(Đã dịch) Nhĩ Môn Luyện Võ Ngã Chủng Điền - Chương 184: Mộ phần cỏ, xanh mơn mởn
“A!”
Tứ trưởng lão Thiên Ma Giáo phát ra tiếng kêu cực kỳ thảm thiết. Hắn ôm chặt bắp đùi, vừa kêu đau vừa nói: “Giang Hà, thủ hạ lưu tình, thủ hạ lưu tình! Tôi nói, tôi nói đây!”
Giang Hà chỉ vào miếng lệnh bài bạch ngọc, hỏi: “Đây là lệnh bài của ai?”
“Đây là lệnh bài của Thánh tử Thánh Giáo chúng tôi.”
Tứ trưởng lão liếc nhìn miếng bạch ngọc lệnh bài, mở miệng nói: “Lệnh bài này là vật của Thánh tử Lưu Vân.”
“Ngươi là ai?”
“Tôi là Tứ trưởng lão Thiên Thánh Giáo, tên Lưu Kiêm, vốn là một ma thuật đại sư lừng danh cả trong và ngoài nước. Chỉ vì một phút lầm lỡ năm đó, quỳ bái Thiên Hoàng Đảo Quốc nên bị phong sát. Đau đớn tột cùng đã thức tỉnh năng lực siêu phàm, rồi cơ duyên xảo hợp mà gia nhập Thánh Giáo.”
“Đây là Trưởng lão lệnh của tôi, có thể chứng minh thân phận của tôi.”
“...”
Một bên, Trình Đông Phong trợn mắt há hốc mồm nhìn Đoạn Thiên Hà đang có chút choáng váng, rồi lại nhìn Cơ Động Hư đang há hốc miệng. Hắn vỗ trán một cái, thở dài nói: “Người của Thiên Ma Giáo lại nhát gan đến vậy sao?”
“Hay là, vị Tứ trưởng lão Thiên Ma Giáo này là kẻ giả mạo?”
Hắn nhớ lại những giáo đồ Thiên Ma Giáo mà mình từng thẩm vấn sau khi bắt sống. Cho dù là một giáo đồ bình thường cũng tỏ ra vô cùng ngoan cố, thà chết chứ không chịu khuất phục. Những chuyện như cắn lưỡi tự vận, uống thuốc độc tự sát xảy ra như cơm bữa.
Thậm chí có giáo đồ Thiên Ma Giáo, dù bị đánh gần chết vẫn còn hô to khẩu hiệu “Vì Thánh Giáo”.
Vị Tứ trưởng lão này...
Có vẻ sợ sệt quá mức thì phải?
Nghĩ tới đây, Trình Đông Phong “truyền âm nhập mật” cho Giang Hà, nói: “Giang Hà, sao người của Thiên Ma Giáo lại dễ dàng khuất phục đến thế? Cẩn thận có lừa dối!”
Hắn vừa truyền âm xong, Tứ trưởng lão liền kêu lớn: “Không! Giang Hà, lời tôi nói đều là thật, không nửa lời dối trá! Tôi nguyện lấy nhân cách ra đảm bảo!”
Nói rồi, hắn lườm Trình Đông Phong đầy độc ác, nghiến răng nói: “Lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, ngươi sao lại độc ác như vậy?”
Trình Đông Phong kinh hãi, nói: “Tôi truyền âm nhập mật mà ngươi cũng nghe thấy sao?”
“Cái này có gì khó đâu chứ?”
Tứ trưởng lão đắc ý nói: “Cái gọi là truyền âm nhập mật, chẳng qua là truyền âm bằng tinh thần lực, hoặc là tạo ra một loại dao động cộng hưởng từ chân khí để truyền âm. Tôi là Giác Tỉnh Giả si��u phàm cấp A đỉnh phong, tinh thần lực rất mạnh, một truyền âm bằng tinh thần lực của kẻ Thất phẩm sơ kỳ không thể qua mặt được cảm giác của tôi. Chỉ cần nắm giữ một chút bí quyết nhỏ, là có thể phân biệt nội dung truyền âm của ngươi.”
“Cũng có chút ý tứ.”
Giang Hà cười cười, hỏi: “Bí quyết nhỏ này còn có công dụng gì?”
“Có thể phân biệt thật giả.”
Tứ trưởng lão nói thật: “Khi người nói dối, tinh thần lực sẽ có những dao động rất nhỏ. Loại dao động này là bản năng, căn bản không thể che giấu được. Tuy nhiên, điều này cũng đòi hỏi tinh thần lực phải mạnh hơn đối phương đến một mức độ nhất định mới làm được.”
“Ồ?”
