(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 473 : Một thoáng sẽ không có
Chiều tà đỏ máu, trong một khu rừng cách Hà Lạc Thành chừng mười dặm, Trần Thất Chính ngồi trên thảm cỏ, trên người vương vãi không ít vết máu. Hơn ba mươi đội viên xung quanh hắn cũng trong tình trạng tương tự, thậm chí có vài người bị thương nhẹ. Họ chiếm cứ một điểm cao, dù xung quanh có nhiều c��y cối, nhưng vẫn có thể bao quát toàn bộ khung cảnh.
"Mẹ kiếp!" Trần Thất Chính nghiến răng lầm bầm một tiếng, rồi nhổ phì một bãi đờm xuống cỏ, bãi đờm xanh rì lẫn vài tia máu tươi. "Đây đã là đợt thứ tư rồi, đám ngu ngốc của Dũng Binh Công Hội này có phải bị quỷ ám không, rõ ràng biết là chịu chết mà vẫn cứ lao lên từng đợt không ngớt. Tiểu Minh, ngươi đã tính xem chúng ta diệt bao nhiêu kẻ địch rồi chưa?"
"Không dưới một trăm mạng."
"Chết tiệt!" Trần Thất Chính tức giận mắng một tiếng. Tuy rằng tiểu đội của họ có thực lực tổng thể không tệ, và đám dũng binh kia không phải đối thủ, nhưng sau những đợt giao tranh như vậy, họ đã tổn thất khá nghiêm trọng. Đội ngũ hơn một trăm người ban đầu giờ chỉ còn chưa đầy bốn mươi người, hơn nữa các đội viên đều đã kiệt sức. Nếu thêm một đợt nữa, e rằng số người còn lại sẽ tan rã thành lính đào ngũ mất thôi.
Quả nhiên, phản kháng không phải chuyện đơn giản. Ý nghĩ này cuối cùng cũng hiện lên trong lòng Trần Thất Chính. Sự phấn khích của tối qua, giờ đã tan biến gần hết.
Càng lo sợ điều gì thì điều đó càng dễ xảy ra. Trần Thất Chính còn chưa kịp nghỉ ngơi đủ hai mươi phút, đội viên do hắn phái đi cảnh giới vừa vội vã chạy về: "Lão đại, không hay rồi, hướng đông bắc lại có một đội người kéo đến, số lượng chắc chắn phải hơn bốn mươi người."
Lòng Trần Thất Chính giật thót, hắn đứng bật dậy, chạy đến vị trí cao nhất. Từ trên cao nhìn xuống hướng đông bắc, quả nhiên không lâu sau đó, xa xa một toán người đang lao nhanh về phía này. Tốc độ rất nhanh, chỉ chừng mười phút là có thể tới chỗ họ đang nghỉ ngơi. Thấy cảnh này, Trần Thất Chính nghiến răng mắng một tiếng, rồi lớn tiếng quát: "Tất cả mọi người lui lại, rút hết! Cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ chôn thây tại đây hết!"
"Vậy còn Tổng gia bên kia thì sao?" Một đội viên bên cạnh hỏi.
"Tổng gia sẽ không sao." Trần Thất Chính bình thản nói. "Ta tin rằng đội ngũ của họ cũng đã bị tấn công, không chỉ riêng chúng ta. Những kẻ này đều là người của Dũng Binh Công Hội, ta nghĩ chắc chắn là Đông Lâm Xã ra tay. Nếu như họ chỉ đối phó một đội ngũ của chúng ta, căn bản sẽ không chia thành ba đợt tấn công thế này. Mà đã sớm thẳng một đường giết đến, khi ấy chúng ta nhất định không chống đỡ nổi. Có lẽ Đông Lâm Xã vì muốn đánh lén các đội ngũ rải rác của chúng ta mà đã dốc hết nhân lực rồi. Tổng gia hẳn là không gặp nguy hiểm gì. Chúng ta cứ rút trước đã."
Nghe lời ấy, các đội viên xung quanh đều ngầm thở phào nhẹ nhõm. Họ thật sự không muốn tiếp tục nữa. Tuy nói mưu cầu phú quý từ hiểm nguy, nhưng cũng phải có chút hy vọng mới được. Họ không dám chắc còn bao nhiêu đợt địch đang chờ họ, nhưng họ có thể khẳng định một điều: nếu phải tác chiến với đợt địch này, họ chắc chắn sẽ toàn quân bị diệt vong, bởi vì họ đã quá mệt mỏi rồi.
Ngay khi họ đang chuẩn bị rút lui, thì lại có chút tình hình bất ngờ xảy ra. Giữa họ và kẻ địch có một con quan đạo chạy ngang, đúng lúc này, ba người cưỡi ngựa từ hướng Hà Lạc Thành phi tới. Kỹ thuật cưỡi ngựa của họ rất điêu luyện, tốc độ cực nhanh, chẳng mấy chốc đ�� đến giữa hai phe, rồi dừng lại.
Lúc này, Trần Thất Chính đã có thể mơ hồ nhận ra giới tính của đối phương: hai nam một nữ. Họ ngồi trên ngựa, mặt hướng về phía đám dũng binh đang tiến tới.
