Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Môn Luyện Võ Ngã Chủng Điền - Chương 313: Sáng tạo luyện khí chi pháp

“Lão gia tử xuất thân từ gia đình đời đời làm nghề rèn, chắc chắn có kinh nghiệm dày dặn. Hơn nữa, dị năng siêu phàm của ông ấy lại chính là một cây búa, ông cũng là đại sư rèn đúc vũ khí lợi hại nhất Linh Châu Thành. Chắc hẳn ông ấy có những bí quyết và kinh nghiệm riêng.”

Dù vũ khí hợp kim và pháp bảo có đôi chút khác biệt, nhưng suy cho cùng, cả hai đều là vũ khí, ắt hẳn phải có những điểm chung.

Giang Hà thầm nghĩ, đoạn rồi lấy thi thể và thịt hung thú ra, cho đàn kim điêu non và dây leo ma mây ăn một ít. Anh lại đưa cho Nhị Lăng Tử cùng bảy anh em Hồ Lô một đống nguyên thạch để chúng tu hành tại nhà. Còn bản thân, anh lái chiếc xe thể thao đã lâu không đụng tới, thẳng tiến đến xưởng của lão thợ rèn tại Cục Quản lý Võ Đạo Linh Châu Thành.

Địa vị của lão thợ rèn ở Cục Quản lý Võ Đạo thực sự rất cao. Bất cứ ai có nhiệm vụ rèn đúc binh khí đều tìm đến ông. Ngoài văn phòng làm việc riêng, nghe nói Cục còn cấp cho ông một căn hộ nhỏ và mức lương khởi điểm một năm trăm vạn.

Lúc này đang giờ cơm, lão thợ rèn ôm hộp cơm ngồi ăn ngay tại chỗ làm việc.

Lão thợ rèn không hề câu nệ với Giang Hà, vừa gặp mặt đã đùa như mọi khi: “Giang tiên sinh, sao hôm nay anh lại có nhã hứng ghé thăm lão già này vậy?”

Vẫn là giọng điệu quen thuộc ấy, vẫn là thổ âm quen thuộc ấy.

Giang Hà trêu chọc: “Này ông lão, trước kia ông đâu có gọi tôi là Giang tiên sinh?”

“Gọi là gì?”

Lão thợ rèn đặt hộp cơm xuống, châm một điếu thuốc, thăm dò hỏi: “Thằng nhóc ranh?”

“Ông hay là cứ gọi thẳng tên tôi đi.”

Giang Hà sa sầm mặt. Thằng nhóc ranh? Ông ra ngoài mà hỏi xem, khắp thiên hạ này ai dám gọi tôi như thế? Nhưng nghe thì lại thấy khá thân thiết.

Giang Hà bèn nói rõ mục đích mình đến.

Lão thợ rèn ngẩn người ra, ngạc nhiên nói: “Tìm tôi thỉnh giáo kinh nghiệm rèn đúc binh khí ư? Tôi có biết đúc binh khí đâu, thật không dám giấu giếm, tuy nhà tôi đời đời làm nghề rèn, nhưng trước tôi, cha tôi và ông nội tôi đều sống bằng nghề rèn nông cụ. Đừng nói binh khí, ngay cả dao phay tổng cộng cũng chẳng rèn được mấy cái.”

“Ông lão khiêm tốn rồi.”

Giang Hà cười nói: “Linh Châu Thành này ai mà chẳng biết ông là đại sư rèn đúc? Cũng chỉ là vì cấp độ thức tỉnh của ông vẫn còn chưa đủ mà thôi. Chờ khi dị năng siêu phàm của ông thăng lên cấp A, đến lúc đó ông sẽ có thể rèn đúc ra vũ khí hợp kim cấp S. E rằng toàn bộ Hoa Quốc cũng chẳng có mấy ai sánh bằng ông đâu.”

“Dị năng giả cấp A…”

Lão thợ rèn cười khổ, nói: “Tôi chỉ là một người thợ rèn, có biết làm sao để tăng cường dị năng siêu phàm đâu. Đến bao giờ mới lên được cấp A đây?”

“Cái này thì đơn giản.”

