(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 447 : Việc ở Hôi Thạch Thôn(1/2)
Thật ra không chỉ Tiểu Gia Hỏa cảm nhận được tiếng Khí Điếm Thuyền trở về, mà gần như cả tòa pháo đài cũng nghe thấy âm thanh vang dội này, bởi lẽ khi Khí Điếm Thuyền tăng tốc hết mức, tiếng động quả thực không hề nhỏ.
Không chỉ họ, người dân thôn Hôi Thạch cũng đã tụ tập ven đường, chờ đợi, ngóng nhìn Khí Điếm Thuyền quay về Phẩm Hoa Cư. Mùa đông tuyết phủ trắng núi, trong núi vô cùng nguy hiểm, những con độc lang và Garfield đói khát cuồng loạn không phải loài vật dễ trêu chọc. Nếu không có việc cần, dân làng mùa đông sẽ không mấy khi ra ngoài. Bởi vậy, đám người nhàn rỗi này, một khi nghe thấy có chút động tĩnh bên ngoài thôn, liền lập tức tự phát tụ tập lại, định xem có chuyện gì náo nhiệt.
Tiểu Gia Hỏa nhìn thấy Khí Điếm Thuyền càng lúc càng gần cổng làng, khuôn mặt nhỏ hưng phấn đỏ bừng. Những người phụ nữ khác cũng hiện vẻ hài lòng, nhưng khi Khí Điếm Thuyền dừng lại trước sân nhà, thổi bay toàn bộ tuyết đọng ở tiền đình, rồi họ chỉ thấy mỗi Bạch Thiên Tâm, các nàng ai nấy đều lộ chút vẻ thất vọng, sau đó thậm chí bắt đầu có phần lo lắng.
Tiểu Gia Hỏa bước lên hai bước, có chút chưa từ bỏ ý định nhìn vào bên trong xe, rồi ngẩng đầu hỏi: "Thiên Tâm tỷ tỷ, lão sư đâu rồi, sao người vẫn chưa trở về?"
"Yên tâm đi, Tiểu Tụng không sao cả, rất an toàn." Bạch Thiên Tâm xoa đầu Tiểu Gia Hỏa, nói: "Chúng ta vào trong rồi nói chuyện."
Mấy người quay về đại sảnh, Bạch Thiên Tâm ngồi xuống, Ruth bưng lên một bát sữa bò nóng hổi. Khả năng thích ứng môi trường của người nhân bản rất mạnh, thậm chí còn cao hơn cả thủy hùng trùng. Trong loại thời tiết này, kỳ thực họ căn bản không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, huống hồ Khí Điếm Thuyền có khả năng phong kín rất tốt, không khí lạnh lẽo căn bản không lọt vào được. Bên trong còn có điều hòa, nên cũng không lo nàng sẽ bị nhiễm lạnh.
Dẫu vậy, Bạch Thiên Tâm nâng cốc sữa nóng, nhìn những ánh mắt quan tâm xung quanh, trong lòng vẫn ấm áp vô cùng: "Lần này ta trở về một mình là do Tiểu Tụng dặn dò. Nguyên nhân là như vậy..." Nàng kể lại đại khái sự việc đã trải qua, sau đó nói: "Bởi vậy, chúng ta phải nhanh chóng đến Hà Lạc Thành. Chỉ cần đến được nơi đó, chúng ta mới xem như thật sự an ổn."
"Việc lên đường rất đơn giản, chúng ta chỉ cần mang theo những hành lý cơ bản là được." Vẻ mặt Bạch Mẫn vẫn lạnh lùng như trước. Tuy nhiên, khi nói chuyện, ngữ khí của nàng đã bớt đi vài phần mùi vị "máy móc", mà thêm vài phần cảm xúc dịu dàng của con người: "Nếu Tiểu T���ng đã dặn chúng ta nhanh chóng đến, vậy chúng ta càng sớm lên đường càng tốt. Tốt nhất là thu xếp xong hành lý trước tối nay."