Chuyện gì thế này? Lúc này, Trần Thất Chính cũng không vội vã rút lui nữa, hắn phất tay nói: "Chờ đã, tình huống có thay đổi. Ba người kia hình như là người của chúng ta, có vẻ là đến giúp chúng ta. Nếu họ ra tay, mọi người hãy xông lên hỗ trợ."
Phải nói rằng, Trần Thất Chính được bổ nhiệm làm tiểu đội trưởng quả thật có lý do, chỉ riêng cái phán đoán này đã chứng tỏ kinh nghiệm và khả năng ứng biến của hắn. Ba người kia quả nhiên là đồng minh. Khi đám dũng binh kia xông tới gần hơn một chút, ba người kia liền tung mình xuống ngựa, rút vũ khí ra.
"Hẳn là người Tổng gia phái tới! Mọi người theo ta ra trận hỗ trợ diệt địch!" Trần Thất Chính rút vũ khí ra, lớn tiếng gầm thét, dẫn đầu xông ra ngoài.
Thế nhưng hắn kinh ngạc phát hiện, thực ra chẳng có chuyện gì đến lượt họ. Hai người đàn ông đều dùng cự kiếm hai tay, như cối xay gió, lao thẳng vào giữa đám dũng binh. Tay chân người như những củ cải, trái dưa hấu, bị văng tung tóe, cắt nát. Còn người phụ nữ kia ở phía sau, chỉ nhẹ nhàng đưa tay, một luồng gió xoáy có thể thấy bằng mắt thường liền cắt vào giữa đám dũng binh, tạo ra hiệu quả sát thương kinh khủng không kém gì hai người đàn ông kia.
Chưa tới mười hơi thở, hơn bốn mươi tên dũng binh kia liền hóa thành một đống thịt nát. Trần Thất Chính giơ vũ khí, đứng sững tại chỗ, hoàn toàn sợ đến ngây người. Hơn ba mươi đội viên phía sau hắn cũng có hành động tương tự, cằm bọn họ đều rớt xuống không thể ngậm lại được.
Ba người kia nhìn họ một chút. Trần Thất Chính cảm giác mình như một chú thỏ trắng nhỏ bị mãnh thú săn mồi tập trung, một cảm giác không đường trốn thoát ập lên đầu, nhưng họ cũng không dám trốn, chỉ có thể cầu khẩn đối phương đừng để ý đến họ.
Cũng may, ba người kia chỉ nhìn họ một cái, rồi xoay người lên ngựa, quay về Hà Lạc Thành. Khi bóng lưng ba người họ hoàn toàn biến mất, Trần Thất Chính lúc này mới dám buông vũ khí trong tay xuống, giọng nói có chút run rẩy: "Họ là ai? Tổng gia chúng ta từ khi nào lại có người lợi hại đến vậy? Có họ ở đây, cần gì đến chúng ta nữa."
Các đội viên phía sau hắn tất cả đều im lặng, không ai có thể cho hắn câu trả lời.
Một lúc lâu sau, Trần Thất Chính nói: "Mặc kệ thế nào, chúng ta cứ tới Hà Lạc Thành trước đã, tới địa điểm được Tổng gia chỉ định rồi tính sau."
Trên thực tế, những cảnh tượng tương tự cũng xảy ra mười mấy lần quanh Hà Lạc Thành. Cho đến đêm khuya, Thường Tri Thu ở Đông Lâm Xã cũng nhận được tin tức này. Lúc đó, hắn đang duỗi chân thư giãn, một nữ tỳ xinh đẹp đang thuần thục xoa bóp lòng bàn chân cho hắn. Sau khi nghe xong tin tức, hắn đột nhiên bật dậy, một cước đá văng nữ tỳ đang cản đường xuống đất, rồi thẳng tiến đến Đông Lâm Xã.
Nữ tỳ bị đá ngã phun ra một ngụm máu, rồi cố chống đỡ thân thể, thu dọn xong cái vại nước. Sau đó lại lau sạch những vệt nước bắn ra trên sàn nhà, cuối cùng mới lê tấm thân bị thương trở về thảo phòng của mình để nghỉ ngơi.
Khi Thường Tri Thu chạy tới Đông Lâm Xã, Lâm Hữu Đức đã ở đó chờ hắn rồi.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Thường Tri Thu hỏi thẳng.
"Các dũng binh chúng ta phái đi đã bị cao thủ tập kích, chỉ có số ít trốn thoát được." Lâm Hữu Đức hơi chần chừ nói. "Theo lời những kẻ trốn về, phe địch dường như là người của Tần Gia."
Thường Tri Thu ngây người, sau đó khó tin hỏi: "Người của Tần Gia làm sao có thể lợi hại đến vậy? Huống hồ ta nhớ ông tổ nhà họ Tần là Tần Vô Thân từng thề rằng tuyệt đối sẽ không đối địch với Sĩ Tử chúng ta. Lời thề ấy là hắn đã nói trước mặt Nghiêm Thánh Nhân. Con cháu của hắn lại dám làm trái lời thề của tổ tông ư?"
Lâm Hữu Đức suy nghĩ một chút rồi đáp: "Ta nhớ Tần Vô Thân nói là, tuyệt đối sẽ không làm hại Sĩ Tử chúng ta. Nói cách khác, là không làm tổn hại đến tính mạng của chúng ta mà thôi."
Công sức chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.