Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Môn Luyện Võ Ngã Chủng Điền - Chương 125: Thiên Ma Giáo tam trưởng lão

“Dù ở khoảng cách xa như thế, ta vẫn có thể cảm nhận được dao động năng lượng không hề yếu, có lẽ là một vị thất phẩm nào đó đang đối đầu với mãnh thú cường đại.” Thiên Ma Giáo tam trưởng lão nhìn chằm chằm bầu trời đêm, mãi lâu sau mới thu lại tầm mắt.

Là một cường giả đỉnh cao Cửu phẩm nắm giữ Ý Cảnh chi lực, khả năng cảm ứng của hắn cực kỳ mạnh mẽ, dù cách hơn năm mươi dặm, hắn vẫn có thể dựa vào “dao động năng lượng” mà đánh giá đại khái thực lực của hai bên giao chiến.

“Có cần ta đi qua xem một chút không?” Thiên Lao tôn giả mở miệng, dùng tay vạch một đường lên cổ mình, làm động tác giết người. Chẳng qua cũng chỉ là cảnh giới Thất phẩm mà thôi, với thực lực của hắn, dễ dàng có thể giết chết, đặc biệt là trong khu rừng núi phức tạp này, đối với những năng lực giả siêu phàm hệ Thổ mà nói, sức mạnh của họ sẽ tăng lên đáng kể.

“Không cần.” “Chỉ là một vị Thất phẩm mà thôi, chẳng làm nên trò trống gì.” Thiên Ma Giáo tam trưởng lão xua tay.

Hắn đứng trên đỉnh núi, phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy dãy núi trước mắt trong đêm tối có địa thế cực kỳ quái lạ, từ xa trông như một chiếc chuông lớn nằm ngang, mặt đông trống trải tựa miệng chuông lớn, đi sâu vào miệng chuông, ba mặt núi vây quanh bên trong, còn ngọn núi nơi cây Đại Liễu cổ thụ to lớn án ngữ, lại giống như quả chuông của chiếc chuông ấy.

Cho nên, ngọn núi kia có tên là “Chung Linh Sơn”. Mà vùng núi này, chính là danh lam thắng cảnh nổi tiếng một thời của Hạ Lan Sơn – Cổn Chung Khẩu.

Tam trưởng lão yên lặng nhìn chằm chằm cây liễu cổ thụ to lớn kia vài giây, bất chợt quay người, bay vút xuống theo sườn núi phía bên kia. Thiên Tội tôn giả cùng Thiên Lao tôn giả cũng theo sát.

Sau khi xuống núi, có một con đường hẹp quanh co. Bên cạnh con đường nhỏ này, vẫn còn lờ mờ nhìn thấy những cột mốc chỉ đường từng được dựng lên. Hạ Lan Sơn ở Tây Hạ cũng từng khá có tiếng tăm, số người đến đây du lịch hàng năm không phải là ít.

Thiên Ma Giáo tam trưởng lão tựa hồ đối với địa hình bên trong Hạ Lan Sơn hết sức rõ ràng, hắn chỉ tay về phía trước, cười nói: “Đi theo con đường núi này qua, có một sơn trang nghỉ mát, từng là hành cung của Vũ Liệt hoàng đế Lý Nguyên Hạo nước Tây Hạ, sau này bị quân phiệt Tây Bắc Mã Hồng Quỳ cải tạo thành sơn trang nghỉ mát.”

“Mười ba năm tr��ớc đây, ta du ngoạn khắp thiên hạ, tìm kiếm cơ hội bước vào cảnh giới Tông Sư, từng tới Hạ Lan Sơn.” Tam trưởng lão dừng bước lại, thở dài một hơi thật dài, trong lời nói chất chứa đầy cảm khái.