Nghe vậy, tất cả mọi người đều khẽ bật cười. Mặc dù các nàng ở đây đều vô cùng yêu mến Trần Hiền Tụng, nhưng nếu xét về mức độ gắn bó, người không thể rời xa Trần Hiền Tụng nhất, kỳ thực chính là Bạch Mẫn. Cô gái nhân bản này, từ khi "mới sinh ra" đã cùng Trần Hiền Tụng hành động, gần đây biểu hiện vô cùng hướng nội, cũng không thích nói chuyện với ai. Nếu không phải hôm nay nàng nghe được tin tức sắp được "gặp mặt" Trần Hiền Tụng, e rằng vẫn giữ vẻ lạnh lùng như lúc ban đầu.
"Tiểu Mẫn, con cũng đừng vội." Bạch Thiên Tâm cười nói: "Tiểu Tụng còn dặn chúng ta phải giải quyết ổn thỏa chuyện ở đây rồi mới đi."
"Vậy thì bắt đầu thôi." Bạch Mẫn đứng dậy, nhìn Bạch Thiên Tâm: "Tiểu Tụng đã ra lệnh gì, con sẽ lập tức đi làm."
Bạch Thiên Tâm cũng biết không thể cưỡng được Bạch Mẫn đang trong trạng thái này, nàng nói: "Đầu tiên là chuyện sắp xếp cho đội hộ vệ. Hà Lạc Thành dù sao cũng cách nơi này khá xa, mà phần lớn người trong đội hộ vệ đều là người của vương quốc Kate, họ chưa hẳn đã đồng ý theo chúng ta đến Hà Lạc Thành để an cư lập nghiệp. Vì vậy, việc bồi thường và cho họ rời đi, cũng cần phải làm thật tốt."
"Vâng!" Bạch Mẫn gật đầu: "Việc này không khó, con sẽ lập tức đi triệu tập họ để nói rõ. Ai đồng ý theo chúng ta thì tốt nhất, còn không muốn, chúng ta có thể thanh toán một khoản chi phí bồi thường. Trong kho tư liệu của con có phương pháp quản lý lính đánh thuê thời dân sự, dựa theo đó mà làm, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề."
"Vậy chuyện này cứ giao cho Tiểu Mẫn con." Bạch Thiên Tâm nói.
Bạch Mẫn gật đầu, lập tức rời khỏi phòng khách. Có thể thấy, nàng đang rất vội vã muốn gặp lại Trần Hiền Tụng. Kỳ thực, những người phụ nữ khác trong phòng cũng gần như vậy, chỉ là biểu hiện không rõ ràng như Bạch Mẫn mà thôi. Sau khi Bạch Mẫn rời đi, Bạch Thiên Tâm liếc nhìn những người phụ nữ xung quanh, nói: "Ta biết tất cả các con đều yêu mến Tiểu Tụng, nhưng mỗi người có một ý riêng, có lẽ có người không muốn đến vương quốc Aurora."
Nghe đến đây, Katherine thoáng nhíu mày. Nàng đúng là không mấy đồng ý việc lại phải đi đến vương quốc Aurora. Thứ nhất, nàng là loại phụ nữ quý tộc khá hướng nội và bảo thủ, không mấy thích cuộc sống thay đổi. Cùng lắm thì vì con gái của mình, nàng vẫn quyết định sẽ đến vương quốc Aurora. Hơn nữa, giờ đây nàng cũng đã có tình cảm với Trần Hiền Tụng, cảm thấy không thể bỏ xuống người đàn ông đó được. Đi thì đi vậy, cứ coi như chuyển nhà thêm một lần nữa, Katherine nghĩ thầm trong lòng.
Lúc này, Bạch Thiên Tâm dường như nhìn Katherine một cái, rồi tiếp tục nói: "Chỉ là Tiểu Tụng đã nói với ta, nhất định phải đưa tất cả các con đến Hà Lạc Thành thuộc vương quốc Aurora. Vì vậy, ta phải làm được điều đó. Nếu các con không muốn đi, đợi đến Hà Lạc Thành rồi hãy tự mình nói chuyện với Tiểu Tụng. Ta nghĩ hắn sẽ sắp xếp ổn thỏa cho các con."
