(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 718: Bờ bên kia Thiên Hà
Ngọc Đỉnh chân nhân đang giao đấu với Nhị Thanh, nhưng ông nhận ra Nhị Thanh dường như chẳng hề bận tâm. Thật ra, lúc này đây, bất cứ ai ở vào vị trí của Nhị Thanh cũng sẽ không màng đến cuộc chiến. Thế là, Ngọc Đỉnh chân nhân dẫn Nhị Thanh về phía bờ Thiên Hà. Nhìn thì có vẻ hai người giao đấu kịch liệt, nhưng thực chất cả hai đều không dốc hết sức.
Ngọc Đỉnh chân nh��n biết rõ mối quan hệ giữa Nhị Thanh và Dương Thiền. Nếu xét kỹ, Dương Thiền cũng được coi là đệ tử của ông. Dựa vào đó, Sầm Hương hiển nhiên cũng là đồ tôn của Ngọc Đỉnh chân nhân, giống như Dương Bảo Nhi vậy. Thật ra, Ngọc Đỉnh chân nhân dành sự quan tâm cho Sầm Hương và Dương Bảo Nhi chẳng kém gì những người khác.
"Sầm Nhị Thanh, đã nghĩ ra cách giải quyết nào chưa?" Ngọc Đỉnh chân nhân truyền âm bí mật cho Nhị Thanh.
Nhị Thanh khẽ cau mày, bí mật truyền âm cho Đại Bạch. Đại Bạch lặng yên không tiếng động trở lại trên người Nhị Thanh. Ngay một khắc sau đó, Nhị Thanh biến mất, và xuất hiện ngay trước mặt Ngọc Đỉnh chân nhân.
Ngọc Đỉnh chân nhân hơi kinh ngạc, rồi ông nghe thấy một giọng nữ vọng vào tai mình: "Tiền bối, ta là Bạch Tố Trinh của núi Thanh Thành, sư tỷ của Nhị Thanh. Hiện giờ ta đang hóa thành bộ dạng sư đệ mình để giao đấu với tiền bối, mong tiền bối yểm hộ cho một tay!"
"Nhị Thanh đâu rồi?" Ngọc Đỉnh chân nhân hỏi.
"Cậu ấy đang nghĩ cách giải quyết!"
Ngọc Đỉnh chân nhân thoáng kinh ngạc, nhưng vẫn gật đầu.
Lúc này, Ma La đang bị Nam Hải Bồ Tát và Đãng Ma chân quân kiềm chế. Hơn nữa, rõ ràng đó chỉ là một phân thân mạnh hơn một chút của hắn. Cũng đúng lúc này, Thái Ất chân nhân đã tới bờ Thiên Hà, cùng ba vị tiên Phúc Lộc Thọ, Cửu Diệu tinh quân, Thập Nhị Nguyên Thần và các tiên nhân khác, hợp sức bảo vệ Thiên Hà, ngăn chặn ma vật tràn vào.
Thấy sư phụ đến, Na Tra khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vừa mới định thần lại, hắn liền bực bội gọi lớn về phía Nhị Thanh đang giao đấu với Ngọc Đỉnh chân nhân ở đằng xa: "Sầm Xà, sao ngươi lại đánh với sư thúc ta? Rốt cuộc ngươi giúp phe nào đây?"
Thái Ất chân nhân liếc nhìn hắn, nói: "Đừng lo chuyện bao đồng, nghiêm túc đối phó với kẻ địch!"
Na Tra nghe thế, không khỏi ngạc nhiên.
Vậy lúc này, Nhị Thanh đã đi đâu? Nhị Thanh không đi đâu cả. Hắn hóa thành một đám khí Hỗn Độn, trực tiếp lao thẳng về phía bờ bên kia Thiên Hà. Hắn từng suy đoán rằng, bờ bên kia Thiên Hà, rất có thể chính là Ma Giới. Và giờ đây, hắn cần đánh cược một phen.
