Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 41: Hai vị Bát Tiên

Một luồng sáng đỏ rực rỡ bừng lên khắp đất trời, nhanh tựa sấm sét kinh hoàng. Đó chính là Trảm Yêu kiếm, không chỉ trừ yêu mà còn có thể diệt trừ ma quỷ.

Ánh kiếm đỏ lướt qua mấy người, tựa như sấm sét xé ngang trời, rồi mấy vị đại yêu lừng danh đã dễ dàng thân tử đạo tiêu dưới Trảm Yêu kiếm này. Ngàn năm đạo hạnh tan biến trong một ngày, thị phi thành bại ngoảnh đầu đã thành hư không.

Tất cả những điều này diễn ra quá nhanh, đến mức mọi người còn chưa kịp định thần thì mọi chuyện đã kết thúc.

Thanh kiếm đỏ hồng ấy xuyên qua bụng dưới của Nhị Thanh, nhưng không thể thoát ra khỏi đó. Thì ra lúc này, con mắt dọc giữa trán Nhị Thanh đã mở, hai tay y đang giữ chặt chuôi Trảm Yêu kiếm.

Trảm Yêu kiếm bị Nhị Thanh cưỡng chế nắm giữ, liền rung lên bần bật.

"Sư tỷ, nhanh lên!"

Đại Bạch vẫn còn đang ngẩn người, Nhị Thanh kêu to, vết thương ở bụng y càng lúc càng rộng ra, "Ta không cầm cự được bao lâu nữa, thanh kiếm này quá tà dị, nó đang hút máu của ta!"

Huyết dịch bị nuốt chửng, Nhị Thanh thuận thế đưa thần thức vào trong kiếm, mượn con mắt dọc giữa trán để khám phá cấm chế của thần kiếm. Y chỉ chờ Đại Bạch chém chết lão đạo kia, rồi sẽ xóa bỏ thần thức trong kiếm, đoạt lấy thanh kiếm này.

Nhưng tất cả những điều này, yêu cầu Đại Bạch phải nhanh chóng hạ gục đối thủ.

Đại Bạch nghe vậy, giận dữ, cầm kiếm chém thẳng xuống cổ lão giả kia.

Lão giả ấy vẻ mặt nghiêm nghị, không chút sợ hãi, cười ha hả nói: "Có thể diệt trừ mấy con đại yêu như các ngươi, lão phu chết cũng chẳng tiếc! Ha ha ha..."

"Nếu sư đệ ta chết đi, ta nhất định sẽ diệt cả Kiếm Các nhà ngươi để chôn cùng y!"

Đại Bạch hét giận dữ, kiếm khí càng thêm hung hãn. Nàng vốn dĩ tính tình hiền lành, vậy mà lúc này lại thực sự nổi giận.

Nhưng ngay khoảnh khắc trường kiếm của Đại Bạch chém đến cổ lão giả kia, mọi thứ lại đột ngột dừng hẳn.

Phảng phất không gian hoàn toàn ngưng đọng, sau đó mọi người thấy hai thân ảnh từ trên trời giáng xuống.

Nhìn thấy hai thân ảnh này, Nhị Thanh liền giật mình.

Về sau, hậu thế đã có thơ văn viết về họ như sau: Tiên quân tính lý bản danh huyền, Bồng luy thành chân bất cải nhan. Tự thối nan y do mại dược, Uổng nhiên thì thán độ nhân nan. Truyện vị tiên sinh nãi Hán nhân, Tằng ưng bại trận đại tướng quân. Dạ lai ngẫu nhập Đông Vương phủ, Tòng thử tiêu dao xuất thế trần.

"May mắn thay, vẫn còn kịp!"

Lý Thiết Quải chống gậy, từng bước nương gậy đi về phía họ, vừa đi vừa nói.

Bên cạnh là Chung Ly Quyền, cũng chính là Hán Chung Ly, y phe phẩy quạt ba tiêu, ưỡn cái bụng phệ ra, cười nói: "Không muộn chút nào, vừa vặn, vừa vặn!"

Y vừa nói vừa đi tới, gỡ tay Nhị Thanh ra khỏi chuôi kiếm, sau đó rút Trảm Yêu kiếm này ra khỏi bụng Nhị Thanh, mà không thấy một giọt máu nào.