"Đồ ngốc mới không muốn ở cùng lão sư chứ." Tiểu Gia Hỏa đương nhiên nói một câu, rồi lại nâng cằm, mắt híp lại mỉm cười ảo tưởng tình cảnh gặp Trần Hiền Tụng trong tương lai không xa.
Đối với vẻ mê trai của Tiểu Gia Hỏa, Katherine nhẹ nhàng gõ đầu con gái một cái, tràn đầy sự trêu chọc.
Bạch Thiên Tâm nhìn quanh mọi người, nói: "Các con đều không nói gì, vậy ta xem như ngầm thừa nhận các con đồng ý cùng đi Hà Lạc Thành. Hiện tại mọi người hãy đi chuẩn bị một chút đi. Sớm nhất là ba ngày, chậm nhất là năm ngày, chúng ta sẽ lên đường khởi hành. Trước đó, hãy nói cho ta biết những đồ vật các con muốn mang theo, ta sẽ sắp xếp không gian trong Khí Điếm Thuyền."
Các cô gái gật đầu, sau đó mỗi người tản ra. Tiểu Gia Hỏa nhảy nhót lên lầu, kể chuyện này cho hai người bạn nhỏ của mình. Sau khi nghe xong, Lynda nói thẳng: "Chủ nhân đi đâu, ta sẽ theo đến đó, chỉ sợ chủ nhân không muốn ta thôi."
Còn Jessica thì có chút buồn bã, nhà nàng ở ngay thôn Hôi Thạch, mà lệnh của Trần Hiền Tụng chỉ là đưa những người phụ nữ của hắn đi, mẹ của Jessica thì lại không nằm trong số này. Lúc này, Tiểu Gia Hỏa nhìn thấy Jessica thất vọng, nàng vỗ ngực nói: "Jessica, cậu đừng buồn, tớ có thể đưa mẹ con cậu đi cùng. Chỉ cần mẹ cậu đồng ý theo chúng ta, tớ nghĩ lão sư hẳn là có thể tiếp nhận một hai người hầu."
Ánh mắt Jessica chuyển động một chút, nói: "Tớ về nói với mẹ một tiếng." Sau đó cô bé liền chạy đi.
Cùng lúc đó, Bạch Thiên Tâm đến nhà Aslan. Nàng lịch sự nhấp một ngụm trà do đối phương dâng, sau đó nói: "Aslan các hạ, lần này ta đến là có chuyện rất quan trọng muốn nói với ngài."
"Mời Bạch Thiên Tâm chủ mẫu nói." Mặc dù đang trong nhà mình, nhưng Aslan cũng không dám ngồi xuống. Thứ nhất, Bạch Thiên Tâm là người phụ nữ của Trần Hiền Tụng, là phu nhân lãnh chúa được Trần Hiền Tụng cưới hỏi đàng hoàng. Thứ hai, Bạch Thiên Tâm còn là một Thái Dương Thần Phó. Tổng hợp hai thân phận này lại, đừng nói Aslan chỉ là một đoàn trưởng lính đánh thuê, ngay cả những quý tộc nhỏ không có thực quyền kia cũng không dám ngồi trước mặt Bạch Thiên Tâm.
"Chúng ta chuẩn bị đi Hà Lạc Thành, ở đó cùng Tiểu Tụng chung sống." Bạch Thiên Tâm nói ra một sự thật khiến Aslan rất giật mình.
"Vậy thôn Hôi Thạch của chúng ta sẽ ra sao? Nếu không có lãnh chúa, vậy sau này..." Aslan bắt đầu lo lắng. Một thôn trang nếu không có lãnh chúa che chở, cuộc sống thường sẽ rất vất vả, không có quân đội bảo vệ, thậm chí sẽ bị các lãnh địa khác đối xử phân biệt, thỉnh thoảng bị ức hiếp, thậm chí tức giận mà không dám nói lời nào. Đương nhiên, nếu thành chủ là kẻ xấu xa thì lại là chuyện khác. So sánh cuộc sống của dân làng trước và sau khi Trần Hiền Tụng đến thôn Hôi Thạch, rất dễ dàng có thể đưa ra kết luận này.
