Mạnh Nhĩ Đức nhìn cô hầu gái Pháp tóc bạc thắt hai bím trên màn hình, khi cô ấy nói mình muốn hát, thực ra trong lòng anh ta không tin chút nào.

Anh ta không phải là một trong vài trăm khán giả đầu tiên của Thẩm Mị Mị trong buổi livestream đầu tiên. Mãi sau này, khi xem video "quỷ [tất---]" anh ta mới tìm xem lại các buổi phát sóng của Thẩm Mị Mị. Mạnh Nhĩ Đức cảm thấy vô cùng hứng thú với cô streamer ảo này, bởi lẽ một người có thể thể hiện bản thân một cách chân thật đến thế hiếm thấy trên mạng. Nhờ theo dõi livestream của Mị Mị, Mạnh Nhĩ Đức ngay lập tức biết được cô ấy sẽ phát trực tiếp vào tám giờ tối nay.

Tan tầm về nhà, Mạnh Nhĩ Đức liền bật máy tính và mở kênh livestream. Còn một lúc nữa mới đến giờ phát sóng, anh ta lấy điện thoại ra, mở trò chơi (Hatsune Miku: Thần tượng đại sư) để chơi một màn hoạt động. Cũng giống như (Huyết Nguyên: Nguyền Rủa), (Hatsune Miku: Thần tượng đại sư) có rất nhiều yếu tố cày cuốc và may rủi. Không chỉ cấp độ nhân vật, trang phục cần phải "cày", mà mỗi tuần, trò chơi còn có đủ loại sự kiện xếp hạng ca khúc mới. Việc leo xếp hạng để nhận thưởng đã trở thành hoạt động hằng ngày của Mạnh Nhĩ Đức.

Anh ta vừa chơi xong hai bài hát thì tiếng nhạc từ livestream vang lên. Tiếp đó, Mị Mị xuất hiện trên màn hình. Cô ấy chào hỏi, rồi ngay lập tức thông báo mình bị gãy tay.

"Gãy tay?"

Mạnh Nhĩ Đức vẫn đang cầm điện thoại xem xếp hạng hoạt ��ộng. Anh ta ngẩng đầu nhìn tay Mị Mị, đúng là đang đeo băng. Xem ra hành vi quậy phá lần trước của cô ấy đã bị trừng phạt.

"... Nhưng lần này thì khác, Mị Mị đã nghĩ kỹ rồi! Mị Mị muốn livestream hát!"

Nghe thấy giọng nói mộc mạc ấy bảo muốn hát, Mạnh Nhĩ Đức vốn đang kiểm tra trạng thái nhân vật trên điện thoại liền ngớ người ra, anh đặt điện thoại xuống, chăm chú nhìn màn hình.

"Bởi vì, có thể mọi người không biết, ước mơ của Mị Mị là trở thành streamer thần tượng ảo!"

Trên màn hình, Mị Mị trịnh trọng nói, nhưng không hiểu sao, Mạnh Nhĩ Đức luôn có cảm giác cô ấy sẽ đột nhiên phá ra một tràng cười ngặt nghẽo ngay sau đó.

"Video tự giới thiệu đã làm, ca khúc tự giới thiệu được cải biên cũng đã xong xuôi. Sao nào, có muốn nghe không?"

Đối mặt với câu hỏi của Mị Mị, khung chat tràn ngập biểu cảm ngạc nhiên.

[Thật hay giả đấy, còn có cả khúc cải biên cơ à?] [Thật sự sẽ không làm trò gì quái đản khi hát chứ?] [Nói là streamer thần tượng ảo, nhưng thực chất có khi là streamer dạng [tất---] thì phải] [?]

Mạnh Nhĩ Đức cũng trợn tròn hai mắt. Ban đầu anh ta cứ nghĩ Mị Mị chỉ là một streamer chuyên gây cười, không ngờ cô ấy lại còn biết cải biên ca khúc, lại còn biết hát nữa sao?

"Tự mình... à không, khúc cải biên tự giới thiệu đã chuẩn bị xong xuôi rồi! Sao nào, Mị Mị có thể hát được không?"

Có vẻ như cô ấy vừa cắn phải lưỡi khi nói chuyện, nhưng vẫn tỏ ra vô cùng tự tin.

"Vậy thì tôi sẽ hát nhé! Lần này Mị Mị đã sửa lời một bài hát để làm ca khúc chủ đề tự giới thiệu của mình, tận dụng hiệu quả thời gian rảnh rỗi. Có muốn nghe không? Tốt quá rồi!"

Hình tượng ảo của Mị Mị nở nụ cười, rồi cô ấy nói tiếp.

"Khoan đã, cái tôi muốn nghe là tiếng lòng của các bạn: 'Rất muốn nghe Mị Mị hát!' Phải thế chứ, tôi đây là muốn trở thành streamer thần tượng ảo mà, các bạn đừng có mà xem thường tôi đấy! Ước mơ của Mị Mị là trở thành streamer thần tượng ảo mà!"

[Rất muốn nghe Mị Mị hát!] [Rất muốn nghe Mị Mị hát! (học lại)] [Rất muốn nghe Mị Mị hát! (từ tận đáy lòng)] [Rất muốn nghe Mị Mị hát! (chân tình)]

Khung chat tràn ngập những bình luận bắt chước, trêu chọc Mị Mị.

"Vậy thì, tôi sẽ hát đây."

