Trưa, căng tin của Huyễn Điện Anime. Giờ đây căng tin đã mở rộng lên đến tầng hai, nhưng ngay cả hai tầng lầu rộng rãi như vậy cũng khó lòng đáp ứng đủ nhu cầu ẩm thực của hàng trăm nhân viên công ty. Vì lẽ đó, không giống với các công ty khác chỉ mở cửa phòng ăn đúng giờ vào buổi trưa và buổi tối, căng tin của Huyễn Điện Anime phục vụ từ mười một giờ trưa cho đến tám giờ tối, bất cứ lúc nào ghé qua cũng đều có thể có đồ ăn.

Đúng 12 giờ, thời điểm căng tin đông đúc nhất, Lâm Thư Nghi cùng họa sĩ nguyên tác mới Ngô Hồng Yến đến công ty ăn trưa. Hai người xếp hàng lấy suất ăn. Ngô Hồng Yến còn có chút rụt rè, chỉ gọi nửa phần cơm, một món mặn và một món chay. Lâm Thư Nghi thì đã quá quen thuộc, gọi liền hai món mặn và một món chay. Hai người tìm được một bàn trống, ngồi chung với hai đồng nghiệp từ Sơ Âm Game.

"Sáng nay ban nhạc biểu diễn đỉnh thật đó, giờ sinh viên đại học cũng đã chuyên nghiệp đến mức này rồi sao?" Ngô Hồng Yến vừa nhấm nháp đồ ăn, vừa cảm thán. "Thực ra mà nói, vẫn còn một vài điểm chưa hoàn hảo, vẫn có sự chênh lệch so với các ban nhạc chuyên nghiệp thực thụ." Nuốt miếng thức ăn trong miệng xuống, Lâm Thư Nghi nói. "Oa, chị Thư Nghi còn từng xem ban nhạc chuyên nghiệp thực sự biểu diễn sao?" Ngô Hồng Yến tò mò hỏi.

Lâm Thư Nghi giải thích cặn kẽ. Trước đây, Từ Duệ từng mời một ban nhạc chuyên nghiệp phụ trách buổi biểu diễn Hatsune Miku đến trình diễn, chủ yếu là để họa sĩ phác thảo cho phần trình diễn live ending song. Lâm Thư Nghi không phụ trách phần nguyên họa đó, nhưng cũng "mặt dày" đi xem, cảm nhận được sự bùng nổ của cảm xúc nhưng vẫn đầy vững chắc, một sức mạnh lay động lòng người. "Ồ, vậy sao lần này không mời ban nhạc chuyên nghiệp ạ? Đây là một cảnh biểu diễn rất quan trọng mà?" Ngô Hồng Yến hỏi. Cô nhớ rằng sẽ có một buổi biểu diễn nhân dịp kỷ niệm thành lập trường ở cuối phim, đó là một phân đoạn then chốt của Anime. Lần trình diễn của ban nhạc này cũng là để các họa sĩ nguyên tác phác họa cho cảnh biểu diễn đó.

"Ừm, chị đoán là bởi vì các nhân vật chính trong câu chuyện đều chỉ là học sinh cấp ba, đặc biệt là những người như Tiểu Duy, mới học đàn guitar vỏn vẹn một học kỳ. Vì thế, màn trình diễn của họ chắc chắn sẽ không quá chuyên nghiệp, thậm chí còn có thể có những sai sót." Vừa nói, Lâm Thư Nghi vừa cắn một miếng thịt vịt muối, rồi tiếp tục: "Nếu là thành viên ban nhạc chuyên nghiệp, cho dù có cố ý dặn dò họ biểu diễn theo kiểu nghiệp dư, thì trong tiềm thức họ cũng sẽ không tự chủ mà thể hiện lối chơi chuyên nghiệp. Rất nhiều thói quen của người biểu diễn chuyên nghiệp sẽ vô thức được đưa vào phần trình diễn. Chị thấy, nếu một ban nhạc học sinh trung học lại biểu diễn chuyên nghiệp như ban nhạc chuyên nghiệp, trông sẽ rất khó chịu." Nghe Lâm Thư Nghi nói v���y, Ngô Hồng Yến chợt có cảm giác bừng tỉnh.

"Chi tiết trong nguyên tác lại tinh tế đến mức này, em hoàn toàn không nghĩ tới..." Cô từng là sinh viên xuất sắc ở Ninh Đại, thành tích luôn nằm trong top 5 của lớp, tự nhận mình là họa sĩ tài năng. Nhưng khi vào Huyễn Điện Anime, Ngô Hồng Yến mới nhận ra "thiên ngoại hữu thiên" – núi cao còn có núi cao hơn. Ngay cả một họa sĩ nguyên tác trông có vẻ bình thường trong công ty, sự am hiểu về hội họa cũng vượt xa cô rất nhiều. Mấy câu nói của Lâm Thư Nghi khiến Ngô Hồng Yến khá "sốc". Những chi tiết như vậy, cô không phải là không nghĩ tới, mà đúng hơn là cô căn bản chưa từng suy nghĩ đến. Trong mắt Ngô Hồng Yến, đây là việc của đạo diễn, chẳng liên quan gì đến một họa sĩ nguyên tác như cô. Thế nhưng, sau khi nghe Lâm Thư Nghi giải thích, Ngô Hồng Yến chợt nhận ra rằng nếu mình có thể hiểu rõ hơn ý đồ của đạo diễn và cách trình bày, thì khi vẽ sẽ tránh được một số hiểu lầm, và cũng sẽ nắm rõ hơn vị trí của bản vẽ nguyên tác của mình trong toàn bộ tác phẩm. Ngay lập tức, tâm trạng Ngô Hồng Yến phấn chấn hẳn lên.

