Lão tộc trưởng Heracles tuổi đã cao, thân hình gầy guộc ốm yếu, dường như chỉ một cơn gió thoảng cũng đủ khiến ông ngã xuống. Thế nhưng, khi ánh mắt ông lướt qua ai, người ấy lập tức cảm thấy một áp lực lớn lao vô hình, đây chính là sự uy nghiêm chỉ có bậc bề trên quyền thế lâu năm mới sở hữu.

"Kính thưa lão tộc trưởng, tôi vô cùng hân hạnh được diện kiến ngài." Lão nhân tóc vàng khẽ thở phào một hơi, tựa hồ muốn trút bỏ hết thảy áp lực nặng nề trong lòng: "Gia tộc chúng tôi vẫn luôn kính trọng gia tộc Heracles, tại Trục Nhật Thành, chúng tôi cũng luôn tuân thủ luật lệ và quy tắc mà quý tộc đã ban hành, chưa từng vượt quá giới hạn. Việc lợi dụng gia tộc Heracles, chúng tôi thực sự không dám, cũng không thể làm."

Lão nhân tóc vàng nhắm nghiền mắt, kiên quyết bác bỏ lời buộc tội. Ông ta tin rằng quân tử không bắt nạt người ngay thẳng, mà gia tộc Heracles hành sự trước nay đều có lý do chính đáng, bất luận xử quyết cá nhân hay nhắm vào gia tộc nào, họ đều đưa ra một căn cứ xác đáng và hợp tình hợp lý. Hắn nghĩ rằng chỉ cần mình không thừa nhận, đối phương cũng sẽ chẳng thể làm gì mình.

Nhưng mưu kế nhỏ mọn ấy, trước mặt lão tộc trưởng Heracles, người đã trải qua nhiều năm tháng, thấu hiểu nhân tình thế thái, và lão luyện hơn hẳn, hoàn toàn chẳng có tác dụng. Ông ta cười khẩy một tiếng, nói: "Ngươi đang định dùng mưu kế gì, ta đều rõ cả. Chẳng qua cũng chỉ là câu 'quân tử không bắt nạt người ngay thẳng' đó mà thôi. Ngươi có biết không, người đầu tiên thốt ra câu này vốn xuất thân từ Thái Dương Thần Điện, họ là những người tuân thủ quy tắc nghiêm ngặt nhất trên đời, thế nhưng lại chẳng có ai dám 'bắt nạt' họ một cách đường hoàng cả. Tổ tiên chúng ta, sau khi được ban cho thần tính, đã đặc biệt tìm đến người của Thái Dương Thần Điện để hỏi về vấn đề này. Ngươi có biết lúc đó Thái Dương Thần Điện đã trả lời ra sao không?"

Lão nhân tóc vàng trong lòng dâng lên một dự cảm bất an, hắn khẽ lắc đầu.

Lão tộc trưởng tiếp tục nói: "Ngay lúc ấy, Thái Dương Thần Phó đã giảng giải cho tổ tiên ta rằng: 'Nếu đối phương là người tốt, bị chịu chút thiệt thòi cũng chẳng hề gì. Nhưng nếu là kẻ xấu, là địch nhân, thì hà cớ gì phải bận tâm đến đạo đức hay thủ đoạn với chúng? Cứ việc đánh cho chúng tàn phế, thiêu rụi thành tro bụi rồi hãy bàn đến những chuyện khác'."

"Câu nói ấy được khắc ghi trên trang đầu tiên của gia phả dòng tộc ta, đã hơn bốn ngàn năm có lẻ." Lão tộc trưởng hớn hở cười vang, trông hiền t��� đến lạ: "Bởi vậy, ta muốn hỏi hai tiểu tử các ngươi một câu, các ngươi muốn trở thành bằng hữu của gia tộc ta, hay muốn làm kẻ thù của gia tộc ta? Rốt cuộc các ngươi là người tốt, hay là kẻ xấu, hả?"

Hai vị lão Vu Y chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh tuôn chảy không ngừng, Bỉ Tát Lý đã hoàn toàn câm nín. Lão nhân tóc vàng vẫn còn giữ được chút ngạo khí cuối cùng, hắn liếm đôi môi khô khốc, cất lời: "Chúng tôi đương nhiên là bằng hữu của gia tộc Heracles!"

