(Đã dịch) Nhĩ Môn Luyện Võ Ngã Chủng Điền - Chương 473: Căn cứ tiểu thuyết sáng tạo công pháp không bình thường sao?
Khoảng năm phút sau, Vương Hầu xuất hiện ở cửa chính nhà Giang Hà.
"Chủ quan!"
Giang Hà mặt mày sa sầm, thầm nhủ: "Ban đầu tính tạo cho lão Vương một bất ngờ... nhưng công pháp của ta còn chưa hoàn thiện, hắn đã đến rồi, ta biết lấy gì cho hắn đây?"
Mặc dù trong lòng đầy rẫy than vãn, nhưng bên ngoài Giang Hà vẫn tươi cười rạng rỡ, vội vàng đón tiếp, nói: "Vương bộ trưởng, cuối cùng ngài cũng đến rồi, mau... mau mời vào."
Vương Hầu vẻ mặt không chút biểu cảm, theo Giang Hà bước vào biệt thự.
Ngồi xuống.
Boa Hancock pha trà Ngộ Đạo Cổ Trà, rồi mang ra một đĩa nho biến dị. Vương Hầu uống một ngụm trà, không kìm được hỏi dồn: "Giang Hà, những điều cậu vừa nói trong điện thoại... tất cả đều là thật sao?"
Giang Hà ăn một quả nho, gật đầu cười.
Sắc mặt Vương Hầu cuối cùng cũng thay đổi, trông như gặp phải chuyện quỷ dị, ngạc nhiên nói: "Trình độ võ đạo của cậu có cao đâu, vậy mà lại thật sự sáng tạo ra võ đạo công pháp..."
Nói đến đây, Vương Hầu dừng lại một chút rồi hỏi tiếp: "Đúng rồi, võ đạo công pháp cậu sáng tạo ra, có thể tu luyện tới cấp độ nào?"
Giang Hà dù chủ yếu tu tiên đạo, nhưng cũng từng tu luyện võ đạo. Nếu chỉ sáng tạo ra một môn võ học tu luyện tới cảnh giới Thần Thông thì cũng có thể chấp nhận được... cái rắm ấy!
Vương Hầu lập tức phủ nhận suy nghĩ của mình!
Trong điện thoại, Giang Hà nói rất rõ ràng.
Cậu ấy đã khai sáng một hệ thống võ học mới...
Cần biết rằng, hệ thống võ học hiện nay được vô số thiên tài võ đạo, các bậc tiền bối không ngừng thử nghiệm, hoàn thiện trong hơn hai nghìn năm qua. Dù vậy, cảnh giới võ đạo sau Động Hư cảnh vẫn vô cùng mơ hồ, cách tu hành cụ thể không hề có ghi chép nào.
Một mình cậu, trong vài ngày ngắn ngủi, lại có thể khai sáng một hệ thống võ học mới?
Đúng là nói phét!
Giang Hà rõ ràng không nghĩ nhiều đến thế.
Hắn ăn một quả nho tím biến dị, cảm nhận hương vị đặc biệt của nho lan tỏa trong khoang miệng, rồi phản bác lại: "Vương bộ trưởng, câu này của ngài tôi không thích nghe chút nào... Cái gì mà 'trình độ võ đạo của tôi không cao' chứ?"
"Tôi luyện võ một tháng đã tu luyện tới Hư Cảnh, nếu không phải tôi đã chuyển sang tu tiên đạo vì hết hứng thú, thì bây giờ tu vi võ đạo của tôi tuyệt đối phải trên ngài!"
Vương Hầu: "..."
Nếu câu nói này là do người khác nói, Vương Hầu chắc chắn sẽ cười khẩy một tiếng, nhưng từ miệng Giang Hà thốt ra... lại khiến Vương Hầu không hề có chút nghi ngờ nào.
Giang Hà thì tiếp tục: "Huống hồ, cho dù tôi không có tạo nghệ sâu sắc về võ học... thì việc sáng tạo võ đạo công pháp, có liên quan gì đến việc tu vi bản thân có mạnh hay không? Tôi nhớ ngày trước tôi muốn tu tiên, nhưng không có công pháp tu tiên, thế là tự mình sáng tạo một môn. Lúc ấy tôi căn bản chưa từng tiếp xúc qua tu tiên, nhưng công pháp mới sáng lập ra lại có thể tu luyện tới cảnh giới Thiên Tiên."