Giang Hà lấy ra một bình Cửu Phẩm Sinh Mệnh Nguyên Dịch giúp tăng cường tinh thần lực, rồi lại lấy thêm chừng ba cân hạt hướng dương tử kim ra, nói: “Bình thường ông rèn binh khí mệt mỏi thì cứ uống chút Sinh Mệnh Nguyên Dịch này, nhâm nhi hạt hướng dương kia. Tinh thần lực chắc chắn sẽ nhanh chóng tăng lên. Kỳ thực, dị năng siêu phàm mạnh hay yếu đều liên quan đến tinh thần lực. Khi tinh thần lực tăng tiến, cấp độ siêu phàm cũng sẽ tự nhiên mà tăng lên thôi.”

Lão thợ rèn liên tục xua tay, nói những thứ này quá đỗi quý giá, ông không thể nhận.

Giang Hà bất chấp, nhét hạt hướng dương tử kim và Cửu Phẩm Sinh Mệnh Nguyên Dịch vào tay ông lão, cười nói: “Trước kia ông đã giúp tôi chế tạo binh khí, những thứ này xem như chút tấm lòng của tôi. Nhưng mà, đã nhận đồ của tôi thì ông không được giấu nghề đâu đấy, phải truyền thụ toàn bộ kinh nghiệm rèn đúc binh khí cho tôi.”

Lão thợ rèn đành phải nhận, ông trầm ngâm một lát rồi nói: “Thật ra, trước khi bị cái lão già Đoạn Thiên Hà lôi đến Cục Quản lý Võ Đạo, tôi chưa từng chế tạo binh khí. Ngay cả bây giờ cũng vậy, tôi chẳng mấy khi tự thiết kế. Bình thường đều là người khác đưa bản vẽ cho, tôi cứ thế làm theo. Chủ yếu vẫn là nhờ vào dị năng siêu phàm của tôi.”

Giang Hà lấy giấy bút ra, bắt đầu ghi chép. Bản vẽ thiết kế? Cái này thì có chứ. Hơn nữa, những luyện khí sư trong đó, chẳng phải cũng cần chế tạo phôi pháp bảo sao? Bản vẽ thiết kế này chắc hẳn cũng cùng nguyên lý của phôi pháp bảo.

“Ngoài bản vẽ thiết kế, quá trình rèn đúc cũng rất quan trọng,” ông lão nâng cái búa đơn giản lên. “Bất cứ kim loại hợp kim hay khoáng thạch nào cũng đều ẩn chứa một lượng lớn tạp chất bên trong. Chỉ có trải qua ngàn lần rèn giũa, trăm lần đập luyện, loại bỏ hết những tạp chất này mới có thể rèn đúc ra vũ khí tốt nhất.”

Cùng là vũ khí hợp kim cấp A, có món bán được mười triệu, có món chỉ bán được sáu triệu, vì sao? Cũng là vì kỹ thuật rèn đúc khác nhau. Chẳng hạn, khi rèn đúc, mức độ loại bỏ tạp chất khác nhau, lúc khai phong (mở lưỡi), hiệu quả tôi luyện không tốt… những yếu tố này đều sẽ ảnh hưởng đến phẩm chất cuối cùng của một thanh vũ khí.

Giang Hà lắng nghe chăm chú, cầm bút ghi chép.

Sau đó, anh lại trò chuyện với ông lão hồi lâu. Giang Hà cứ có gì không hiểu là hỏi ngay, thỉnh giáo kiến thức về rèn đúc. Thấy anh cứ viết viết rồi lại dừng, ông lão ghé đầu qua xem, hỏi: “Cậu đang viết cái gì vậy?”

Ông lão biết chữ, nhưng không biết nhiều. Cộng thêm nét chữ nguệch ngoạc của Giang Hà, ông nhìn càng không ra chữ nào.

Giang Hà cũng không giấu giếm, thành thật nói: “Tôi rất hứng thú với luyện khí, nên muốn tìm chút cảm hứng để tự sáng tạo ra một môn pháp luyện khí.”

“Luyện khí?”

“Ưm, luyện khí là cách nói của tu tiên giả, nhưng thực chất về bản chất cũng không khác mấy so với rèn đúc vũ khí.”