"Bằng hữu ư?" Lão tộc trưởng nở nụ cười, khuôn mặt già nua nhăn nheo như lớp da cây khô héo: "Y quán Clover tuy rằng danh tiếng vang dội, nhưng dường như vẫn chưa đủ tầm để kết minh với gia tộc Heracles chúng ta. Hơn nữa, ta còn biết một vài chuyện, rằng các ngươi từng đắc tội với kẻ khác, sau đó lại có thù địch, nhưng lại chẳng có đủ năng lực báo thù, bởi vậy mới phải lẩn trốn vào Trục Nhật Thành này."

Thân thể hai vị lão Vu Y đều chấn động kịch liệt, Bỉ Tát Lý mặt mày xám xịt như tro tàn. Còn lão nhân tóc vàng cũng sắc mặt tái mét như gỗ mục nát. Bọn họ tự cho là khôn ngoan, thế nhưng lại quên mất, gia tộc Heracles với gốc gác mấy ngàn năm sâu xa, tự nhiên không phải loại gia tộc mới nổi như bọn họ có thể sánh kịp. Hơn nữa, mạng lưới tình báo của đối phương cực kỳ phát triển, đã sớm nắm rõ lai lịch của họ.

Nhìn hai vị lão Vu Y đã chẳng còn chút ý chí phản kháng nào, lão tộc trưởng khẽ "ha ha" một tiếng, rồi nói: "Kiếp sống trước đây của các ngươi quả thực thê thảm, gia tộc kia hành sự cũng thật sự không hợp lẽ phải, đã gây ra bao nhiêu chuyện. Thế nhưng chúng lại vẫn có thể sống sót tiêu dao tự tại. Điều này hoàn toàn trái ngược với giáo lý của Thần Mặt Trời, vô cùng không hợp lý."

Nghe tới đây, trên khuôn mặt lão nhân tóc vàng bỗng nổi lên một vệt ửng đỏ bất thường, hắn cố gắng kiềm nén cảm xúc của mình, khó nhọc cất lời hỏi: "Kính thưa lão tộc trưởng, ý của ngài là..."

"Gia tộc Heracles chúng ta đã lưu lại Trục Nhật Thành này từ rất lâu rồi." Lão tộc trưởng đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, chậm rãi cất lời: "Các vị Thái Dương Thần Phó đều là những người tốt bụng thanh tâm quả dục, họ không thích truyền giáo, cũng không thích ép buộc người khác phải tin theo. Điều này tuy tốt, nhưng cũng có mặt bất lợi. Khi ta còn trẻ từng chu du khắp nơi, tuy rằng người bên ngoài đều biết đến Thái Dương Thần Điện, cũng bằng lòng tin tưởng Thần Mặt Trời, nhưng tín đồ chân chính lại vô cùng hiếm hoi. Thân là một gia tộc Thần tính, chúng ta tất yếu phải đem hào quang và lòng từ ái của Thần Mặt Trời rải khắp mọi ngóc ngách của thế gian này. Bởi vậy, chúng ta cần một người tiên phong... Một người có thể dẫn dắt tín đồ đến với chúng ta, một người tiên phong có thể giúp chúng ta phát triển số lượng tín đồ."

Nghe tới đó, lão nhân tóc vàng "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, sau đó hắn vội kéo Bỉ Tát Lý cũng ngã quỵ theo, rồi dập đầu mạnh xuống nền gạch xanh biếc, hô to: "Lão tộc trưởng, chỉ cần ngài có thể giúp chúng tôi báo thù, thì hai huynh đệ chúng tôi, và toàn bộ Y quán Clover, nguyện mãi mãi làm chó giữ cửa cho gia tộc Heracles!"

"Các ngươi không phải chó giữ cửa, vị trí đó đã có người khác đảm nhiệm." Lão tộc trưởng nở nụ cười: "Bọn họ là cánh tay trái cầm trường kiếm của gia tộc Heracles, còn các ngươi, lại là những người nắm giữ Thánh thủy, có vũ lực, và sở hữu thủ đoạn cứu chữa thế nhân. Đây mới chính là phong thái mà một người truyền giáo của Thần Mặt Trời nên có. Thái Dương Thần Phó không muốn làm những việc này, vậy thì cứ để chúng ta thực hiện. Hai người các ngươi hãy lui xuống đi, những chuyện về sau, ta sẽ cử người đến nói rõ với các ngươi."

Lão nhân tóc vàng nghẹn ngào, rồi kéo Bỉ Tát Lý rời đi. Hắn quả thực vui mừng khôn xiết, nỗi chấp niệm mấy chục năm trời, cuối cùng cũng lóe lên tia hy vọng thành công, hắn không cách nào kìm nén được cảm xúc, không thể kiềm chế nổi bản thân.

