Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 137 : KASA ngươi bất đắc dĩ ( trung )

Khu trung tâm thành Viên Mộc là nơi phồn hoa bậc nhất, đồng thời cũng là nơi yên tĩnh nhất thành. Tại đây, đông đảo thương nhân tấp nập giao dịch, song lại không hề có bất kỳ tiếng rao hàng ồn ào chói tai nào. Lý do rất đơn giản: xung quanh đó là khu vực sinh sống của giới quý tộc, nơi tập trung những tiểu quý tộc có danh hiệu và tài sản.

Những đại quý tộc chân chính sở hữu đất đai và sản nghiệp riêng, họ thích sống biệt lập, không muốn trang viên của mình sát cạnh trang viên một quý tộc khác. Điều này khiến họ cảm thấy khá khó chịu, thậm chí có thể nảy sinh địch ý.

Giới quý tộc là tầng lớp đặc quyền, ở một mức độ nào đó, họ đại diện cho 'chất lượng' của thời đại này. So với những quảng trường khác trong thành, đường phố nơi đây quyến rũ và sạch sẽ hơn hẳn... Ít nhất sẽ không thấy những đứa trẻ mới vài tuổi tùy tiện đại tiểu tiện giữa đường, cũng chẳng có phân ngựa vương vãi khắp nơi.

Phất Lãng Tây Ti hiển nhiên càng yêu thích hoàn cảnh thế này. Nàng lanh lợi chui vào chui ra các cửa hàng, những món đồ ăn vặt nàng đổi được trong tay, phần lớn đã yên vị trong bụng, chỉ một phần nhỏ được Trần Hiền Tụng chia sẻ. Dĩ nhiên, người chi tiền mua đồ ăn vặt là Trần Hiền Tụng, còn Phất Lãng Tây Ti chỉ đơn thuần là người hưởng thụ.

Trần Hiền Tụng nhẩm tính qua, từ lúc đi đến đây, Phất Lãng Tây Ti đã ăn hết mười mấy cân thực phẩm rồi... song bụng nàng lại chẳng hề có dấu hiệu phình to. Nếu là người bình thường, chắc hẳn đã sớm no đến mức buồn nôn, nhưng nghĩ đến việc Phất Lãng Tây Ti dường như không phải người Trái Đất, Trần Hiền Tụng quyết định không truy cứu chuyện khó tin này nữa.

Nơi đây là khu cư trú của giới quý tộc, thỉnh thoảng lại có những cỗ xe ngựa xa hoa lướt qua đường phố. Đông đảo nam quý tộc khi trông thấy Bạch Mẫn và Phất Lãng Tây Ti, hầu như đều không kiềm chế được mà lộ ra ánh mắt ái mộ, hoặc tham lam. Tuy nhiên, chỉ cần liếc thấy chiếc áo choàng trắng của Trần Hiền Tụng, cùng với Baer và những hộ vệ đứng phía sau hắn, bọn họ liền lập tức giả vờ như không hề trông thấy, rồi lặng lẽ tránh đi.

Khu phố quý tộc nổi bật nhất bởi các tiệm trang phục và tiệm châu báu xa hoa. Mặc dù vẫn còn là một thiếu nữ chưa trổ mã, dù cho vẫn là người ngoài hành tinh, song Phất Lãng Tây Ti xét cho cùng cũng là một nữ nhi thực thụ. Nàng bước vào một tiệm châu báu, tựa người lên quầy trưng bày, nhìn những món trang sức rực rỡ sắc màu phía trước, hai mắt mở to, suýt chút nữa thì chảy nước miếng.

Tiệm châu báu này mang tên Evelyn. Evelyn là một nhân vật truyền thuyết, nàng là nhà thiết kế trang sức nổi tiếng nhất vài trăm năm về trước, đồng thời cũng là một nữ nhân thuộc phái Người trầm tư Hồn linh. Những món trang sức nàng thiết kế ra được ca ngợi là tuyệt tác mỹ nghệ đẹp nhất, sâu sắc được vương thất các quốc gia cùng giới nữ quý tộc ưa chuộng. Đặc biệt, những món trang sức do đích thân nàng chế luyện lại càng có thể bán được giá trên trời.

Để có thể sử dụng cái tên Evelyn làm chiêu bài, hoặc là hậu duệ của nàng, hoặc là phải có được bản thiết kế trang sức của nàng. Dù thế nào đi nữa, tiệm châu báu này chắc chắn có một địa vị nhất định. Ba thiếu nữ nhân viên cửa hàng với vẻ ngoài ngọt ngào, tự nhiên và hào phóng đứng bên cạnh Phất Lãng Tây Ti, cặn kẽ giới thiệu cho nàng nguồn gốc và đặc điểm của từng món trang sức.

