Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 360 : 19 tiếng chuông

Belinda không tham chiến. Nàng giỏi kiếm thuật thích khách đơn đấu, lấy bộ pháp di chuyển làm chủ, liên tục tấn công chớp nhoáng. Trong một trận chiến quy mô lớn như vậy, kiếm pháp này hoàn toàn vô dụng. Hơn nữa, trong trường lực phản nguyên tố, khi đã mất đi nguyên tố lực, sức lực của nàng chỉ hơn cô gái bình thường một chút. Kỹ thuật kiếm thuật dù còn đó, nhưng chút năng lực nhỏ bé ấy trên chiến trường thực sự chẳng thấm vào đâu.

Nàng rất biết tự lượng sức mình, ngay từ đầu đã lùi lại hơn mười bước, nhìn ba trăm kỵ sĩ và ba trăm thành vệ quân ùa tới. Mặc dù trước đó Bạch Mẫn đã thể hiện năng lực phi phàm trên lầu, nhưng Belinda vẫn cho rằng đối phương không có phần thắng. Sáu trăm tráng sĩ có thể dễ dàng giẫm chết người phụ nữ kia. Trong hoàn cảnh như vậy, dù là một Thái Dương Thần Phó cũng không thể chống lại, chỉ có thể tạm thời tránh mũi nhọn.

Belinda không nghĩ cô gái bạch y này sẽ né tránh, vì phía sau nàng là người tình cực kỳ quan trọng của đối phương. Nàng cũng là phụ nữ, nên nàng hiểu được, người phụ nữ lạnh lùng này, khi nhắc đến cái tên ‘Tiểu Tụng’ lại có ngữ khí dịu dàng đến đáng sợ. Chỉ khi đối xử với người đàn ông mình thực sự yêu thích, một người phụ nữ mới có thể có ngữ khí như vậy. Vì lẽ đó, Belinda hiểu rõ, người phụ nữ trước mắt này sẽ không trốn, không tránh, nàng chỉ có thể tử chiến, vì người đàn ông mình yêu tha thiết, đối đầu với một đội quân hùng mạnh. Với kiểu phụ nữ như vậy, Belinda luôn rất kỳ thị. Việc phụ nữ hiến thân, hiến lòng vì đàn ông quả thực là điều phi lý. Không có đàn ông, phụ nữ có thể sống tốt hơn, tự do tự tại như nàng, chứ không như mấy người chị em của nàng, ngày ngày chỉ biết xoay quanh đàn ông, lo lắng đàn ông không thích mình, lo lắng đàn ông có người khác bên ngoài, lo lắng... Nàng luôn cảm thấy, lấy chồng không những không có được hạnh phúc, mà cuộc sống ngược lại sẽ càng thêm vất vả và gian truân.

"Thật là một người phụ nữ ngốc nghếch." Belinda nhìn Bạch Mẫn lần "cuối cùng". Sau đó, nàng xoay người. Mặc dù Belinda rất muốn tự tay tát Bạch Mẫn, nhưng nghĩ đến một mỹ nhân như vậy sắp phải bỏ mạng dưới vó sắt, nàng cũng cảm thấy có chút chạnh lòng. Dù sao, nàng cũng là một tuyệt sắc giai nhân hiếm có, hồng nhan bạc phận!

Vừa xoay người, Belinda đã nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết, tiếng la hét đau đớn của đàn ông. Điều này không hề lạ, với sức mạnh mà người phụ nữ kia đã thể hiện trước đó không lâu, nàng hẳn có thể chống cự một hồi. Chỉ là, hết tiếng kêu thảm thiết này đến tiếng kêu thảm thiết khác. Vẫn chưa hề nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của phụ nữ. Tiếng vó ngựa ầm ầm dường như cũng giảm hẳn. Khi nàng đang thắc mắc thì lại nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của những người đàn ông xung quanh. Đàn ông chỉ có hai trường hợp mới thở dốc mạnh: một là hưng phấn, còn lại chính là kinh hoàng. Là phụ nữ, Belinda biết tần suất thở dốc nào của đàn ông biểu thị sự hưng phấn, và tần suất nào biểu thị sự sợ hãi. Nàng cẩn thận lắng nghe một lúc, rồi trong lòng kinh ngạc: những người đàn ông xung quanh đang sợ hãi. Tại sao lại như vậy? Chẳng lẽ có biến cố gì xảy ra?

