(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 276: Dũng khí nghị lực
Vị Thủy ung dung, Hoàng Hà cuồn cuộn.
Vách núi dựng đứng, tùng cổ bao quanh; những tảng đá khổng lồ tựa cánh sen hóa hình.
Trên tùng cổ, chim non ríu rít hót vang. Bên những tảng đá lớn, tiên nhạc đồng loạt trỗi lên.
Gió núi lướt qua, tóc đen vài sợi vương vấn. Tay áo bay phất, gạt đi nửa dòng ưu sầu.
Khi vầng mặt trời đỏ rực giữa trời, Nhị Thanh từ từ quay về Hoa Sơn. Trên Liên Hoa phong, bốn bề biển mây cuồn cuộn, tựa như nắng gắt gay gắt đến mấy cũng chẳng thể xuyên thủng tầng tầng màn sương mù ấy.
Đợi một khúc gần kết thúc, Nhị Thanh mới hạ đám mây xuống.
Hai cô gái nhìn hắn, Dương Thiền liền lặng lẽ lôi bàn cờ ra.
"Sầm công tử, chơi một ván nhé!"
Khóe môi Nhị Thanh run rẩy, xem ra nàng không định buông tha bất kỳ cơ hội nào để áp đảo hắn!
Nhưng có việc phải cầu cạnh, Nhị Thanh đành phải "liều mình bồi tiên nữ".
Ngồi ngay ngắn bên bàn cờ, Nhị Thanh cầm quân cờ đặt xuống, nghe tiếng cạch giòn tai.
Mãi suy nghĩ, đang định hỏi lại, thì hắn mới nhận ra, Dương Thiền đã bắt đầu áp đảo hắn rồi.
"Sầm công tử, ngươi vốn là người mới, nếu còn cứ lơ là như vậy, chớp mắt là thua đấy!"
Nhị Thanh nghe vậy, bật cười nói: "Ta vốn chẳng phải đối thủ của cô nương, thua cũng đâu mất mặt!" Dừng lại, hắn khẽ ho một tiếng, cả gan hỏi: "Tại hạ có thể hỏi công chúa một vấn đề không?"
Đại Bạch đang ngồi cạnh xem cờ mà không nói gì, có chút kỳ quái nhìn hắn một cái.
Con cáo nhỏ ngồi bên bàn trà pha trà, cũng ngẩng đầu lên, sau đó một cái phẩy móng, ba chén trà liền lướt về phía ba người.
Dương Thiền khẽ nhíu đôi mày thanh tú, không ngẩng đầu, tiện tay đón lấy chén trà con cáo nhỏ quăng tới từ phía sau. Chén trà xanh bên trong không hề suy suyển, nàng hỏi: "Vấn đề gì? Ngươi cứ nói xem!"
Nàng thần sắc bình tĩnh hỏi, đoạn uống cạn một hơi chén trà xanh, rồi tiện tay quăng chén trà ra phía sau. Chiếc chén như có linh, vững vàng rơi vào khay trà.
"Ngươi có biết, khi nhị ca nhà ngươi tu luyện Cửu Chuyển huyền công, có phải vì được con mắt dọc trợ giúp mà mới thành công không?" Nhị Thanh cầm quân cờ, ngón trỏ và ngón cái khẽ vuốt ve, một tay đón lấy chén trà bay tới, nhẹ nhàng đặt lên phiến đá bên ngoài bàn cờ.
Dương Thiền nghe vậy, không khỏi bật cười khẽ, cuối cùng cầm quân cờ đen trong tay, đặt xuống bàn cờ ngọc.
"Ta còn tưởng ngươi sẽ trực tiếp bỏ cuộc cơ!" Dương Thiền cười nói.
"Lẽ nào thật sự vì lý do này?" Nhị Thanh kinh ngạc.
Dương Thiền mỉm cười nói: "Nếu con mắt dọc của ngươi cũng có thể giống nhị ca ta, thấu triệt được bản chất vạn vật, thì ta cảm thấy, ngươi có thể là người thứ hai trên thế gian này có hy vọng luyện thành Cửu Chuyển huyền công đấy."
Nhị Thanh nghe vậy, mày kiếm chau lên, cầm quân cờ đặt xuống, nói với vẻ hơi tức tối: "Trên đời này, những người có mắt dọc giữa hai lông mày, ngoài nhị ca ngươi ra, đâu chỉ có mỗi mình ta!"
Dương Thiền khẽ đặt quân cờ, mỉm cười nói: "Thì tính sao? Cho dù là Mã vương gia hay Vương Linh Quan kia, bọn họ đều không có thân xác, có mắt thứ ba thì làm được gì?"
Nhị Thanh nghe vậy, vỗ trán một cái, lúc này mới nhớ ra, những người có mắt thứ ba kia, về cơ bản đều là hạng người "tiếng tăm lừng lẫy" (theo nghĩa xấu), mà những người này, đều đã không còn thân xác.
Dương Tiễn là thân xác thành thánh, "Thánh" ở đây không phải là "Thánh nhân" trong dòng chảy Hồng Hoang.
Có thể hiểu là tiên nhân có thân xác, tu vi đạt đến một cảnh giới nhất định.
Toàn bộ « Phong Thần bảng », những người có thể duy trì thân xác để thành tiên thành thần, cơ hồ rất ít.
Nói cách khác, đại bộ phận tiên thần trên trời đều là tiên thần không có thân xác.
Những tiên thần này muốn tăng cao tu vi, về cơ bản rất khó. Cũng bởi vậy, tuyệt đại đa số tiên nhân sẽ chuyển hướng phát triển tu vi sang tiên khí pháp bảo.