Hắn chỉ tay vào nơi xa trong đêm khuya, nói: “Mười ba năm trước đây, linh khí vẫn chưa khôi phục, phần lớn các ngọn núi Hạ Lan Sơn đều trọc lóc khắp nơi, không có nhiều rừng cây, bụi rậm như bây giờ, cho nên lúc đó phong cảnh đẹp nhất phải kể đến công viên rừng Tô Dục Khẩu ở phía bên kia.”

Tam trưởng lão đóng vai người hướng dẫn du lịch, cười nói: “Công viên rừng Tô Dục Khẩu kỳ thật chính là một mảnh rừng rậm nguyên thủy, nổi tiếng nhất bên trong là nấm tử cô Hạ Lan Sơn, dân bản xứ gọi thứ đó là Tử Linh Chi. Thường vào khoảng tháng 7, 8 âm lịch, công viên rừng Tô Dục Khẩu sẽ mở cửa một thời gian, những người hái nấm chỉ cần trả vé vào cửa là có thể đi vào hái nấm.”

“Tử Linh Chi?” Thiên Lao tôn giả thấy Tam trưởng lão nói chuyện đến mức khô cả họng một mình, liền xen vào vài lời, cười lớn nói: “Đám người đó ngu muội vô tri mà thôi, thế mà lại coi nấm thường là Linh Chi sao?”

Tam trưởng lão nhìn Thiên Lao tôn giả một cái thật sâu. Ánh mắt hắn nhìn về phía bầu trời đêm xa xa, chợt lóe lên một tia tinh quang, trầm giọng nói: “Năm đó ta lúc đầu suy nghĩ cũng giống ngươi, cảm thấy thú vị, thậm chí còn từng lén lút chuồn vào một lần... Kết quả, ta ở bên trong đột phá!”

Hắn lại thở dài một tiếng nữa, cười nói: “Phải biết, năm đó linh khí vẫn chưa khôi phục, võ giả đột phá lên cảnh giới Võ Đạo Tông Sư khó khăn gấp mười lần so với bây giờ. Rất nhiều tiền bối bị kẹt ở cảnh giới Lục phẩm cho đến khi chết già, có lẽ cũng không thể vượt qua được cánh cửa đó.”

Thiên Tội tôn giả cùng Thiên Lao tôn giả ngơ ngác, dường như có chút không hiểu tại sao Tam trưởng lão lại nói nhiều với họ như vậy.

Chỉ nghe Tam trưởng lão nói: “Năm đó ta đi vào bên trong, chỉ cảm thấy phong cảnh tươi đẹp, tâm tình vui vẻ, liền ở lại đó một đêm, ăn rất nhiều nấm nướng, rồi sau đó liền đột phá.”

“Lúc ấy chỉ cho rằng là do ta tích lũy đủ dày, phúc đến tâm linh, cho nên mới một hơi bước vào cảnh giới Võ Đạo Tông Sư. Cho đến hôm nay trở lại Hạ Lan Sơn, mới biết được... Những cây nấm tử cô kia, e rằng thuộc về thực vật biến dị!”

Thiên Tội tôn giả cùng Thiên Lao tôn giả liếc nhau, đều đầy vẻ kinh ngạc. “Tam trưởng lão, mười ba năm trước đây linh khí vẫn chưa khôi phục, rất khó có thực vật biến dị phải không ạ?” Thiên Lao tôn giả hỏi một câu.

Thiên Tội tôn giả lại lắc đầu. Hắn trầm ngâm hồi lâu, trầm giọng nói: “Chuyện đó chưa chắc. Nghe nói các bộ phận nghiên cứu khoa học trong và ngoài nước đều từng phỏng đoán, Thiên Địa Chi Biến không nhất thiết là bắt đầu từ mười năm trước. Có khả năng rất nhiều nơi rừng sâu núi thẳm, ít người qua lại đã có những biến hóa này từ sớm hơn. Trước đây có thể là có không ít báo cáo về thủy quái, quái thú các loại, bây giờ nghĩ lại, e rằng đó chính là một số mãnh thú biến dị sớm.”

