“Tiểu Sa Di là cách Tiểu Lâm Tự dùng để gọi các tiểu hòa thượng dưới 20 tuổi, vậy Kim Cang Tông bên này, chẳng phải nên gọi là Tiểu Lạt Ma sao?”

Trình Đông Phong quay đầu nhìn về phía Giang Hà, thấy Giang Hà sắc mặt không tốt, vội vàng sửa lời: “Đương nhiên, thật ra ta vẫn cho rằng, dù là Tiểu Lâm Tự hay Kim Cang Tông, đều là Phật môn truyền thừa, Sa Di hay Lạt Ma thì cũng như nhau cả, phân biệt rõ ràng làm gì chứ?”

Hắn hạ giọng, nói: “Giang Hà, Kim Cang Tông chính là một trong ngũ đại thánh địa, nội tình thâm hậu, cao thủ rất nhiều, chúng ta vẫn nên giữ thái độ khiêm tốn một chút.”

“Không sai.”

Trần Cảnh Châu sợ Giang Hà lại gây chuyện, vội vàng nói: “Danh ngạch vào bí cảnh quý giá nhường nào chứ? Nghe nói ngay cả đệ tử Kim Cang Tông bình thường muốn vào cũng vô cùng khó khăn, giờ đây Bộ trưởng Vương lại cưỡng ép lấy sáu suất, trên dưới Kim Cang Tông đều không hài lòng, họ có phần chậm trễ chúng ta cũng là điều dễ hiểu.”

Giang Hà phớt lờ Trình Đông Phong và Trần Cảnh Châu, bước tới một bước, ngẩng đầu lặng lẽ nhìn lên tầng mây mù phía trên.

Cường độ tinh thần lực của hắn đã sớm đạt đến cấp độ “Thần Thông cảnh” từ hai ngày trước, mà trong hai ngày qua... những bảo vật tăng cường tinh thần lực như hạt hướng dương tử kim, hắn đã nhấm nháp ít nhất mấy cân...

Nguyên dịch cửu phẩm tăng cường tinh thần lực, thì uống ba, năm bình.

Có thể nói, gần như mỗi phút mỗi giây, tinh thần lực của Giang Hà đều đang chậm rãi tăng trưởng.

Mấy người khác không nhìn xuyên thấu được tầng mây mù kia, nhưng Giang Hà lại có thể mơ hồ xuyên qua tầng mây mù, nhìn thấy những tòa kiến trúc hùng vĩ trên đỉnh núi, tinh thần lực của hắn dần tỏa ra bên ngoài...

...

Cùng lúc đó.

Trên đỉnh núi.

Trong một tòa đại điện hùng vĩ.

Vị Lạt Ma già khô héo đang ngồi xếp bằng lập tức mở bừng mắt khi tinh thần lực của Giang Hà vừa nhô ra. Đôi mắt đục ngầu của ông ta dường như có thể xuyên thấu mọi thứ, dù bị nhiều chướng ngại ngăn cách, nhưng vẫn nhìn thoáng qua về phía Giang Hà.

Lão Lạt Ma cười cười, mở miệng nói: “Khố Nhĩ Ban, người của Bộ trưởng Vương đã đến, ngươi xuống núi dẫn bọn hắn lên đây.”

Vị Lạt Ma thân hình cao lớn, tay cầm Thiết Trượng, cung kính khom người cúi đầu bái lạy đại điện, rồi xoay người đi xuống núi.

Tại cổng sơn môn “Kim Cang Giới” của Kim Cang Tông, có tăng nhân ngăn cản, nói: “Tăng lục trưởng lão có lệnh, bất kỳ đệ tử nào cũng không được xuống núi.”

Khố Nhĩ Ban sắc mặt yên bình, nói: “Ta chính là Thiết Trượng Lạt Ma của Kim Cang Tông, Tăng lục trưởng lão đó còn không đủ tư cách quản ta, huống hồ ta phụng mệnh Thượng sư xuống núi, mau tránh ra!”