Nàng quay đầu nhìn lại, rồi đôi mắt trợn trừng.

Trước sân viện, thi thể bị cắt thành hai, ba đoạn chất đống, tạo thành một hình chữ V khổng lồ. Gió nhẹ thổi qua, mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt, đậm đặc như thực thể. Belinda nhẩm tính, ít nhất phải có hơn hai trăm người đã chết, phần lớn trong số đó là kỵ sĩ.

Belinda ngẩn người trong lòng, càng không thể tin vào mắt mình. Nàng nhìn thấy thất đệ của mình đang quỳ một gối cách người phụ nữ bạch y không xa, cánh tay trái đã mất, miễn cưỡng dùng trường kiếm ở tay phải chống đỡ thân thể không ngã xuống. Dù hắn đã không còn chút sức lực nào, nhưng đầu vẫn ngẩng cao, tuyệt không cúi gục.

Sau đó, nàng nhìn thấy người phụ nữ bạch y bạch giáp giơ cao trường kiếm trong tay.

"Không, dừng tay!" Belinda rít lên một tiếng chói tai. Nàng không hiểu, tại sao chỉ chưa đầy một phút sau khi nàng quay đầu đi, mọi chuyện lại biến thành ra nông nỗi này. Tại sao dưới trường lực phản nguyên tố, người phụ nữ này vẫn mạnh mẽ đến vậy. Chú Pansi đã chết, nếu thất đệ lại bỏ mạng ở đây, sau khi trở về, nàng làm sao ăn nói với cụ tổ?

Một tiếng gầm lên đầy sốt ruột cũng không thể ngăn cản hành động của Bạch Mẫn. Kiếm của nàng giơ qua đầu, trên đó còn lấp lánh những tia sáng trắng ẩn hiện. Belinda càng thêm nóng như lửa đốt, vội vàng ném một cây chủy thủ từ trong ống tay áo ra. Chỉ là trường lực phản nguyên tố không chỉ làm suy yếu năng lực của Bạch Mẫn, mà còn phong ấn toàn bộ năng lực nguyên tố của người bình thường. Trước đây, cây chủy thủ nàng ném ra nhanh như chớp, chuẩn xác vô cùng, có thể xuyên thủng giáp cứng dày năm centimet, thế nhưng bây giờ, nó lại mềm yếu vô lực, chỉ còn lại sự chính xác như xưa.

Cây phi đao kia còn chưa kịp tiếp cận Bạch Mẫn, trường kiếm trong tay nàng đã vung xuống. Một dòng lũ nguyên tố mạnh mẽ xuất hiện giữa không trung, màu trắng, soi sáng cả vùng lân cận như ban ngày. Sau đó, nó lao xuống như một cây roi, chưa kịp chạm đất mà đã khiến người ta cảm thấy một áp lực mạnh mẽ. Phi đao Belinda ném ra bị chấn bật sang một bên. Nhìn thấy dòng lũ nguyên tố từ trên trời giáng xuống, Dragon quay đầu lại, miệng mấp máy hai lần, sau đó thân ảnh hắn liền vặn vẹo rồi biến mất trong dòng lũ nguyên tố màu trắng đó.

Dòng lũ trắng xóa đổ xuống cách Belinda ba mét về phía bên trái, sau đó nàng bị luồng khí lưu mạnh mẽ hất tung, bất tỉnh nhân sự. Không biết đã qua bao lâu, đến khi nàng tỉnh lại, phát hiện cả người mình đang nằm sấp ngang trên lưng một con ngựa, yên cương cứng nhắc khiến bụng nàng mơ hồ đau nhói.

