(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 269 : Lựa Chọn ( Trên)
Baltic Fu rời đi rồi, Trần Tắc Ích ở trong phòng lặng lẽ chờ đợi rất lâu. Trần Nghiễm Vinh từ bên ngoài giám công trở về, nhìn thấy trên bàn bày đặt hai cái bình, liền tiến lên mở ra, ngửi thử một chút mùi vị, nói: "Sữa Ong Chúa thượng hạng! Lục thúc tìm đâu ra thứ này vậy? Cháu tìm mãi ở Hắc Nham thành mà không tài nào kiếm được món đồ tốt như vậy."
Hiện tại không có đường mía, vì vậy mật ong là gia vị thượng đẳng. Còn Sữa Ong Chúa nguyên vị tuy có chút mùi lạ, nhưng nếu được đầu bếp tài ba chế biến thì nó sẽ trở thành đồ bổ vô cùng xa xỉ, kiêm gia vị cho các loại điểm tâm và đồ uống ngọt. Có những bình dân nghèo khó cả đời cũng không biết vị ngọt là gì. Tiểu quý tộc chỉ dùng được mật ong thông thường, trong khi lượng Sữa Ong Chúa dự trữ lại là một trong những tiêu chuẩn nhỏ để đánh giá gia thế của một đại quý tộc.
"Trần Hiền Tụng đưa tới!" Trần Tắc Ích đáp.
Trần Nghiễm Vinh "À" một tiếng, có chút kinh ngạc: "Hắn lại chủ động mang đồ đến, hơn nữa còn là Sữa Ong Chúa. Xem ra đã tốn không ít tâm tư. Hắn đang muốn lấy lòng chúng ta sao?"
"Lấy lòng? Đây là thị uy đấy!" Trần Tắc Ích khẽ hừ một tiếng, có chút bất đắc dĩ nói: "Nguồn cung cấp Muối trắng của chúng ta, từ 250 kg mỗi ngày đã giảm xuống còn 200 kg. Hơn một tháng qua, số tiền tổn thất không hề nhỏ. Ai, nguồn cung không nằm trong tay chúng ta, đây cũng là chuyện bất khả kháng."
"Dựa vào cái gì! Chúng ta đã lập hiệp ước rồi mà!" Trần Nghiễm Vinh kêu lớn, sau đó hạ giọng xuống: "Tuy hắn không bắt chúng ta phải trả cái giá đắt đỏ gì, giao dịch này cũng coi như chúng ta được lợi, nhưng làm ăn thì phải giữ chữ tín, làm gì có lý lẽ đổi ý là đổi ý được! Lục thúc, hắn có nói nguyên nhân gì không?"
Chưa từng trải qua thì sao biết! Trần Nghiễm Vinh giờ đã biết kiếm tiền cực khổ rồi. Hiện tại có một mối làm ăn rất ưng ý, dù nằm trên giường cũng có thể kiếm được nhiều tiền, cho dù hàng hóa có ít đi một phần năm. Nhưng lợi nhuận từ một phần năm hàng hóa đó cũng đủ để nuôi sống một hộ riêng biệt.
"Trần Hiền Tụng nhờ quản gia của hắn đến nói với ta, bảo ta tự đoán."
Trần Nghiễm Vinh có chút không phục: "Đây không phải ức hiếp người sao? Làm sao mà đoán được!"
"Có thể đoán được." Trần Tắc Ích chậm rãi nói: "Chúng ta mới từ miệng phụ nữ trong thôn biết được trong tay hắn có thêm một khối thủy tinh hình vuông màu xanh lục không rõ công dụng. Mới chưa đầy ba canh giờ, hắn đã gửi đến chúng ta một lời cảnh cáo. Rất rõ ràng, chính việc này đã khiến hắn không vui. Giữa các thế gia, việc thâm nhập điều tra lẫn nhau vốn rất bình thường, chỉ cần không làm chuyện quá đáng, mọi người đều nhắm mắt cho qua. Không ngờ Trần Hiền Tụng lại là người trong mắt không dung nửa hạt cát."