“Tăng lục” thật ra là một chức danh, học vị trong Kim Cang Tông, thường chịu trách nhiệm truyền thụ kinh điển, võ học cho đệ tử Kim Cang Tông. Đương nhiên, “Tăng lục” Lạt Ma có thân phận, địa vị cực cao; còn những việc vặt vãnh như dạy tụng kinh, tập võ cho đệ tử, bình thường đều do các tăng nhân cấp thấp hơn, gọi là “Ông tăng”, trong chùa đảm nhiệm.

Còn Khố Nhĩ Ban là “Thiết Trượng Lạt Ma”, địa vị Thiết Trượng Lạt Ma không hề thua kém “Tăng lục Lạt Ma”, chuyên trách về giới luật, trật tự trong chùa, cũng được gọi là tăng nhân giữ trật tự, hoặc chưởng đường sư, bởi vì quanh năm luôn mang theo “Thiết Trượng Giới Luật” bên mình, nên mới được gọi là “Thiết Trượng Lạt Ma”.

Kim Cang Tông khác biệt với Tiểu Lâm Tự, “pháp hiệu” của đệ tử Kim Cang Tông không phải là cố định, thường sẽ thay đổi tùy theo học vấn và võ đạo tiến bộ. Hơn nữa, việc phân chia bối phận tăng nhân Kim Cang Tông cũng dựa theo chế độ “Tăng nhân viên” từ thời xa xưa.

Tỉ như tông chủ Kim Cang Tông, thì được xưng là “Tăng chủ”.

Dưới Tăng chủ là “Tăng lục”.

Thiết Trượng Lạt Ma, thì là Tăng Chính.

“Thượng sư!”

Sắc mặt vị tăng nhân cản đường khẽ biến, vội vã tránh đường.

Sau khi Khố Nhĩ Ban xuống núi, vị tăng nhân này lập tức báo cáo việc Khố Nhĩ Ban phụng mệnh Thượng sư xuống núi, ngay lập tức chấn động nhiều vị cao tầng Kim Cang Tông.

Có người nhìn về phía tòa đại điện đang đóng kín kia, vẻ mặt đầy khó hiểu.

“Dưới núi tới sáu người, người mạnh nhất cũng chỉ có tu vi Hậu Kỳ Cửu Phẩm đỉnh phong, Khố Nhĩ Ban là Tăng Chính của chùa ta, một cao thủ Nguyên Cương Cảnh, cần gì phải để hắn tự mình đi nghênh đón chứ?”

Có tăng nhân tìm được “Tăng chủ” Kim Cang Tông.

“Tăng chủ” Kim Cang Tông, tương đương với Phương Trượng Tiểu Lâm Tự, ngoại trừ Thượng sư ra, có địa vị cao nhất. Vị “Tăng chủ” Kim Cang Tông là một lão giả râu tóc, lông mày trắng như tuyết, ông ta mặc tăng y, choàng hồng bào Lạt Ma, đầu đội mũ mào gà, cười nói: “Thượng sư mở miệng, tự nhiên có thâm ý của Thượng sư. Giờ đây thời đại mới đã mở ra, đại thế tương lai sắp đến, người được Vương Hầu chọn trúng, chắc chắn không phải tầm thường.”

Tăng chủ bước ra khỏi đại điện, ngẩng đầu nhìn về phía xa, cười nói: “Cổ võ sớm đã suy tàn, tân võ mới là tương lai. Sau khi hoàn thành sứ mệnh của mình, chúng ta ngũ đại thánh địa cũng sẽ dung nhập vào tân võ.”

“Đi!”

“Theo ta đi nghênh đón các vị tân võ giả.”

Rất nhiều tăng nhân sắc mặt khẽ biến.

Tăng chủ đích thân nghênh đón, đây chẳng phải là một vinh dự lớn sao?

