắn đoán không sai, vậy kẻ trên Hư Không Vương Tọa có lẽ chính là hình thái đó. Nhưng giờ đây, ưu tiên không phải là năng lực bóng tối, chuyên tâm vào bản thân cũng là một lựa chọn tốt. Không có cái gọi là lựa chọn số phận, chỉ là nguyên nhân đến trước hay đến sau.
Mora Mora no Mi hiện tại đổi tên thành Trái cây Saga, một chút cũng không sai, nhưng bản thân nó vẫn là hệ Paramecia. Cho dù Saga qua đời, nó cũng chỉ lưu lại giới hạn đó. Các năng lực giả đời trước giống như bảng xếp hạng trong trò chơi, có người sẽ vọt lên vị trí thứ nhất, đột phá cực hạn, tạo ra kỷ lục mới, chờ đợi hậu nhân leo lên và khiêu chiến. Truyền thuyết mà Saga lưu lại phải vĩ đại đến mức nào, mới có thể khiến Mora Mora no Mi lột xác thành một chủng loài huyễn thú mới. Hắn cũng không có hứng thú mãi ôm chặt lấy một năng lực duy nhất không buông, năng lực chấn động đến rất đúng lúc.
Chấn động, nguyên tố, tăng cường.
Cộng thêm kỹ nghệ thể thuật đã đạt đến đỉnh cao của hắn, chỉ cần mức độ truyền thuyết đủ cao, chờ khi hắn qua đời, hoàn toàn có thể xuất hiện một trái cây mới từ hư không. Hito Hito no Mi, hệ huyễn thú, hình thái Phá Hư Thần, cũng có thể được gọi như vậy.
"Đến lúc đó, ta sẽ có thể như Nika, trở thành hình thái 'Saga'! Ha ha ha ha! Ta không quan tâm sự bất tử bất diệt, nhưng để lại một dấu ấn đậm nét trên thế giới này, đó mới là hứng thú lớn của ta!"
Saga cười lớn: "Nika là chiến sĩ giải phóng, vậy ta chính là địa chủ thống trị! Thế giới phải có đối lập, có xung đột, mới xứng đáng được gọi là thế giới chứ! Sự áp bức kém cỏi sớm muộn cũng sẽ bị thế giới đào thải!"
"Lily."
Nụ cười tắt dần, Saga hơi cúi đầu, cầm chén rượu bên cạnh uống cạn một hơi: "Hãy chuẩn bị khởi động bước tiếp theo của kế hoạch, lôi những kẻ gây rối đó ra, ta sẽ tự mình giải quyết. Cũng nên cho thế giới thấy, nếu không hành động theo ý chí của ta, vấn đề có thể sẽ rất lớn."
"Vâng," Lily đáp, "sau tiệc rượu trưa, ta sẽ lập tức đi chuẩn bị danh sách."
Trên đại dương bao la, làm sao có thể không có kẻ phản kháng cường quyền thống trị của Saga, dù sao kẻ cứng đầu thì quá nhiều. Xưng là thống nhất nửa đầu Tân Thế Giới, kỳ thực vẫn còn một vài nơi hiểm yếu chống cự, nhưng việc đánh chiếm lại quá khó khăn. Trước kia, định sau khi đánh dẹp xung quanh sẽ phát động tổng tấn công tiêu diệt những nơi đó, nhưng những nơi này đã bị Saga dẹp yên. Hắn cần một chút 'lương thực'.
Chính phủ Thế giới hiện tại không thể nào đối kháng với hắn nữa. Dựa theo hiệp nghị, hắn lại không thể tiến về Tứ Hải để đối phó những quốc gia hùng mạnh đó. Nửa đoạn sau (của Tân Thế Giới) hiện đang để hắn sử dụng, thật sự là rảnh rỗi đến phát hoảng. Việc giữ lại những kẻ này, vốn chính là để chuẩn bị cho trái cây thứ hai của hắn. Sức mạnh mà không được sử dụng thì còn gọi gì là sức mạnh. Giữ lại những kẻ khó chơi đó, coi như để hấp thu chất dinh dưỡng từ phương diện này, tiện thể để hắn làm quen với năng lực.
Tiệc rượu trưa kết thúc rất nhanh. Khi Saga trở lại tẩm điện, Lily liền ôm một chồng tài liệu, cùng Kuzan cùng đến. Kuzan là sau khi nghe tin tức, tự mình tìm đến.
"Ngươi thật nhàn nhã nhỉ."
Lời đầu tiên Kuzan nói khi gặp mặt đã tràn đầy oán niệm. Thời gian dài làm việc khiến thân thể cao lớn, vốn thon dài của hắn trở nên hơi còng lưng, không phải còng lưng về mặt thể chất, mà là về mặt tinh thần, trông như mệt mỏi, giống như người thức đêm dài ngày, nhưng lại không có quầng thâm mắt, chỉ là ánh mắt tràn ngập sự mệt mỏi. Công việc, lượng công việc khổng lồ, mỗi ngày đều không xử lý hết. Có đôi khi, hắn hận bản thân vì sao lại đồng ý l��i mời của Saga gia nhập Ohara. Cái nơi này có gì mà không tầm thường, chẳng phải chỉ là Ohara đã từng bị hủy diệt sao? Bạn tốt của hắn, Saul, vẫn còn sống. Robin cũng đang ổn. Ở đâu mà chẳng phải Ohara, tại sao lại phải đến đây. Nói cho cùng, lúc đó Saga mới hai tuổi, Kuzan còn chưa hề biết đến cậu ta!