Mị Mị phớt lờ những bình luận bắt chước trên khung chat, hít sâu một hơi, rồi mở nhạc nền.

Đây là một ca khúc chủ đề phim điện ảnh, giai điệu du dương êm ái. Nhưng Mị Mị còn chưa cất tiếng, đã ho khan hai tiếng rồi hắng giọng.

"Cô nàng này có ổn không đấy?"

Mạnh Nhĩ Đức nhìn Mị Mị, cố gắng tưởng tượng cái giọng hát "chùi mâm" kia, lập tức dựng tóc gáy.

Trời đất ơi, quá kinh khủng!

Mạnh Nhĩ Đức đưa chuột đến cửa sổ trình duyệt, sẵn sàng đóng tab ngay lập tức nếu có bất cứ điều gì không ổn, đề phòng bản thân bị "tấn công tinh thần".

[Sắp tới rồi] [Phía trước năng lượng cao, đây không phải diễn tập] [Tôi đã sẵn sàng tinh thần] [Ho khan vẫn còn nghe được đấy] [Đây không phải là ca khúc chủ đề của bộ phim kia sao, cứ thế dùng thì có sao không?] [Phụ nữ hát, đàn ông chết]

Trong một rừng bình luận nghi vấn, Mị Mị cất giọng.

[Phi thường cảm tạ bạn lần này đã lựa chọn tôi, xin mời trước khi sử dụng hãy đọc kỹ cuốn sách hướng dẫn này]

[Xin mời bạn nhất định phải đối xử dịu dàng với tôi, vì đây là sản phẩm độc nhất vô nhị nên không có dịch vụ đổi trả, kính xin hãy lượng thứ]

Dù lời bài hát nghe y hệt một đoạn hướng dẫn sử dụng của một món đồ nào đó, nhưng bất ngờ thay, giọng hát của Mị Mị lại vô cùng hay, hòa quyện với giai điệu càng trở nên cực kỳ dễ nghe.

[Ơ?] [Ơ?] [?] [Là ai vậy?] [Streamer thay người à?] [Kinh ngạc!] [Này streamer, xin đừng giả vờ hát!] [Cô là ai, dễ thương quá vậy?] [Tôi vào nhầm livestream rồi sao?]

Khung chat lập tức tràn ngập bình luận, mọi người đều bị giọng hát của Mị Mị làm chấn động. Mạnh Nhĩ Đức vốn định đóng tab trình duyệt, tay anh ta cũng khựng lại.

"Có chút êm tai thật đấy."

Vì là livestream trực tiếp, giọng hát của Mị Mị không hề qua chỉnh sửa, thậm chí còn nghe rõ cả tiếng thở. Nhưng chính vì thế mà giọng hát chân thật này càng khiến người ta kinh ngạc hơn, nó không hề thua kém các nghệ sĩ nằm top bảng xếp hạng âm nhạc.

Nhưng ngay sau đó, khi một đoạn lời bài hát kết thúc, Mị Mị lại bắt đầu giở trò.

"Leng keng leng keng leng keng leng keng, này này!"

Cô ấy hát giai điệu bằng một giọng kỳ quặc, còn tự nhiên vỗ tay theo, khiến người ta nhận ra, Mị Mị quen thuộc đã trở lại. Nhưng sau khi quậy phá, cô ấy lại trở về với giọng hát chuẩn mực, nghiêm túc.

[Thỉnh thoảng sẽ đột nhiên cười phun, coi như bạn hỏi tôi nguyên do, cười đến quá lợi hại không có cách nào trả lời bạn, cũng không có gì không tốt nhỉ]

[Thế nhưng, vào thời điểm này xin mời dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn kỹ tôi]

[Thỉnh thoảng sẽ nói những lời hay hơn, 'Bạn đầu óc không tệ chút nào' kiểu này, điểm dịu dàng này mời bạn cũng phải chú ý đến, phải cố gắng quan sát nha]

Hát xong một ca khúc, cả buổi livestream tràn ngập dấu chấm hỏi. Mạnh Nhĩ Đức cũng đơ người ra.

Anh ta vốn là đến xem một streamer ảo hài hước, sao tự dưng lại biến thành buổi livestream của một streamer thần tượng ảo với giọng hát êm tai thế này?

Dù Mị Mị hát đến nửa chừng còn quên lời, lại còn ngẫu hứng vỗ tay một cách hơi "khó đỡ", nhưng không thể phủ nhận, cô ấy hát thật sự rất hay.

"Ca khúc chủ đề của Mị Mị này, có muốn mua không? Sẽ mua chứ? Mua đi, mua đi! Đem Mị Mị về nhà đi! Chỉ cần nhấn vào biểu tượng quà tặng phía dưới màn hình là có thể sở hữu ngay."

Nghe Mị Mị nói, Mạnh Nhĩ Đức nhìn xuống phía dưới màn hình. Là các nút thưởng.

"F*ck!"

Anh ta theo bản năng thốt lên, hóa ra lúc nãy mình nghe nhầm rồi, cô nàng này vẫn chẳng thay đổi chút nào.

Trong màn hình, Mị Mị nhìn những bình luận khen ngợi giọng hát của khán giả, cũng nở nụ cười.

"Nếu như yêu thích Mị Mị, nếu thấy Mị Mị đáng yêu, thì hãy ủng hộ tiền cho Mị Mị nhé."

[Ôi trời!]

Khung chat lập tức tràn ngập bình luận.

Truyện dịch được cung cấp miễn phí bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải dưới mọi hình thức.