Belinda đứng một bên, chứng kiến toàn bộ sự việc, khẽ nở nụ cười, rồi cất lời: "Cụ tổ, chiêu 'chém tư tưởng' này của người quả là tuyệt diệu, lập tức đã thu phục Y quán Clover làm của riêng. Bọn họ cũng đáng đời, nếu cứ an ổn sống tiếp, đừng dại dột trêu chọc gia tộc Heracles chúng ta, thì bị vướng bởi lời thề, chúng ta vẫn đúng là không có cách nào thu nạp họ vào tay."

Lão tộc trưởng mỉm cười gật đầu, đúng lúc định cất lời thì bên ngoài có một vị thành vệ quan mặc giáp sắt bước vào. Hắn vừa tiến đến đã quỳ sụp xuống, rồi thở hổn hển bẩm báo: "Lão tộc trưởng, không hay rồi, lão gia Pansy đã bị đối phương bắt làm con tin! Chúng tôi hiện tại không dám hành động tùy tiện, e rằng bọn cướp sẽ gây bất lợi cho lão gia, bởi vậy đã lệnh cho binh sĩ lui về sau một quãng, rồi tôi vội vàng trở về đây trình báo."

"Cái gì!" Nghe những lời ấy, Belinda nổi trận lôi đình, nàng xông tới, một cước đá bay vị sĩ quan phụ tá kia ngã lăn ra đất, quát mắng: "Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra! Ba trăm binh lính tinh nhuệ, lại còn trang bị mũi tên phản nguyên tố, ngay cả Thái Dương Thần Phó nhìn thấy đội hình như vậy cũng phải nhượng bộ lui binh, vậy mà lão gia Pansy lại bị bắt, bị xem như con tin, làm sao có thể có chuyện vô lý như vậy!"

Lão tộc trưởng vẫn ngồi vững trên bảo tọa, nhưng nét mặt cũng thoáng hiện vẻ nghi hoặc.

Vị sĩ quan phụ tá lật mình đứng dậy, cú đá vừa rồi của Belinda thực chất không quá nặng. Hắn ngay lập tức kể lại toàn bộ sự việc, rồi nói tiếp: "Người phụ nữ kia tốc độ quá đỗi kinh người, hơn nữa lại còn quá mức xinh đẹp, tôi nghi ngờ nàng quả thực là Thái Dương Thần Phó."

"Ngươi hãy quay về hiện trường trước đi." Lão tộc trưởng khẽ phất tay.

Chờ vị sĩ quan phụ tá rời khỏi căn phòng, lão tộc trưởng quay sang Belinda dặn dò: "Con hãy lập tức cử người thông báo cho tổ tình báo bên kia đẩy nhanh tốc độ điều tra, sau đó hãy đi tiếp quản quyền chỉ huy ba trăm binh lính kia. Hãy cố gắng ẩn mình giữa đội ngũ binh sĩ, đừng để bọn chúng có cơ hội hành động nữa. Nếu như lại để bọn chúng bắt được con, lại có thêm một tộc nhân nữa trở thành con tin, thì gia tộc Heracles chúng ta còn biết để mặt mũi vào đâu."

"Vâng ạ!" Belinda gật đầu dứt khoát, sau đó vội vã rời khỏi.

Một con bạch điểu bay vút lên từ phủ thành chủ, rồi lao vào một ngọn núi cách đó chừng hai cây số, lượn lờ trong màn đêm đen kịt. Hai người mặc hắc y phát hiện nó, liền từ trong túi lấy ra một chiếc mộc tiêu, thổi lên. Bạch điểu "phành phạch" cánh, bay đến đậu trên vai một người trong số đó. Hắn gỡ một ống trúc nhỏ buộc ở chân chim, sau đó liền biến mất sau một tảng đá lớn, không để lại chút dấu vết.

Bên trong ngọn núi này g���n như đã bị khoét rỗng hoàn toàn. Người mặc hắc y một mạch đi sâu xuống phía dưới, vượt qua hơn chục trạm gác ngầm, rồi trước mắt hiện ra một hang động khổng lồ. Trần hang và các vách động đều được đính từng viên thủy tinh nhỏ, những viên thủy tinh này có thể thấu quang, tỏa ra ánh sáng dìu dịu.

