(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 46: . CG cùng vẽ tay
Lời thăm hỏi của Võ Nghệ, kèm theo những phát ngôn của anh ấy, ngay lập tức lan truyền khắp giới.
Phần lớn mọi người xem được bài phỏng vấn này vào đêm khuya hoặc sáng sớm ngày hôm sau. Lúc đó, trên nền tảng video cũng đã đăng tải trailer của anime "Phệ Hồn: Zero" cùng một vài bộ anime khác.
Khi thấy Từ Duệ được Võ Nghệ hết lời khen ngợi trong bài phỏng vấn, mọi người tự nhiên tìm kiếm "Hoshi no Koe". Sau đó, qua các kênh thông tin khác, họ biết Từ Duệ đang thực hiện một bộ anime mới.
Chẳng mấy chốc, số lượt xem trailer của anime "Phệ Hồn: Zero" đã vượt qua hai mươi vạn.
Có lẽ vì những lời đánh giá rất cao của đạo diễn Võ Nghệ, mọi người tự nhiên đặt nhiều kỳ vọng vào Từ Duệ. Thế nên, trailer có phần bình thường này lại khiến không ít người thất vọng.
Vào buổi trưa, khi Từ Duệ vẫn còn cùng Y Thiển Thiển dạo quanh triển lãm anime, xem những cuốn sách nhỏ "không thể miêu tả" liên quan đến các kỹ thuật đấu vật của nam giới, trên Vấn Hồ đã xuất hiện một vài câu hỏi xoay quanh "Phệ Hồn: Zero".
Dưới phần trả lời của một chủ đề có nhiều bình luận nhất, mang tiêu đề "Làm sao đánh giá trailer của 'Phệ Hồn: Zero'", đã xuất hiện một vài bình luận được nhiều người tán thành.
[Jiro]: Một trailer bình thường, từ những đoạn cắt có thể thấy đây là kiểu chiến đấu kinh điển, hình ảnh cũng không có gì đột phá. Thành thật mà nói, tôi không tin đây là tác phẩm của đạo diễn đã làm ra "Hoshi no Koe". Hay là chúng ta đã đặt quá nhiều kỳ vọng vào Từ Duệ, dù sao cậu ấy cũng chỉ là một sinh viên vừa tốt nghiệp đại học.
[Cửa Cửa Cửa]: Sau khi xem trailer, tôi đã tìm hiểu qua một chút thông tin liên quan và rút ra kết luận rằng: Một nguyên tác hạng ba tầm thường, đã thất bại trên thị trường + biên tập viên tay mơ + đạo diễn mới vào nghề + một nhóm các lão làng bị thời đại bỏ lại trong khâu sản xuất = "Phệ Hồn: Zero". Tôi dám chắc trailer này đã bao gồm tất cả những gì tinh túy nhất của cả bộ phim rồi.
[Chuyện Xưa Như Sương Khói]: Manga nguyên tác "Phệ Hồn" có lượng tiêu thụ bản lẻ năm ngoái chưa đến mười vạn bản. Dù ở trong "Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến", nó cũng chỉ là một tác phẩm bình thường. Nhà xuất bản tất nhiên không thể đầu tư lớn cho một tác phẩm như vậy. Hơn nữa, bản thân Tân Tiền Tuyến Truyền Thông lại độc quyền trên nền tảng video của mình, nên việc đặt quá nhiều kỳ vọng vào anime này thực sự không hợp lý.
[Remi Remi]: Cười chết mất thôi, thời đại nào rồi mà còn có kiểu anime với thiết lập lỗi thời như thế này chứ? Có phải muốn cười chết tôi để kế thừa căn phòng đang vay nợ của tôi không? Tôi xin khẳng định điều này: nếu anime này có thể đạt được hai ngàn bản tiêu thụ, tôi sẽ mua ba bộ đĩa CD để ủng hộ, và sẽ cạo trọc đầu, xăm hai chữ "Phệ Hồn" lên đó!
Sau khi được các "đại V" trên Vấn Hồ khéo léo định hướng dư luận, nhiều người dùng Vấn Hồ đã tin rằng Từ Duệ đại khái chỉ là một tân binh gặp may mắn. Hơn nữa, trailer của "Phệ Hồn: Zero" thực sự không trông giống một anime sẽ gây sốt, nên họ tự nhiên nghe theo lời giải thích của các "đại V" và cho rằng anime của Từ Duệ khả năng cao là một sản phẩm tệ hại.
Lòng người thật kỳ lạ. Nếu ngay từ đầu không đặt bất kỳ kỳ vọng nào, thậm chí ấn tượng ban đầu có chút không tốt, thì một tác phẩm ở mức độ trung bình cũng sẽ khiến người ta cảm thấy hài lòng.
Nhưng nếu ngay từ đầu đã có kỳ vọng cao, thì dù tác phẩm đạt đến mức tiêu chuẩn, họ cũng sẽ coi là kém cỏi.
