(Đã dịch) Nhị Thế Tiên Phàm Đạo - Chương 121: Độc chết
Nhận ra thiếu niên kia rất có thể đã quay lại đường hầm mỏ nơi mình từng khai thác, Hàn Minh liền lập tức quay người, bước nhanh theo lối cũ trở về.
Hàn Minh không mang theo bất kỳ vật thắp sáng nào, nhưng thần thức của hắn có thể dò xét mọi thứ xung quanh một cách rõ ràng, vì vậy bóng tối hoàn toàn không thể ảnh hưởng đến tốc độ của y.
Chẳng mấy chốc, Hàn Minh đã đến đường hầm mỏ nơi hắn từng chạm trán con độc kim xà. Năm thi thể của những thợ mỏ bị rắn cắn chết đã biến mất, khiến Hàn Minh đoán rằng chúng đã được xử lý.
Không hề dừng lại, Hàn Minh trực tiếp đi qua đường hầm mỏ ngắn ngủi này. Vẻ mặt hắn bình tĩnh lạ thường, không chút bận tâm việc nơi đây từng có người chết. Tuy nhiên, nếu có ai đó dùng bó đuốc soi xét kỹ, họ sẽ nhận ra bên dưới vẻ bình tĩnh ấy là một sự lạnh lẽo đáng sợ.
Hàn Minh không phải Thánh Nhân, càng không phải loại hủ nho giả nhân giả nghĩa. Những thợ mỏ kia vì tranh đoạt thi thể độc kim xà mà suýt chút nữa khiến vết thương đang dần lành của hắn lại rách ra, hơn nữa còn thẳng tay giẫm lên người thiếu niên kia không dưới mười mấy lần. Nếu thiếu niên kia không mạng lớn, có lẽ đã bị giẫm đến trọng thương rồi. Đây là một sai lầm không thể tha thứ.
Rất nhanh, Hàn Minh bước vào mạch khoáng nơi hắn từng khai thác. Liếc mắt một cái, hắn đã phát hiện thiếu niên nằm giữa đống đá lộn xộn, cùng với hơn hai mươi thợ mỏ đang ngồi rải rác ở những nơi khác.
Hàn Minh không hề che giấu khi tiến vào quặng mỏ, vì vậy hầu hết thợ mỏ đều phát hiện ra hắn. Lập tức, họ trông như thấy quỷ, bởi họ đã tận mắt chứng kiến Hàn Minh bị độc kim xà cắn.
Những thợ mỏ này không hiểu tại sao có người bị độc kim xà cắn lại còn sống sót! Nhất là ở sâu vài chục trượng dưới lòng đất như thế này, nơi vốn đã cực kỳ thiếu thốn dược liệu!
Nhìn thấy thiếu niên ngã vật trên mặt đất, Hàn Minh không khỏi hoảng hốt. Hắn không để tâm đến vẻ mặt kinh ngạc của đám thợ mỏ, mà bước nhanh đến bên cạnh thiếu niên, đỡ y dậy, đồng thời bí mật bắt lấy cổ tay hắn, bắt đầu bắt mạch cho y.
Sau vài nhịp thở, Hàn Minh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mạch tượng của thiếu niên này bình ổn, chỉ hơi khí huyết không đủ. Chắc hẳn y chỉ bị đói mà ngất đi, không có gì đáng ngại, chỉ cần được ăn một bữa no là có thể lại hoạt bát như thường.
Hàn Minh lấy ra bánh màn thầu trong ngực, xé nhỏ rồi ngâm vào nước. Đợi bánh màn thầu tan hết trong nước, hắn liền đút cho thiếu niên uống. Một cái bánh bao được đưa vào bụng, nhưng thiếu niên vẫn hôn mê, không có dấu hiệu tỉnh lại.
Dù chưa tỉnh lại, nhưng thiếu niên dường như đã tốt hơn nhiều, trên mặt cũng đã có chút sắc khí. Sau khi uống hết một cái bánh bao, y vẫn còn vẻ chưa thỏa mãn, dùng đầu lưỡi nhỏ nhắn liếm quanh môi.
