(Đã dịch) Nhĩ Môn Luyện Võ Ngã Chủng Điền - Chương 233: Khôi lỗi Yêu Binh
Giang Hà đang miên man suy nghĩ thì giật nảy mình, vội vàng lùi lại. Anh thấy luồng yêu khí đen kịt từ khe nứt sâu dưới lòng đất phun trào, bốc thẳng lên trời rồi khuếch tán, hóa thành một đám Yêu Vân khổng lồ, che kín cả trăm dặm bầu trời đêm. Đêm tối vừa nãy còn trăng sáng vằng vặc, trong nháy mắt đã trở nên đen kịt.
Giang Hà còn chưa kịp cẩn thận xem xét, liền thấy Thương Lang Vương phóng người lên, lao thẳng vào luồng yêu khí đang phun trào kia.
Ông!
Luồng yêu khí khẽ gợn sóng, Thương Lang Vương biến mất không dấu vết.
“Ân?”
Giang Hà nhíu mày, khẽ kinh ngạc.
Thương Lang Vương... Không còn?
Nó không phải ẩn mình trong yêu khí, mà là thực sự biến mất. Dù luồng yêu khí đen như mực, nhưng thị lực của Giang Hà hoàn toàn có thể nhìn xuyên qua, huống chi tinh thần lực của anh đã quét một lượt, chẳng hề phát hiện ra Thương Lang Vương.
Điều này rất bình thường. Di tích, loại địa điểm này, tương tự với tiểu thế giới bí cảnh, bên trong tự thành một vùng không gian. Thương Lang Vương khi vừa tiến vào luồng yêu khí kia, cũng đã xâm nhập vào bên trong di tích.
Giang Hà không nhịn được bật cười, Thương Lang Vương này, ngỡ rằng chạy vào di tích là có thể thoát chết sao?
Anh sải bước một cái, bước thẳng vào luồng yêu khí.
Ông!
Ngay khi Giang Hà vừa bước vào luồng yêu khí, một luồng lực lượng đặc biệt cuốn lấy anh, ngay sau đó, thân ảnh Giang Hà cũng biến mất không dấu vết.
Khe nứt bên cạnh.
Diêm Đức Hạo đầu trọc chạy tới, anh ta nhìn luồng yêu khí đen như mực kia, hơi chần chừ, cuối cùng cắn răng một cái, lao thẳng vào luồng yêu khí. Di tích đang ở trước mắt, lẽ nào lại bỏ cuộc?
Khoảng năm phút sau.
Luồng yêu khí đen như mực dần dần tiêu tan, đám Yêu Vân dị tượng lơ lửng trên trời cũng nhanh chóng rút đi, cổng vào di tích tự động khép lại.
...
Bên trong di tích.
Đây là một thế giới u ám.
Giang Hà đi lại trong thế giới nhỏ này, không nhịn được chửi thầm: “Chẳng trách cùng là không gian mở ra, di tích lại kém xa bí cảnh thế này. Tòa di tích này so với Thai Tàng Giới thì kém xa lắc.” Tiểu thế giới bí cảnh Thai Tàng Giới của Kim Cang Tông, bên trong có nhật nguyệt treo lơ lửng giữa trời, có núi non sông suối, chim hót, hoa nở rộ khắp nơi, về diện tích, thậm chí còn lớn hơn mười tòa Linh Châu thành cộng lại. Mà tòa di tích này về kích thước, ước chừng chỉ bằng một phần năm của Thai Tàng Giới.
Trên trời u ám một màu, không hề có nhật nguyệt. Thiên địa nguyên khí bên trong di tích vẫn khá nồng đậm, đủ sức sánh bằng gấp hai mươi lần so với bên ngoài, nhưng nếu cẩn thận cảm ứng, sẽ phát hiện trong thiên địa nguyên khí của di tích này đều ẩn chứa một chút yêu khí. Thiên địa nguyên khí ẩn chứa yêu khí này hẳn là có lợi lớn đối với mãnh thú, nhưng nếu Võ Giả hấp thụ tu luyện, e rằng sẽ gặp phải phiền toái lớn.
Dưới chân là một vùng hoang mạc. Trong lòng tòa di tích này không hề có thực vật xanh, phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp nơi chỉ có đất vàng và những tảng đá khổng lồ hình thù kỳ dị.
“A a a a...”
