(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 300: Có thể gặp lại hay không
Gió ngừng thổi, cả thế giới như ngưng đọng!
Nó cảm thấy, có lẽ như vậy mới đúng.
Bởi vì như vậy, hắn sẽ không cần đi, và nó có thể lặng lẽ ngắm nhìn hắn.
Nó lặng lẽ ngắm nhìn hắn, nước mắt trong mắt như suối nguồn trong vắt, tuôn trào không ngừng, không tài nào ngăn lại được. Nó không muốn hắn đi, không muốn hắn rời xa, nhưng nó không thể cất lời, cũng không cách nào cất lời.
Nó biết, hắn có những người sư tỷ và các muội muội để nhớ mong. Hắn thường xuyên ngước nhìn bầu trời. Nó biết, khi đó hắn nhất định đang nghĩ đến những người ở phương xa ấy.
Hắn từng nói, nếu nhớ ai, cứ ngước nhìn trời, có lẽ không biết lúc nào, người mà ngươi mong nhớ ấy sẽ từ trên trời giáng xuống đấy!
Thế nên, ban ngày nó luôn tranh thủ ngắm nhìn bầu trời một chút.
Vậy nên, mỗi lần hắn trở về, nó đều có thể phát hiện ra ngay lập tức.
Cái cảm giác ấy, thật tuyệt biết bao!
"Chàng, liệu có trở về nữa không?"
Nó chìm vào trong nước, gột rửa đi dòng lệ trong mắt, rồi ngoi lên mặt nước, hỏi.
Hắn cười xoa đầu nó, cuối cùng khẽ thở dài: "Có lẽ vậy! Ta cần đi làm một việc, nếu như thành công, thì nhất định sẽ trở về, dù không biết sẽ mất bao lâu."
Nó hiểu rõ, nếu thất bại, thì hắn chắc chắn đã chết rồi.
Nó biết, việc hắn muốn làm ấy, nhất định rất nguy hiểm.
Bằng không, một người tự tin như hắn, chắc chắn sẽ không nói như vậy.
Hắn đã đi rồi!
Sau khi tạm biệt những yêu quái kia, hắn vẫy tay, chầm chậm bay lên không trung.
Tử Ngư nổi trên mặt nước, nhìn hắn rời đi, lòng có chút thẫn thờ.
Nó đột nhiên nhớ lại, lần đầu tiên gặp hắn, ngày đó nó cũng đã rơi lệ, cảm thấy mình bị hắn lừa gạt, bị hắn bắt nạt, rất đau lòng!
Cũng như hôm nay, nỗi buồn chất chứa!
Chỉ là, không biết từ bao giờ, nó lại bắt đầu nhớ nhung hắn đến vậy?
Dù cùng là đau lòng, nhưng rõ ràng hiện tại lòng nó quặn thắt hơn, cảm giác như trống rỗng.
Liệu chúng ta, có còn cơ hội gặp lại không?
Nó không biết, và Nhị Thanh cũng không biết.
Hắn lại càng không biết, tâm tư của nó phức tạp đến nhường nào.
Hắn chỉ biết, mình sắp phải đối mặt một trận thử thách sinh tử.
Từ xưa đến nay, hắn biết, người duy nhất có thể chịu đựng được khảo nghiệm đó, cũng chỉ có một người mà thôi.
Ba năm, ròng rã ba năm, cuối cùng hắn cũng gom đủ ba trăm sáu mươi loại linh dược ngàn năm cần thiết.
Giờ phút này, tâm trí hắn sớm đã vượt biển, bay đến giữa dãy núi Thanh Thành xa xăm.
...
Gánh nước, chẻ củi, nấu cơm, và cho một con chim ngốc ăn.
Đây là công việc hiện tại của Kỳ Hổ, và hắn cảm thấy, có lẽ mình cũng là một con hổ ngốc thật.
Hắn không hiểu, rõ ràng mình là một con yêu quái, tại sao không ở sơn động mà lại muốn ở trong nhà?
Trên đỉnh ngọn núi nơi hổ cái Phục Linh ở tại dãy Thanh Thành, có một căn nhà gỗ.
Căn nhà gỗ này, là do Kỳ Hổ dựng lên.
Trải qua một thời gian dài bị hổ cái Phục Linh giày vò đến mình mẩy thương tích, cuối cùng Kỳ Hổ cũng đạt được cái "vinh hạnh đặc biệt" là vừa mang thương tích vừa lợp nhà cho nàng.
Hơn nữa, hổ cái còn dặn, không được dùng chút pháp lực nào, chỉ được dùng sức lực thô thiển. Ngay cả việc gánh nước, chẻ củi, cũng không được dùng pháp lực. Hắn cũng chẳng hiểu tại sao, chỉ đành làm theo.
Sau khi căn nhà được xây xong, các nhiệm vụ gánh nước, chẻ củi, nấu cơm cũng theo đó mà đến.
Hắn rất không hiểu, rõ ràng mình là một con hổ, bản tính là ăn thịt uống máu, tại sao lại phải ăn cơm gạo?
Rõ ràng hổ phải ăn thịt, tại sao lại biến thành hổ ăn chay?
Còn về việc tại sao phải cho con chim ngốc kia ăn, Kỳ Hổ thì ngược lại có thể hiểu, bởi vì hắn đã tìm hiểu được thân phận của hổ cái: nàng là Thần thú trấn giữ dãy Thanh Thành này, mà con chim ngốc kia, lại là vật cưng của rắn lục yêu Sầm Thanh.
Trong dãy Thanh Thành này, thân phận của con chim ngốc ấy còn cao hơn cả hổ cái.