Thấy thiếu niên vẻ mặt đáng yêu như vậy, Hàn Minh không khỏi mỉm cười, bỗng nhiên nảy sinh tính trẻ con, không nhịn được khẽ nhéo má thiếu niên: "Còn bảo là đã ăn rồi sao, đây chẳng phải là bị đói đến ngất xỉu sao! Yên tâm, ta sẽ đi tìm đồ ăn cho ngươi ngay đây, hơn nữa về sau sẽ không bao giờ để ngươi phải chịu đói nữa."
Hàn Minh chậm rãi đứng lên, quay người nhìn về phía hơn hai mươi thợ mỏ cách đó không xa. Lúc này, vẻ mặt ôn hòa của hắn đã biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại sự vô cảm.
"Ngươi là người hay quỷ, ngươi không phải bị độc kim xà cắn sao! Làm sao còn chưa chết?" Thấy Hàn Minh nhìn về phía mình, một lão thợ mỏ liền nhíu mày, trầm giọng nói.
"Ngươi nói ta là người hay quỷ!" Hàn Minh thản nhiên nói.
"Hừ, ��ừng ở đây giả thần giả quỷ! Ngươi tốt nhất thành thật đứng sang một bên mà chờ, nếu không, cho dù ngươi không bị độc chết, chúng ta cũng sẽ cho ngươi chết thêm một lần nữa." Một lão thợ mỏ khác cười ha ha nói.
"Cẩn thận đấy, tiểu tử này đã giết chết hai con độc kim xà, bị cắn mà vẫn chưa chết, chắc chắn có gì đó kỳ lạ. Biết đâu lại là loại giả heo ăn thịt hổ, tốt nhất vẫn nên cẩn thận, đừng để thuyền lật trong mương cạn." Một thợ mỏ trầm giọng nhắc nhở.
Nghe lời của lão thợ mỏ kia, Hàn Minh khẽ nhíu mày nhưng cũng không mấy để tâm, chỉ lạnh lùng nói: "Cách đây không lâu, các vị đã cướp đi hai con độc kim xà của ta. Hai con độc kim xà này đủ để đổi lấy thức ăn cho cả một năm, cùng hai khối quặng vàng chất lượng thượng thừa rất lớn. Tổng cộng lại cũng không phải là một số tiền nhỏ. Đúng rồi, quan trọng hơn là các ngươi còn giẫm lên ta và thiếu niên kia không biết bao nhiêu lần. Các vị định bồi thường thế nào đây?"
"Tiểu tử này lại dám bảo chúng ta bồi thường? Đầu óc ngươi bị độc kim xà cắn hỏng, hay là bị giẫm hỏng rồi?" Một lão thợ mỏ cười ha ha nhìn sang người bên cạnh, nhưng sau khi cười xong, sắc mặt y lập tức lạnh đi, nói: "Ngươi tốt nhất cút càng xa càng tốt, đừng ở đây chướng mắt, nếu không sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
"Ồ, hóa ra các vị không định bồi thường. Vậy thì ta đành tự mình lấy vậy, chỉ sợ cái giá phải trả chính là mạng sống của các ngươi!" Hàn Minh cất bước đi về phía đám thợ mỏ.
Khi Hàn Minh đi về phía đám thợ mỏ, bọn họ lại phá lên cười ha hả. Trong số họ, không ít người không cướp được thi thể độc kim xà, ngay cả quặng khoáng trước đó cũng mất sạch, cho nên tâm trạng những người này rất tệ.
Giờ đây, Hàn Minh - cái thiếu niên non choẹt này - lại dám mở miệng uy hiếp họ, lập tức khiến không ít người muốn trút giận lên hắn. Mặc dù quy định của Mỏ Minh không cho phép giết người, nhưng ít nhất cũng phải đánh cho cái tên non choẹt này tàn phế nửa người, sau đó cứ để hắn tự sinh tự diệt trong động mỏ.