Đột nhiên, một tiếng kêu sợ hãi vọng xuống từ trên trời. Giang Hà quay đầu nhìn lại, thấy một bóng người từ bầu trời u ám rơi xuống. Người đó đang ở giữa không trung, tay chân múa loạn, kêu la oai oái, vừa nhìn thấy Giang Hà liền vội vàng kêu to: “Giang tiên sinh, cứu ta...”
Giang Hà vừa định ra tay, thì lại dừng lại.
Sau đó...
Ầm!
Diêm Đức Hạo rơi phịch xuống đất.
Diêm Đức Hạo thân hình cao lớn vạm vỡ, cân nặng gần 250 cân, lại thêm lực gia tốc từ cú rơi tự do từ trên cao xuống, thế mà đã tạo thành một cái hố sâu hình người trên nền đất vàng.
Giang Hà tiến tới, kinh ngạc nói: “Kim Cương Bất Hoại Thần Công?”
Anh ban đầu định ra tay giúp đỡ, nhưng khi phát hiện kim quang nổi lên trên người Diêm Đức Hạo thì liền dừng lại. Độ cao như thế này... Nếu đã tu luyện Kim Cương Bất Hoại Thần Công và đạt tới một tầng thứ không yếu, tự nhiên sẽ không lo bị ngã chết hay bị thương.
Diêm Đức Hạo vỗ vỗ mông, đứng dậy từ dưới đất, xoa xoa thân mình, khó chịu nói: “Nguy hiểm thật, nếu không phải Kim Cương Bất Hoại Thần Công của ta tu luyện đến đại thành, e rằng đã bị ngã đến nội thương rồi.”
Giang Hà: “...”
Ngươi rõ ràng là ngã sấp mặt xuống đất, cả mặt mũi dính đầy đất vàng bụi bặm, sao lại đi vỗ mông?
Đánh giá Diêm Đức Hạo từ trên xuống dưới vài lượt, Giang Hà hơi bất ngờ, hỏi: “Kim Cương Bất Hoại Thần Công của ngươi đã đại thành rồi ư?”
Trông không giống lắm!
Diêm Đức Hạo vận chuyển Kim Cương Bất Hoại Thần Công, lập tức trên người anh ta phủ lên một lớp kim sắc, quanh thân có Tiên Thiên Cương Khí hộ thể, thế nhưng lại không hề có kim sắc chung ảnh hộ thân.
“Thế này thôi sao?”
Giang Hà không nhịn được nói: “Kim Cương Bất Hoại Thần Công của ngươi, vẫn chưa đạt đến giai đoạn đại thành đâu chứ?”
“Đại thành rồi chứ!”
Diêm Đức Hạo rất khẳng định, nói: “Ông nội tôi từng là một trong Thập Bát Đồng Nhân của Tiểu Lâm Tự, sau này do phạm phải chùa quy, bị trục xuất khỏi sư môn. Tôi ba tuổi được ông nội thu dưỡng, liền theo ông ấy tu luyện Kim Cương Bất Hoại Thần Công. Ước chừng nửa tháng trước, vừa mới tu luyện đến tầng đại thành.”
Giang Hà sắc mặt hơi quái dị.
Cái này... Là Kim Cương Bất Hoại Thần Công?
Chẳng lẽ giống như Long Tượng Bàn Nhược Công, Kim Cương Bất Hoại Thần Công của mình cũng “sáng tạo” sai rồi sao?
Suy nghĩ kỹ một chút, thật sự có khả năng đó.
“Sau khi vận chuyển Kim Cương Bất Hoại Thần Công, ngoài việc trên người phủ lên một lớp kim sắc ra, tôi cũng có Tiên Thiên Cương Khí hộ thể. Đây là dấu hiệu đại thành của Kim Cương Bất Hoại Thần Công, chẳng qua cái kim sắc chung ảnh kia thì có chút kỳ quái...”
Trong đầu Giang Hà chợt lóe lên một ý nghĩ, anh phản ứng lại.
Kim sắc chung ảnh?
“Cái này mẹ nó là Kim Chung Tráo chứ gì?”
Nói cách khác, “Kim Cương Bất Hoại Thần Công” của mình nên được tính là phiên bản kết hợp của “Kim Cương Bất Hoại Thần Công” + “Kim Chung Tráo”?
“Giang tiên sinh, Thương Lang Vương đâu?”
Diêm Đức Hạo cũng không biết Giang Hà đang nghĩ gì trong lòng, anh ta bắt đầu tìm kiếm trong lớp đất vàng. Chỉ lát sau, liền kinh ngạc nói: “Giang tiên sinh, bên này có vết máu, Thương Lang Vương hẳn là đã đi về phía đó.”