Thiên Đình đã h���n loạn đến mức này, tiên thần cùng yêu ma hỗn chiến, khiến cho toàn bộ Thiên giới đều trở nên chướng khí mù mịt. Yêu khí và ma khí cuồn cuộn khắp nơi, thay thế tiên khí phiêu diêu, hư ảo. Rất nhiều tiên nhân sinh sống ở Thiên giới, dù chưa từng được phong chức tiên vị của Thiên Đình, lúc này cũng đều đã tham gia đội ngũ tiên thần, cùng nhau chặn đánh ma vật xâm lấn ở bờ Thiên Hà này. So với đám yêu quái, những ma vật này uy hiếp Thiên Đình lớn hơn gấp bội. Còn các tiên nữ của Thiên Đình cũng gia nhập hàng ngũ đối đầu yêu quái, bảo vệ Linh Tiêu điện.
Có thể nói, toàn bộ Thiên giới đâu đâu cũng là chiến tranh. Ánh sáng thần thánh của tiên khí và ánh sáng huyền ảo của tiên thuật bay lượn khắp nơi, nhưng ẩn sau vẻ lộng lẫy đó, lại là từng gương mặt đầy lo âu và sốt ruột. Lúc này, Nhị Thanh dù có ở lại đây cũng chẳng giúp được gì, ngược lại còn vướng víu thêm mà thôi. Thế nên, hắn cần đánh cược một phen, xem liệu có thể tìm được Bảo Liên Đăng từ Ma Giới về không. Chỉ khi có Bảo Liên Đăng trong tay, Nhị Thanh mới đủ tư cách giao đấu với Ma La, mới có cơ hội cứu Sầm Hương và Dương Bảo Nhi trở về.
Rất nhanh, Nhị Thanh đã bay qua khoảng ba trăm dặm, rồi từ từ hạ xuống Thiên Hà. Mặc dù hắn giờ đây đã hóa thân thành một đám khí Hỗn Độn, nhưng vẫn không thể nào bay trên Thiên Hà. Cứ như trên không phận Thiên Hà này, tồn tại một loại phép tắc cấm bay nào đó. Tuy nhiên, lúc này hắn đương nhiên không thể ở đây mà tìm hiểu nguyên nhân được. Ngay khi hắn sắp rơi xuống Thiên Hà, một chiêu "Thuật Tung Địa Kim Quang" đã được thi triển. Thế nhưng, khi Nhị Thanh xuất hiện lần nữa, hắn phát hiện, mình vẫn còn ở nguyên chỗ cũ. Cứ như nước Thiên Hà đã cấm tiệt thuật này vậy. Hắn không tin, lần nữa thi triển "Thuật Tung Địa Kim Quang", nhưng kết quả vẫn không khác gì.
Hắn thấy hơi lạ, nhìn xung quanh thấy vô số ma vật vẫn đang không ngừng dũng mãnh lao về phía Thiên Đình, bèn hiện thân, phun ra một luồng Tam Muội Chân Hỏa, rồi Tam Muội Chân Hỏa hóa thành lửa hỗn độn. Ngọn lửa nhiều màu rực rỡ kia như một làn sóng lửa, cuồn cuộn lan ra bốn phía. Những nơi nó ��i qua, đám ma vật nhao nhao bị thiêu đốt. Chúng gào thét, gầm rú, cả một vùng lập tức sôi sục. Thế nhưng, khi đám ma vật gào thét, nhao nhao chìm xuống Nhược Thủy trong Thiên Hà, những ngọn lửa rực rỡ trên người chúng liền tắt ngúm với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nhị Thanh thấy vậy liền hiểu ra, Thiên Hà không phong ấn khả năng sử dụng phép thuật của tu sĩ, mà chỉ là "Thuật Tung Địa Kim Quang" không thể xuyên qua Thiên Hà mà thôi.
Thế là, hắn thân hình khẽ động, lại hóa thành một đám khí Hỗn Độn, lặng lẽ di chuyển theo hướng đám ma vật tràn đến. Nếu không thể dùng phép thuật xuyên qua Thiên Hà nhanh chóng, vậy đành phải cưỡng ép vượt qua thôi.
