Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 444: . Thời gian đều ngừng

Trong nháy mắt, cả hiện trường lập tức yên tĩnh lại.

Sau đó, Vương Trạch nghe được tiếng ve.

"Tiếng ve?"

Anh khẽ cau mày, rồi chợt nhận ra đó là âm thanh phát ra từ hệ thống âm thanh.

Trên màn hình, một dòng chữ nhỏ hiện lên.

[ Kính tặng những ai yêu quý tuổi thanh xuân ]

Phụ đề mờ ảo, hình ảnh bắt đầu hiện ra.

Đó là một cậu học sinh mặc đồng phục, ngồi ở bàn cuối lớp, vẻ mặt buồn chán, lẳng lặng gấp một chiếc máy bay giấy, rồi thổi nhẹ một hơi vào nó trước khi thả bay ra ngoài cửa sổ.

Giữa màn hình, tên ca khúc hiện lên với nét chữ nguệch ngoạc như vẽ.

( Cụng ly ).

Giọng hát của anh ấy cất lên, theo sau là tiếng ca trong trẻo.

[ Liệu có chăng, một ngày nào đó, thời gian thực sự có thể quay ngược, trở về những tháng năm xa xôi mà ta chẳng thể trở lại. ]

Theo tiếng hát, màn hình hiện lên hình ảnh những cô cậu học sinh tiểu học đeo khăn quàng đỏ đang vui vẻ chạy nhảy. Các em vô tư lự, ngồi trước những chiếc máy vi tính đời cũ, say sưa chơi game online. Rồi vội vàng tắt máy, quạt gió làm mát khi thấy cha mẹ về nhà từ trên lầu.

"Nhanh, cha tớ về rồi!"

Ba cô cậu học sinh nhanh chóng ngồi quây quần bên khay trà, mở sách bài tập giả vờ học bài.

"Bài tập làm xong chưa đấy?"

Phụ huynh về nhà, hỏi một câu, dường như không để ý việc chúng vừa lén lút chơi máy tính, khiến cả ba đứa trẻ được dịp cười thầm.

[ Có lẽ rồi, sẽ có một ngày, thế giới này thực sự có điểm cuối, và ta sẽ cùng người nâng chén ký ức ngọt ngào, cùng người cạn thêm một chén. ]

Tiếp đó là hình ảnh một nam một nữ hai cô cậu học sinh tiểu học. Cậu bé theo sau cô bé, cả hai dạo quanh cửa hàng tạp hóa. Xen lẫn là cảnh cậu bé cùng bạn bè đùa giỡn, cầm gậy trúc làm kiếm khách, hay choàng tấm ga trải giường thành đại hiệp.

"Tớ mua cho cậu này."

Cậu bé rốt cục lấy dũng khí, nói với cô bé.

Cùng lúc đó, máy quay chuyển cảnh, toàn bộ sân khấu chính giữa màn hình hiện ra.

Phía bên trái màn hình là một ban nhạc, gồm guitar, keyboard, trống, bass và ca sĩ chính. Tất cả họ đều là những nhà sản xuất video quen thuộc, được nhiều người biết đến trên Sơ Âm Video Võng.

[ Nếu phải chọn ra một hình ảnh tượng trưng cho tuổi thanh xuân, đó là giọt nước mắt, là bầu trời xanh biếc năm tháng tốt nghiệp, là bức ảnh vừa khóc vừa cười, muốn ôm lấy gương mặt người. Nhớ lại, vừa đáng yêu vừa đáng thương, lay động lòng người nhưng cũng đầy hoài niệm. ]

Hình ảnh chuyển cảnh, giờ là dáng dấp học sinh cấp ba, mặc đồng phục thể thao, chen chúc giữa dòng người. Họ giúp bạn bè ký tên vào bài kiểm tra, hát hò trên sân thượng. Còn các cô gái thì vào máy chụp ảnh lấy liền, chụp những tấm hình mà giờ đây nhìn lại có lẽ sẽ thấy ngượng ngùng.

Trong nhà xe, cô gái tóc đuôi ngựa nắm chặt tay lái chiếc xe đạp, lén lút liếc nhìn chàng trai bên cạnh. Áo sơ mi trắng, quần thể thao, nụ cười tỏa nắng – đó là mối tình đầu e ấp.

Trên sân vận động, họ vây quanh một quả bóng đá, mồ hôi tuôn rơi, dốc hết sức mình. Trong phòng game, họ điều khiển những nhân vật đơn giản, khám phá thế giới bí ẩn.

Trao đổi những cuốn tạp chí, mỗi người một bên tai nghe. Góc khuất phía sau sân vận động, khoảng thời gian buổi chiều của hai người.

[ Giờ đây, thế giới tương lai ấy đã thành hiện thực, cớ sao người với ta chẳng còn kề bên? Tình bạn từng như lời thề vững chắc của con thuyền Noah, nhưng ta cứ mãi dõi mắt ra biển khơi, chờ đợi một điều gì đó mờ mịt trong vô vọng. ]

Vương Trạch nhìn những thước phim trên màn hình, đó đều là những hình ảnh ký ức mà dường như chính anh đã từng trải qua. Đã có lúc, anh cũng như những thiếu niên trong phim, cảm thấy tương lai nằm trong tầm tay, cảm thấy thời gian trôi quá chậm, và tin rằng lời hứa 'mãi mãi' sẽ là mãi mãi.

Chỉ tiếc, đời người nào ai có thể trẻ lại lần nữa? Đối với Vương Trạch, người đã một nửa bước chân vào tuổi ba mươi, tất cả những điều này giờ đây đều đã trở thành hồi ức xa xăm.