Cơn choáng váng ngắn ngủi qua đi, Belinda nhớ lại chuyện vừa xảy ra. Nàng trượt xuống khỏi yên ngựa, nhìn quanh. Lúc này, họ đã rời xa khu dân nghèo, toàn bộ đội quân còn chưa tới hai trăm người, một nửa trong số đó đều mang thương tích, hoặc nhẹ hoặc nặng, không còn lành lặn. Thoáng nhìn lên bầu trời, Belinda lệ rơi lã chã. Lúc này, bi thương đã tràn ngập trong lòng nàng. Chú Pansi tuy là trưởng bối, nhưng qua lại với nàng không nhiều, hai người cũng không thực sự thân thiết. Khi ông ta chết, Belinda có chút thương tâm, nhưng phần nhiều hơn là phẫn nộ.

Nhưng Dragon thì khác. Hai người họ cùng thế hệ, hắn lại là thất đệ mà nàng đã ẵm bồng từ bé. Nhìn thấy thân ảnh người thân vặn vẹo rồi tan biến trong dòng lũ nguyên tố, đến một hạt bụi cũng không còn, nàng giờ đây đau lòng đến mức ngay cả đi cũng không còn sức.

Belinda vẫn luôn cho rằng mình là một người phụ nữ kiên cường, một người mạnh mẽ, tuyệt đối sẽ không vì bất cứ chuyện gì mà rơi lệ. Thế nhưng bây giờ, nàng cuối cùng đã hiểu rõ mình chỉ là một người phụ nữ. Cho dù có sức mạnh to lớn đến đâu, quyền thế trong tay mạnh mẽ đến nhường nào, chỉ cần gặp phải kẻ mạnh hơn mình, kẻ coi thường sức mạnh của gia tộc mình, nàng cũng chỉ là một người phụ nữ yếu ớt, sẽ khóc khi gặp chuyện, chẳng khác gì những cô gái bình thường. Nàng cứ thế bước đi, nước mắt lã chã, nức nở không ngừng.

Các kỵ sĩ hộ vệ bên cạnh nàng vô cùng trầm mặc, nhưng trong mắt họ chất chứa sự phẫn nộ khó nén. Họ liên tục quay đầu nhìn lại, muốn thúc ngựa san bằng khu dân nghèo phía bên kia, để đòi lại tôn nghiêm cho công chúa Belinda, để nàng trút bỏ bi thương và căm giận. Nhưng họ hiểu rõ, họ không phải đối thủ của nữ ma đầu bạch y kia. Việc họ có thể sống sót trở về, có lẽ là do lòng từ bi của đối phương.

Hơn nửa canh giờ sau, trong phòng nghị sự của phủ Thành chủ, lão tộc trưởng, người chỉ mới ngủ được chưa đầy hai giờ, lại bị đánh thức. Ông nhìn cháu cố gái với đôi mắt đỏ hoe, nhìn bùn đất trên người nàng, còn có vết máu thịt của người chết dính vào, rồi tiếp tục lắng nghe nàng nghẹn ngào kể lại sự việc đã xảy ra. Sau đó, mặt lão tộc trưởng ửng đỏ, ông không ngừng ho khan, dường như muốn ho ra cả phổi. Điều này khiến tất cả mọi người xung quanh sợ hãi, đặc biệt là cô bé hầu cận chăm sóc ông. Một lát sau, lão tộc trưởng cuối cùng cũng ngừng ho khan, ông nhẹ nhàng vỗ vào lưng cô bé, trước tiên an ủi nàng. Một lúc sau, hơi thở của lão tộc trưởng dần trở nên đều đặn, nhưng đôi mắt ông lại phủ đầy tơ máu: "Belinda, đi gióng chuông, mười chín tiếng."

Belinda lau nước mắt, gật đầu rồi rời đi.

Tiếng chuông từ phủ Thành chủ vang vọng, đánh thức toàn bộ cư dân thành phố. Vài người bất mãn, nhưng đa số lại hiếu kỳ. Mới bốn, năm tiếng trước, gia tộc Heracles đã gióng chuông một lần, tại sao bây giờ lại gióng nữa? Người có lòng chú ý thầm đếm, sau đó kinh ngạc phát hiện, mười chín tiếng chuông, lại là mười chín tiếng chuông!