"Em xem kìa, chị Thiển Thiển và mọi người cũng đang ở căng tin đấy." Lâm Thư Nghi bảo Ngô Hồng Yến ngẩng đầu lên, nhìn sang bàn bên kia. Từ Duệ và Y Thiển Thiển vẫn ngồi cạnh nhau như mọi khi, bên cạnh còn có Lưu Tuyết Nham và Trương Hữu Khả. Nhìn thoáng qua, họ trông hệt như những nhân viên bình thường của Huyễn Điện Anime chứ không phải ông chủ lớn nào cả. "Thường ngày, việc ăn cơm cùng ai tùy thuộc vào lịch làm việc. Ví dụ, nếu sáng nay là cuộc họp của Sơ Âm Game, thì khả năng cao anh ấy sẽ ăn cùng Hoắc Lạc Phỉ. Còn nếu là cuộc họp về hội họa của Huyễn Điện Anime, thì chắc là cùng Quách lão và tổ Anime. Xem ra, sau buổi biểu diễn ban nhạc vừa nãy, họ lại tiếp tục họp về Sơ Âm Video rồi." Lâm Thư Nghi giải thích. Cô đã ở đây một năm, cơ bản đã nắm rõ lịch trình của Từ Duệ. "Vậy còn chị Thiển Thiển thì sao ạ?"

Ngô Hồng Yến hỏi. Y Thiển Thiển là tổ trưởng tổ nguyên họa, cũng là cấp trên trực tiếp của cô, nhưng dường như lúc nào cũng ở cùng Từ Duệ, khiến Ngô Hồng Yến tò mò khôn nguôi. "À? Ồ, ra là em còn chưa biết à." Lâm Thư Nghi ban đầu hơi nghi hoặc, rồi gật đầu, ghé tai nói nhỏ: "Hai người họ đã kết hôn rồi. Hình như lễ cưới được tổ chức tháng trước thì phải. Thành thật mà nói, trước đây cả tổ nguyên họa chúng chị thích nhất là đặt cược xem khi nào hai người đó sẽ đăng ký kết hôn, chị còn thắng được một bữa cơm đây!" "Thật ạ?" Ngô Hồng Yến nhìn Từ Duệ và Y Thiển Thiển. Giữa hai người họ quả thực có sự hòa hợp, một cảm giác tự nhiên như trời sinh. Trong lòng cô, Từ Duệ không chỉ là bậc thầy Anime, cha đẻ của game, ông trùm trang web video, mà đột nhiên lại có thêm một danh hiệu mới: người chiến thắng trong cuộc đời.

Tháng 7 ở Tô Hàng nóng bức một cách đặc biệt, Tần San San chỉ muốn cả ngày trốn trong phòng điều hòa, không muốn bước chân ra ngoài nửa bước. Cũng may mùa hè có đủ loại trò chơi để cô tha hồ giải trí. Tùng tùng tùng —— Tiếng gõ cửa vang lên. Bố mẹ Tần San San đều đã đi làm, cô vốn định phớt lờ, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì đó. Chỉ đành lười biếng trèo xuống giường, xỏ dép, lạch bạch ra khỏi phòng. Vừa cảm nhận cái nóng bức của ngày hè, cô vừa nhìn qua mắt mèo. Bên ngoài, một nam sinh mặc áo cộc tay, xách hai túi mua sắm, đang đứng chờ Tần San San mở cửa. Cạch —— Cô mở cửa.

"Chậm quá đi, kem tan chảy hết rồi!" Cô nhìn người vừa đến, đó chính là Sở Vị Lai. "Nói gì mà chậm..." Sở Vị Lai có chút bất đắc dĩ, đưa cái túi nhẹ hơn trong hai túi cho Tần San San. "Em mệt quá, mệt c·hết đi được." Tần San San tuy miệng nói mệt, nhưng vẫn nhận lấy túi đồ mua sắm, bên trong toàn là các loại đồ ăn vặt. "Tôi cất mấy thứ này vào tủ lạnh trước đã." Sở Vị Lai nói, rồi rất quen thuộc đi thẳng vào bếp nhà Tần San San, mở tủ lạnh, cất kem và Coca vào.

Bước vào phòng Tần San San, Sở Vị Lai khẽ cau mày. "Phòng em bừa bộn quá đi thôi." Anh nhìn thấy đồ ăn vặt, nước uống vương vãi khắp nơi, sách vở và đĩa game CD cũng nằm tứ tung trong phòng, lại còn thấy điều hòa đang bật rất thấp. Một cảm giác bất lực dấy lên trong lòng anh. "Không sao, em tìm thấy đồ là được rồi." Tần San San vừa nói, vừa mời Sở Vị Lai ngồi xuống, rồi rót cho anh ta một ly Coca lạnh vào cốc sứ. "Nhanh ngồi đi, em chuẩn bị livestream đây." Tần San San nói, cô mở SN4. Trên màn hình chính, một trò chơi hoàn toàn mới hiện ra. Đó chính là bản demo của trò chơi *The Last Survivor*.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.