Phải biết rằng ngày đó khi Vương Hầu lên núi, Tăng chủ cũng không ra tiếp đãi; việc này có liên quan đến chuyện Vương Hầu vừa lên núi đã động thủ, đánh thẳng lên hậu sơn rồi trực tiếp vào đại điện bế quan của Thượng sư.

...

Chân núi.

Trần Cảnh Châu, Trình Đông Phong và những người khác lại lên tiếng, khuyên Giang Hà leo núi.

Lúc này, Giang Hà ánh mắt khẽ động, cười nói: “Có người đến.”

Vừa dứt lời, ngay lập tức, tầng mây mù giữa sườn núi đột nhiên tách ra hai bên, Khố Nhĩ Ban, tay cầm Thiết Trượng, thân mặc tăng y, choàng hồng bào Lạt Ma, từ trên núi bước xuống.

Hắn đến trước mặt Giang Hà và những người khác, cười nói: “Ta là Thiết Trượng Lạt Ma Khố Nhĩ Ban của Kim Cang Tông, phụng mệnh Thượng sư, tới đón các vị tiểu thí chủ lên núi.”

Trần Cảnh Châu cùng Trình Đông Phong và những người khác sắc mặt khẽ biến, vội vàng chắp tay hành lễ theo kiểu võ giả.

Bọn hắn trước khi đến đã tìm hiểu trước, biết Thiết Trượng Lạt Ma của Kim Cang Tông có thân phận như thế nào, hơn nữa khí tức hùng hậu, mạnh mẽ trên người Khố Nhĩ Ban này, e rằng không hề kém Lâm Tam Đao là bao.

Đồng thời hành lễ, nhưng trong lòng lại âm thầm nghi hoặc...

Một nhóm người như mình, lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy sao?

Đến mức Thượng sư Kim Cang Tông cũng đích thân mở miệng, còn phái cả vị “Thiết Trượng Lạt Ma” có quyền cao chức tr��ng, thực lực cường đại đến đón tiếp...

“Khố Nhĩ Ban?”

Còn về Giang Hà...

Hắn hoàn toàn không biết gì về mấy cái chức danh “Thiết Trượng”, “Ngân Trượng” này. Thành Linh Châu bên kia dân tộc Hồi nhiều, người Hán ít, ngay cả chùa chiền cũng chẳng có mấy ngôi, làm sao Giang Hà có thể tìm hiểu những thứ này được chứ?

Hắn chỉ biết là tăng nhân Tiểu Lâm Tự gọi là hòa thượng, tăng nhân Kim Cang Tông gọi là Lạt Ma.

Chính cái tên “Khố Nhĩ Ban” này đã gợi lại cho Giang Hà một chút ký ức. Hắn đánh giá Khố Nhĩ Ban từ trên xuống dưới vài lượt, nhịn không được hỏi: “Khố Nhĩ Ban đại sư, ngài có biết một võ giả tên là Khố Nhĩ Đa không?”

Khố Nhĩ Ban cười lắc đầu.

Một bên Trình Đông Phong sắc mặt lập tức tái xanh, lén truyền âm, nói: “Giang Hà đại gia, ta xin ngài đó, ngài bớt lời đi... Khố Nhĩ Đa là giáo đồ của Thiên Ma Giáo, Khố Nhĩ Ban đại sư là Thiết Trượng Lạt Ma của Kim Cang Tông, là Tăng Chính của Kim Cang Tông, sao có thể đánh đồng như vậy chứ?”

“Thiết Trượng Lạt Ma là ý gì?”

Giang Hà cũng truyền âm hỏi lại một câu, Trình Đông Phong liền nhanh chóng phổ cập một lần kiến thức cho Giang Hà.

Sau đó, Khố Nhĩ Ban dẫn đường, sáu người theo sau, leo lên sơn môn Kim Cang Tông.

Trên đường, Giang Hà lại nhịn không được hỏi: “Khố Nhĩ Ban đại sư, sơn môn Kim Cang Tông các ngươi, vì sao gọi là Kim Cang Giới?”