Phất Lãng Tây Ti tuổi còn nhỏ, theo lẽ thường mà nói, hẳn là không biết cách lựa chọn, cũng chẳng có khả năng chi trả cho những món trang sức tại đây.

Cái tên Evelyn không phải bất kỳ ai cũng có thể tùy tiện sử dụng, và dĩ nhiên, những món trang sức tại đây cũng không phải ai cũng đủ khả năng mua được. Món trang sức rẻ nhất cũng phải lên đến vài trăm kim tệ, còn món đắt nhất thì có giá gần ba ngàn kim tệ. Với mức giá như vậy, phần lớn những tiểu quý tộc đều sẽ cảm thấy xót xa, chứ đừng nói đến những bình dân cả năm thu nhập chưa tới nổi vài kim tệ.

Thế nhưng, ba nữ nhân viên cửa hàng đối với Phất Lãng Tây Ti lại chẳng dám có chút khinh thị nào. Chưa kể Trần Hiền Tụng vận chiếc trường bào của Người trầm tư Hồn linh đang đứng phía sau nàng, bản thân Phất Lãng Tây Ti cũng khoác lên mình một chiếc áo choàng của Người trầm tư Hồn linh, lại còn có Bạch Mẫn xinh đẹp đến mức kỳ lạ đang diện chiếc váy hầu gái phong cách Gothic màu đen hoa lệ. Huống chi, phía sau bọn họ còn có vài hộ vệ đi theo.

Với một tổ hợp như vậy, nhìn thế nào cũng không thể dễ dàng đắc tội. Trong tiệm lúc đó tuy có vài vị khách quen ăn vận chỉnh tề, vừa nhìn đã biết là những nam nữ quý tộc có thân phận, nhưng ba nữ nhân viên cửa hàng vẫn bỏ qua họ, hết lòng tận lực tiếp đãi Phất Lãng Tây Ti.

Trần Hiền Tụng dù sao cũng là một đứa trẻ lớn lên trong xã hội loài người hiện đại. Mặc dù trước đây hắn ít tiếp xúc với các món trang sức châu báu, song con mắt thẩm mỹ của hắn vẫn vượt trội hơn thời đại này ít nhất hơn hai nghìn năm. Trong mắt hắn, những món trang sức này rất lòe loẹt, tầm thường và thiếu đi sự phóng khoáng. Chúng ít có sự sáng tạo về mặt cảm giác ba chiều hay kiểu dáng, đa phần chỉ là hoa cỏ, hoặc động vật được trừu tượng hóa như biến hình.

Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rằng, quan niệm thẩm mỹ của mỗi thời đại và con người là khác nhau. Có lẽ những sự vật mà thời đại tân nhân loại cho là đẹp mắt, đến thời đại này, phần lớn mọi người sẽ đều cảm thấy khó hiểu đến lạ lùng.

"Thích không?" Trần Hiền Tụng đi tới bên cạnh Phất Lãng Tây Ti, hỏi: "Nếu con thích, cứ tùy tiện chọn món nào, ta sẽ mua tặng."

Gia sản hiện tại của Trần Hiền Tụng không hề nhỏ. Khác với những Người trầm tư Hồn linh mới trở thành, chỉ có thể dựa vào 'trợ cấp' để sống, điều quan trọng nhất là hắn có đầy đủ bản lĩnh. Hắn hiểu rõ bản th��n sở hữu lượng kiến thức vượt xa thời đại này, lại còn có Bạch Mẫn – một trợ thủ 'vạn năng' bên cạnh. Bởi vậy, việc kiếm tiền đối với hắn là chuyện vô cùng đơn giản.

Có tiền mà không kiếm thì là kẻ khốn nạn, kiếm tiền mà không dùng thì lại càng khốn nạn hơn. Đây là câu nói trong cuốn 《Tự Tu Dưỡng Và Thế Giới Quan Cần Thiết Của Công Dân》 mà Trần Hiền Tụng vô cùng tâm đắc.

Ánh mắt Phất Lãng Tây Ti sáng rực lên, nàng quả thật rất thích những món trang sức này, nhưng vừa trông thấy mức giá cắt cổ của chúng, nàng liền lắc đầu nguầy nguậy. Điều này khác hẳn với đồ ăn vặt; những món đó chẳng đáng bao nhiêu, nàng biết mình có ăn thế nào cũng không thể ăn hết của Đại ca ca. Nhưng những món trang sức này thì khác, động một cái là mấy trăm, thậm chí cả nghìn kim tệ... Phất Lãng Tây Ti vốn quen sống trong cảnh nghèo khó, nàng cảm thấy dù có bán cả bản thân mình đi, cũng chưa chắc đã bán được nhiều kim tệ đến vậy.

