"Chết tiệt, sao lại xuất hiện cả tên lửa xuyên lục địa thế này?"

Tại một khu dân cư ở Tô Hàng, Hàn Thanh Văn há hốc mồm kinh ngạc.

Trước đây anh ấy đã biết rằng, năng lực Mahou Shoujo của Tiêu Diễm là kiểm soát thời gian. Cô ấy có thể tự do di chuyển trong dòng thời gian đã dừng, cũng có thể Vượt Qua Thời Không. Thế nhưng, bản thân Tiêu Diễm vốn không có sức chiến đấu mạnh, thứ cô ấy dựa vào chính là vũ khí hiện đại.

Từ súng lục, súng trường bắn tỉa cỡ lớn, đến lựu đạn, mìn cỡ lớn, ống phóng rocket… thế nhưng, khi đối đầu với Walpurgis Night, Tiêu Diễm thậm chí còn dùng tới tên lửa xuyên lục địa. Mặc dù trên bầu trời xuất hiện cột sáng hình chữ thập, nhưng ả Ma Nữ khổng lồ kia vẫn tiếp tục tiến lên, không gì có thể ngăn cản, như một biểu tượng của sự hủy diệt.

Tập phim kết thúc, dừng lại ở khoảnh khắc gay cấn nhất. Lục Mộc Viên rốt cuộc sẽ đưa ra quyết định gì? Các cô gái sẽ đối kháng với Walpurgis Night ra sao? Làm thế nào để chống lại số mệnh luân hồi? Tất cả như lời muốn nói nhưng nghẹn lại, khiến người xem vô cùng khó chịu.

Hàn Thanh Văn xem xong bài hát kết thúc của anime, giai điệu "Magia" lúc đầu còn mang đến cảm giác quái dị, nhưng đến giờ, khi đã hiểu rõ cốt truyện, nó lại khiến anh ấy xúc động sâu sắc.

Hơi thất vọng và hụt hẫng, Hàn Thanh Văn nhìn tùy chọn phát lại, vẫn quyết định tạm gác lại một chút.

Anh ấy đứng dậy, đi vào tủ lạnh lấy một bình sữa chua, lướt qua nhóm chat trên điện thoại, rồi chợt khựng lại.

"Vẫn còn một tập nữa?"

Anh ấy nhìn thấy ảnh chụp màn hình của những người khác trong nhóm, vội vàng trở về phòng, tải lại trang.

"Thật này!"

Hàn Thanh Văn nhìn thấy tùy chọn tập thứ mười hai, đầy hưng phấn nhấn vào.

Hình ảnh vừa bật sáng, chính là cảnh Lục Mộc Viên đối mặt với Walpurgis Night, rồi quay đầu lại, mỉm cười với Tiêu Diễm.

"Xin lỗi, Homura, tớ quyết định trở thành Mahou Shoujo."

Hàn Thanh Văn nhìn cảnh tượng này, trên mặt hiện rõ một dấu hỏi chấm lớn.

"Cái gì? Sao lại muốn trở thành Mahou Shoujo? Vậy chẳng phải mọi nỗ lực trước đây của Homura đều vô ích sao? Thế thì còn gì là ý nghĩa nữa?"

Anh ấy không hiểu. Tiêu Diễm luân hồi vô số lần, chỉ là để ngăn cản Lục Mộc Viên trở thành Mahou Shoujo. Mà Lục Mộc Viên hẳn cũng rõ ràng, tuy rằng sau khi ký kết khế ước, trở thành Mahou Shoujo, cô ấy có thể đánh bại Walpurgis Night, nhưng sau đó, bản thân cô ấy cũng sẽ trở thành Ma Nữ, và sẽ hủy diệt thế giới. Vậy tại sao nàng v���n lựa chọn như thế?

Tiêu Diễm cũng tương tự khó có thể tin, cô ấy nhìn Lục Mộc Viên, trừng lớn hai mắt.

"Cuối cùng tớ đã hiểu ra rồi, cuối cùng đã tìm thấy tâm nguyện muốn thực hiện. Vì thế, tớ đồng ý dùng tính mạng của mình để ký kết khế ước."