Đây còn phải nói?
Giang Hà nhìn thoáng qua Diêm Đức Hạo.
Cái di tích này chỉ rộng vỏn vẹn hai mươi cây số, hơn nữa bốn phía toàn là vùng sa mạc đất vàng, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy hết. Ngoài ngọn núi hoang đằng kia ra, Thương Lang Vương còn có thể trốn ở đâu được nữa?
Tên này số phận thật tốt, IQ như thế này mà cũng nội ứng thành công trong Thiên Ma Giáo. Không những nội ứng thành công, mà còn từng bước leo lên tầng lớp cao. Ước chừng nếu không phải sự việc di tích Đại Đông Sơn lần này, thân phận của Diêm Đức Hạo không bại lộ thì có lẽ thêm vài năm nữa, anh ta còn có thể lên làm Phó Giáo Chủ. Chẳng lẽ người của Thiên Ma Giáo lại cho rằng một người có IQ như vậy thì không thể là nội ứng sao?
Giang Hà sải bước tiến lên, đi về phía ngọn núi hoang kia.
Trư��c đây anh chỉ nghe nói đến “Di tích”, cũng không rõ cấu tạo bên trong ra sao, có tồn tại nguy hiểm hay không. Lúc này anh chỉ đành giữ vững tinh thần, cẩn thận đề phòng.
Diêm Đức Hạo đi sát phía sau Giang Hà, mở miệng nói: “Giang tiên sinh, ngài thật sự đã đạt tới đỉnh phong Thần Thông Cảnh rồi sao?”
“Lại nói... Kế hoạch này rốt cuộc là ai đặt ra vậy?”
“Phía Thiên Ma Giáo, vẫn cho rằng ngài chỉ là Thất phẩm cảnh... Không, trước đây bọn họ còn nói ngài là Ngũ phẩm cảnh cơ. Bọn họ muốn chiếm Linh Châu thành, lại muốn giết chết ngài, hao tổn không biết bao nhiêu lực lượng. Nếu không phải Giang tiên sinh ngài... tôi e rằng sẽ không thể nhanh chóng ngồi vào vị trí trưởng lão như vậy.”
“Đúng rồi Giang tiên sinh, tình hình bên trong di tích này rốt cuộc ra sao? Tại sao tôi cảm giác hơi không ổn...”
Giang Hà mặt dần dần đen lại, cắn răng, không nói một lời.
Diêm Đức Hạo vẫn còn bô bô, hỏi đủ thứ chuyện linh tinh, nào là nhà ở đâu, đã kết hôn chưa, trong nhà có mấy người, có mấy mẫu ruộng... toàn những vấn đề như vậy cũng h���i ra được.
Giang Hà trán nổi gân xanh, cuối cùng không thể chịu đựng nổi nữa, nghiến chặt răng, lạnh lùng nói: “Diêm Đức Hạo, ngươi mà còn dám lải nhải bô bô, có tin ta một tát đánh chết ngươi không?”
“Thế nhưng là...”
Diêm Đức Hạo hơi ủy khuất, gãi mũi và tai, thấp giọng nói: “Giang tiên sinh, di tích này thật sự có vấn đề mà. Từ lúc tôi vào di tích đã thấy mũi và tai mình càng ngày càng ngứa, mặt tôi cũng ngứa lắm... Giang tiên sinh, ngài nhìn tôi như vậy làm gì?”
Anh ta chưa nói dứt lời, đột nhiên phát hiện Giang Hà đã dừng bước, trợn mắt nhìn chằm chằm mình. Diêm Đức Hạo vội vàng sờ lên mặt mình, kinh ngạc nói: “Giang tiên sinh, trên mặt tôi có hoa sao?”
Giang Hà không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào mặt Diêm Đức Hạo.
Trên mặt Diêm Đức Hạo, mọc một lớp lông tơ li ti giống lông gà con. Tai anh ta cũng mọc lông xù xì, thậm chí cả mũi cũng biến đổi nhỏ li ti, trở nên hơi giống mỏ chim ưng.
Cái mũi ưng này, không phải cái gọi là “mũi ưng” thông thường, mà là cái mỏ chim ưng đúng nghĩa...
“Cmn!”
“Ta... Ta đây là thế nào?”