Trần Hiền Tụng mỉm cười, cũng không hề ngần ngại. Hắn yêu cầu nhân viên cửa hàng lấy ra vài món trang sức mà mình cảm thấy tạm chấp nhận được, đặt lên người Bạch Mẫn để ướm thử một lúc, rồi sau đó lắc đầu. Trang sức của thời đại này, tạo hình đa phần đều lấy sự khoa trương làm chủ, các phụ kiện đều là đá quý màu sắc rực rỡ, đỏ tía, hoàn toàn không hợp với khí chất của Bạch Mẫn.

Ba nữ nhân viên cửa hàng chứng kiến cảnh này, theo lý mà nói, các nàng hẳn phải tiến lên để chào mời những món trang sức của tiệm. Tuy nhiên, khi nhìn thấy những món trang sức vốn trông hoa lệ kia được đặt lên người Bạch Mẫn, chúng lập tức trở nên lố bịch, căn bản là vật không xứng tầm với người. Các nàng nhất thời không dám nảy sinh ý nghĩ tiếp thị thêm nữa.

Phất Lãng Tây Ti thấy vậy, cũng cầm lấy vài món trang sức đặt lên người Bạch Mẫn để ướm thử và so sánh một hồi, rồi nàng cũng thở dài.

"Bạch tỷ tỷ thật sự là quá đỗi xinh đẹp." Phất Lãng Tây Ti càng lúc càng lo lắng: "Mụ mụ và Tây Ti làm sao mới có thể là đối thủ của nàng đây!"

Bên ngoài tiệm châu báu, một chiếc xe ngựa bốn mã kéo hoa lệ chậm rãi dừng lại. Tiếp đó, mấy kỵ sĩ hộ vệ đi theo phía sau nhanh chóng xuống ngựa, từ mái hiên phía sau xe lấy ra một cuộn thảm đỏ, trải dài từ cửa xe đến cửa tiệm. Sau khi hoàn tất, mấy tên hộ vệ nhanh chóng đứng thành hai hàng, người phu xe vận y phục quản gia đi tới trước cửa xe, nhẹ nhàng mở cửa.

Một bắp chân trắng nõn, gần như hoàn mỹ của một nữ nhân, từ từ thò ra từ bên trong cửa xe, rồi sau đó...

Sau đó, Trần Hiền Tụng liền quay đầu đi, tiếp tục dán ánh mắt mình lên người Bạch Mẫn. Bắp chân của nữ nhân kia chẳng qua chỉ là gần như hoàn mỹ, trong khi Bạch Mẫn của hắn, vốn là người máy hoàn mỹ nhất, cơ thể nàng không có chỗ nào mà không phải là tỷ lệ vàng của nữ giới thế gian. Hắn đã nhìn quen thân thể của Bạch Mẫn, làm sao có thể hứng thú với chân tay của một nữ nhân tầm thường như vậy chứ.

Hắn lại cầm vài món trang sức ướm thử lên người Bạch Mẫn... Con gái mà, nói chung phải có vài món trang sức nhỏ không phô trương, mà lại rất mực ý nhị khi đeo trên người mới toát lên vẻ nữ tính. Bạch Mẫn cái gì cũng tốt, chỉ có điều quá lạnh lùng, điều này vô tình làm nàng mất đi vài phần giá trị nhan sắc. Nếu nàng có thể thỉnh thoảng mỉm cười, chắc chắn sẽ xinh đẹp hơn hiện tại rất nhiều.

Đáng tiếc, những món trang s���c này đều có thiết kế không mấy phù hợp với khí chất của Bạch Mẫn. Đang lúc hắn cảm thấy khó xử, lại phát hiện Bạch Mẫn đã xoay người, ánh mắt dời sang một hướng khác.

Trần Hiền Tụng cũng quay theo, sau đó phát hiện một nữ nhân với mái tóc xoăn dài màu đỏ nhạt đang đứng cạnh mình. Tấm thảm đỏ thắm trải dài ngay phía sau lưng nàng.

Nàng diện một chiếc váy dài quý tộc cổ trễ, thắt lưng màu tím, đường viền váy được điểm xuyết hoa sen trắng. Nữ nhân này sở hữu một vẻ đẹp diễm lệ, ánh mắt to tròn quyến rũ, khóe miệng ẩn chứa một tia tình ý xuân sắc như có như không.

Trần Hiền Tụng đánh giá nàng, và nàng cũng đang đánh giá lại Trần Hiền Tụng.

Chỉ một lát sau, Trần Hiền Tụng thấy nàng vẫn còn đứng ngây ra bên cạnh mình, bèn hỏi: "Chúng ta đã từng gặp nhau bao giờ chưa?"