"Cứ thế bỏ qua sao?" Trần Nghiễm Vinh có chút không cam lòng nói: "Mỗi ngày 50 kg Muối trắng, hơn một tháng qua, không phải là con số nhỏ. Trong tộc đã biết lượng Muối trắng rồi, đột nhiên ít đi một phần năm. Cháu sợ những lão già trong tộc sẽ phê bình. Lục thúc đã làm nhiều chuyện cho gia tộc như vậy, họ không hề nhớ những việc tốt của người, nhưng chỉ cần người mắc một chút sai lầm, họ sẽ chặt chẽ không buông. Đôi lúc cháu cảm thấy nhiều người dường như đang cố ý nhắm vào người."
"Ta khi còn trẻ có làm vài chuyện sai, bọn họ vẫn còn nhớ! Đây chỉ là hình phạt đến muộn mà thôi." Trần Tắc Ích nở nụ cười, nói: "Tuy nhiên về chuyện Muối trắng, chúng ta cứ nói với trong tộc là bên Trần Hi��n Tụng vì một số nguyên nhân mà sản lượng thiếu hụt, lượng hàng đến tay chúng ta cũng ít đi... Dù sao ở bên ngoài, cách một quốc gia xa như vậy, bọn họ cũng không rõ nội tình. Có 200 kg Muối trắng chở về là họ đã phải cười thầm rồi."
"Mặt khác, những dân làng bị chúng ta mua chuộc, hãy bảo họ dừng kế hoạch lại. Xem ra sự kiểm soát của Trần Hiền Tụng đối với khu vực này vững chắc hơn chúng ta tưởng. Mới có bấy nhiêu thời gian mà hắn đã nhận được tin tức rồi." Trần Tắc Ích suy nghĩ rồi nói tiếp: "Nghiễm Vinh, lát nữa cháu mang một cuộn gấm ngũ sắc, cùng với những nghiên mực Ngọc Vân và giấy vẽ kia, đến thăm Trần Hiền Tụng. Hãy bồi lễ cho hắn, đồng thời nói bóng gió cho hắn biết rằng sau này sẽ không xảy ra những chuyện như vậy nữa."
"Nhưng chúng ta chỉ còn cuộn gấm ngũ sắc cuối cùng. Ngoài ra, những nghiên mực Ngọc Vân đó, chẳng phải là bảo bối trong lòng Lục thúc sao? Đem tặng đi..."
Trần Tắc Ích mỉm cười nói: "Hôm đó ta vô tình thấy Trần Hiền Tụng có chai sạn dày ở phía trong ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa. Đây rõ ràng là đặc điểm chỉ có khi viết lách lâu ngày. Hơn nữa, chắc chắn là hắn đã dùng bút hôi hào của vương quốc Aurora chúng ta trong thời gian dài. Cách cầm bút lông ngỗng của họ khác với chúng ta, sẽ không tạo ra những vết chai đó."
"Điều này có ý nghĩa gì?" Trần Nghiễm Vinh không có kinh nghiệm về phương diện này.
Trần Tắc Ích nói: "Điều này cho thấy Trần Hiền Tụng chí ít cũng tinh thông thư pháp. Đem Nghiên mực Ngọc Vân tặng cho hắn cũng không tính là lãng phí. Biết đâu còn có thể làm hắn vui lòng, rồi lại trả lại cho chúng ta 50 kg Muối trắng mỗi ngày. Đương nhiên, đây chỉ là khả năng tốt nhất thôi."
Trần Nghiễm Vinh lập tức đi đến kho hàng, chuẩn bị kiếm tìm những lễ vật cần thiết để xin lỗi. Trong khi đó, ở một nơi khác, Trần Hiền Tụng có chút bối rối, cũng có chút lo lắng. Bạch Thiên Tâm trở về mà không bị chút thương tích nào, hắn đương nhiên hài lòng. Nhưng tin tức nàng mang về lại không mấy tốt đẹp. Đối phương binh hùng tướng mạnh thì cũng thôi, vấn đề thật sự là những Bộ xương khô khoác da người kia. Bạch Thiên Tâm tự nhận chỉ có thể đồng thời đối phó hai tên, nếu nhiều hơn... mà hiện tại lại không biết số lượng của đối phương.