Sau chuyến đi này, Nhị Thanh liền cảm giác, nơi đây không nên gọi là Thiên Hà, mà phải gọi là Biển Thiên mới đúng. Ban đầu, hắn bơi gần nghìn dặm, nhưng những ma vật kia vẫn cuồn cuộn không dứt, tựa như vô cùng vô tận. Mãi cho đến khi đi quá nghìn dặm, những ma vật kia mới không còn tiếp viện. Thế là, hắn tiếp tục bơi. Hắn cũng không biết mình đã bơi về phía trước bao lâu, ước chừng ít nhất cũng phải bảy, tám nghìn dặm! Thế mà vẫn không thể nhìn thấy bóng dáng bờ bên kia.
Trên người hắn, thậm chí cả nguyên thần, đều dính phải "ô uế", lại càng tích tụ nhiều hơn. Mà loại "ô uế" này, thế mà ngay cả khí Hỗn Độn cũng có thể bị ô nhiễm, đủ để thấy sự độc hại của Nhược Thủy này. Giờ đây Nhị Thanh lại bắt đầu có chút bội phục cái tên lười ăn ham ngủ, lại sợ chết như lão Trư kia. Quả không hổ danh "Heo da dày"! Lại có thể vẫy vùng trong Nhược Thủy Thiên Hà. Chẳng qua một chút "ô uế" đó, Nhị Thanh cảm thấy vẫn còn chịu được. Dù sao, giờ đây hắn không chỉ có thân thể hỗn độn, mà còn là nguyên thần hỗn độn. Tuy rằng khí Hỗn Độn cũng có thể bị Nhược Thủy này ô nhiễm, nhưng bản chất thân thể Hỗn Độn này không phải tiên thể bình thường có thể sánh được.
Nhị Thanh cắn răng tiếp tục tiến lên. Mãi đến khi bơi gần vạn dặm, hắn mới trong làn nước Nhược Thủy mênh mông này, nhìn thấy bóng dáng bờ bên kia. Khi hắn phát hiện mình có thể bay lên khỏi Nhược Thủy, chỉ một cái lắc mình, hắn đã tới bờ bên kia.
Sau đó hắn liền nhận ra, nơi này đúng như hắn đã suy đoán, chính là Ma Giới, hay còn gọi là Vực Hắc Ám. Bởi lẽ, ở bờ sông bên kia, sừng sững một tấm bia đá đen cao tới ngàn trượng. Cách mấy trăm dặm, người ta đã có thể nhìn thấy tấm bia đá đen đó. Trên tấm bia đá đen ấy, có bốn chữ lớn cổ kính và thô kệch. Đó là thượng cổ yêu văn. Mà ý nghĩa của bốn chữ yêu văn này, chính là "Vực Hắc Ám".
Nơi đây không có ánh nắng, không có trăng sáng, không có ngôi sao, chỉ có một màu đỏ và đen vô tận. Bầu trời đỏ sẫm, mặt đất đen kịt. Ma khí lảng bảng trong không khí, dày đặc như sương, cuộn như mực, dường như đã có ý thức tự chủ, ồ ạt xông về phía Nhị Thanh, bám vào bên ngoài cơ thể hắn, rồi chui vào trong. Nhị Thanh dùng khí Hỗn Độn bao quanh mình, kết quả những ma khí này liền không thể làm gì được hắn.
Có thể thấy được sự "ô uế" trong Nhược Thủy của Thiên Hà, có sức ăn mòn mạnh đến nhường nào. Nó không chỉ có thể ăn mòn thân thể, mà còn có thể ăn mòn cả nguyên thần của hắn. Cũng khó trách chư thần tiên Thiên Đình không dám tùy tiện cưỡng ép vượt qua con sông Thiên Hà xa xôi này. Nhưng Nhị Thanh cảm thấy, Đạo Tổ và Phật Tổ, chắc chắn rõ nơi này.
Sau đó, Nhị Thanh khép hờ đôi mắt, dưới đáy lòng kêu gọi một nửa nguyên thần còn lại của mình. Hắn phải nhanh chóng tìm thấy tòa ma điện của Ma La, tìm l���i Bảo Liên Đăng, rồi một lần nữa quay lại Thiên Đình.
Nội dung biên tập này, được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa bản gốc.