Lý Thiết Quải thì đi đến bên cạnh Đại Bạch, lấy trường kiếm của Đại Bạch ra khỏi cổ lão giả kia, rồi gỡ tay Đại Bạch khỏi chuôi kiếm, thuận tay ném xuống cạnh chân nàng.

Đại Bạch không nói nên lời, chỉ có thể đảo mắt, ánh mắt đầy vẻ cầu xin.

Lão giả kia vẫn giữ nguyên tư thế há miệng cười lớn, khi nhìn thấy hai người thì trong lòng mừng rỡ.

Thế nhưng, điều lão ta không ngờ tới là, lúc này, Lý Thiết Quải lại chống gậy lạch bạch đi đến bên cạnh Nhị Thanh, từ chiếc hồ lô treo trên đầu gậy lấy ra một thang cao dược đen, dán vào bụng dưới của Nhị Thanh.

Tiếp đó lại một thang nữa dán vào vết thương sau lưng y.

Lúc này, những người bị định thân mới khôi phục khả năng hành động.

"Đa tạ ân cứu mạng của hai vị thượng tiên!" Kiếm tu lão giả ôm quyền cúi đầu vái lạy nói.

Còn Đại Bạch thì nhanh chóng đến bên cạnh Nhị Thanh, đỡ y dậy, nói: "Sư đệ, ngươi sao rồi?"

Nhị Thanh lắc đầu, nhìn về phía Lý Thiết Quải và Hán Chung Ly kia, nói: "Đa tạ ân cứu mạng của hai vị thượng tiên!" Thấy Nhị Thanh đã cất lời, Đại Bạch cũng hướng về phía hai vị tiên nhân nói lời cảm tạ.

Hai vị tiên nhân khoát tay với Nhị Thanh và Đại Bạch nói: "Không cần khách khí, cũng chỉ là việc người nhờ vả mà thôi." Ngừng một lát, Lý Thiết Quải lại nói: "Ba vị, đến đây thì dừng tay, thế nào?"

"Đương nhiên sẽ tuân theo ý chỉ của hai vị thượng tiên!" Nhị Thanh gật đầu nói.

Lão giả kia ngẩn ra, cuối cùng cũng nhẹ gật đầu, nói: "Xin cẩn tuân theo sự an bài của thượng tiên!"

Nhưng Đại Bạch lại nói: "Dừng tay thì được! Nhưng khối thiên thiết này vốn đã thuộc về sư đệ ta, nhất định phải trả lại cho y! Lại thêm sư đệ ta còn bị trọng thương thế này, nếu hôm nay hắn không cho ta một lời giải thích, ngày khác ta nhất định sẽ đến Kiếm Các đòi một lời giải thích cho ra nhẽ! Còn xin hai vị thượng tiên hãy thay sư đệ ta mà chủ trì công đạo."

"Ngươi cái nghiệt súc này, thật đúng là mạnh miệng! Nếu ngươi dám đến, sẽ có Trảm Yêu kiếm nghênh đón!"

Lúc này, mấy vị lão tu sĩ của Kiếm Các kia cũng ngự kiếm bay tới, nghe được lời nói này của Đại Bạch, ai nấy đều không khỏi cười lạnh: "Con yêu nghiệt này, thật đúng là mạnh miệng!"

Sau đó mọi người mới phát hiện ra hai vị tiên nhân Lý Thiết Quải và Hán Chung Ly đang ở đây, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, rồi nhao nhao vấn an hai vị.

Hai vị tiên nhân nghe vậy, nhẹ gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Hán Chung Ly nói: "Hai người bọn họ, mặc dù thân là yêu, nhưng cũng biết một lòng hướng thiện, được cổ tiên dẫn nhập môn, cũng thuộc về đạo môn chính tông. Các ngươi tôn làm Kiếm Các tu sĩ, cầm thần kiếm, chém yêu tà, bảo vệ chúng sinh thiên hạ, nhưng cũng chớ có mở miệng một tiếng gọi chúng là nghiệt súc, thật sự là chướng tai gai mắt."

Những lão đạo sĩ kia nghe vậy, ngẩn người ra, sau đó nhao nhao khom người nói: "Thượng tiên dạy rất phải!"

