Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 115: . Cùng tên là hiện thực quái vật chiến đấu đám người

Thời gian bước sang tháng Mười Hai, tập thứ chín của (Puella Magi Madoka Magica) đã được phát hành đúng hẹn.

Những tập trước đã tập trung khắc họa mối quan hệ giữa Lam Hạnh và Saya. Từ chỗ đối địch, hai người dần hiểu nhau, cùng tác chiến, và dần trở thành những người bạn đồng hành thực sự.

Thế sự khó lường, khi Saya trở thành Mahou Shoujo, chàng trai bị thư��ng cô cứu lại chẳng hề hay biết sự hy sinh của cô, thậm chí còn cặp kè với một người bạn khác. Saya chỉ còn biết không ngừng chiến đấu với ma nữ, dùng mọi thủ đoạn tàn phá cơ thể mình, chỉ để miễn cưỡng duy trì sự tỉnh táo.

Trong một lần vô ý, Lục Mộc Viên đã cố gắng vứt bỏ linh hồn bảo thạch của Saya, hòng ngăn cô tiếp tục chiến đấu như một kẻ không màng sống chết. Thế nhưng, cô phát hiện sau khi viên bảo thạch bị vứt đi, Saya lại trở nên bất động, giống như một cái xác không hồn.

Vào lúc này, Kyubey giải thích rõ ràng với các Mahou Shoujo rằng, khi ký kết khế ước, linh hồn của họ đã bị hút ra khỏi cơ thể và truyền vào linh hồn bảo thạch.

Theo lời Kyubey, chỉ cần linh hồn không bị tổn hại, dù cơ thể có chịu thương tích nghiêm trọng đến đâu, vẫn có thể dùng ma lực để chữa lành và phục hồi. Đây là phương thức chiến đấu tiện lợi nhất. Thế nhưng, đối với Lam Hạnh và những người khác, điều này đồng nghĩa với việc họ đã biến thành những quái vật vô danh, một sự thật không thể nào chấp nhận được.

Trong tập chín, Saya cuối cùng đã không thể trụ vững được nữa. Cô ấy sức cùng lực kiệt trong trận chiến, dùng hết ma lực, nhưng vẫn chưa chết.

Thay vào đó, cô biến thành một con quái vật khổng lồ giống như người cá.

Thân hình và khí tức mà con quái vật này tỏa ra, giống hệt ma nữ!

"Con đường cuối cùng của Mahou Shoujo chính là như vậy. Khi ma lực trong linh hồn bảo thạch cạn kiệt mà không được bổ sung, họ sẽ sa đọa, trở thành ma nữ. Cái gọi là Grief Seed, chính là những linh hồn bảo thạch đã u ám."

Tiêu Diễm lạnh nhạt nói, dường như cô đã quá quen thuộc với cảnh tượng như vậy.

Đối mặt với Saya đang cuồng loạn hóa thành ma nữ, Kyubey khuyên Lục Mộc Viên trở thành Mahou Shoujo để ngăn chặn cô. Nhưng đúng lúc đó, Lam Hạnh đã chạy đến.

Cô bảo Tiêu Diễm đưa Lục Mộc Viên rời đi, còn mình thì một mình chiến đấu với Saya đã hóa thành ma nữ. Cuối cùng, Lam Hạnh không thể chống lại ma nữ, toàn thân đầy thương tích, sắp sửa bại trận.

"Đáng lẽ ra tôi nên làm thế này ngay từ đầu rồi. Đừng lo lắng, Saya, một mình cô đơn lắm đúng không? Thôi được, tôi sẽ đi cùng cô."

Cô cười bất đắc dĩ, tháo linh hồn bảo thạch trước ngực xuống, nắm chặt trong tay. Khoảnh khắc ấy, cô như một thánh nữ thành kính, cầu nguyện hướng về vị thần không tồn tại.

Cô khẽ hôn lên linh hồn bảo thạch của mình, viên bảo thạch đỏ thẫm như máu kia. Sau đó, cô dùng trường thương đâm xuyên qua nó.

Ngọn lửa linh hồn bao trùm, chỉ trong nháy mắt đã bao vây lấy Saya đã hóa thành ma nữ, tựa như một buổi lễ hội long trọng.

"Xin Người, thần ơi, cuộc đời đã thế này rồi, ít nhất ở cuối cùng, hãy cho con được mơ một giấc mộng đẹp đi."

Ngọn lửa bao trùm toàn bộ thế giới, mọi thứ chìm vào tĩnh lặng.

Chỉ có Kyubey, trong bóng tối, dõi theo Tiêu Diễm.

"Tiêu Diễm, lẽ nào ngươi..."

