(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 711: Bồ Tát khuyên khỉ
Nhị Thanh ở Hoa Quả sơn ngẩn ngơ mấy ngày trời. Tôn Ngộ Không khi thì kéo Nhị Thanh đi uống rượu tâm sự, khi thì rủ rê du sơn ngoạn thủy, bỏ mặc lão Đường và Lão Trư sốt ruột lo lắng.
Mãi đến khi Nhị Thanh rời đi, thầy trò lão Đường mới thầm thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng chưa kịp thở đều, con khỉ đã thẳng thừng tuyên bố: "Các ngươi cũng đã nghe rồi đấy, lão tam đệ của l��o Tôn bảo lão Tôn đừng nhúng tay vào chuyện của Phật môn. Huống chi lão Tôn ta vốn dĩ cũng chẳng muốn quản sống chết của Phật môn các ngươi; dù có muốn quản, giờ cũng không thể quản được. Lão Tôn ta đâu thể phụ lòng huynh đệ mình được!"
Thầy trò lão Đường nghe vậy, không khỏi âm thầm oán thầm, nhưng cũng đành bó tay với con khỉ.
Ai bảo Phật Tổ trước đây không phải lẽ chứ!
Mối thù này, biết giải quyết cách nào đây!
Mặc dù lão Đường rất biết giảng đạo lý, nhưng con khỉ lại chẳng chịu nghe!
Rơi vào đường cùng, lão Đường đành mang theo Lão Sa và Bạch Long Mã, lập tức lên Thiên Đình, tìm Ngọc Đế mượn binh. Lão Trư thì sợ chết, không muốn đi cùng thầy trò lão Đường, vin cớ ở lại bầu bạn với con khỉ.
Lão Đường biết tính tình sợ phiền phức của Lão Trư, nhưng lúc này, hắn cũng chẳng có cách nào ép buộc được.
Nhưng vừa rời khỏi Hoa Quả sơn, thầy trò lão Đường liền gặp Nam Hải Bồ Tát.
Cả ba người nhìn thấy Bồ Tát, đều mừng rỡ khôn xiết, nhưng rất nhanh, họ lại lộ rõ vẻ cảnh giác, âm thầm đề phòng.
Bởi vì, Phật Tổ từng nói với lão Đường rằng, mấy vị Bồ Tát đi Linh Sơn, nhất định là lành ít dữ nhiều.
Mà mấy ngày trước đó, Nhị Thanh từng kể rằng, hắn đi Ma Giới, đã thấy mấy vị Bồ Tát bị Ma La bắt giữ, nguyên thần và Kim Thân tách rời, đang bị Ma La giam cầm!
Nhị Thanh vẫn chưa kể chuyện mình đã cứu Bồ Tát, quả thật, họ cũng không hề hay biết rằng Nam Hải Bồ Tát thực ra đã thoát khỏi kiếp nạn này.
"Huyền Trang, Ngộ Tịnh, các ngươi đây là đi đâu?" Bồ Tát hỏi.
Tiểu Bạch Long liếc nhìn lão Đường, rồi lại nhìn ánh mắt cảnh giác tột độ của Lão Sa, sau đó mới quay sang Nam Hải Bồ Tát, hỏi: "Bồ Tát, ngài là thật hay giả?"
Nam Hải Bồ Tát nghe vậy liền cười lớn: "Nếu ta là giả, chẳng lẽ cố ý đến để con khỉ kia đánh ta sao? Các ngươi ở đây cũng đã một thời gian không ngắn rồi, con khỉ kia nói gì rồi?"
Mấy người lão Đường nghe vậy, cũng cảm thấy có chút lý lẽ.
Chưa nói đến những chuyện khác, con khỉ kia thì lại có Hỏa Nhãn Kim Tinh, trừ phi Bồ Tát này chính là Ma La biến hóa, nếu không, làm sao có th�� thoát khỏi pháp nhãn của nó?
Thế là, lão Đường chắp tay, hướng về phía Bồ Tát cúi mình hành lễ, rồi lắc đầu nói: "Ngộ Không trong lòng vẫn còn hận, chẳng cách nào buông bỏ được, mặc cho tiểu tăng có lấy tình cảm lay động, có dùng lý lẽ thuyết phục thế nào, cũng đều vô dụng! Tiểu tăng hổ thẹn!"