Ví dụ vô cùng đơn giản này lại khiến Vương Hầu không thể phản bác.
Trong lòng, hắn không khỏi dấy lên một ý nghĩ:
Giang Hà, chẳng lẽ cậu ta thật sự đã khai sáng ra một hệ thống võ học hoàn toàn mới sao?
Giang Hà lại đổi giọng, thở dài: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, việc khai sáng một hệ thống võ đạo công pháp hoàn toàn mới thực sự rất khó khăn. Tôi cũng phải tra rất nhiều tài liệu trên mạng, lật xem không ít tiểu thuyết võ hiệp, huyền huyễn, nhờ đó mới miễn cưỡng sáng tạo ra 'Võ Đạo Kinh'."
"'Võ Đạo Kinh'?"
"À... Quên nói với ngài, tôi ��ặt tên cho môn võ đạo công pháp mình sáng lập là 'Võ Đạo Kinh'."
"Chờ chút..."
Vương Hầu trừng to mắt, kinh ngạc thốt lên: "Cậu nói võ đạo công pháp của cậu là... dựa vào tài liệu trên mạng và công pháp trong tiểu thuyết mà sáng tạo ra sao?"
Giang Hà gật đầu.
Vương Hầu đưa tay lên xoa trán, cười khổ không nói nên lời.
"Làm sao?"
Giang Hà nhìn ra suy nghĩ của Vương Hầu, lúc này nhíu mày, nghiêm mặt nói: "Vương bộ trưởng, ngài đây là coi thường tài liệu trên mạng, hay là cảm thấy những tác giả viết tiểu thuyết kia thiếu sáng ý?"
"Công pháp trong tiểu thuyết đều là hư cấu, tác giả viết tiểu thuyết, 99.99% đều là người bình thường không hề thông hiểu võ đạo. Cậu lại dựa vào công pháp hư cấu của họ để sáng tạo võ đạo công pháp sao?"
Vương Hầu cảm thấy mình sắp sụp đổ đến nơi!
Giang Hà, cậu đã là Đại La rồi... có thể nào có chút thường thức không!
"Chính bản thân cậu cũng tu tiên đạo, chắc hẳn cũng rõ những pháp tu tiên trong tiểu thuyết tiên hiệp kia thuần túy chỉ là hư cấu mà ra. Bảo cậu dựa vào pháp tu tiên trong tiểu thuyết mà tu hành, có tu luyện được không?"
Giang Hà ngẫm nghĩ một lát, chân thành đáp: "Tu luyện được chứ!"
Vương Hầu: "..."
"Ngài đây là đang tranh cãi với tôi đấy à?"
Không đợi hắn mở miệng, Giang Hà liền nói: "Vương bộ trưởng, ngài hẳn phải biết, tôi khác với những kẻ có khí vận như các ngài. Các ngài bước vào tu hành, hoặc là có võ học gia truyền, sư môn truyền thừa, hoặc là đạt được cơ duyên từ di tích cổ, còn tôi..."
"Tôi ngay từ đầu không có gì cả, muốn luyện võ thì cũng chỉ có thể tự mình sáng tạo công pháp thôi?"
"Nhưng..."
"Một người bình thường như tôi, không hề hiểu biết chút nào về võ đạo, thì làm sao mới có thể sáng tạo công pháp được?"
"Đọc tiểu thuyết!"
"Đọc đủ loại tiểu thuyết đã trở thành con đường duy nhất để tôi sáng tạo võ học công pháp... À, đôi khi tôi cũng tìm kiếm thêm một vài tài liệu trên mạng. Kim Cương Bất Hoại Thần Công, Cửu Dương Thần Công, Hàng Long Thập Bát Chưởng, Long Tượng Bàn Nhược Công và nhiều môn võ đạo công pháp khác mà tôi đã sáng tạo ra, tất cả đều dựa trên tiểu thuyết võ hiệp mà thành. Thậm chí công pháp tu tiên khi tôi bước vào tiên đạo sau này cũng dựa trên tập thơ văn của Lữ Đồng Tân lưu truyền trên mạng mà sáng tạo ra."