Ca khúc cuối phim không phải (Magia) mà là bài hát nhân vật do diễn viên lồng tiếng của Lam Hạnh và Saya song ca, kết hợp cùng những hình ảnh minh họa của hai người, khiến khán giả đã xem tập này không cầm được nước mắt.

Mạnh Nhĩ Đức xem hết ca khúc cuối phim, khẽ thở dài. Những cô gái như vậy thật đáng thương và xúc động. Mặc dù anh có định kiến nhất định với Huyễn Điện, cũng không thể phủ nhận rằng (Puella Magi Madoka Magica) là một tác phẩm có thể thực sự chạm đến lòng người.

Anh mở phần bình luận lên xem lại tập phim một lần nữa, rồi đóng giao diện lại. Đang chuẩn bị nghỉ ngơi thì Mạnh Nhĩ Đức phát hiện ở chuyên mục âm nhạc của Sơ Âm Video Võng, một tác giả đã lâu không cập nhật lại vừa tải lên một video mới, và nó nhanh chóng vọt lên top đầu.

Bản thân Mạnh Nhĩ Đức không mấy hứng thú với thể loại hát lại (cover), nhưng khi nhìn thấy tiêu đề video, anh vẫn nảy sinh ý muốn bấm vào xem thử.

Anh khẽ chỉnh âm lượng to hơn một chút, rồi nhấn nút phát.

Không giống với những video trước của tác giả này, lần này anh không chọn dùng ảnh phong cảnh tĩnh mà lại xuất hiện hình ảnh của chính mình.

Trong video, ca sĩ tên [Vị Lai] ngồi trên ghế, trong tay ôm một cây đàn guitar gỗ.

Mái tóc dài che khuất vành tai, anh mặc một chiếc áo khoác tay dài, trên gương mặt thanh tú không hề có chút rụt rè nào.

Khẽ gảy dây đàn, anh cất tiếng hát. Cùng lúc đó, tên bài hát cũng xuất hiện trên màn hình.

(Những người chiến đấu với quái vật mang tên hiện thực).

...

Mấy ngày trước, tại lớp 1/3 trường Tô Hàng Lục Trung.

Chủ nhiệm lớp bước vào lớp học đang có chút ồn ào, các học sinh lập tức im lặng.

Phần lớn thời gian trên lớp đều được cô giáo chủ nhiệm dùng để dạy môn học của mình, các học sinh đã sớm quen với điều đó. Thế nhưng lần này, sau khi mở máy tính, cô không mở giáo án mà lại mở một đoạn video, rồi tạm dừng nó trước khi phát.

"Đáng lẽ tiết này chúng ta sẽ tiếp tục nội dung buổi sáng, nhưng buổi trưa cô đã nhận được một đoạn video."

Vị chủ nhiệm lớp này khá trẻ, lớp 1/3 là khóa học sinh đầu tiên cô làm chủ nhiệm.

"Chắc các em đều biết, lớp 1/3 chúng ta vốn có năm mươi ba bạn học, nhưng hiện tại ngồi ở đây chỉ còn năm mươi hai bạn."

Cô đưa mắt nhìn về một vị trí trống cuối lớp, đó là chỗ ngồi của Sở Vị Lai.

"Bạn Sở Vị Lai vì lý do sức khỏe và gia đình, sẽ phải tạm nghỉ học một năm. Điều này có nghĩa là, dù sau này em ấy có thể quay lại trường, cũng sẽ không còn học chung lớp với chúng ta nữa. Thông tin này cô cũng mới biết sáng nay."

Chủ nhiệm lớp dừng lại một lát, đợi cho những tiếng xì xào dưới bục giảng lắng xuống một chút, rồi mới tiếp tục nói.

"Sau khi em ấy đưa ra quyết định này, cô đã nhận được một đoạn video từ em ấy. Sở Vị Lai nói, đây là video em ấy muốn gửi tặng tất cả các bạn trong lớp. Cô đã xem qua video này rồi, và cô cũng hy vọng các em có thể nghiêm túc xem hết nó."

Những lời của chủ nhiệm lớp khiến Triệu Hàn Mang rùng mình. Hắn biết, việc Sở Vị Lai tạm nghỉ học chắc chắn không chỉ vì lý do sức khỏe. Chính sự lạnh lùng của hắn đã đẩy bạn học này vào tình cảnh đó. Đôi khi, so với người trực tiếp gây hại, sự thờ ơ của người ngoài lại càng khiến người ta đau khổ hơn.

Ngay lúc đó, chủ nhiệm lớp nhấn nút phát.

Tiếng đàn guitar vang lên. Triệu Hàn Mang không dám ngẩng đầu, không dám nhìn Sở Vị Lai, dù đó chỉ là hình ảnh trong video.