Nhưng muốn bỏ gánh ra đi, tinh thần trách nhiệm khi xử lý những công việc đó lại khiến hắn kiên trì tiếp tục làm. Dân sinh, kinh tế, trật tự. Tất cả đều được thay đổi dưới ngòi bút của hắn. Hai mươi triệu người dân Ohara đều có cuộc đời khác biệt theo những phê duyệt của hắn. Đây không phải vì ham muốn quyền lực, cũng không có cảm giác thành tựu gì, ngược lại là cẩn thận từng li từng tí, sợ bản thân mắc sai lầm, nhưng lại cần vô cùng dũng cảm để lựa chọn xem một bộ phận người rốt cuộc sẽ hy sinh, hay sẽ được phú cường. Làm việc càng lâu, Kuzan càng trở nên khiêm tốn.
Hệ Logia là tai họa sao?
Không, cho dù hắn đóng băng biển cả ba năm, gây ra tổn thất, có lẽ còn không thể sánh bằng một sai lầm trong công việc của hắn, chỉ một nét vẽ tùy tiện. Nhưng chỉ cần quyết sách thành công, cẩn thận không sai sót, thì sự thay đổi mang lại là điều hắn có thể nhìn thấy. Hiện tại không thể rút lui, một khi rút lui, lượng công việc nặng nề kia sẽ không ai chia sẻ, việc quyết sách sẽ bị trì hoãn. Có đôi khi một số việc, bản thân nó có tính thời hạn, qua đi rồi là hoàn toàn không còn nữa.
"A, Kuzan, ngươi cũng đến rồi sao, hôm nay chuẩn bị nghỉ ngơi một chút chứ?"
Saga chỉ vào chiếc ghế đối diện, ra hiệu Kuzan ngồi xuống, đồng thời rót cho hắn một chén rượu. Ohara hiện tại thống nhất nhanh đến vậy, Kuzan đã bỏ ra biết bao công sức vào việc áp dụng và điều hành chính sách, tạo ra thay đổi dựa vào tài nguyên bản địa, cần phân chia bao nhiêu dân cư, tất cả đều là những việc làm đó. Lily hiện tại gọi Sivir trở về còn không đủ dùng, Kuzan đã bỏ ra rất nhiều công sức ở đây, cũng mới khiến kế hoạch hiện tại thuận lợi đến thế.
"A la la, ta đâu có được như ngươi, ngươi là ông chủ nên có tư cách nghỉ ngơi. Ta cảm giác bản thân như trâu cày ngựa kéo trên cánh đồng, không ngừng làm việc vậy."
Kuzan thở dài, ngồi xuống rồi không uống rượu, nói thẳng: "Tóm lại, ta không đồng ý việc ngươi xuất động lúc này, bản thân chúng ta đang đứng trên miệng núi lửa. Tình báo cho thấy, Thần Chi Kỵ Sĩ Đoàn đã bắt đầu hạ giới, đang tranh đấu với Quân Cách Mạng. Bên Mũ Rơm sau khi rời Elbaph cũng đã tiến về Đảo Tinh trước đó, tựa hồ đã phát hiện ra điều gì. Hiện tại thế giới đã bắt đầu chuyển động rồi."
"Một bên là Chính phủ Thế giới, một bên khác là Quân Cách Mạng, Mũ Rơm cùng với những thế lực phản kháng chính phủ, và chúng ta, phe thứ ba."
"Chúng ta bán ra quá nhiều vũ khí, bản thân điều đó đã gây nên cảnh giác. Chỉ là gần đây chúng ta rất kín tiếng nên không ai chú ý đến. Ngươi đột nhiên tạo ra tin tức lớn sẽ khiến ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía chúng ta, đến lúc đó có lẽ không chỉ một phe đối phó chúng ta, mà tất cả mọi người sẽ nhằm vào chúng ta."
"Khoảng thời gian này, chúng ta có nên kiềm chế một chút, trước tiên bán đủ vũ khí, thu thập đủ thông s���, chờ bọn họ đánh nhau gần đủ rồi, chúng ta mới lộ diện trước thế giới. Đến lúc đó sẽ có thể..."
"Thống trị thế giới."
Saga tiếp lời Kuzan đang nói dở, sau đó cười nói: "Nếu chỉ muốn đơn thuần thống trị thế giới, theo cách của ngươi, khả năng thành công là rất lớn. Gần như chính là con đường của Teach, phải không, Kuzan?"