Mắt Giang Hà lóe lên, hắn hỏi về cái gọi là “bí quyết nhỏ” này.
Kỳ thật cũng không khó, chính là dùng tinh thần lực để phân biệt “mẫu dao động” tinh thần lực của đối phương, đại khái cũng giống như việc dò sóng vô tuyến điện.
Giang Hà thử một cái, rồi lại nhìn Tứ trưởng lão, hỏi: “Nói đi, vì sao Thiên Ma Giáo các ngươi hết lần này đến lần khác đối phó ta?”
Tứ trưởng lão cung kính nói: “Tôi cũng không biết. Địa vị của tôi trong Thánh Giáo thật ra cũng không cao. Lần hành động này đều do Hữu hộ pháp chỉ huy.”
Bốp!
Giang Hà vung tay tát một cái, đánh gãy mấy chiếc răng cửa của Tứ trưởng lão. Hắn lật tay lấy ra Đồ Long Bảo Đao, cười lạnh nói: “Nói thật đi!”
Tứ trưởng lão vội vàng nói: “Ngươi đã nhiều lần phá hỏng kế hoạch của Thánh Giáo, Đệ tử tinh nhuệ, Địa Sát thần tướng, Thiên Cương tôn giả, thậm chí Tam trưởng lão, Lục trưởng lão đều thiệt mạng dưới tay ngươi. Cả Thánh Giáo từ trên xuống dưới đều hận ngươi thấu xương, ngay cả Thánh Tôn cũng đã ban ý chỉ, lệnh chúng ta phải diệt trừ ngươi.”
Hắn nói hết một hơi, lúc này mới sực tỉnh, thất thanh kêu lên: “Sao ngươi biết tôi nói dối? Không... Tinh thần lực của tôi có thể sánh với cường giả Cửu phẩm đại viên mãn Ý cảnh mà...”
Cơ Động Hư cũng biến sắc.
Còn Đoạn Thiên Hà và Trình Đông Phong thì mặt vẫn bình thản.
Có gì đâu chứ?
Bọn họ đã sớm suy đoán...
Tinh thần lực của Giang Hà hẳn l�� rất mạnh, còn mạnh đến mức nào... thì không ai biết.
Giang Hà không giải thích, chỉ lạnh lùng hỏi: “Vì thành phố Linh Châu cái nơi chó ăn đá gà ăn sỏi này, các ngươi vì sao lại lần lượt phái cao thủ tới?”
“Tôi không biết.”
Trong lòng Tứ trưởng lão kinh ngạc khi thấy tinh thần lực của Giang Hà lại mạnh hơn mình, không dám nghĩ ngợi gì thêm. Hắn trả lời: “Tôi không rõ, chỉ biết đây là ý chỉ của Thánh Tôn.”
Rầm!
Giang Hà nhấc chân, đạp tới một cú.
Tứ trưởng lão tuy có thể sánh ngang với Giác Tỉnh Giả siêu phàm Cửu phẩm đỉnh tiêm, nhưng thể chất thì cũng chỉ tương đương với võ giả Lục phẩm. Cú đạp này trực tiếp khiến hắn bay xa mấy chục mét trên mặt đất, gãy mất hai xương sườn.
Hắn ho ra một ngụm máu, đau đớn nói: “Tôi không hề nói dối.”
“Tôi biết!”
Giang Hà phất phất tay, lập tức có nhân viên của Cục Quản lý Võ đạo lại kéo Tứ trưởng lão từ mấy chục mét đằng xa tới. Hắn cười cười, nói: “Tôi chỉ đơn thuần thấy ông ngứa mắt, miệng thì luôn Thánh Tôn Thánh Giáo, chớp mắt cái đã làm phản rồi.”
Giang Hà kề đao vào cổ Tứ trưởng lão, nhìn Đoạn Thiên Hà, nói: “Cục trưởng Đoạn, ông còn muốn hỏi gì không? Nếu không thì tôi chém hắn luôn đây.”
“Không!”
Tứ trưởng lão hoảng sợ kêu to, thể hiện khao khát sống mãnh liệt. Hắn kêu lên: “Đừng giết tôi, tôi vẫn còn hữu dụng! Tôi biết rất nhiều tin tức nội bộ của Thánh... Thiên Ma Giáo. Từ khi gia nhập Thiên Ma Giáo đến nay, tôi chưa từng làm hại bất cứ ai, đây là lần đầu tiên tôi ra ngoài!”
Bất chấp nỗi đau xương sườn gãy nát, bắp đùi bị xé rách, hắn vẫn lao tới, ôm lấy đùi Giang Hà mà nói: “Giang Hà, đừng giết tôi, tôi biết ma thuật, rất nhiều ma thuật!”