"Bồ Tát, con thấy ngài vẫn nên tự mình đi khuyên Đại sư huynh thì hơn! Ban đầu, tuy Đại sư huynh có vẻ lãnh đạm với chúng con, nhưng đối với chuyện của Phật môn, chỉ là không đề cập đến. Con tin hắn cũng hiểu rõ, nếu Phật môn thực sự bị hủy diệt, sẽ gây ra biến động cực lớn cho Tam Giới. Nhưng ai ngờ, sau khi tên Sầm Nhị Thanh – cái con rắn độc kia – đến đây, Đại sư huynh liền thẳng thừng ngả bài với chúng con, nói tuyệt đối không nhúng tay vào việc này!"
Lão Sa vẻ mặt buồn khổ, tiện thể nói xấu Sầm Nhị Thanh một chút.
Nhưng mà, Bồ Tát lại chẳng chút biểu tình nào, bởi vì nàng đã sớm biết Nhị Thanh sẽ đến đây.
Nàng khẽ gật đầu, nói: "Các ngươi đi theo ta!"
Thế là, ba người lại cùng Bồ Tát trở lại Hoa Quả sơn.
Khi con khỉ nhìn thấy Bồ Tát, nó có chút ngoài ý muốn, lập tức dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh quét khắp Bồ Tát vài lượt, cuối cùng có chút tò mò nói: "Chẳng phải nói Bồ Tát ngài đã gặp nạn rồi sao?"
Bồ Tát mỉm cười nói: "Chẳng lẽ Nhị Thanh chưa kể với ngươi, rằng hắn ở Ma Giới đã cứu ta sao?"
Con khỉ gật đầu nói: "Nhị Thanh cứu Bồ Tát, cũng chẳng phải chuyện lạ gì! Bất quá, nếu Bồ Tát ngài đã thoát kiếp, vì sao không lên Thiên Đình tìm sự giúp đỡ, mà lại tìm đến lão Tôn ta làm gì? Nếu là tìm lão Tôn ta hỗ trợ, vậy Bồ Tát miễn mở lời thì hơn! Lão Tôn ta sẽ không đáp ứng đâu."
Bồ Tát khẽ cười, khẽ lướt tay ngọc, một kết giới cách âm đã được bày ra xung quanh mấy người họ.
Sau đó nàng mới nói: "Ta biết, ngươi và Nhị Thanh trong lòng đều đang ôm hận, nhưng ngươi có từng nghĩ đến tương lai của ngươi và Nhị Thanh không? Nếu sau này Phật môn thoát khỏi kiếp nạn, các ngươi lại nên đi đâu?"
"Chẳng qua chỉ là đánh nhau một trận với Phật môn thôi! Lão Tôn ta sợ bao giờ đâu?"
Bồ Tát nghe vậy, không khỏi than nhẹ: "Ngươi thì không sợ, nhưng ngươi có từng nghĩ cho Nhị Thanh không? Nhị Thanh sở dĩ đối đầu với Phật Tổ, lại là vì ai? Hắn có thể đánh cược tính mạng, hy sinh mọi thứ vì ngươi, người làm nhị ca này, chẳng lẽ ngươi, người làm nhị ca, lại không chịu nghĩ thêm cho hắn sao?"
Con khỉ nhíu mày, có chút bực dọc gãi gãi má, cuối cùng nói: "Bồ Tát có chuyện gì thì nói thẳng, ngài cứ vòng vo mãi thế này, lão Tôn ta thực sự không hiểu gì cả!"
Bồ Tát nghe vậy lại than thở, nói: "Lúc trước ngươi cùng Nhị Thanh bắt tay với Ma La, khiến Phật Tổ không thể không chuyển thế độ kiếp. Cả Phật môn từ trên xuống dưới đương nhiên coi hai người các ngươi là giặc thù. Sau này khi Phật môn thoát khỏi kiếp nạn, nhất định sẽ tìm hai ngươi để tính sổ. Mặc dù ngươi có thể không sợ, nhưng còn Nhị Thanh thì sao? Hắn ngoại trừ chính bản thân mình, còn có một đám vợ con nheo nhóc, họ lại nên làm thế nào? Ngươi nghĩ xem, họ có thể thoát khỏi tai ương này sao?"
