(Đã dịch) Nhất Tịch Đắc Đạo - Chương 80 : Cổ Lễ Làm Việc, Đi Đầu Đặt Chân
Phi thuyền lướt trong không trung, quả nhiên đã tiến vào Tinh Túc Hải, tốc độ tăng lên rõ rệt. Thời gian dừng nghỉ cũng không còn là đợi đến ngày thứ hai mới khởi hành nữa, mà đã rút ngắn đáng kể, chỉ nghỉ nửa canh giờ là lại tiếp tục. Mọi người đều biết sắp đến đích, lòng tràn đầy vui sướng.
Nhìn ra ngoài qua cửa sổ khoang thuyền, Tinh Túc Hải quả thực không phải những vùng bàng môn tả đạo kia có thể sánh bằng. Khắp nơi đều có phi thuyền, vô số tu sĩ cưỡi hung thú, điều khiển linh cầm, ngự khí ngự kiếm. Ngay cả phi thuyền cũng phải xếp hàng theo tuyến đường quy định để bay lượn! Quả nhiên lần này đã đến một đại đô thị phồn hoa!
Cứ thế phi hành thêm năm ngày, kéo dài suốt ba tháng, cuối cùng cũng đến ga cuối cùng của Tinh Túc Hải. Phi thuyền rốt cục hạ xuống, dừng lại ổn định! "Kính thưa quý vị hành khách, Thanh Điểu Hào đã đến ga cuối cùng của chuyến đi này: Cửu Tinh Thiên Phường Thị thuộc Tinh Túc Hải. Xin mời quý vị hành khách vui lòng xuống thuyền trong vòng một canh giờ. Tinh Túc Hải, xếp thứ mười hai trong Thượng Tôn, có câu thơ trong môn phái rằng: 'Tinh tú huy hoàng chiếu Bắc Đẩu, thiên địa vấn đạo đệ nhất nhân!'..."
Cuối cùng cũng đã đến đích, mọi người vội vã xuống thuyền. Sau ba tháng nghỉ ngơi trong khoang thuyền nhỏ, Trần Thủ Chuyết vẫn còn chút quyến luyến. Lưu Tử Lăng và Trần Thủ Chuyết cùng nhau bước xuống phi thuyền. Trần Thủ Chuyết sau ba tháng phi hành, đã sớm thuộc làu bộ "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn". Hiện tại nhất cử nhất động của hắn đều dựa theo cổ lễ được ghi trong "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn" mà hành xử. Thực ra, trước đây "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn" còn có một tên gọi khác là "Trang Phạm Chỉ Nam".
Lưu Tử Lăng nhìn Trần Thủ Chuyết, cảm thấy hắn cao quý trang nhã, phong thái mạnh mẽ, siêu phàm thoát tục, mỗi bước đi đều tiêu sái tự tại, trong lòng dâng lên sự bội phục vô hạn. Nhìn thấy Trần Thủ Chuyết, người ta sẽ cảm giác hắn không giống với tu sĩ của thế giới này, mà thật như một tiên nhân. Kỳ thực, đó chính là kết quả của việc Trần Thủ Chuyết tuân theo cổ lễ hành sự, hoàn toàn không phù hợp với thực tại, đây là sự khác biệt của bảy mươi vạn năm... Đây cũng chính là cái lợi khi hành động theo cổ lễ trong "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn", khiến người khác không thể dò la được nội tình của hắn, phải kính nể, không dám lại gần.
"Tiền bối, ta muốn đến Lưu gia ở Khuê Mộc Túc Thiệu Nguyên Lĩnh. Nơi đó là bà con xa của ta, họ sẽ sắp xếp cho ta một công việc thu chi, lo ăn ở, tiền lương cũng rất cao. Tiền bối, nếu ngài có việc gì, cứ tìm ta hoặc truyền tin cho ta, Lưu Tử Lăng này có thể làm được, tuyệt đối không thành vấn đề!"
Trần Thủ Chuyết có chút cạn lời, bà con xa cái gì chứ, đó rõ ràng là Tinh Túc Hải sắp xếp một chỗ giam lỏng cho Lưu Tử Lăng mà thôi. Thế nhưng Trần Thủ Chuyết không thể nói ra, hắn chỉ có thể đáp: "Ta sẽ nghỉ ngơi một thời gian, sau đó sẽ đi xa, đến Chu U Địa Vực."
"A, vậy xa thật đấy, có người nói Chu U Địa Vực vô cùng nguy hiểm!" "Không còn cách nào, vẫn phải đi thôi. Chúng ta chia tay từ đây, hy vọng năm nào đó hữu duyên sẽ tái ngộ!" "Tiền bối, chúng ta nhất định sẽ có ngày gặp lại. Nếu ngài chưa có nơi nào để đi, ta đề nghị ngài đến Tu Viễn Phường Thị, nghe nói nơi đó rất thích hợp cho các tu sĩ mới đến Tinh Túc Hải sinh sống." "Tu Viễn Phường Thị, ta đã nhớ rồi!" Trần Thủ Chuyết gật đầu, hai người lưu luyến chia tay.