Giang Hà cười lạnh, đá một cước hất hắn ra: “Ngươi biết biểu diễn ma thuật thì liên quan quái gì đến ta?”
“Tôi có thể biểu diễn cho anh xem!”
Tứ trưởng lão lại định lao tới, nhưng thấy Giang Hà giơ chân lên, đành phải đứng im tại chỗ. Ánh mắt hắn bỗng sáng lên, rồi nói: “Đúng rồi, tôi biết rất nhiều bí mật của Thiên Ma Giáo. Tôi sẵn lòng dùng những bí mật đó để đổi lấy một con đường sống!”
“Mặc dù Thánh Tôn không nói rõ, nhưng tôi suy đoán, sở dĩ hắn muốn chiếm Linh Châu thành có thể là để nghênh đón Thánh Sứ của Thánh Tộc.”
“Cái Thánh Tộc Thánh Sứ chó má gì đó, liên quan gì đến ta?”
Giang Hà xoa xoa Đồ Long Bảo Đao, nhưng một bên Cơ Động Hư lại biến sắc. Hắn biết “Thánh Tộc” trong miệng Tứ trưởng lão chính là “Thiên Ma Tộc”, lúc này trầm giọng nói: “Ý ngươi là Thiên Ma Tộc sắp giáng lâm sao?”
“Chiếm Linh Châu thành để nghênh đón sứ giả Thiên Ma Giáo... Chẳng lẽ, tọa độ của kênh không gian nằm gần thành phố Linh Châu?”
Lời vừa dứt, Đoạn Thiên Hà và Trình Đông Phong cũng biến sắc.
Giang Hà hơi kinh ngạc.
Vực ngoại thiên ma?
Giáng lâm Trái Đất?
Hơn nữa, có khả năng lại giáng lâm gần thành phố Linh Châu...
Tin tức này quả thực khiến hắn giật mình thon thót, thế là hắn vung đao đâm chết Tứ trưởng lão Thiên Ma Giáo.
Cho đến khi chết, trong mắt vị Tứ trưởng lão này vẫn tràn ngập khao khát sống, van xin tha mạng: “Không! Tôi còn trẻ, mới hơn bốn mươi tuổi, tôi không muốn chết! Tôi biết tổng bộ Thiên Ma Giáo ở...”
Đầu ngoẹo sang một bên, hắn tắt thở.
Giang Hà: “...”
Hắn gượng cười, gãi gãi ót nói: “Quên mất chưa hỏi vấn đề này, nhưng mà không sao, sau này bắt sống người khác mà hỏi cũng chưa muộn...”
Chuyện "Thiên Ma Tộc sắp giáng lâm" đã khiến ba người Đoạn Thiên Hà kinh hãi, nhưng lại một lần nữa bị hành động của Giang Hà làm cho giật mình. Họ chỉ cảm thấy thông tin vừa nãy dường như cũng chẳng còn chấn động đến thế nữa.
Đoạn Thiên Hà không nhịn được cười nói: “Tổng bộ Thiên Ma Giáo ở đâu cho đến nay vẫn là một bí mật. Hắn có lẽ chỉ là nói bừa mà thôi. Nội ứng của chúng ta cài vào Thiên Ma Giáo, giờ đây cũng là cao tầng của Thiên Ma Giáo, nhưng vẫn chưa từng xác định được vị trí tổng bộ Thiên Ma Giáo... Đương nhiên, có lẽ hắn thật sự biết cũng không chừng.”
Thôi nhưng người cũng đã chết rồi, có biết hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa.
“Giang Hà, việc Thiên Ma Tộc giáng lâm là chuyện trọng đại, tôi phải lập tức trở về Cục Quản lý Võ đạo để báo cáo việc này.”
“Còn những công huân khác, lát nữa tôi sẽ cho người thống kê rồi chuyển vào tài khoản của cậu.”
Đoạn Thiên Hà dừng một chút, lại hỏi: “Những thi thể này...”
Theo quy tắc, tất cả thi thể chắc chắn sẽ được mang đi.
Tuy nhiên, Giang Hà có thói quen giữ lại thi thể, nên trường hợp này hơi đặc biệt. Về việc này, Đoạn Thiên Hà và Trình Đông Phong đã từng suy đoán, nhưng không có manh mối. Họ cũng từng đoán Giang Hà lợi dụng thi thể để tu luyện tà công nào đó, nhưng trên người Giang Hà lại không hề có dấu vết tu luyện tà công hay ma công.