Kuzan kinh ngạc, nhẹ nhàng gật đầu, không phủ nhận. Đây đích thực là dã tâm và kế hoạch của Teach. Theo suy nghĩ ban đầu của Teach, hắn nghĩ cách để Vương quốc Hải tặc này có tư cách gia nhập Chính phủ Thế giới, sau đó ẩn mình phía sau màn, thừa cơ tăng cường thực lực, tốt nhất là bồi dưỡng được một quân đoàn năng lực giả, sau đó ngồi đợi thế giới biến đổi. Teach biết lịch sử Thần Mặt Trời, hắn cũng đang đặt cược Nika nhất định sẽ khuấy động thế giới. Lại thêm Quân Cách Mạng hiện đã đứng trên sân khấu và thế lực Mũ Rơm cũng đang vướng vào, một khi xung đột bùng nổ, hắn liền có thể thắng lợi trong hỗn loạn, cuối cùng thống trị thế giới này. Hư Không Vương Tọa có chủ nhân, điều đó không chỉ Saga một mình biết, Teach cũng có suy đoán. Hắn muốn trở thành Vua của Thế giới, chính là nghĩ xem liệu có thể có được sức mạnh đó hay không.
Nhưng khi Saga đột nhiên xuất hiện, tất cả mưu đồ đều thay đổi. Đó đã không còn là vấn đề liệu hắn có thể ẩn mình phía sau màn hay không, mà là vấn đề ẩn mình rồi sẽ không bao giờ có thể thoát ra được. Nhưng Saga hiện tại có tư cách đó, đồng thời xác suất rất lớn là có thể giành được thắng lợi. Một khi thay thế Chính phủ Thế giới, trở thành Vua mới của Thế giới, vậy mô hình Ohara liền có thể thay đổi thế giới, đến lúc đó, chính nghĩa sẽ không còn lạc lối.
"Đây không phải điều ta muốn, Kuzan."
Saga trầm giọng nói: "Chỉ là một vị trí mà thôi, xưng hô thế nào căn bản không quan trọng. Điều ta muốn ngoài sự thống trị tuyệt đối, còn là sự phồn hoa cùng vinh quang được chia sẻ. Tiếp nhận một thế giới tàn tạ chẳng có chút ý nghĩa nào, nó vẫn sẽ như cũ, mà lại cái giá phải trả cho kế hoạch đó cũng không hề thấp."
"Suy nghĩ của ta rất đơn giản, hãy vứt bỏ vương vị đó đi. Từ bên ngoài bao bọc lấy hạt nhân, ngươi đánh ngươi, ta đánh ta. Bọn chúng gây rối là chuyện của bọn chúng, còn kế hoạch của chúng ta thì kiên định không thay đổi mà áp dụng, như vậy là đủ."
"Nhưng còn mấy kẻ bị giữ lại đó. Ngươi định phá hủy chúng sao?"
Kuzan nói: "Rõ ràng chúng ta đang thiếu nhân khẩu, vậy thì có thể giữ chúng lại mà."
Hắn nhìn ra được, mấy kẻ đó chậm chạp không chịu hành động, cứ bao vây như vậy, có thể nói là mấy thế lực 'khó chơi' ở nửa đầu Tân Thế Giới. Nếu Saga tự mình xuất động, thì đó chính là hủy diệt trực tiếp.
"Cũng nên có vài ví dụ chứ, nếu không phiên bản 'cái bang' Pacifista của ta sẽ bán ra ngoài thế nào?"
Saga duỗi một ngón tay, cười ha hả nói: "Thương trường như chiến trường, phải tạo ra hiệu quả, người khác mới chịu mua hàng. Năng lực mới có được, cũng cần thể hiện trước mặt mọi người. Ngươi cho rằng đây là để tạo lòng tin cho ai? Cho ta? Hay cho các ngươi? Đương nhiên là để thế giới thấy."
"Chỉ cần ta đủ mạnh, những người mua kia m��i có thể yên tâm, không sợ bị Chính phủ Thế giới chế tài. Ta càng mạnh, họ càng dám mua nhiều thứ. Thế giới lớn đến vậy, ngươi hy vọng những hải tặc ở nửa sau có thể gây ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới sao? Căn bản không thực tế, những gì họ có thể cướp bóc đều là khu vực biên giới, họ không thể chạm tới những quốc gia hùng mạnh."
"Nhưng các quốc gia hùng mạnh bản thân cũng cần chiến tranh, đã loạn đến thế rồi, dứt khoát cứ loạn thêm một chút nữa. Còn việc gây sự chú ý. Có phải ngươi xử lý văn kiện quá lâu nên tư duy đã thay đổi rồi không? Chúng ta bao giờ mà không bị thế giới chú ý? Chẳng qua là hiện tại họ không để ý đến chúng ta mà thôi."
"Hãy để bọn chúng phân định thắng bại, bất kể là ai thắng, mục tiêu tiếp theo chắc chắn là ta. Cứ khuấy động trước đi, nước càng đục ta càng dễ làm ăn chứ."
"Vừa vặn, vậy hãy xem ta đối với thế giới sẽ tạo ra tiếng vọng thế nào."
Tác phẩm chuyển ngữ này là tài sản duy nhất của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.