Kiếm Các chi chủ kia lại nói: "Chỉ là cái con yêu này... Chỉ là nàng ta quát tháo bức bách như vậy, hạ ta mà có chút lui bước, há chẳng phải làm nhục sư môn ư..."

"Các ngươi lén lút bày ra Lục Hợp Thiên La Trảm Yêu đại trận này, muốn bắt gọn chúng ta một mẻ, mà còn nói ta quát tháo bức bách sao?" Đại Bạch hừ lạnh nói: "Sư đệ ta trước khi thành đạo, đã có đệ tử Kiếm Các đến đánh giết y; khó khăn lắm mới thoát khỏi sự truy sát, may mắn gặp ân sư, hóa hình xuống núi, kết quả trên đường đi lại bị các ngươi la hét đòi đánh đòi giết. Ta liền muốn hỏi các vị, các ngươi đã từng thấy y gây họa? Giết người bao giờ chưa? Nếu không phải sư đệ ta thiện tâm, đã sớm tiêu diệt biết bao nhiêu đệ tử Kiếm Các các ngươi rồi!"

Nhị Thanh nghe vậy, kéo vạt áo Đại Bạch, nói: "Sư tỷ, ân oán ở đây, ngày khác hãy tính sổ với bọn họ, hôm nay cứ nói chuyện hôm nay thôi!" Y nói xong, liếc nhìn hai vị tiên nhân, sau đó đối Kiếm Các chi chủ kia nói: "Hôm nay nếu không có hai vị thượng tiên, ta chưa chắc đã chết, nhưng ngươi thì chắc chắn phải chết! Năm vị đạo trưởng khác của Kiếm Các cũng chắc chắn sẽ có một hai vị bỏ mạng, lại còn sẽ mất đi thanh Trảm Yêu kiếm này, ngươi có tin không?"

Kiếm Các chi chủ kia nghe vậy, tức giận đến tím mặt, hừ lạnh một tiếng nói: "Mạnh miệng!"

"Ngươi có phủ nhận thì ta cũng chẳng thể làm gì được ngươi! Nhưng hai vị thượng tiên ở đây, ngươi có thể hỏi hai vị thượng tiên xem, lời ta nói có đúng không?" Nhị Thanh nói, nhìn về phía Lý Thiết Quải và Hán Chung Ly.

Lý Thiết Quải không nói gì, Hán Chung Ly lại nói: "Tuy nói hai ta chính là nhận ủy thác của người, tới đây giải nguy cho hai sư tỷ đệ bọn họ đây. Nhưng nói thật, Tiểu Thanh Xà này có chết hay không, ta cũng không dám chắc; chỉ là thanh Trảm Yêu kiếm này, ta thấy Kiếm Các nhất thời khó mà thu hồi lại được. Nếu như mất đi thanh Trảm Yêu kiếm này, Kiếm Các còn có thể chống đỡ nổi quần yêu thiên hạ vây công không? Ta nghĩ Kiếm Các chi chủ, hẳn là người rõ nhất. Cho nên, lời Tiểu Thanh Xà này nói, lại có một phần đạo lý."

Thế là Nhị Thanh nhìn về phía Lý Thiết Quải và Hán Chung Ly, nói: "Đã hai vị thượng tiên đã nhúng tay vào việc này, vậy chuyện này định đoạt ra sao, cứ do hai vị thượng tiên làm chủ vậy! Bất luận kết quả thế nào, Nhị Thanh tuyệt không nửa lời oán giận, lại chuyện hôm nay, về sau cũng tuyệt không nhắc lại nửa lời!"

Lý Thiết Quải vuốt chòm râu, Hán Chung Ly thì phe phẩy cây quạt, nhìn về phía Kiếm Các chi chủ, hỏi: "Ý của ngươi thế nào? Có bằng lòng để ta làm chủ không?"

Kiếm Các chi chủ khóe môi khẽ giật giật, ôm quyền khom người nói: "Xin cứ để thượng tiên làm chủ!"

Hán Chung Ly phe phẩy cây quạt, nói: "Đã như vậy thì ta liền nói đây."

Bản dịch tinh tế này đã được truyen.free hoàn thiện, độc quyền phục vụ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free