Thực ra mà nói, đừng nói là trên trời, ngay cả ở Nhân Gian giới, rất nhiều địa tiên cũng không có thân xác. Giống ba vị tiên nhân khá nổi danh thời Tam quốc kia, bọn họ đều là tiên nhân không có thân xác.
Cũng bởi vậy, Dương Thiền mới sẽ cảm thấy Nhị Thanh có tư cách luyện thành Cửu Chuyển huyền công.
"Không biết Tam Thánh công chúa có biết cách tu luyện Cửu Chuyển huyền công này không?" Nhị Thanh hỏi: "Mặc dù « Cửu Chuyển Đại Đan Pháp » của sư phụ ngươi, Ngọc Đỉnh chân nhân, chính là Cửu Chuyển huyền công, nhưng dù sao bộ đó chỉ trình bày cách luyện đan. Muốn coi người như đan dược mà luyện, hiển nhiên không giống với những gì được thuật lại."
Tam Thánh công chúa mỉm cười nói: "Thực ra cũng đơn giản, chỉ cần biến những linh dược được nhắc đến trong đan kinh thành dược linh hoặc linh dược có dược hiệu trên ngàn năm là được. Còn các vật liệu khác thì cứ lấy thiên địa linh khí thay thế. Lấy thiên địa làm lò luyện, lấy ngũ hành nguyên lực làm lửa lò, lấy thân làm đại đan, lại dựa vào linh dược, ngày đan thành cửu chuyển chính là lúc thân xác thành thánh."
Nhị Thanh khẽ thở phào, nói: "Nếu ta không hỏi, có phải cô nương sẽ không nói ra không?"
Dương Thiền mỉm cười nói: "Muốn tu luyện tiên pháp này, cần có đại nghị lực và dũng khí lớn. Nếu ngay cả chướng ngại tâm lý này ngươi còn không vượt qua được, thì dù ta có nói cho ngươi, cũng ích gì? Nếu ngươi vốn không muốn mạo hiểm, ta lại nói cho ngươi, vậy kết cục há chẳng phải là ta hại ngươi sao?"
Nhị Thanh nhẹ gật đầu, cuối cùng đặt quân cờ xuống, cúi người hành lễ với Dương Thiền.
"Đa tạ Tam Thánh công chúa!"
"Không cần khách khí! Cái ơn này, ta nhớ đấy nhé!" Dương Thiền khúc khích cười nói.
Nhị Thanh nhẹ gật đầu, cuối cùng nhìn về phía Đại Bạch, nói: "Sư tỷ, tỷ ở đây bồi Tam Thánh công chúa một lát nhé, đệ ra ngoài tìm chút linh dược. Những linh dược cần cho phương pháp tu luyện Cửu Chuyển huyền công, trong vườn thuốc của chúng ta vẫn còn thiếu khá nhiều..."
Đại Bạch khẽ nhíu mày nhìn hắn, sau đó trao đổi ánh mắt với Tam Thánh công chúa, rồi nói: "Vậy ta tiễn đệ."
Nhị Thanh sững sờ một lát, chỉ nghĩ Đại Bạch có lời muốn nói với hắn nhưng lại không tiện mở lời trước mặt Dương Thiền, thế là gật đầu, dẫn trước cưỡi mây bay đi.
Hai người cưỡi mây đạp gió trên mây, Đại Bạch liền lo âu nhìn Nhị Thanh, hỏi: "Sư đệ vì sao biết rõ tu luyện Cửu Chuyển huyền công nguy hiểm dị thường, mà vẫn muốn đặt mình vào hiểm cảnh? Thượng Thanh tiên pháp chúng ta tu luyện huyền diệu đến nhường nào, chẳng lẽ còn thua kém Cửu Chuyển huyền công đó sao?"
Nhị Thanh sửng sốt một chút, mỉm cười nói: "Sư tỷ không cần lo lắng! Không phải Thượng Thanh tiên pháp kém hơn Cửu Chuyển huyền công, chỉ là tu hành Thượng Thanh tiên pháp quá chậm chạp..."
"Sư đệ sao lại cần nóng vội?" Đại Bạch khó hiểu nói: "Ngươi và ta bây giờ tuổi thọ kéo dài, có đầy đủ thời gian để chúng ta từ từ tu hành. Chúng ta chỉ cần tuần tự từng bước, chẳng phải được sao?"
Nhị Thanh há to miệng, có chút không biết nên giải thích thế nào.
"Sư đệ, con đường tu hành mênh mông, ngươi tội gì phải vội vàng như vậy?" Đại Bạch lại khuyên.
Nhị Thanh trong lòng than nhẹ: "Ta có thể không vội sao? Nếu tương lai tỷ thành dâu nhà người khác, thì ta biết tìm ai mà khóc đây! Chỉ khi ta đủ mạnh, tương lai mới có tư cách làm chủ số phận mình chứ!
Chẳng lẽ tương lai ta phải biến thành nữ nhân, rồi cùng tỷ đi theo tên đại quan họ Hứa kia?
Đó là cách kiếm sống của Tiểu Thanh mà! Nhị Thanh ta sao có thể làm như vậy?
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Tiểu Thanh giờ cũng là một con rắn cái rồi! Nếu không cần biến thân...
Chỉ là, những lời trong lòng này, Nhị Thanh căn bản không có cách nào nói ra miệng.
Nghĩ nghĩ, hắn chỉ có thể nói: "Sư tỷ, trời đã ban cho ta con mắt dọc mà người khác không có, điều này chứng tỏ ta không phải người bình thường. Hơn nữa, tu luyện Cửu Chuyển huyền công, điểm mấu chốt nhất lại chính là con mắt nhỏ này, điều này nói rõ điều gì chứ? Sư tỷ, trời cho mà không lấy, ngược lại còn chuốc lấy tai họa!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.