"Không muốn, không muốn, nếu như vậy, vậy thì những gì mình đã làm là vì cái gì chứ..."

Tiêu Diễm giãy giụa muốn đứng dậy, muốn ngăn cản Lục Mộc Viên. Cô ấy đã tràn đầy tuyệt vọng. Trải qua trăm ngàn lần luân hồi, dường như mọi thứ đều công cốc.

Lục Mộc Viên cùng nụ cười dịu dàng đi tới bên cạnh Tiêu Diễm, nắm chặt tay cô ấy, nhẹ nhàng ôm cô ấy vào lòng.

"Xin lỗi, Homura, thật sự rất xin lỗi. Tớ biết từ trước đến nay, là Homura đã bảo vệ, đã kỳ vọng vào mình, mới có được con người mình của ngày hôm nay. Thật sự, rất xin lỗi."

Tiêu Diễm dùng hết sức nắm chặt tay Lục Mộc Viên. Đây có lẽ là điều cuối cùng cô ấy có thể làm được để phản kháng số phận.

"Chính vì thế mà mình, cuối cùng đã tìm thấy đáp án. Tin tớ đi, tớ tuyệt đối sẽ kh��ng để mọi nỗ lực của Homura trước đây trở nên vô ích."

"Madoka..."

Giọng Tiêu Diễm đầy tiếng nức nở. Trong khoảnh khắc ấy, cô ấy như trở về thời điểm ban đầu khi gặp Lục Mộc Viên. Lúc ấy mình nhát gan, tự ti, bất lực. Cô ấy nhìn bóng lưng Madoka cứu mình, giống như hiện tại.

Lục Mộc Viên đứng lên, đối mặt với Kyubey.

"Người mang vận mệnh của vô số thế giới, người đã trở thành điểm kỳ dị nhân quả, dù là nguyện vọng lớn đến đâu, cũng có thể thực hiện được chứ."

Kyubey nói, trong giọng điệu hờ hững lại ẩn chứa sự dụ dỗ và mong chờ.

"Vậy thì, Lục Mộc Viên, đổi lấy bằng linh hồn của ngươi, ngươi có nguyện vọng gì?"

"Tôi..."

Lục Mộc Viên xoay người, hít sâu một hơi, rồi như thể đã đưa ra quyết định, cô ấy nói.

"Tôi muốn tiêu diệt tất cả Ma Nữ trước khi chúng kịp ra đời. Tất cả Ma Nữ trong vũ trụ, ở cả quá khứ và tương lai, do chính tay tôi tiêu diệt."

"...!"

Ngay cả Kyubey vốn lạnh lùng, khi nghe nguyện vọng của Lục Mộc Viên, cũng bất giác thốt lên kinh ngạc.

"Một nguyện vọng ��� tầm mức này, nếu thành hiện thực, không chỉ là can thiệp cấp độ thời gian, mà là đảo ngược chính quy luật nhân quả. Ngươi thật sự định trở thành thần sao?"

Nhưng khế ước đã kết thành.

"Thần hay không thì có gì quan trọng. Tất cả những người đã chiến đấu đến bây giờ, những Mahou Shoujo đã tin vào hy vọng, tôi không muốn nhìn họ khóc, tôi muốn nhìn họ cười đến cuối cùng. Cái quy tắc gây cản trở điều đó..."

Ánh sáng hồng nhạt bùng phát từ ngực Lục Mộc Viên. Cô ấy được ánh sáng bao phủ, như một vị thần.

"Do tôi phá hoại, do tôi thay đổi. Đây chính là lời cầu nguyện của tôi. Hãy thực hiện nó, Incubators!"

Ánh sáng rực rỡ chiếu khắp thế giới, nhuộm trắng cả màn hình.

Trong một không gian nào đó, học tỷ Mã Tinh Mân đang ngồi đối diện Lục Mộc Viên, pha trà cho cô ấy. Cô ấy nói với Lục Mộc Viên rằng, nếu nguyện vọng này thành hiện thực, Lục Mộc Viên sẽ mãi mãi chiến đấu với Ma Nữ. Đó là hậu quả đáng sợ hơn cả cái chết. Cô ấy sẽ mãi mãi tồn tại như một khái niệm, cho đến tận cùng thời gian.

