(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 354: . Trảo trùng tiểu năng thủ
Về phần Thẩm Mị Mị, cô cũng dự định chơi game thâu đêm, chỉ khác là cô đang phát trực tiếp.
Vì luôn phát trực tiếp, nên Thẩm Mị Mị có lượng fan hâm mộ (nhân khí) cao hơn hẳn. Hơn nữa, sau thời kỳ bùng nổ của các streamer ảo, lượng người xem chung đã giảm sút đáng kể do cạnh tranh khốc liệt và nhiều nguyên nhân khác. Nhờ vậy, hiện tại cô được xem là một trong số ít streamer ảo nổi tiếng của Sơ Âm Video Võng.
Đúng nửa đêm, hàng vạn khán giả vẫn đang chăm chú theo dõi buổi livestream của Thẩm Mị Mị.
"Ôi, chắc đã mở khóa rồi chứ?"
Thẩm Mị Mị với vẻ mặt bối rối, lẩm bẩm nói.
Cô nhấn thử tay cầm, nhưng chẳng thấy có phản ứng gì.
"Ôi, sao Mị Mị lại không khởi động được game nhỉ? Có chuyện gì vậy, lẽ nào là lỗi (bug) ư?"
Thẩm Mị Mị thử bấm đi bấm lại mấy nút, nhưng vẫn không tài nào vào game được.
[Thật sự bị lỗi à?] [Không thể nào, tôi thấy streamer khác cũng bắt đầu chơi rồi mà] [Lẽ nào là do mạng?] [Chắc chắn là game không muốn bị Mị Mị "làm bẩn", nên tự khóa rồi] [Bị Mị Mị làm bẩn haha] [Sự cố livestream!]
Màn hình bình luận rộn ràng lời bàn tán. Thẩm Mị Mị cũng nhanh chóng chuyển sang xem các kênh livestream khác và nhận ra những người khác đều đã bắt đầu chơi game rồi.
"Xảy ra chuyện gì?"
Thẩm Mị Mị lại loay hoay một lúc, lúc này mới phát hiện ra vấn đề.
Tay cầm của cô ấy đã hết pin.
"Thì ra là tay cầm hết pin. Chắc là do bình thường dùng chức năng rung nhiều quá đây mà."
Thẩm Mị Mị thản nhiên nói, rồi tìm thấy dây sạc trên bàn, cắm vào tay cầm và máy chủ, cuối cùng mọi thứ cũng ổn thỏa.
[Tay cầm hết pin cũng được hả trời] [Dùng chức năng rung nhiều quá là sao vậy?] [Chức năng rung đang ám chỉ điều gì sao?] [Tôi có một ý nghĩ táo bạo...] [Chào mọi người, tôi là tay cầm của Mị Mị] [Cút đi, tôi mới là tay cầm!] [Tay cầm chính chủ đây!]
Liếc qua màn hình bình luận, Thẩm Mị Mị cuối cùng cũng vào được game.
Hoàn thành phần hướng dẫn cho người mới, nhìn thấy thế giới rộng lớn hiện ra, Thẩm Mị Mị không vội vàng theo cốt truyện chính mà đi tới ven đường, nhặt những quả táo.
"Thật kỳ diệu, lại có thể nhặt được táo, trên cây còn đầy!"
Cô trèo lên cây, hái hết táo, rồi lại nhìn thấy dưới gốc cây có nấm.
"Mị Mị muốn biến thành cô bé hái nấm mất thôi, ở đây có thật nhiều nấm!"
[Tôi có một cái...] [Tránh ra hết, tôi mới là nấm!] [Con nhỏ này sao lại thích chọc ghẹo thế nhỉ, làm nhiều hơn nữa đi!] [GK D] [Game này độ tự do cao ghê ha] [Mị Mị ơi, cô có thể diễn lại cái đó trong game được không?]
Sau khi hái được rất nhiều nấm, thời gian trong game đã về đêm. Thẩm Mị Mị nhìn thấy đom đóm, cô lập tức chạy đến, không ngờ những đom đóm đó không phải vật trang trí mà lại bay vụt đi mất.
"Thì ra những thứ này không phải ảnh nền sao?"
Thông thường trong game, những cảnh vật như vậy đ���u là những vật thể không thể tương tác, chỉ đơn thuần làm đẹp cảnh quan. Thẩm Mị Mị không ngờ chúng lại bị mình dọa bay mất.
"Mị Mị có thể bắt mấy con côn trùng này không?"
Cô nàng nhất thời nảy sinh sự tò mò. Tìm kiếm một lúc, cô phát hiện một đàn đom đóm khác. Cô đi đến gần, nhưng chúng lại bay đi!
"Cái gì quỷ?"
Thẩm Mị Mị hơi bực mình, dù lần này đom đóm chậm hơn một chút mới phát hiện ra cô, nhưng chúng vẫn trốn thoát trước khi cô kịp bắt. Điều này khiến cô hoài nghi liệu những con côn trùng này có phải chỉ là vật thể di chuyển mà không thể bắt được hay không.
Tuy nhiên, trong kho vật phẩm, những nguyên liệu thu được khi đánh quái lại nhắc nhở Thẩm Mị Mị rằng cô có thể nấu thuốc từ côn trùng. Cô tin rằng chắc chắn có thể bắt được những con đom đóm này.