Bạch Thiên Tâm đặt chén trà xuống: "Vì vậy, chúng ta phải chọn ra một vị lãnh chúa mới. Vị ấy sẽ là lãnh chúa tạm quyền trên danh nghĩa, nhưng trên thực tế, cả mảnh lãnh địa này sẽ giao cho hắn."
Aslan nghe vậy, nửa mừng nửa lo. Có lãnh chúa đến kế thừa mảnh lãnh địa này cố nhiên là chuyện tốt, nhưng nếu vị lãnh chúa mới đến mà tính tình không tốt, thì đối với thôn Hôi Thạch mà nói, thà rằng không có lãnh chúa còn hơn: "Có ứng cử viên phù hợp nào không?"
"Có, chính là ngài." Bạch Thiên Tâm rất bình tĩnh nói.
Aslan sững sờ một lúc, sau đó giật mình đến mức nhảy dựng lên: "Bạch Thiên Tâm nữ sĩ, ngài không đùa chứ?"
"Không có, đây là ý kiến của Tiểu Tụng." Bạch Thiên Tâm chậm rãi nói: "Hắn khá tin tưởng ngài, nhưng ngài thân là lính đánh thuê thì không có quyền thừa kế lãnh chúa. Vì vậy, chỉ có thể đối ngoại tuyên bố ngài là lãnh chúa tạm quyền. Sau này, khi Alex lớn lên, hắn có thể chính thức thừa nhận một lãnh chúa mới. Tuy nhiên, ngài cũng đừng vội vui mừng, muốn để ngài trở thành lãnh chúa tạm quyền được mọi người, đặc biệt là các quý tộc kia chấp thuận, không phải chuyện dễ dàng. Bây giờ ngài hãy thu xếp một chút, ăn mặc cho mình trông thật uy vũ. Chúng ta sẽ đến phủ thành chủ để giải quyết chuyện này."
Nửa giờ sau, Bạch Thiên Tâm dẫn theo Aslan, người đã trang phục chỉnh tề trông như một con công đực, đến phủ thành chủ.
Thành chủ tương lai của Hắc Nham thành, đại công tử Bill tiếp đón bọn họ: "Bạch Thiên Tâm nữ sĩ, sáng sớm nay ta vừa nhận được tin tức các vị đã trở về, ta đang định đến thăm, không ngờ ngài lại đến trước. Để ngài phải đích thân đi một chuyến, thực sự là thất lễ."
"Bill các hạ, lần này ta trở về, thời gian rất gấp, nên ta sẽ nói vắn tắt."
Ba chén rượu trái cây đặt trên bàn, Bill cầm chén trước mặt mình lên, nhấp một ngụm, rồi nói: "Bạch nữ sĩ có chuyện gì xin cứ việc nói, phủ thành chủ chúng ta chỉ cần có thể làm được, tuyệt đối sẽ không thoái thác."
"Cũng không phải chuyện gì phiền toái, chỉ là chuyện này cần có sự tán thành từ phủ thành chủ của các ngài." Bạch Thiên Tâm chậm rãi nói: "Tiểu Tụng nhà ta ở Hà Lạc Thành gặp phải một số chuyện, có lẽ hắn sẽ rất lâu nữa mới có thể trở về đây. Nhưng lãnh địa không thể không có người quản lý, vì vậy Tiểu Tụng muốn chỉ định một lãnh chúa tạm quyền. Chuyện này hẳn là rất đơn giản chứ?"
"Ứng cử viên là ai?" Bill hỏi.
"Aslan các hạ."
Bill liếc nhìn Aslan đang ngồi đó, căng thẳng như một khúc gỗ, nói: "Chuyện này có chút khó xử. Ngài cũng rõ, dù là lãnh chúa tạm quyền, cũng phải là người có xuất thân quý tộc mới được."
"Tiểu Tụng thường nói, quy tắc là chết, người là sống." Bạch Thiên Tâm mỉm cười, nói: "Thôn Hôi Thạch của chúng ta còn có ba phần mười giao dịch muối sạch. Nếu ngài có thể thúc đẩy việc này, chúng ta sẽ chia sẻ một thành lợi nhuận cho phủ thành chủ. Ngài thấy điều kiện này thế nào?"
Bill hít một hơi thật sâu: "Thành giao!"
Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free.