Ông lão giật mình, nói: “Sao cậu không nói sớm! Trong nhà tôi có một cuốn bí tịch rèn đúc do ông nội tôi để lại, ghi chép rất nhiều phương pháp rèn đúc. Thế này nhé, cậu đợi một lát, tôi đi lấy mang đến cho cậu.”

Giang Hà mừng ra mặt.

Ông lão rời văn phòng, rất nhanh sau đó đã cầm một cuốn sách cũ nát, ố vàng quay trở lại.

Ông nói: “Cuốn sách này là do ông nội tôi để lại, nhưng tôi không biết chữ nhiều nên chưa xem được mấy lần.”

Giang Hà cầm lấy cuốn sách cũ nát, ố vàng. Đây thế mà lại là một cuốn sách được khâu bằng chỉ, bìa da màu xanh lam, nhưng phía trên không có chữ. Lật đến trang đầu tiên, từng hàng chữ Khải tinh tế hiện ra trước mắt anh.

“Nếu muốn khổ, rèn sắt đi thuyền mài đậu phụ.”

Đây là câu nói đầu tiên, coi như một lời tổng kết cho “bí tịch” này.

Ngay cả thời cổ đại, ba nghề rèn sắt, mài đậu phụ, và chèo thuyền cũng đều cực kỳ vất vả, rất ít người trẻ tuổi nào nguyện ý học những nghề này.

Bên dưới câu nói “Nếu muốn khổ, rèn sắt đi thuyền mài đậu phụ” là hai chữ in đậm, cỡ lớn: —— CÁI KÉO.

Giang Hà: “…”

Ngay trang đầu tiên này, nó ghi lại cách chế tạo một chiếc “Cái kéo” hoàn chỉnh.

Anh lật từng trang một, phát hiện ngoài “Cái kéo” ra, còn có cách chế tạo xà beng, xẻng, ấm sắt, cuốc, rìu, nồi sắt và rất nhiều nông cụ khác.

Điều duy nhất khiến Giang Hà tương đối vui mừng là, ngoài những vật dụng hàng ngày, nông cụ và các món đồ nhỏ khác, trang cuối cùng còn ghi lại phương pháp chế tạo “Dao phay”.

“Dao phay, kỳ thực cũng được xem là một loại vũ khí, chắc hẳn cũng có giá trị tham khảo nhất định.” Giang Hà định thần nhìn lại, thấy trang này viết: “Muốn đánh giá tay nghề cao thấp của một người thợ rèn, hãy nhìn vào con dao phay ông ta làm ra. Đừng coi dao phay là vật tầm thường, bởi lẽ quy trình rèn đúc nó lại rất nhiều công đoạn, phức tạp.”

“Để rèn đúc dao phay, việc tuyển chọn vật liệu thép là vô cùng quan trọng. Vật liệu thượng hạng, chỉ cần thêm một chút chế tác và mài giũa là thành một con dao bén ngọt. Còn vật liệu phế phẩm, dù ngươi có trăm đập ngàn rèn, cuối cùng cũng chỉ tạo ra một con dao phay bỏ đi.”

Đọc xong câu này, Giang Hà như có điều suy nghĩ. Luyện chế pháp bảo, hẳn là cũng tương tự. Trước tiên, việc chọn tài liệu là cực kỳ quan trọng.

Ví dụ, nếu muốn tạo ra một thanh Linh khí Cực phẩm mà tất cả vật liệu dùng để chế tạo lại chỉ là vật liệu của Linh khí Hạ phẩm, vậy thì dù kỹ thuật luyện khí của ngươi có tốt đến mấy, khả năng rèn đúc ra Linh khí Cực phẩm cũng cực kỳ thấp.

Anh lại một lần nữa lấy giấy bút ra, ghi xuống: “Bước đầu tiên của luyện khí: chọn tài liệu.”

Giang Hà tiếp tục đọc kỹ ghi chép về “Rèn đúc dao phay”.

“Khi rèn đúc dao phay, việc kiểm soát lửa (hỏa hầu) nhất định phải đạt tới mức lô hỏa thuần thanh (lửa lò trong vắt). Công đoạn này còn gọi là nấu lửa, mục đích là để thép và sắt dung hợp hoàn hảo với nhau. Nếu kiểm soát lửa không đúng cách, thép và sắt sẽ tạo ra khe hở khi dung hợp, về sau rất dễ bị gãy.”