[Mấy con này không bắt được đâu, chỉ là vật trang trí thôi] [Tối nay tôi lại ngồi xem Mị Mị bắt sâu] [Hồi nhỏ chỗ tôi cũng có đom đóm, phải rón rén lại gần mới bắt được] [Không phải chứ, game này mà thiết kế chi tiết đến vậy sao, tôi không tin!] [Tôi thấy trước đó có nói là có thể ngồi xổm mà, Mị Mị thử xem đi!]
Nhìn thấy màn hình bình luận, Thẩm Mị Mị mới nhớ ra còn có thao tác ngồi xổm. Khi cô nhấn nút, nhân vật trong game ngồi xổm xuống, biểu tượng sóng âm ở góc dưới bên phải cũng trở nên ổn định. Lúc này, Thẩm Mị Mị mới phát hiện, hóa ra biểu tượng sóng âm đó chính là để thể hiện âm thanh mà nhân vật phát ra.
Khi đi bộ, âm thanh ở mức bình thường; khi chạy sẽ lớn hơn; còn khi ngồi xổm và đi chậm, âm thanh sẽ trở nên cực nhỏ. Đương nhiên, đứng yên sẽ không phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Cô thử nghiệm một chút, lại tìm được một nơi đom đóm tụ tập trong rừng. Ngồi xổm xuống, cô từ trong bụi cỏ chầm chậm tiến đến gần. Khi đi tới bên cạnh đom đóm, tim Thẩm Mị Mị như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
"Bắt được!"
Ngay khi thông báo thao tác xuất hiện, Thẩm Mị Mị liền lập tức nhấn nút, tránh cho chúng lại trốn thoát. Cô không kìm được reo lên, nhìn vào túi đeo lưng, quả nhiên có một con đom đóm.
Cô làm theo cách đó, bắt được vài con nữa. Ni��m vui này khiến cô nhớ về hồi còn rất nhỏ, gần nhà ông ngoại có một khu đất hoang, lâu ngày không ai quản lý, mọc đầy cỏ dại. Cô cùng các bạn nhỏ thường chơi trò bắt châu chấu trong đám cỏ, trải qua hết mùa hè này đến mùa hè khác.
Nhưng sau đó, khu đất hoang được xây thành cao ốc, nhà ông ngoại cũng bị phá dỡ. Thẩm Mị Mị chú tâm vào việc học hành, và từ đó không còn những trải nghiệm tương tự nữa.
Nghĩ tới đây, cô thở dài không dứt.
Ai có thể ngờ được, niềm vui thời thơ ấu lại được khơi gợi lại khi chơi game.
Không chìm đắm trong cảm xúc đó quá lâu, Thẩm Mị Mị tiếp tục thu thập rất nhiều nguyên liệu, chuẩn bị tìm chỗ nào có thể nấu nướng.
Cuối cùng, dù chưa leo tháp mở bản đồ hay mở khóa bất kỳ năng lực nào trong Thần Miếu, Thẩm Mị Mị vẫn khó nhọc trăm bề đánh bại ba con quái vật trong doanh trại. Sau đó, cô không chỉ mở được một chiếc rương báu mà còn tìm thấy một đống lửa trại có thể dùng để nấu nướng!
Vì dọc đường Thẩm Mị Mị cứ lang thang thu thập nhặt nhạnh, nên trong túi cô có rất nhiều nguyên liệu. Sau khi khám phá ra niềm vui nấu nướng, cô liên tục thử nghiệm đủ mọi công thức.
Đợi đến khi toàn bộ nguyên liệu trong túi đã biến thành thức ăn hoặc thuốc, Thẩm Mị Mị mới thở phào nhẹ nhõm.
Dù toàn bộ nguyên liệu trong tay đều đã dùng hết, nhưng Thẩm Mị Mị vẫn còn rất nhiều điều tiếc nuối. Chẳng hạn, cô không thể đánh bại lợn rừng trong rừng để thu thập thịt, hay bắt cá dưới sông, chim bên đường, v.v. Đến tận lúc này, Thẩm Mị Mị mới có chút bừng tỉnh.
Nhìn sang màn hình phụ, chỉ còn lác đác vài bình luận.
Thẩm Mị Mị chuyển tầm mắt sang góc dưới bên phải màn hình máy tính, lúc này mới thấy giờ hiện tại.
Bảy giờ sáng tròn!
Sáng sớm!
Rèm cửa sổ xuyên thấu vào một ít ánh sáng yếu ớt. Thẩm Mị Mị thấy những người trong buổi livestream cơ bản đã ngủ thiếp đi hết, liền tùy tiện nói vài câu rồi tắt livestream.
Cô vuốt lại mái tóc trên trán, rồi kéo nhẹ rèm cửa sổ ra một chút.
Ánh nắng sáng sớm chiếu vào trong nhà, và cũng chiếu lên khuôn mặt Thẩm Mị Mị.
Cô mở cửa sổ ra, mùi h��ơng đặc trưng của đầu hạ theo gió bay vào.
Đã lâu lắm rồi Thẩm Mị Mị chưa từng cảm nhận hơi thở của thiên nhiên. Cảm giác lâu ngày không gặp ấy khiến cô theo bản năng nhắm mắt lại, cảm nhận sự yên tĩnh và hài hòa này.
Đây mới thực sự là thế giới của riêng mình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.