"Sớm biết ta nên vận những trang bị kia đến cơ sở nghiên cứu dưới lòng đất để nạp năng lượng mười mấy ngày trước rồi. Giờ thì không kịp nữa. Chỉ riêng việc quay về đã mất vài ngày. Vì sự xuất hiện của ta, bọn họ nhất định sẽ cảm thấy tình báo bị tiết lộ, rất có thể sẽ sớm tấn công." Bạch Thiên Tâm ngồi đối diện Trần Hiền Tụng, có chút lo âu nói.
"Chúng ta có thể rút lui!" Bạch Mẫn đề nghị.
Trần Hiền Tụng lắc đầu: "Nếu chúng ta đi, kẻ địch khẳng định sẽ trút hết lửa giận lên dân làng. Rất có khả năng chúng sẽ tàn sát thôn làng. Bởi vậy chúng ta không thể đi. Mặt khác, chúng ta cũng không cần bi quan như vậy. Chí ít những Bộ xương khô đó cũng có yếu điểm, đó chính là vũ khí được rèn đúc từ ngọn lửa màu xanh lục của ta... Chuyện ở Thanh Khê thành, và lần đó của Muao Li cũng vậy, chúng rất kiêng kỵ Odin Thánh Kiếm của ta, cùng Tam diện quân gai của Tiểu Mẫn."
"Vậy thì d�� giải quyết rồi!" Bạch Thiên Tâm lập tức vui vẻ hẳn lên: "Nếu nói về tốc độ và sức mạnh, ta và Tiểu Mẫn mạnh hơn chúng rất nhiều. Chỉ là phương thức sử dụng năng lượng của chúng rất quỷ dị, điểm này khiến người ta rất đau đầu."
"Trong vài ngày tới, ta sẽ làm xong cự kiếm và tháp thuẫn của chị Thiên Tâm, và sẽ giúp Tiểu Mẫn làm hai thanh trường kiếm." Trần Hiền Tụng đứng dậy: "Nhưng chúng ta cần rất nhiều vật liệu, đã đến lúc cần dùng tiền."
"Baltic Fu!" Trần Hiền Tụng rung chiếc chuông vàng trên bàn sách, nói với người vừa bước vào: "Ngươi trước tiên hãy đến Hiệp hội Lính đánh thuê trong thành để công bố nhiệm vụ, lấy danh nghĩa của ta mua số lượng lớn Đá Khu Tà, một kim tệ một kg, có bao nhiêu mua bấy nhiêu. Sau đó hãy đến phủ thành chủ mời Trạch Lũng Nhĩ đến đây, nói ta có chuyện rất quan trọng muốn bàn với hắn."
Baltic Fu thấy Trần Hiền Tụng nói rất nghiêm túc, biết có đại sự sắp xảy ra, liền lập tức gật đầu khởi hành.
Trần Hiền Tụng suy nghĩ, bảo Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm chờ trong phòng, còn mình thì tự mình đi đến phòng của Katherine.
Katherine đang may quần áo cho con gái trong phòng. Thấy Trần Hiền Tụng đi vào, còn thuận tay đóng cửa phòng, trái tim nàng chợt nhảy lên thình thịch. Mười mấy ngày trước, trên hội nghị bàn tròn, lời Bạch Thiên Tâm vẫn còn văng vẳng bên tai. Nàng đứng lên, theo bản năng lùi về sau hai bước, có chút bối rối, cũng có chút ngượng nghịu nói: "Trần Hiền Tụng các hạ, có chuyện gì sao?"
"Ừm, có một chuyện rất quan trọng." Trần Hiền Tụng gật đầu, sau đó khoát tay chỉ xuống mép giường: "Ta có thể ngồi ở đây không?"