Cũng là nghe Vương Tư Vũ từng đề cập, nói rằng từng thấy mấy ngôi mộ trong vườn nhà Giang Hà, thêm việc Lý Phi từng nói Giang Hà đã lập mộ cho Thiên Sát tôn giả, nên họ đi đến kết luận...
Rằng có lẽ, sau khi giết người, Giang Hà cảm thấy áy náy trong lòng, nên đã chôn cất tử tế nhiều thi thể, cốt là để an ủi nỗi áy náy đó.
Chuyện này, Giang Hà không giải thích, họ đương nhiên cũng sẽ không hỏi nhiều.
Nhìn thoáng qua những thi thể trên đất, Giang Hà nói: “Chỉ giữ lại thi thể của Hữu hộ pháp, còn lại cứ mang về hết đi.”
Giang Hà ngại mấy cái xác nát bét này, thấy ghê tởm.
Mấy tên Địa Sát thần tướng, Thiên Cương tôn giả đó, đối với Giang Hà bây giờ mà nói, thực lực quá yếu.
Hơn nữa... bây giờ còn chưa trồng được.
Đợi trồng được rồi, nói không chừng chó nhà mình còn mạnh hơn bọn chúng, trồng làm gì chứ?
Chỉ có thi thể của Hữu hộ pháp Thiên Ma Giáo là tương đối mạnh, hơn nữa thân phận không hề thấp, có lẽ sau này trồng ra được, có thể từ miệng hắn mà biết một vài bí mật.
Trên thực tế... liệu thi thể người có thể trồng ra người sống không, Giang Hà đến giờ vẫn không chắc.
Rất nhanh.
Đoạn Thiên Hà và những người khác kéo lê từng xác thi mà đi.
Giang Hà một tay mang theo thi thể Hữu hộ pháp đi đến một góc nông trại.
“Nhị Lăng Tử, Tam Lăng Tử, ra đây đào mộ... Hả?”
Gọi một tiếng, Giang Hà ngẩng đầu lên, không khỏi ngây người ra.
Trước mắt, trên những ngôi mộ thấp bé kia, mọc lên từng bụi cỏ mộ. Những bụi cỏ mộ này không giống nhau, có cây cao, có cây thấp, có cây bò lan dưới đất như dây leo, thậm chí có cả cây nở hoa kết trái nhỏ.
Tóm lại, một màu xanh mơn mởn.
“Chuyện gì xảy ra?”
“Theo suy đoán trước đây của mình, nông trại của mình có thể trồng ra thi thể cấp cao hơn nông trại ba phẩm, trồng ra có lẽ là công pháp, có lẽ là năng lực siêu phàm, và cũng có thể là người...”
“Chẳng lẽ suy đoán của mình sai rồi?”
Cao hơn ba phẩm, là giả sao?
Việc trồng “thi thể” hẳn là có điều kiện khác.
Hơn nữa... cái khả năng “gieo xuống một cỗ thi thể, mọc ra một người sống” dường như có thể loại trừ. Sau này nông trại có nâng cấp nữa hay không thì chưa rõ, nhưng ít nhất hiện tại có thể loại trừ khả năng đó.
Giang Hà đưa mắt nhìn một ngôi mộ nằm ở rìa.
Nấm mồ này, nếu mình nhớ không nhầm, hẳn là mộ của Lục trưởng lão Thiên Ma Giáo, kẻ xui xẻo bị Nhị Lăng Tử đánh chết.
Cả nấm mồ đó, đều sắp bị Tam Lăng Tử đào banh bét cả ra...
Tam Lăng Tử thích nhất là nhảy nhót ngủ trên nấm mồ này.
Mà lúc này, trên nấm mồ đó lại mọc lên một bụi cỏ mộ cô độc.
“A?”
Giang Hà không hiểu sao thấy bụi cỏ mộ này trông rất quen mắt. Trong lòng hắn động niệm, lấy ra một gốc “Cửu Diệp Kiếm Ý Thảo”, và rồi phát hiện...
Bụi cỏ mộ này giống hệt Cửu Diệp Kiếm Ý Thảo!
“Lục trưởng lão Thiên Ma Giáo lĩnh ngộ kiếm ý, cho nên... mọc ra một gốc Cửu Diệp Kiếm Ý Thảo sao?”
Mãi nửa ngày sau Giang Hà mới hoàn hồn, hắn lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại.
“Cục trưởng Đoạn!”
“Mang hết mấy cái thi thể kia trả lại cho tôi!”
“Đúng vậy, dù có nát bét cũng được, tất cả, toàn bộ thi thể, trả lại hết cho tôi!”
Đoạn văn này là bản dịch đã được biên tập, độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.