“Kim Cang Giới, cùng Thai Tàng Giới đối lập, cả hai chính là nền tảng của Phật giáo Kim Cang Tông. Kim Cang Tông ta cho rằng mọi thứ trong vũ trụ đều là do Đại Nhật Như Lai hiển hiện, phần biểu hiện trí tuệ và đức hạnh của Ngài được gọi là Kim Cang Giới, còn phần biểu hiện lý tính của Ngài được gọi là Thai Tàng Giới.”

Khố Nhĩ Ban cười nói: “Đương nhiên, đây đều là những giáo nghĩa kinh điển dùng để giáo hóa hậu nhân mà thôi. Trong vũ trụ, nhật nguyệt tinh thần đều là sự diễn hóa của Thiên Địa, đệ tử Kim Cang Tông chúng ta cũng không ngu muội, phần lớn vẫn tin tưởng khoa học.”

Lúc này đã đi tới chỗ mây mù giữa sườn núi.

Khố Nhĩ Ban vươn tay đẩy ra, cơ bắp trên người cuồn cuộn, vang lên tiếng gầm như rồng ngâm. Một luồng chân khí hùng hậu từ lòng bàn tay hắn bắn ra, đánh thẳng vào tầng mây mù kia, hét lớn: “Mở!”

Ầm ầm!

Tầng mây mù lại một lần nữa tản ra hai bên, một con đường mây hiện ra dưới chân.

“Chư vị, mời!”

Khố Nhĩ Ban chân đạp bậc thang mây mù, leo lên núi.

Trần Cảnh Châu và những người khác cũng theo đó đạp mây mà đi, Giang Hà đi ở phía sau cùng, trong đầu nổi lên một đoạn cảnh tượng ngắn ngủi — một vị đạo trưởng nào đó khuyên mọi người phải tin tưởng khoa học, sau đó quay người nhảy xuống đỉnh núi bay đi mất.

“Tin tưởng khoa học... Ta tin ngươi cái quỷ!”

Giang Hà thầm chửi vài câu trong lòng, nhưng suy nghĩ lại lóe lên.

Vừa mới Khố Nhĩ Ban phát lực, trong cơ thể vang lên tiếng gầm như rồng ngâm, hiển nhiên là đang sử dụng “Long Tượng Bàn Nhược Công”...

“Long Tượng Bàn Nhược Công... Chẳng lẽ Khố Nhĩ Ban sử dụng Long Tượng Bàn Nhược Công, lại không giống của mình lắm sao?” Giang Hà hơi nghi hoặc. Khi Khố Nhĩ Ban thôi động Long Tượng Bàn Nhược Công, tiếng “rồng ngâm gào thét” của hắn hiển nhiên yếu ớt hơn nhiều, thoáng ẩn thoáng hiện, e rằng đứng xa một chút cũng không nghe thấy.

Hơn nữa, khi Khố Nhĩ Ban sử dụng, cũng không có “Dị tượng” hiển hiện.

“Chẳng lẽ là hắn tu luyện chưa đạt đến nơi đến chốn sao?”

“Không đúng, không đúng. Khố Nhĩ Ban tu vi không hề kém Lâm Tam Đao. Một cao thủ như vậy, đã tu luyện không biết bao nhiêu năm, ta một kẻ tân binh võ đạo còn có thể tu luyện Long Tượng Bàn Nhược Công đến tầng thứ năm đại thành, vậy sao tạo nghệ của hắn trên Long Tượng Bàn Nhược Công lại thấp được?”

“Cho nên, hẳn là bản Long Tượng Bàn Nhược Công đã được mình cải biên mạnh hơn, nên mới có hiệu quả như vậy.”

Giang Hà như có điều suy nghĩ.

Còn về “Dị tượng”...