Tam trưởng lão lại cười lớn nói: “Linh khí khôi phục... Sớm không khôi phục, muộn không khôi phục, tại sao hết lần này đến lần khác lại khôi phục vào mười năm trước? Có nhiều thứ, ta cũng chỉ biết một cách mơ hồ, có lẽ đợi các ngươi tu luyện đến một tầng thứ nhất định rồi, Thánh Tôn tự khắc sẽ nói cho các ngươi biết.”

Hắn xua tay, không muốn tiếp tục nói về chủ đề này nữa, nói: “Trước tiên cứ đến hành cung của hoàng đế Tây Hạ năm đó nghỉ ngơi một đêm, đợi sáng mai, chúng ta sẽ đi chặt c��y liễu kia.”

Tam trưởng lão không nói, Thiên Tội tôn giả cùng Thiên Lao tôn giả dù lòng hiếu kỳ như mèo cào, cũng không dám hỏi thêm. Thiên Lao tôn giả nói: “Tam trưởng lão, bên đó vẫn còn rất nhiều võ giả nhàn rỗi đến tìm vận may, có nên giải quyết họ không? Nếu không, vừa động thủ, e rằng tin tức sẽ truyền ra ngoài.”

...

Khe núi. Bên cạnh suối nhỏ. Giang Hà cùng Mục Vãn Thu hai người ăn như hổ đói, con cá lớn dài hơn một mét kia đã bị hai người họ xử lý gần hết một phần tư, còn thịt trâu yêu ngưu Tứ phẩm cũng đã ăn hết ba, bốn cân.

Mục Vãn Thu cắn một miếng thịt nướng, miếng thịt nướng mềm mọng, thơm lừng vừa đưa vào miệng đã như muốn trào ra chất béo. Sau đó, lại uống một ngụm bia, không kìm được giơ ngón cái lên tán thưởng: “Thật là thơm, Giang Hà, đúng là ngươi có tầm nhìn xa... Lấy giúp ta gói mì ăn liền dinh dưỡng kia với.”

“Chính mình không có tay à?” Giang Hà mắng một câu, nhưng vẫn là ném gói mì ăn liền dinh dưỡng tới, đắc ý nói: “Lúc ấy là ai nói bắt mãnh thú đâu phải đi du lịch, không cần thiết mua hạt dưa, đồ uống với bia chứ?... Ta còn mua cả bài Xì Phé nữa, tiếc là chỉ có hai đứa mình, ngay cả Đấu Địa Chủ cũng không chơi được.”

Mục Vãn Thu đang uống mì ăn liền dinh dưỡng, nghe xong câu này, liền cười phun ra.

Một bên. Hắc Báo đang ăn cỏ, nước dãi cứ chảy ròng ròng. Nó lặng lẽ nhìn thoáng qua Giang Hà, đang nghĩ ngợi có nên lẻn đi bắt một con mãnh thú nào đó để cải thiện bữa ăn không, nhưng nó còn chưa đi được hai bước, bất chợt nghe thấy tiếng gió mạnh vút qua sau lưng, vội quay đầu lại thì thấy một nắm đấm đang ngày càng lớn dần trong mắt.

“Má nó...” Hắc Báo còn chưa kịp truyền âm tinh thần đi... Ầm!

Một quyền đánh gục Hắc Báo, Giang Hà cưỡi lên người nó, ra sức đánh đấm túi bụi, đánh cho Hắc Báo thoi thóp, miệng mũi chảy máu, lúc này mới phủi tay, cười lạnh nói: “Đồ rùa bò, dám định bỏ trốn à?”

Không nghe lời, liền đánh! Vật lý thuần thú pháp, chính là đơn giản như vậy mà buồn tẻ.

Đợi Hắc Báo hồi phục lại một chút, Giang Hà lúc này mới nghịch Đồ Long Bảo Đao trong tay, cười hỏi: “Đ���i Mèo con, nói xem, Hạ Lan Sơn gần đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free