Con khỉ nhe răng cười khẩy, hừ nói: "Bồ Tát đến đây là để uy hiếp lão Tôn ta sao?"
Bồ Tát lắc đầu nói: "Ta chỉ trình bày với ngươi một sự thật! Nhị Thanh đã sớm bị cừu hận che mờ mắt, rõ ràng có thể nhìn thấy những tương lai đó, nhưng hắn vẫn khăng khăng cố chấp. Ta hi vọng, thân là nhị ca của hắn, ngươi có thể nhìn rõ những chuyện này, sau đó nghĩ cách cứu vớt hắn!"
Con khỉ cười hắc hắc nói: "Phật môn đã bị Ma La quét sạch, Bồ Tát cảm thấy, Phật môn có thể dễ dàng thoát khỏi kiếp nạn này sao? Nếu không có Nhị Thanh, Bồ Tát cũng vẫn còn bị giam giữ ở Ma Giới kia thôi!"
Bồ Tát nghe vậy, khẽ thở dài: "Ngộ Không, ngươi và Nhị Thanh đều quá lạc quan! Tuy rằng Phật môn trên dưới gặp nạn, nhưng một số cổ Phật vẫn còn đó, mà lại, ngươi nhìn Thiên Đình có gặp nạn gì không? Chúng tiên Đạo môn cùng Đạo Tổ, có ra tay không?"
"Chuyện của Phật môn, Đạo môn vì sao muốn ra tay?" Con khỉ tiếp tục cười lạnh.
"Đạo môn cùng Phật môn có duyên phận sâu nặng, ngươi nào hay biết! Nếu Phật môn thực sự lâm vào tai họa ngập đầu, Đạo Tổ tất nhiên sẽ ra tay. Nhưng mà, cơ hội để ngươi cứu Nhị Thanh, chỉ có một lần!"
"Bồ Tát đây là đang đe dọa lão Tôn ta sao?"
Con khỉ hừ nhẹ, nhưng thực ra, trong thâm tâm hắn vẫn có chút tin lời Bồ Tát.
Bồ Tát lắc đầu nói: "Ta chỉ hi vọng ngươi có thể nắm chặt cơ hội này, để bản thân ở vào thế bất bại, đồng thời cũng kéo Nhị Thanh một phen, tránh để hắn trên con đường sai lầm kia mà càng chạy càng xa!"
Con khỉ nhíu mày trầm tư, cuối cùng nói: "Lời Bồ Tát nói, là ý gì?"
Bồ Tát nghe vậy, trong lòng nhẹ nhõm đôi chút, sau đó nghiêm mặt nói: "Phật môn mặc dù gặp nạn, nhưng đối với ngươi mà nói, lại là một cơ hội. Chỉ cần lần này ngươi có thể cứu vớt Phật môn, với công lao này, ngươi nhất định có thể vinh thăng Cổ Phật chính quả! Mà một khi ngươi thành tựu Cổ Phật, mặc dù đến lúc đó Phật Tổ trở về, cũng không thể níu kéo chuyện cũ mãi không tha. Đến lúc đó, ngươi liền có thể che chở cả nhà Nhị Thanh, mọi chuyện sẽ hóa giải êm đẹp."
Con khỉ nhíu mày, vẻ mặt hoài nghi.
Bồ Tát thở dài: "Nếu ngươi không tin, ta xin ở đây lập lời thề trước trời xanh, nếu Phật Tổ đến lúc đó vẫn cứ dây dưa không tha, muốn tìm phiền phức cho ngươi và Nhị Thanh, ta nguyện cùng các ngươi kề vai chiến đấu với Phật Tổ! Nếu làm trái lời thề này, nhất định khiến ta vạn kiếp bất phục, vĩnh viễn đọa lạc vào Ma vực khôn cùng!"
Đám người: "..."
Phiên bản truyện đã được biên tập chu đáo này là thành quả của truyen.free.