Mắt Giang Hà sáng lên. Điểm này, vẫn có thể áp dụng vào luyện khí.

Để luyện chế pháp bảo cần rất nhiều vật liệu, cả chủ tài lẫn phụ tài. Nếu không thể khiến những vật liệu này dung hợp hoàn hảo, thì khi chiến đấu, pháp bảo chỉ cần va chạm vài lần là sẽ hỏng ngay. Thậm chí không cần chiến đấu, chỉ cần dùng sức một chút, pháp lực của bản thân cũng có thể làm pháp bảo vỡ nát.

“Bước thứ ba của việc rèn đúc dao phay: đánh tấm.”

“À… Cái việc đánh tấm này, kỳ thực chính là luyện chế phôi thai. Ví dụ, nếu tôi muốn luyện chế một thanh kiếm thì phải có kiếm phôi, muốn luyện chế một con dao thì phải có đao phôi.” Giang Hà múa bút thành văn.

Sáng tạo là thứ như vậy, nằm ở những khoảnh khắc linh cảm chợt lóe lên.

Giờ phút này, anh tìm thấy linh cảm từ phương pháp “Rèn đúc dao phay”, càng viết càng thuận tay. Chỉ mười mấy phút sau, anh đã lưu loát viết ra mấy trăm chữ, sáng tạo được nửa bộ công pháp luyện khí.

“Bước thứ tư: rèn luyện. Ưm… Tôi cảm thấy bước này không cần thiết.”

“Bước thứ năm: tôi vào nước lạnh?”

Giang Hà ngạc nhiên. “Tôi vào nước lạnh” thế mà lại là kỹ thuật cốt lõi nhất để chế tạo dao phay ư?

Nếu khâu “tôi vào nước lạnh” này gặp vấn đề, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến tuổi thọ sử dụng và chất lượng của dao phay. Ví dụ, nếu nhiệt độ khi tôi vào nước lạnh quá cao, con dao được rèn ra sẽ giòn, dễ bị sứt mẻ.

Ngược lại, nếu quá mềm thì lại dễ bị cùn lưỡi.

“Là như vậy sao? Việc “tôi vào nước lạnh” này xem ra rất có học hỏi. Cứ tưởng cái gọi là tôi vào nước lạnh chỉ đơn thuần là chuẩn bị một chậu nước lạnh, rồi trực tiếp nhúng binh khí đã chế tạo xong vào để hạ nhiệt độ thôi chứ. Thôi được, đoạn này cần phải “chế” lại một chút.”

“Để luyện chế pháp bảo, bước tôi vào nước lạnh cần chuẩn bị trước một chậu nước lạnh. Khi phôi pháp bảo được luyện chế thành công, chỉ việc ném vào ngâm một lát là được.”

“À… Người khác tôi vào nước lạnh, chẳng lẽ không có công thức pha chế nào sao?”

“Vậy thì sửa lại một chút, khi tôi vào nước lạnh, cần cho vào nước một tỷ lệ muối, dấm, xì dầu và tinh bột nhất định.”

Nhìn phương pháp “tôi vào nước lạnh” mà mình vừa “chế” ra, Giang Hà hài lòng gật đầu nhẹ.

Về phần bước cuối cùng… thì lại khác rất nhiều so với chế tạo dao phay. Bởi vì pháp bảo cần được khắc lên các trận pháp phù lục, bước này được gọi là “Khải linh” (Khởi Linh).

“Trận pháp phù lục, tạm thời ta vẫn chưa có. Mặc dù sau này sẽ học, nhưng việc khắc họa trận pháp phù lục lên một thanh kiếm, nghĩ thôi đã thấy đau đầu rồi. Cứ tiếp tục “chế” lại thôi, chỉ cần viết hai chữ “Khải linh” lên phôi pháp bảo đã luyện chế xong, là có thể đạt được hiệu quả tương tự.”

Bản dịch này thuộc về kho tàng tri thức quý giá trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free