Tuy nhiên, khi Hàn Minh đi được nửa đường, vẻ mặt vốn đang cười ha hả của đám thợ mỏ bỗng dưng cứng đờ. Vài nhịp thở sau, tất cả đều ngã vật xuống đất, thân thể cũng bắt đầu cứng đờ, da thịt chuyển sang màu vàng kim quái dị. Hai mắt họ trợn trừng, trông như chết không nhắm mắt.
"Trong cái quặng mỏ này, hơn hai mươi thợ mỏ chạm trán mấy con độc kim xà, trừ hai người là thiếu niên, tất cả đều bị độc kim xà cắn chết, thật đúng là thảm khốc!" Hàn Minh khẽ thì thầm một mình.
Hàn Minh móc tay vào ngực, lấy ra một cây trâm cài tóc, sau đó cúi xuống trước mặt đám thợ mỏ, dùng trâm đâm vào mỗi thi thể hai nhát, tạo thành vết cắn của độc kim xà.
Sau một hồi lục lọi, Hàn Minh liền vơ vét sạch sẽ thức ăn trên người tất cả thợ mỏ, rồi cõng thiếu niên vẫn còn hôn mê đi ra bên ngoài.
Hàn Minh chọn một mạch khoáng bỏ hoang, rồi cõng thiếu niên đi vào. Sau đó hắn lại đút cho thiếu niên một cái bánh bao rồi không đút nữa. Không phải Hàn Minh tiếc bánh màn thầu, mà là vì thiếu niên này đã chịu đói lâu ngày, nếu ăn quá no một lần e rằng sẽ xảy ra chuyện.
Sau khi đút cho thiếu niên một cái bánh bao, Hàn Minh liền để y tựa vào vách đá, còn bản thân thì cầm lấy một cái bánh bao bắt đầu ăn. Thật ra hắn cũng rất đói, mấy ngày nay đều chưa được ăn uống tử tế.
"A... ngươi... ngươi có thể đi lại được sao! Ta... tại sao ta lại ở đây! Đây là đâu?" Sau khi hôn mê mấy canh giờ, thiếu niên cuối cùng cũng đã tỉnh lại, vừa nhìn đã thấy Hàn Minh đang ăn như hổ đói.
"Ngươi tỉnh rồi. Đây là một mạch khoáng bỏ hoang, ngươi vừa mới bị đói ngất đi đấy! Ta đã cõng ngươi đến đây!" Hàn Minh đặt bánh màn thầu đang cầm trên tay xuống, và nở một nụ cười rạng rỡ với thiếu niên.
"Ngươi... ngươi lại cõng ta sao? Ngươi cõng ta làm gì? Làm sao ngươi có thể cõng ta được! Ngươi có động chạm bậy bạ quần áo ta không! Ngươi có biết ta là ai không!" Thiếu niên nghe vậy lập tức kinh hãi, vô thức ôm chặt quần áo, lùi về phía sau.
Hàn Minh khẽ nhướng mày, như thể nhớ ra điều gì đó, trên mặt có chút vẻ ngượng ngùng, nhưng lập tức lại trở lại bình thường, sau đó nghiêm nghị nói: "Ta đâu có động chạm bậy bạ y phục c��a ngươi. Ngươi là nam, lại không phải mỹ nhân khiến ta vừa gặp đã yêu, ta việc gì phải sờ loạn ngươi chứ?"
Nghe Hàn Minh nói vậy, thiếu niên liền khẽ thở phào nhẹ nhõm, miệng lại âm thầm lẩm bẩm một câu: "Làm sao ngươi biết không phải chứ!"
Với thính lực của Hàn Minh, dù tiếng thiếu niên lẩm bẩm rất nhỏ, hắn cũng có thể nghe rõ mồn một. Tuy nhiên, hắn lại giả vờ như không nghe thấy, tiếp tục nghiêm nghị nói: "Hơn nữa, nếu ta không cõng ngươi, chẳng lẽ lại giống như ngươi đã kéo ta, để ngươi nằm dưới đất mà kéo đi sao? Y phục của ta đã bị ngươi kéo rách thành hai lỗ lớn rồi đấy, sau này nếu có thể ra ngoài, ngươi phải bồi thường cho ta đấy!"