Giang Hà bình tĩnh giảng thuật.
Vương Hầu thì biểu cảm đã hóa đá.
Cái này...
Chuyện này... thật là quá sức phi lý!
Sáng tạo công pháp dựa trên tiểu thuyết võ hiệp?
Sáng tạo pháp tu tiên dựa trên tập thơ văn?
Đứng sững mất nửa ngày trời, Vương Hầu mới lấy lại tinh thần, miễn cưỡng gượng gạo chấp nhận lời giải thích của Giang Hà, gượng nặn ra một nụ cười, nói: "Chuyện này đúng là không thể tưởng tượng nổi!"
"Sáng tạo công pháp thì dù sao cũng cần linh cảm và óc sáng tạo."
Giang Hà khiêm tốn nói: "Linh cảm và óc sáng tạo của một mình tôi có hạn, nhưng những tác giả viết tiểu thuyết kia thì lại không thiếu nhất óc sáng tạo. Các loại hệ thống tu luyện trong tiểu thuyết thì nhiều vô kể, chờ sau này tôi có thời gian, sáng tạo thêm ba năm loại hệ thống tu luyện nữa cũng được!"
Vương Hầu không muốn tiếp tục xoáy sâu vào đề tài này nữa, liền đổi giọng hỏi: "À phải rồi Giang Hà, cậu có thể kể cho tôi nghe về hệ thống võ đạo cậu đã khai sáng không?"
"Chính có ý này."
Giang Hà cười nói: "Thật ra tôi có rất nhiều vấn đề muốn thỉnh giáo Vương bộ trưởng, dù sao trình độ võ đạo của tôi cũng không tính là quá sâu. Còn việc phân chia cảnh giới về sau, đều là do tôi bịa ra... à không, là tôi suy luận ra, cũng không biết có thực sự phù hợp hay không."
"Bịa ra?"
"Không không, đâu có. Việc sáng tạo công pháp nghiêm túc như vậy, sao có thể bịa ra lung tung được?"
Giang Hà đi vào trọng tâm vấn đề, nói: "Vương bộ trưởng, tôi đã sáng tạo ra 'Võ Đạo Kinh', chia võ đạo thành mười bốn trọng cảnh giới... Các cảnh giới phía trước như Hậu Thiên, Tiên Thiên, Hư Cảnh, Nguyên Cương Cảnh, Âm Dương Cảnh, Thiên Nhân Cảnh tôi có tự tin một trăm phần trăm, nhưng các cảnh giới phía sau thì còn cần thỉnh giáo ngài một chút..."
"Ví dụ như cảnh giới thứ mười hai của võ đạo, tôi đặt tên là Động Thiên Cảnh. Võ giả tu luyện tới cấp độ này có thể khai mở động thiên, mượn sức mạnh động thiên để cường hóa thể phách bản thân, tráng đại võ đạo Nguyên Thần. Đồng thời khi chiến đấu cũng có thể mượn dùng sức mạnh động thiên, lúc lâm trận khốc liệt còn có thể tự bạo động thiên của mình."
"Động Thiên Cảnh này, theo suy nghĩ của tôi, là tương đương với Kim Tiên. Thủ đoạn có lẽ không bằng Kim Tiên, nhưng chiến lực có lẽ còn mạnh hơn Kim Tiên một chút... Đại khái là tương đương với cảnh giới hiện tại của ngài."
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Vương Hầu, hỏi: "Vương bộ trưởng, ngài đã khai mở động thiên chưa?"
Vương Hầu nghe mà như lọt vào sương mù, ngạc nhiên nói: "Cái gì mà khai mở động thiên?"
Trời ạ!
Giang Hà cười khổ nói: "Tôi suýt quên mất, đây là hệ thống võ đạo hoàn toàn mới của tôi, có lẽ không cùng đường với ngài. Vậy thì, chúng ta ăn cơm trước đã, sau khi ăn cơm xong, tôi sẽ tu luyện một chút hệ thống võ đạo mới khai mở này, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau nghiên cứu thảo luận."
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.