Không thể trách hắn được, đồ đạc trong phòng Katherine không nhiều, chỉ có hai chiếc ghế. Một chiếc nàng đang ngồi, chiếc còn lại bày đầy vải vóc. Không có chỗ nào để ngồi, lại thêm Trần Hiền Tụng vốn tính tình thẳng thắn. Hắn hỏi một câu như vậy, tự hắn thấy rất bình thường, nhưng trong tai Katherine nghe lại thành một lời ám chỉ rõ ràng.
"Các hạ..." Katherine như kẻ trộm vọt đến bên cửa sổ, kéo rèm cửa sổ lại, sau đó tâm tình căng thẳng nói: "Thế này không hay lắm đâu, hi���n tại vẫn còn ban ngày... Hơn nữa Frances thì ở phòng bên cạnh, thiếp không quá ưa thích hoàn cảnh thế này!"
Katherine tuy rằng không đẹp như Bạch Thiên Tâm và Bạch Mẫn, nhưng nói chung cũng là một mỹ nhân hiếm thấy, thêm vào vẻ phong tình đằm thắm. Cùng với dáng vẻ vừa muốn từ chối lại vừa muốn đón nhận, vừa muốn nói lại vừa thẹn thùng lúc này, nam nhân bình thường đều sẽ không th��� kiềm chế được. Hiện tại bầu không khí rất ám muội, tuy Trần Hiền Tụng lúc này cũng nổi lên phản ứng sinh lý, nhưng hắn đã kiềm chế được, nói: "Quý cô Katherine, ta nghĩ nàng hiểu lầm rồi. Ta tìm đến nàng, thật sự là có chuyện muốn hỏi thăm nàng."
Katherine thở phào nhẹ nhõm, không nhịn được liếc Trần Hiền Tụng một cái đầy giận dỗi, trách hắn khiến bản thân sợ hãi đến mức tim đập loạn xạ: "Các hạ có vấn đề gì, cứ hỏi, thiếp biết gì sẽ nói hết, không giấu giếm chút nào."
"Liên quan đến Frances!" Trần Hiền Tụng im lặng một lát, nói: "Trước đây Frances khi còn bé, tức là trước khi tám tuổi, có từng bị sốt, hoặc ngủ li bì vài ngày không?"
Katherine mở to hai mắt: "Các hạ làm sao ngài biết? Chính xác, Frances lúc bốn tuổi đã mắc bệnh nặng một trận, sốt rất nặng, mơ mơ màng màng nói lảm nhảm, đồ ăn cũng không ăn, hôn mê vài ngày. Lúc đó thiếp còn tưởng rằng con bé không qua khỏi... Khi đó chồng thiếp đã qua đời, thiếp đã nghĩ, nếu Frances cũng không còn, thiếp cũng sẽ không sống nữa!"
Nhớ lại tình cảnh lúc ��ó, khóe mắt Katherine hơi đỏ hoe. Trần Hiền Tụng có thể hình dung ra được, một góa phụ bệnh tật triền miên, ý nghĩa sống duy nhất chính là mỗi ngày nhìn con gái mình lớn lên, mà đứa con gái này lại suýt nữa đã không còn. Đối với nàng lúc bấy giờ mà nói, thế giới tăm tối và tuyệt vọng đến nhường nào.
Theo lời giải thích của Muao Li, tộc Hillary của họ 'sinh ra' nhất định phải tiến hành một cuộc chiến đấu trên tinh thần với ký chủ. Biểu hiện bên ngoài đặc trưng chính là hôn mê, nóng sốt. Trần Hiền Tụng vẫn luôn biết Tiểu Gia Hỏa không phải nhân loại bình thường, nhưng hắn cần một bằng chứng đáng tin cậy để thuyết phục bản thân... Hiện tại bằng chứng đã có, hắn cảm thấy mình nhất định phải nói chuyện với Tiểu Gia Hỏa.
Hỏi nàng xem, rốt cuộc có tính toán gì!
Bản dịch này được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả đón đọc.