Cửu Tinh Thiên Phường Thị, nơi tập trung của phi thuyền, có đủ loại phương tiện để đi đến những nơi khác. Có loại phi thuyền công cộng cỡ lớn giống như xe buýt, có các loại linh cầm cho thuê, và cũng có trận pháp truyền tống nhanh chóng tiện lợi nhất. Trần Thủ Chuyết xem xét một lượt, phi thuyền công cộng cỡ lớn chỉ cần một viên linh thạch, nhưng phải mất hai, ba canh giờ. Thuê linh cầm thì cần mười mấy viên linh thạch, nhưng cũng mất một canh giờ. Duy chỉ có truyền tống là nhanh nhất, song lại cần ba mươi linh thạch. Hắn suy nghĩ một chút, cuối cùng lựa chọn truyền tống. Sau ba tháng dằng dặc, sớm một chút đặt chân nghỉ ngơi vẫn hơn.
Lần truyền tống này, Trần Thủ Chuyết đã phần nào thích ứng, hắn xuất hiện trong một trận truyền tống của một phường thị lớn. Trần Thủ Chuyết từ từ bước ra khỏi trận truyền tống, thực hiện các động tác: bước đi khoan thai, ưỡn ngực, đi nhẹ nhàng, phủi sửa y phục, khoanh tay, ngắm cảnh, phóng tầm mắt ra xa... Một loạt động tác được thực hiện xong xuôi, đều là những động tác tiêu chuẩn của cổ lễ. Nhìn hắn như vậy, đám người dẫn đường b���n địa vốn đang tranh giành xô đẩy quanh trận truyền tống đều chậm rãi lùi lại, tránh xa Trần Thủ Chuyết. Vừa nhìn đã thấy người này phi phàm, biểu thị cho sự phiền phức hoặc điều không hay nếu động chạm đến, tốt nhất nên tránh xa.
Trần Thủ Chuyết mỉm cười, đây chính là công dụng của "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn". Hơn nữa, dựa theo "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn", Trần Thủ Chuyết nhanh chóng nhìn ra tốt xấu của rất nhiều khách điếm trong phường thị. Nhìn vị trí, nhìn dòng người, nhìn hoàn cảnh, nhìn mái nhà, nhìn khói bếp... nhờ vô số chi tiết nhỏ đó, hắn phân tích được phong cách kinh doanh, tình hình làm ăn của những khách điếm này, rồi chọn ra nơi tốt nhất, thích hợp nhất để dừng chân.
Đây cũng là tác dụng của "Côn Luân Tu Tiên Mười Vạn Vấn", từ ăn uống ngủ nghỉ, đến tá túc, đến giao du nhân tế, đến thám hiểm chia chác tài vật, đến tôn kính cường giả, đến cướp đoạt tù binh, đến truy đuổi cướp bóc, đến hủy thi diệt tích, mọi phương diện của người tu tiên đều được khái quát toàn bộ. Thể diện và sĩ diện đều được tỉ mỉ chỉ dẫn, có đầy đủ quy tắc. Mặc dù thời gian đã trôi qua bảy mươi vạn năm, nhưng người vẫn là người, đạo lý vẫn là đạo lý, thế giới vẫn là thế giới này, rất nhiều phương pháp nhận biết vẫn còn hữu hiệu.
Trần Thủ Chuyết mỉm cười, lựa chọn một quán trọ lâu đời, thong thả bước tới. Đến nơi, đã có người hầu bàn ra đón! "Khách quan muốn tá túc hay ngh��� ngơi ạ? Hưng Đức Khách Điếm nhà chúng tôi đảm bảo sẽ làm ngài hài lòng, phòng thượng hạng độc môn độc viện, một ngày chỉ mười lăm linh thạch, tuyệt đối đáng giá. Nhà hàng chúng tôi có ba món ăn nổi tiếng: kho giò, bạch trảm kê, nồi bao thịt, ăn cực kỳ ngon..." Lời người hầu bàn mềm mỏng, như làn gió xuân ấm áp, Trần Thủ Chuyết gật đầu, quả nhiên lựa chọn của mình không sai. "Cho ta một phòng thượng hạng, ta sẽ ở lại bảy ngày trước. Ngoài ra, đi đường mệt mỏi, ta muốn dùng bữa thịnh soạn trước, hãy dọn cho ta rượu ngon và các món ăn ngon nhất của quý quán..."
Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy phiên bản dịch thuật trọn vẹn và độc quyền này.