Khi Khố Nhĩ Ban thôi động “Long Tượng Bàn Nhược Công” mà không có Thần Long, Thần Tượng hư ảnh bay lên không trung là điều bình thường, dù sao cái thứ “Dị tượng” này là đặc hiệu do chính mình thêm vào sau khi đã cải biên xong “Long Tượng Bàn Nhược Công”.

Leo lên sơn phong, Tăng chủ Kim Cang Tông dẫn theo một nhóm tăng nhân đã chờ sẵn ngoài sơn môn.

Trần Cảnh Châu, Trình Đông Phong và những người khác rung động trong lòng, có cảm giác như muốn bay bổng. Khi đến đây, cấp trên đã dặn dò đi dặn dò lại, rằng đến Kim Cang Tông, nên khiêm tốn thu liễm một chút, rằng đệ tử ngũ đại thánh địa trời sinh đã có cảm giác ưu việt, có thể sẽ khinh thường “tân võ giả”.

Nhưng hôm nay...

Tăng Chính đích thân xuống núi nghênh đón, Tăng chủ và một loạt cao thủ khác chờ sẵn ngoài sơn môn để tiếp đãi, đây là đãi ngộ thế nào chứ?

Sau một hồi giới thiệu, làm quen, Tăng chủ Kim Cang Tông bất chợt quay đầu nhìn về phía Giang Hà, khẽ nhíu mày nói: “Tiểu thí chủ thật là hùng hậu tu vi, khí huyết tinh thuần đến vậy... Ngươi tu luyện chẳng phải là Long Tượng Bàn Nhược Công bí truyền của Kim Cang Tông ta sao?”

Lời vừa nói ra, ngay lập tức tất cả tăng nhân xung quanh đồng loạt quay đầu nhìn về phía Giang Hà.

Lòng Giang Hà khẽ động!

Vị hòa thượng này, nhãn lực thật mạnh.

Bất quá bề ngoài lại không hề có chút biến đổi, hắn cười nói: “Ta đích xác tu luyện qua Long Tượng Bàn Nhược Công, nhưng không phải là Long Tượng Bàn Nhược Công của Kim Cang Tông các ngươi, mà là Long Tượng Bàn Nhược Công do ta tự sáng tạo.”

Câu trả lời của hắn khiến không khí tại hiện trường chợt trở nên tĩnh lặng.

Một vị Đại Lạt Ma tức giận nói: “Nói năng bậy bạ, chỉ bằng ngươi, mà đòi tự sáng tạo? Long Tượng B��n Nhược Công chính là bí truyền của Kim Cang Tông ta, ngay cả đệ tử bình thường cũng không có tư cách tu hành, nói đi, ngươi đã trộm được tuyệt học của Kim Cang Tông ta từ đâu?!”

Giang Hà lông mày khẽ nhíu, nhìn về phía vị Đại hòa thượng vừa mở miệng.

Vị Đại hòa thượng mặc tăng y, choàng hồng bào Lạt Ma, nhưng lại không đội mũ mào gà.

Hắn để lộ một bên cánh tay trần, da ngăm đen, cơ bắp cuồn cuộn như thép, khí tức hùng hậu, mang lại cho Giang Hà cảm giác mạnh hơn Hắc Giao Vương rất nhiều, nhưng vẫn kém một chút so với hung thú vương giả cấp Hồng Thiềm Vương, Kim Quan Hắc Điêu Vương.

“Đại Lạt Ma, cơm có thể ăn bừa, lời không thể nói bậy. Giang mỗ ta tuy là một tân binh võ đạo, thời gian tiếp xúc võ đạo cũng không tính là quá lâu, nhưng lại rất có thiên phú trong việc sáng tạo công pháp, vậy thì tại sao lại không thể sáng tạo một môn Long Tượng Bàn Nhược Công chứ?!”

Giang Hà cười lạnh, ánh mắt đảo qua từng vị Lạt Ma với vẻ mặt bực tức.

Một nhóm ếch ngồi đáy giếng, biết cái gì?

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ này.