Diêm Đức Hạo cũng phát hiện ra sự thay đổi của mình, vội vàng lấy một chiếc gương nhỏ ra soi thử, sắc mặt đại biến, kinh hãi nói: “Giang tiên sinh, cứu tôi, mau cứu tôi! Nếu tôi trở về với bộ dạng này, làm sao mà tôi dám gặp bạn gái của mình đây... Chẳng lẽ lại bảo với nàng rằng, tôi đã nội ứng sáu năm, cực kỳ thành công, nhưng lại không thể bảo vệ tốt khuôn mặt đẹp trai mà nàng yêu thích sao?”
Giang Hà sắc mặt tối sầm, cả người đều trở nên không ổn.
“Mẹ nó, ngươi có liên quan gì đến đẹp trai à?”
Anh cười nhạt, trêu chọc nói: “Diêm tông sư cứ yên tâm đi, ngươi đã nội ứng sáu năm rồi, biết đâu bạn gái ngươi đã sớm coi ngươi là người chết rồi. Sáu năm... con trai có khi đã lớn đến mức có thể đi mua xì dầu rồi.”
Diêm Đức Hạo như bị sét đánh, thất thần một lúc, đau khổ nói: “Chẳng trách trước đây tôi hỏi thăm Vương bộ trưởng về tình hình gần đây của nàng thì ông ấy ấp úng, nói tôi không nên quá để ý chuyện tình cảm nam nữ...”
“...”
Giang Hà đứng ngẩn người.
Chẳng lẽ mình nói đúng thật sao?
Nhưng giờ phút này không phải lúc nghiên cứu những chuyện này. Giang Hà khẽ cảm ứng, liền phát hiện sự dị thường của Diêm Đức Hạo, mở miệng nói: “Ngươi hấp thụ thiên địa nguyên khí bên trong di tích rồi sao?”
Thấy Diêm Đức Hạo gật đầu, Giang Hà nói tiếp: “Từ giờ trở đi, không cần hấp thụ thiên địa nguyên khí bên trong di tích để tu luyện. Thiên địa nguyên khí ở đây ẩn chứa yêu khí nồng đậm, sự biến hóa này của ngươi hẳn là do hấp thụ quá nhiều yêu khí, dẫn đến thân thể phát sinh chút biến đổi. Ngươi thử loại bỏ lượng lực lượng vừa hấp thụ, xem thử loại biến hóa này có thể biến mất không.”
“Tốt!”
Diêm Đức Hạo vội vàng làm theo.
Giang Hà tiếp tục đi tới, khi chỉ còn cách ngọn núi hoang kia năm dặm, đột nhiên dừng bước, sắc mặt khẽ biến, nhìn về phía trước.
Ầm ầm!
Phía trước, đại địa chấn động, ngọn núi hoang kia cũng đang rung chuyển. Ngay sau đó mấy chỗ trên mặt đất nứt toác, từ dưới lòng đất, chín thân ảnh chui lên, lại là chín con mãnh thú, có sói, có hổ, có báo, thậm chí còn có hai con Phi Ưng.
“Mãnh thú?”
“Không đúng... Dường như cũng không phải mãnh thú thật, trên người chúng hoàn toàn không có khí tức sinh mệnh.”
Giang Hà hơi kinh ngạc.
Tinh thần lực của anh quét qua, lập tức phát hiện chín con mãnh thú này không hề bình thường. Ngoại hình của chúng giống hệt mãnh thú thật, thế mà lại không hề có khí tức sinh mệnh. Đặc thù nhất chính là, chỗ khớp nối của chúng, thế mà lại không phải huyết nhục, mà là một loại vật liệu đặc biệt, không giống kim loại cũng chẳng phải gỗ.
Đặc Thù Sinh Mệnh?
Cơ Quan Khôi Lỗi?
Trên đỉnh núi hoang, thân ảnh to lớn của Thương Lang Vương xuất hiện.
Nó ngửa mặt lên trời hú dài, cười ha hả nói: “Giang Hà, bản vương đã đạt được sự thừa nhận của di tích, có thể khống chế chín con khôi lỗi Yêu Binh ở ngoại vi di tích. Chín con Yêu Binh này từng con một thực lực đều không kém gì bản vương, lại có thể kết thành hợp kích chiến pháp, ngay cả mãnh thú cấp Hoàng giả cũng có thể chém giết. Ngươi mau chịu chết đi!”
Rống!
Thương Lang Vương lại một lần nữa hú dài một tiếng, chín con khôi lỗi Yêu Binh cùng nhau lao về phía Giang Hà tấn công!
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và độ chân thực của nguyên bản.