Gia tộc Heracles qua mấy ngàn năm, chưa từng gióng mười chín tiếng chuông cảnh báo. Nhưng những người sống lâu năm ở đây đều hiểu rõ, tiếng chuông cảnh báo của Heracles có số tiếng khác nhau mang ý nghĩa khác nhau. Mười chín tiếng, chính là lúc gia tộc lâm nguy đến bờ vực sinh tử, triệu tập tộc nhân, không tiếc bất cứ giá nào để bảo vệ danh dự gia tộc.

Mười chín tiếng chuông vừa vang lên, toàn bộ Trục Nhật Thành lập tức "sống" lại. Từng c�� xe ngựa như phát điên lao về phía phủ Thành chủ. Vài người thậm chí đã mặc chiến giáp nặng nề, cưỡi chiến mã chạy thẳng đến trung tâm thành phố. Trong bóng tối ít ai biết, lại có từng luồng thế lực nhỏ khác hội tụ lại một chỗ, mơ hồ không biết đang thương lượng chuyện gì.

Gia tộc Heracles gặp phải phiền phức, mà bên Trần Hiền Tụng cũng gặp phải rắc rối. Bạch Mẫn đã giết một nhóm người, đánh đuổi một nhóm khác, cuối cùng còn vứt bỏ toàn bộ trận pháp Phản Nguyên Tố gần khu dân nghèo. Thế nhưng Mã Hoa Mộng vẫn gặp vấn đề. Nàng hiện đang nằm liệt trên giường, phần eo trở xuống vẫn chưa biến trở lại hình người. Vấn đề không nằm ở đó, nàng giờ đây vẫn thở hổn hển, hơn nữa sắc mặt tái nhợt, những giọt mồ hôi to như hạt đậu tuôn ra từ đầu và nửa thân trên của nàng.

"Sóng năng lượng cực kỳ hỗn loạn." Bạch Thiên Tâm cũng có năng lực dò xét. Nàng cầm một chiếc khăn lông, vẫn nhẹ nhàng lau mồ hôi cho Mã Hoa Mộng. Dựa vào khả năng điều khiển cơ bắp vi tế kinh người của người nhân bản, nàng có thể dùng khăn lau mồ hôi trên người Mã Hoa Mộng mà không chạm vào thân thể nàng.

"Có tìm ra được nguyên nhân là gì không?" Trần Hiền Tụng lo lắng hỏi.

Bạch Thiên Tâm lắc đầu: "Ta và Tiểu Mẫn đều là nhân bản loại chiến đấu, chứ không phải nhân bản loại phụ trợ. Chúng ta giỏi nhất vẫn là chiến đấu và giết chóc, chứ không phải kiểm tra cơ thể hay chữa bệnh."

"Vậy bây giờ phải làm sao?" Trần Hiền Tụng nhìn Mã Hoa Mộng. Mặc dù nửa thân trên của thiếu nữ rất đẹp, nhưng hắn không hề cảm thấy chút hương diễm nào. Tình hình lúc này căn bản không cho phép hắn suy nghĩ linh tinh.

"Chỉ có thể chờ nàng tự mình hồi phục thôi." Bạch Thiên Tâm thở dài: "Hệ thống năng lượng nàng sử dụng hoàn toàn khác với ta và Tiểu Mẫn. Chúng ta căn bản không hiểu được hệ thống đó. Dù muốn giúp cũng không giúp được, làm không khéo còn có thể khiến nàng nghiêm trọng hơn. Hiện giờ chúng ta chỉ còn cách chờ nàng tự hồi phục."

Trần Hiền Tụng thở dài: "Cũng đành vậy."

Hắn ngồi trở lại ghế, hai tay đan vào nhau, vẻ mặt đầy nôn nóng. Lúc này, từ trung tâm thành phố vọng lại từng tiếng chuông nặng nề, trong tiếng chuông dường như ẩn chứa sự phẫn nộ và sát khí vô tận. Trần Hiền Tụng đếm, không hơn không kém, mười chín tiếng.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free