Dù vậy, không hiểu thì không hiểu, hắn vẫn cẩn thận hoàn thành những công việc này.
Hắn cảm thấy, mình đang trên đại đạo theo đuổi hổ cái, lại tiến thêm được một bước dài.
Ít nhất hổ cái bây giờ không còn hành hạ hắn đến tơi bời như trước nữa!
"Phục cô nương, đồ ăn xong rồi!"
Kỳ Hổ cảm thấy, cho dù tương lai mình không có lối thoát nào khác, việc đi làm đầu bếp này vẫn rất có tương lai. Hắn cũng không biết, thì ra mình lại có thiên phú nấu ăn đến thế.
Phục Linh thân hình lóe lên, xuất hiện bên bàn ăn trong sân nhỏ, liếc nhìn đồ ăn trên bàn, rồi nhẹ gật đầu, nói: "Trông vẫn được đấy, có tiến bộ, tiếp tục duy trì nhé!"
"Ai chà! Nhất định, nhất định rồi!"
Kỳ Hổ mặt mày hớn hở, hắn cảm thấy, hạnh phúc đến có phần bất ngờ.
Một vệt kim quang chợt lóe, một con Kim Ti tiểu tước bay tới. Nó đậu trên bàn ăn, nhìn chằm chằm những món ăn kia một lát, rồi mở miệng nói: "Tiểu lão hổ, chi bằng ngươi đổi nghề làm đầu bếp luôn đi!"
Kim Ti tiểu tước có thể nói chuyện, giọng trong trẻo, lanh lảnh, rất có tiềm năng ca hát.
Nửa năm trước, chim sẻ nhỏ đã xuất quan, cái xương ngang trong cổ cũng đã bị nó luyện hóa xong.
Nó còn đi Hoa Sơn, thăm Bạch tỷ tỷ và Hồng Lăng của nó.
Dù vậy, nó vẫn cảm thấy việc ở đây xem hổ cái Phục Linh ngược đãi hổ yêu Kỳ Hổ thú vị hơn nhiều.
Kỳ Hổ gãi gãi đầu hổ, miệng rộng cười toe toét, lộ ra đầy hàm răng nanh, cười ha hả nói: "Ta cũng thấy vậy, ta trong tài nấu nướng rất có thiên phú đấy! Ha ha ha... Ta quả nhiên là một thiên tài!"
"Vậy ngươi cái tên thiên tài này, vượt vạn dặm xa xôi, chạy đến Nam Thiệm Bộ Châu đây, rốt cuộc có việc gì cần làm?"
"..."
Nụ cười trên mặt Kỳ Hổ đông cứng, rồi trở nên có chút gượng gạo, hắn cười ha ha nói: "Phục cô nương hiểu lầm rồi. Ta, ta từ phương Bắc tới, thật sự không có mục đích gì cả!"
Chim sẻ nhỏ vỗ vỗ đôi cánh, cười nói: "Nhìn cái dáng vẻ hổ ngươi thế này, nếu không có việc gì thì mới lạ đấy! Ta phải nói cho ngươi biết, ở Nam Thiệm Bộ Châu này, chẳng có con yêu quái nào hóa hình thành bộ dạng xấu xí như ng��ơi đâu."
"..."
Kỳ Hổ trợn trừng mắt hổ nhìn nó.
Xấu ư?
Ta ngày thường uy mãnh, hùng dũng như thế, làm sao có thể xấu được?
Chim sẻ nhỏ hừ một tiếng, nói: "Ta đã hỏi Bạch tỷ tỷ rồi, Bạch tỷ tỷ nói, loại yêu quái như ngươi, nhất định không phải yêu quái ở Nam Thiệm Bộ Châu này, thì từ Đông Thắng Thần Châu tới, hoặc từ Bắc Câu Lô Châu tới, hoặc là Tây Ngưu Hạ Châu tới."
Khóe miệng Kỳ Hổ khẽ giật giật, râu hổ ở khóe môi run lên bần bật, nụ cười gượng gạo đến cực điểm.
Chim sẻ nhỏ khép đôi cánh lại, đi những bước nhỏ trên bàn ăn, nói: "Ngươi nói ngươi từ phía Bắc tới, vậy hẳn là từ Bắc Câu Lô Châu tới. Mà ngươi, một con hổ yêu, cho dù có thể cưỡi gió bay qua Bắc Hải, nhưng chắc chắn sẽ bị Long tộc Bắc Hải nuốt chửng trong một hơi. Vậy rốt cuộc ngươi đã đến đây bằng cách nào? Đừng nói với bọn ta là ngươi trên đường đi không hề gặp phải Long tộc Bắc Hải đấy nhé."
"Ha ha... Làm sao ta có thể vượt qua được Bắc Hải chứ, thật ra ta đến từ vùng rìa Bắc Hải, từ nhỏ đã sinh sống ở trong núi sâu bên ấy." Kỳ Hổ cười ha hả, nói: "Ta vốn đến đây để du lịch thiên hạ, chỉ là tình cờ gặp Phục cô nương ở đây..."
Cái bộ dạng ấy của hắn, như thể đang nói với họ rằng, hắn chỉ là để mắt đến hổ cái. Thế nên hắn mới dừng chân ở đây, mới cam tâm tình nguyện để hổ cái hành hạ.
Phục Linh liếc xéo hắn, nhìn Kỳ Hổ đầy vẻ châm chọc, thần sắc nửa cười nửa không.
Cuối cùng, nàng đột nhiên lông mày kiếm dựng thẳng, quát: "Khai ra sự thật, bằng không thì cút ngay cho lão nương!"
Kỳ Hổ bị cái quát này làm cho toàn thân run lên.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được chắp cánh.