"Không sao, con đã định như vậy rồi. Nếu có ai nói với con rằng ôm ấp hy vọng là sai lầm, bất kể bao nhiêu lần, con cũng sẽ trả lời 'Không phải vậy'."

"Ngươi không phải là người có thể thực hiện hy vọng, mà chính ngươi trở thành hy vọng."

Lời nói của học tỷ Mã Tinh Mân vang vọng rồi tắt dần. Ánh sáng tiêu tan, Lục Mộc Viên xuất hiện trên màn hình.

Cô ấy không còn mặc bộ đồng phục học sinh nữa, mà là trong bộ trang phục Mahou Shoujo, như trong đoạn đầu phim. Trong tay cô ấy cầm cây cung dài, ánh mắt kiên quyết.

Kéo căng dây cung màu hồng nhạt, Lục Mộc Viên không nhắm vào Ma Nữ, mà là hướng thẳng lên trời. Một mũi tên bắn ra.

Một ma pháp trận khổng lồ lan rộng. Trong khoảnh khắc, mọi tầng mây đen đều bị xua tan. Trên bầu trời trong vắt, một ma pháp trận vĩ đại và tráng lệ tỏa sáng chói mắt.

Vô số mũi tên ánh sáng từ trong đó bắn ra, bay về mọi không thời gian, quá khứ, hiện tại, và tương lai.

Ví như những thiếu nữ thời thượng cổ, hiến dâng bản thân vì thôn làng.

Ví như những thiếu nữ tương lai, bôn ba vì người khác trong bóng tối đô thị.

Ví như nữ vương phục hưng quốc gia, ví như thánh nữ hát vang trên giàn hỏa thiêu.

Trong khoảnh khắc cuối cùng của vô số Mahou Shoujo nhỏ bé nhưng vĩ đại đó, Lục Mộc Viên đều xuất hiện trước mặt họ, gột rửa những vẩn đục khỏi viên đá linh hồn của họ, để họ có thể mỉm cười ra đi.

"Lời cầu nguyện của các người, tôi tuyệt đối sẽ không để nó kết thúc một cách đau khổ. Các người sẽ không bị nguyền rủa, không làm hại người khác. Mọi nhân quả, đều do tôi gánh chịu."

Trong cơn mưa mũi tên ánh sáng, Walpurgis Night từ từ biến mất. Vô số linh hồn Mahou Shoujo được giải thoát, kèm theo một vụ nổ ánh sáng khổng lồ, toàn bộ thế giới chìm vào tĩnh lặng.

Trên tinh không, Tiêu Diễm nhìn thấy một ngôi sao chổi màu đen.

"Nguyện vọng của Lục Mộc Viên là tiêu diệt tất cả Ma Nữ, nhưng những lời nguyền này không biến mất, mà là do một mình cô ấy gánh vác. Bởi vậy, tự nhiên sẽ sinh ra một Ma Nữ cấp độ toàn vũ trụ khác."

Giọng Kyubey vang lên bên cạnh. Tiêu Diễm nhìn thấy, lời nguyền đen tối bao phủ toàn bộ thế giới, tạo thành một con quái vật khổng lồ, vặn vẹo đang nuốt chửng hành tinh. Đó là một cảnh tượng khiến người ta tuyệt vọng.

Thế nhưng, ngay khi Tiêu Diễm còn đang than thở, Lục Mộc Viên xuất hiện.

Khoác lên mình chiếc váy dài trắng tinh, mái tóc dài bay nhẹ, Lục Mộc Viên kéo căng dây cung, nhắm thẳng vào Ma Nữ do chính nguyện vọng của mình sinh ra.

"Nếu như thật sự có thể thực hiện nguyện vọng này, vậy ta chẳng có lý do gì để tuyệt vọng."

Một ma pháp trận cấp vũ trụ hiện ra phía sau Lục Mộc Viên. Cô ấy một mũi tên bắn ra, nhắm thẳng vào Ma Nữ.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ nguồn gốc.