Thế nhưng, ngay sau đó, giọng hát thân quen của cậu ấy vang lên.

[Em vẫn luôn tự hỏi vì sao chỉ có em khổ sở đến vậy, còn mọi người xung quanh lại dường như hạnh phúc vô cùng.

Nhưng sau khi trò chuyện với bạn, em cũng đã nhẹ nhõm hơn một chút, có lẽ vì bạn đã không hề che giấu mà nói ra những suy nghĩ tương tự như em.]

Ca từ gần gũi như lời nói thường ngày, cùng với giai điệu ngân nga, tựa như một người bạn cũ đang tâm sự.

"Đây là giọng của Vị Lai sao...?"

Triệu Hàn Mang ngẩng đầu lên, hắn nhìn thấy Sở Vị Lai trong video, trong trang phục nam tính, ôm đàn guitar, đang ưỡn ngực, tự tin cất tiếng hát.

Giọng nói của cậu ấy trầm ấm hơn trước rất nhiều, có thể nhận ra âm sắc nam tính, nhưng lại càng chạm đến trái tim người nghe.

[Hiện thực vô hình đôi khi tựa như quái vật, như muốn vùi dập lý tưởng của chúng ta, ào ạt ập đến.

Thế nhưng, có thể thật lòng nói rằng được gặp gỡ nhau thật sự quá tốt.

Từng người dần dần tiến bước, cho em nếm trải sự ấm áp đó, vừa cùng nhau chống đỡ, vừa cổ vũ lẫn nhau.

Nơi mà một người không thể đặt chân đến, chúng ta bây giờ chắc chắn đang trên đường đến đó...]

Nghe giai điệu đơn giản nhưng chạm đến lòng người này, nước mắt Triệu Hàn Mang không thể kìm nén.

Dù các bạn cùng lớp đã bắt nạt Sở Vị Lai ra sao, dù mọi người thờ ơ trước tất cả những gì cậu ấy phải đối mặt, dù trong những ngày cuối cùng ở trường, cậu ấy phải chịu sự chế giễu và bắt nạt của bạn bè.

Mặc dù vậy, Sở Vị Lai vẫn chọn đối mặt, chọn cổ vũ mọi người, và chọn chiến đấu với con quái vật mang tên hiện thực này.

So với việc biết Sở Vị Lai chính là Vị Lai, người đã mang lại cho mình rất nhiều dũng khí, Triệu Hàn Mang càng kinh ngạc hơn khi Sở Vị Lai lại vẫn sẵn lòng dành tặng cùng loại hy vọng và dũng khí ấy cho những người bạn học này.

Khi bài hát kết thúc, cả phòng học chìm trong im lặng tuyệt đối.

Sau một hồi lâu, Triệu Hàn Mang nghe thấy Lữ Lãng phía sau nói một câu đầy vẻ khinh thường.

"Chẳng phải chỉ là biết ca hát thôi sao, làm gì mà..."

Trong nháy mắt, Triệu Hàn Mang đứng bật dậy. Hắn xoay người, nhìn Lữ Lãng với vẻ mặt đầy khinh thường, rồi vung một quyền.

Cú đấm này đột ngột đến mức không ai kịp trở tay, khiến Lữ Lãng trực tiếp ngã lăn từ trên ghế, kéo theo những chiếc bàn xung quanh cũng đổ rạp, tạo ra tiếng động lớn.

"Xin lỗi Sở Vị Lai đi... Tất cả chúng ta, đều nên xin lỗi cậu ấy."

Triệu Hàn Mang nói, khí thế của hắn khiến Lữ Lãng cũng sững sờ. Hắn không ngờ Triệu Hàn Mang, kẻ vốn nhút nhát thường ngày, lại có thể cứng rắn đến thế.

Chủ nhiệm lớp không kịp ngăn cản, nhưng cô cũng ngạc nhiên vì Triệu Hàn Mang.

Đúng vậy, cô đã không kịp thời nhận ra Sở Vị Lai bị bắt nạt, để mọi chuyện diễn biến đến mức này. Cô cũng không phải là người vô tội, cô cũng là một kẻ đồng lõa.

Dù vậy, buổi trưa khi Sở Vị Lai gọi điện đến, cậu ấy vẫn dùng giọng nói trong trẻo của mình để cảm ơn cô, cậu ấy nói: "Cảm ơn cô giáo".

Cả phòng học chìm trong một mảng trầm mặc, chỉ có nụ cười tràn đầy hy vọng của Sở Vị Lai trong video cùng với vẻ mặt hổ thẹn của các bạn học, tạo thành một sự đối lập rõ ràng.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free