"Làm sao mà ra ngoài được! Chúng ta đang ở trong hang ổ của thổ phỉ mà. Thổ phỉ trại Thanh Phong người đông thế mạnh, hơn nữa trại Thanh Phong có địa thế dễ thủ khó công, quan phủ vây quét mấy lần cũng không tiêu diệt được, chúng ta làm sao có thể ra ngoài!" Thiếu niên cúi đầu nói với vẻ rất mất mát.
"Đừng nản chí chứ, biết đâu ngày nào đó gặp vận may, chúng ta sẽ trực tiếp ra ngoài thôi!" Hàn Minh cười ha ha mấy tiếng.
"Hừ, sao ngươi nói chuyện thô lỗ vậy. Nhưng mà, nếu chúng ta có thể ra ngoài, chứ đừng nói một bộ quần áo, ngược lại, lúc đó trong cửa hàng tơ lụa tốt nhất kinh thành, tùy ngươi chọn, cho ngươi mười bộ." Thiếu niên nhíu nhẹ mũi, tâm trạng có chút chuy��n biến tốt đẹp.
Hàn Minh mỉm cười, thuận tay đưa tới một cái bánh bao cùng ống trúc đựng đầy nước, rồi nói: "Tốt, ngược lại, lúc đó ta nhất định sẽ chọn lựa kỹ càng chừng mười bộ y phục. Nhưng để đợi được cái vận may bất ngờ kia, hay là trước tiên hãy lấp đầy bụng đã. Hôm nay cứ ăn thả ga, bánh màn thầu ăn no căng bụng!"
Hàn Minh vạch vạch chiếc túi vải lớn đầy ắp màn thầu bên cạnh, ra hiệu cho thiếu niên biết còn rất nhiều bánh, hoàn toàn không cần lo lắng không đủ ăn!
"Ngươi lấy đâu ra, sao lại có nhiều thế!" Thiếu niên hai tay che miệng nhỏ xinh, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.
"Nhặt được!" Hàn Minh nhếch mép cười một cái, để lộ hàm răng trắng đều.
"Làm sao có thể! Ngươi nhặt ở đâu?" Thiếu niên dùng ánh mắt hoài nghi nhìn Hàn Minh.
Hàn Minh buông tay, lộ vẻ mặt vô tội, sau đó cười nói: "Ngay tại chỗ chúng ta đào quặng trước đó, từ trên người đám thợ mỏ mà nhặt!"
"Ngươi trộm sao! Chúng ta mau trả lại đi, nếu không chúng ta sẽ bị đánh chết. Ngươi mới đến, không biết đâu, mặc kệ là tổ chức thợ mỏ trước đây hay Mỏ Minh hiện tại, cũng không thể hoàn toàn ngăn chặn tư đấu. Trong đường hầm mỏ thường xuyên có người bị bí mật giết chết. Nếu chúng ta bị họ đánh chết, sẽ không có ai biết đâu! Cho dù Mỏ Minh biết cũng chưa chắc đã quản!" Thiếu niên vẻ mặt kinh hoảng, lập tức muốn đứng dậy, lôi kéo Hàn Minh đi trả bánh màn thầu.
"Không cần đâu, những người đó đã bị rắn cắn chết hết rồi, không thể nào đến tìm chúng ta gây phiền phức được! Số bánh màn thầu này của ta chính là nhặt được từ trên thi thể của họ!" Hàn Minh giơ tay trái lên, đưa vết cắn của độc kim xà trên đó ra trước mắt thiếu niên.
"Bị rắn cắn chết rồi?" Thiếu niên ngẩn người ra tại chỗ, đầu óc như nhất thời không kịp phản ứng.
"Cứ ngồi yên đây, ăn bánh màn thầu trước đã. Ta sẽ kể cho ngươi nghe đầu đuôi câu chuyện, đảm bảo ngươi sẽ giật mình." Hàn Minh ấn vai thiếu niên, kéo y ngồi xuống đất, sau đó hắng giọng một cái, chậm rãi kể lại câu chuyện đã sớm được hắn thêu dệt sẵn.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phần dịch thuật này.