"Ta đã từng gặp các hạ, chỉ là các hạ chưa từng trông thấy ta." Nữ nhân xinh đẹp mỉm cười, nàng vươn tay, nhẹ nhàng tháo chiếc găng tay lụa trắng của mình ra, rồi đặt nó vào trước mặt Trần Hiền Tụng, đồng thời tiếp tục cười nói: "Ta là Lacus, con gái thứ ba của gia tộc Bối Cát Đóa. Đêm qua tại yến hội, các hạ vẫn luôn là tiêu điểm của mọi ánh nhìn, ta vẫn một mực đứng bên cạnh quan sát, song chẳng có cơ hội nào để làm quen với các hạ. Ta đến đây là để mua trang sức cho yến hội sắp tới, không ngờ lại có thể vô tình gặp được các hạ."

Trần Hiền Tụng giờ đây cũng đã hiểu đôi chút về các lễ nghi quý tộc. Hắn mỉm cười: "Rất hân hạnh được làm quen với cô nương." Hắn cúi người xuống, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của đối phương, chuẩn bị theo đúng lễ nghi mà thực hiện nghi thức hôn tay, nhưng... Bạch Mẫn đã bất ngờ ngăn cản hắn lại.

Trần Hiền Tụng có chút không hiểu ra sao, bèn ném ánh mắt dò hỏi về phía Bạch Mẫn.

"Bẩn." Bạch Mẫn đáp gọn lỏn.

"Bẩn ư?" Trần Hiền Tụng càng thêm khó hiểu. Hắn nhìn kỹ bàn tay của Lacus, trắng nõn bóng loáng, rõ ràng là rất sạch sẽ mà.

"Sau khi nam nữ giao hợp, dịch thể của nam giới sẽ lưu lại bên trong cơ thể nữ giới. Cho dù có rửa sạch đến đâu đi chăng nữa, vẫn sẽ có một mùi vị nhàn nhạt còn sót lại, ước chừng có thể kéo dài năm ngày." Bạch Mẫn vô cùng thản nhiên nói ra những lời khiến người ta phải đỏ mặt: "Trên người nàng ta, có bốn loại mùi dịch thể, rất dơ."

Trần Hiền Tụng kinh ngạc đến sững sờ nhìn Lacus. Hắn vẫn còn là một chàng trai ngây thơ, chưa thể nhìn thấu được bản chất thật sự của nữ nhân. Trong mắt hắn, vị nữ nhân tên Lacus này sở hữu vẻ mặt thanh thuần đáng yêu, hơn nữa khí chất cũng không hề tệ. Không ngờ... quả nhiên là biết người biết mặt mà chẳng biết lòng người a.

Xung quanh không ít người che miệng bật cười, sắc mặt Lacus lập tức tối sầm lại. Nàng thu tay về, không nói một lời rồi rời đi.

Phất Lãng Tây Ti kinh ngạc nhìn Bạch Mẫn: "Chính thê của Đại ca ca lợi hại đến vậy sao? Ngay cả mùi vị chuyện đó cũng ngửi ra được ư? Nếu vậy thì, mụ mụ muốn lén lút ân ái với Đại ca ca cũng chẳng làm được nữa rồi, phải làm sao đây, phải làm sao đây?" Nàng càng lúc càng lộ rõ vẻ phiền muộn.

KASA vẫn tiếp tục đợi tin tức tại quán trọ. Không bao lâu sau, một người hầu của hắn đẩy cửa bước vào.

"Chuyện này hẳn là đã xong xuôi rồi chứ?" Hắn đặt quyển sách trên tay xuống, mỉm cười hỏi.

Sắc mặt người hầu càng thêm vẻ kỳ quái. Hắn khom người, thuật lại toàn bộ tin tức mình nghe được, rồi sau đó nói: "Vốn dĩ những tin đồn về nữ sĩ Lacus chỉ là tin đồn thôi, nhưng hiện tại thì..." Người hầu ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Hiện tại đã có người gọi vị nữ sĩ này là Thanh Ngân Hoa."

Thanh Ngân Hoa là loài hoa nở vào các thời điểm khác nhau trong ngày, mang theo bốn loại mùi hương khác biệt. Tên gọi này khi được đặt lên người Lacus, hàm ý đã trở nên quá đỗi rõ ràng.

Vẻ mặt KASA vô cùng kỳ quái, sau đó hắn bất đắc dĩ đứng lên: "Gài bẫy không được, dùng thủ đoạn cứng rắn cũng chẳng xong, ngay cả sắc đẹp cũng không thể vượt qua cửa ải của thị nữ kia... Sớm biết sẽ thế này thì ta đã chẳng nhận nhiệm vụ này của lão sư rồi, thật là phiền toái a."

Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free