Phía dưới đáy của hang động khổng lồ này, có ít nhất hơn một ngàn giá sách cao năm mét. Nhìn từ trên cao xuống, chúng tựa như một bãi quân bài Domino san sát nhau, trải dài bất tận. Hầu như mỗi giá sách đều được chất đầy thư tịch. Sau đó, lại có ít nhất ba trăm người mặc bạch bào đang bận rộn trước các kệ sách. Còn ở một góc của hang động này, một cầu thang xoắn ốc vươn cao, một nam tử mặc bạch bào đang đứng trên bệ ban công hướng ra ngoài của cầu thang, quan sát đám người đang tất bật bên dưới.

Người mặc hắc y trao ống trúc nhỏ vào tay nam tử bạch bào, rồi lui ra ngoài. Nam tử bạch bào trung niên ấy chính là Ba Trát Hắc, thủ lĩnh tổ tình báo. Hắn xem xong tờ giấy trong ống trúc, rồi hô lớn xuống phía dưới: "Tộc trưởng đã ban lệnh, tất cả hãy lập tức đẩy nhanh tốc độ điều tra! Trước tiên hãy truy xét những quý tộc trẻ tuổi có tài năng nổi bật trong vòng năm năm qua, bắt đầu từ Vương quốc Aurora. Nếu không tra ra được ở đó, thì hãy mở rộng sang các quốc gia lân cận khác. Cứ từ từ điều tra kỹ lưỡng, nhất định sẽ tìm ra."

Hang núi này rộng lớn vô cùng, thế nhưng tiếng nói của hắn vẫn có thể vang vọng tới tận mọi ngóc ngách.

Khoảng chừng một canh giờ sau, một nam tử bạch bào khác nâng theo mấy tờ giấy, vội vàng lao lên bệ ban công, giao cho vị nam tử trung niên. Hắn xem đi xem lại mấy lượt, rồi lập tức vội vã rời khỏi hang động.

Trong khi đó, ở một nơi khác, Belinda đã đi đến khu dân cư bình thường. Nàng từ tay vị sĩ quan phụ tá tiếp nhận quyền chỉ huy, ánh mắt hướng về ngôi nhà nhỏ có ánh đèn vàng hẽo hắt, bên trong có tiếng người trò chuyện, mơ hồ còn có thể nghe thấy giọng Pansy. Nàng khẽ hừ một tiếng, nói: "Xem ra chẳng có chuyện gì nghiêm trọng, đúng là mất mặt, đường đường một nam tử lại để một người phụ nữ bắt làm tù binh."

Nàng nói những lời ấy, thế nhưng lại chẳng hề nghĩ rằng bản thân mình cũng là một nữ nhân.

"Sĩ quan phụ tá, hãy lệnh cho cung thủ tiến lên một bước." Belinda nhìn chăm chú ngôi nhà nhỏ một lát, rồi cất lời: "Hãy cho họ lắp mũi tên phản nguyên tố, bắn một đợt về phía ngôi nhà nhỏ đó."

Vị sĩ quan phụ tá vừa nghe, trên trán lập tức lấm tấm vài giọt mồ hôi lạnh: "Ngũ Cô Nương, việc này e rằng không ổn cho lắm. Lỡ như Pansy các hạ bị thương tổn, vậy thì chúng ta biết phải làm sao đây?"

"Yên tâm, Pansy thúc không hề yếu đuối đến vậy." Belinda cười gằn vài tiếng: "Hơn nữa, mũi tên phản nguyên tố cũng chẳng sắc bén gì, cho dù có bắn trúng, nhiều lắm cũng chỉ gây thương tích ngoài da, không thể chết người được. Hiện tại ta là quan chỉ huy, ta đã ra lệnh bắn thì phải bắn. Ngươi mà còn dài dòng, ta lập tức tước bỏ chức vị của ngươi!"

"Vâng lệnh!" Vị sĩ quan phụ tá lập tức nghiêm chào, sau đó chỉ huy đội cung thủ gồm hai mươi ba người, bắn ra một vòng tên phản nguyên tố về phía ngôi nhà nhỏ.

Khoảng hơn mười giây sau, Bạch Mẫn xuất hiện trên ban công. Dựa vào ánh lửa lập lòe chập chờn, Belinda nhìn th��y nàng, rồi với vẻ mặt quái gở thốt lên: "Quả nhiên đẹp như nữ thần, nhìn là biết không dễ đối phó, thật muốn cào nát khuôn mặt nàng từng chút một!"

Chỉ mong bản dịch này được trân trọng, như đóa hoa quý hiếm nở rộ riêng tại Truyen.free.