Trên màn hình, dòng đếm ngược kỳ thi đại học đặc biệt chói mắt, ai nấy đều trở nên sốt sắng. Trong cái khổ vẫn tìm thấy niềm vui, ngay cả thời gian cùng nhau làm đề thi thử cũng trở nên thật đẹp.

Những bức ảnh kỷ yếu, những trang đề thi bay lả tả khắp trời, rồi kỳ thi đại học cuối cùng cũng kết thúc. Ánh mắt chạm nhau, chất chứa bao điều muốn nói khi sắp phải mỗi người một ngả. Họ cùng nhau ký lên những kỷ vật, khắc ghi từng cái tên. Chiều tà, người thì đẩy xe đạp đi, còn ta vẫn đứng đợi ở nơi cũ.

[ Những năm tháng này, mua xe hơi, mua đồng hồ, mua máy ảnh, nhưng rồi nhận ra vẫn không thể nào đuổi kịp, không thể nào dừng lại những thứ ấy. Cuộc đời chỉ đành chấp nhận số phận, đành mượn rượu giải sầu, chỉ còn lại những tiếng cười lớn, những giọt nước mắt thầm lặng, nhưng sao vẫn chưa đủ trưởng thành. ]

Xa nhà lên đại học nơi đất khách, những người bạn cùng phòng xa lạ. Tiếng hô điểm danh quân huấn vẫn còn vang vọng. Đến lớp, điểm danh hộ nhau bằng giọng điệu khác. Trong ký túc xá nữ, các cô gái cùng nhau nấu lẩu, đêm khuya bốn người túm tụm xem phim kinh dị. Bốn năm thời gian cứ thế thoáng qua.

"Các anh em, tốt nghiệp rồi!"

Trên bàn cơm cuối cùng, những tiếng cười nói ban đầu đã biến mất, thay vào đó là những đôi mắt đỏ hoe, tất cả đều trầm mặc không nói.

Vương Trạch càng xem càng thổn thức, anh liếc nhìn Vương Thi Nhã ngồi cạnh. Viền mắt cô hơi đỏ, dường như cũng đang chìm trong những ký ức.

Thực tế, phần lớn khán giả ở đây đều có vẻ xúc động. Hầu hết mọi người có độ tuổi tương tự, đều đã trải qua những điều như trong phim. Ca từ giản dị nhưng sâu sắc, chạm đến lòng người, tạo nên sự đồng cảm mạnh mẽ.

Trong màn hình, những thanh niên bước vào công sở đang xếp hàng tính tiền ở siêu thị, bữa trưa được giải quyết bằng cơm hộp và cơm nắm. Những cô gái một mình trong công ty, bị lãnh đạo chỉ trích gay gắt, chỉ còn biết trốn vào nhà vệ sinh mà bật khóc.

Hai người trẻ cô đơn giữa thành phố lớn, nỗ lực mưu sinh, cuối cùng cũng tìm thấy nhau. Họ tìm thấy niềm vui trong gian khổ, bởi điều quan trọng nhất là được cùng người vượt qua mỗi ngày.

[ Chung quy rồi, sẽ có một ngày, chúng ta đều hóa thành ngày hôm qua, là người đã cùng ta đi qua một đời người vội vã. ]

[ Sẽ có một ngày, chính là ngày hôm nay, ngày hôm nay cũng là một ngày ấy, ta vẫn chưa thể nói hết cảm xúc của mình với người. Cùng người cạn thêm một chén, cạn thêm chén vĩnh cửu, uống cạn để muôn đời vạn kiếp, năm này qua năm khác. ]

Mọi âm nhạc đều im bặt, cả khán phòng chìm vào bóng tối đen kịt.

Những chiếc gậy huỳnh quang rọi sáng khuôn mặt mọi người. Họ có thể là những người xa lạ, cũng có thể là những gương mặt quen thuộc, nhưng giờ đây lại ngồi cùng nhau, cùng cất lên một giai điệu.

Màn chiếu trên sân khấu lại sáng lên một dòng chữ nhỏ.

[ Kính gửi những người đã từng đồng hành cùng nhau ]

Trong nháy mắt, tất cả ánh đèn bật sáng, tiếng nhạc một lần nữa vang lên.

[ Thời gian đều ngừng, họ đều trở về, người hoài niệm ơi, chờ người đi tới. ]

[ Thời gian đều ngừng, họ đều trở về, người hoài niệm ơi, chờ người đi tới. ]

Trong giai điệu lặp lại, từng hình ảnh thoáng hiện: từ thuở ấu thơ đến khi trưởng thành, những người bạn đồng hành, người yêu tâm đầu ý hợp, và giờ khắc này, là ta và người.

Cả khán phòng vang vọng bởi giai điệu và lời ca này. Mọi người cùng nhau hát ca khúc, dù là lần đầu tiên nghe, nhưng ai nấy đều đã ghi nhớ ca từ – giản dị, chất phác, chạm thẳng đến trái tim.

Vương Trạch nhìn màn hình, cảm khái vạn ngàn.

Những gì bộ phim kể, chẳng phải cũng chính là quỹ đạo cuộc đời anh sao?

Và giờ đây, nhờ có Sơ Âm Video Võng, anh có thể đứng ở đây, bên cạnh Vương Thi Nhã. Đây có phải chăng là một thứ gọi là định mệnh?

Vương Trạch không biết.

Bên cạnh, Vương Thi Nhã thấy Vương Trạch đang ngẩn người, cô khẽ lay người anh.

"Anh sẽ mãi làm bạn với em nhé."

Vương Thi Nhã mỉm cười.

"Ừm."

Vương Trạch gật gù.

Phiên bản văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, chỉ để bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free