Từ Duệ hoàn toàn không biết những chuyện đang diễn ra trên Vấn Hồ. Sau khi cùng Y Thiển Thiển dạo quanh triển lãm anime cả ngày, về đến nhà anh đã mệt mỏi rã rời, tắm rửa sạch sẽ rồi đi ngủ ngay.
Sáng sớm hôm sau, Từ Duệ đánh thức Y Thiển Thiển. Hai người ăn điểm tâm xong liền đi tàu điện ngầm đến Huyễn Điện Anime, bắt đầu một ngày làm việc mới.
Theo chu kỳ sản xuất anime, hiện tại Từ Duệ đang ở giai đoạn vẽ phân cảnh cho tập thứ tư. Cùng lúc đó, việc kiểm tra phân cảnh Tập 1 đã hoàn tất. Tuần này, họ cần mở cuộc họp để thảo luận và xác định phương án xử lý cho các tài liệu thô như hình vẽ, diễn xuất, bối cảnh. Sau khi hội nghị xác định, sẽ tiến hành vẽ bản thảo thiết kế.
Bản thảo thiết kế sẽ xác định rõ ràng bản thảo phân cảnh nhân vật sơ bộ, bao gồm vị trí chính xác của nhân vật, nội dung bối cảnh, biểu cảm, cách chuyển động, phương thức di chuyển khung hình và nhiều chi tiết khác. Chỉ khi có bản thảo thiết kế, các họa sĩ nguyên họa mới có thể dựa vào đó để tiến hành vẽ nguyên họa.
Vì đã có một phần thảo luận trong quá trình sản xuất trailer trước đó cho Tập 1, nên về diễn xuất và hình vẽ đều không có thay đổi lớn, chỉ có một vài điểm khác biệt nhỏ.
"Cảnh mô tô này tuy lúc đó dùng CG để tiết kiệm thời gian, nhưng liệu khi phát sóng, nếu dùng vẽ tay thì có tốt hơn không?"
An Nguyên là giám sát hình vẽ và nguyên họa chính của Tập 1. Sau khi nghỉ việc ở Huyễn Điện cũ, anh đến Kinh Bình Ái Thủ Nghệ, làm họa sĩ nguyên họa được mấy năm và vẫn luôn trực tiếp tham gia sản xuất.
Anh ấy đang chỉ vào cảnh trong Tập 1, nơi nữ chính (giả) lái mô tô chiến đấu với ác linh. Trong trailer, cảnh này được làm bằng kỹ xảo CG Anime; chỉ cần thiết kế mô hình mô tô là có thể nhanh chóng hoàn thành. Nhưng nếu chuyển sang vẽ tay, sẽ cần rất nhiều tài liệu tham khảo và khối lượng công việc cũng sẽ tăng lên đáng kể.
"Nếu đã dùng CG làm xong rồi, vậy cứ dùng tiếp đi, cũng có thể giảm bớt khối lượng công việc cho anh An Nguyên."
Đặng Thế Tân, người phụ trách 3D, nói rằng việc dựng mô hình chiếc mô tô đó là do một tay anh hoàn thành. Đặng Thế Tân từ nhỏ đã đam mê ô tô, chiến hạm và máy bay, trong nhà anh toàn là các loại mô hình, có thể nói là cực kỳ tinh thông mảng này.
"Khối lượng công việc của tôi không thành vấn đề, nhưng kỹ thuật CG hiện tại có thực sự đạt được hiệu quả như thế không? Thành thật mà nói, hình ảnh trong trailer tôi thấy thiếu một chút lực xung kích, mô hình do CG tạo ra vẫn còn khá cứng nh��c."
"Nhưng nếu vậy, chu kỳ sản xuất Tập 1 sẽ khá gấp rút..."
Đặng Thế Tân liếc nhìn Từ Duệ, dù sao anh ấy mới là đạo diễn kiêm chỉ đạo diễn xuất, mọi việc đều do Từ Duệ quyết định.
"Vậy thế này nhé, chiều nay chúng ta sẽ xem xét hiệu ứng diễn xuất CG cụ thể rồi hãy quyết định tiếp, mọi người thấy có được không?"
"Được, tôi sẽ về tìm lại đoạn đó ngay."
An Nguyên không nói gì, chỉ lật sang trang ghi chú cuộc họp kế tiếp.
Các bộ phận khác không có gì bất đồng, sau khi xác định những điểm chính trong sản xuất Tập 1 thì cũng đã đến trưa.
Sau khi tan họp, An Nguyên đứng dậy. Anh tự mang bữa trưa, làm nóng trong ấm đun nước rồi về chỗ ngồi thong thả ăn.
Đặng Thế Tân gọi đồ ăn ngoài, cơm gà hầm vàng vừa rẻ lại tiện, nhưng ăn nhiều sẽ chán. Anh ăn xong một cách thành thạo, rồi quay lại để chuẩn bị trình chiếu CG vào buổi chiều.
Từ Duệ giúp Y Thiển Thiển và mình làm nóng thức ăn, đặt vào ấm đun nước.
Y Thiển Thiển vẫn chưa tới, Từ Duệ liền nhìn thấy Lý Nhược Tuyền cầm trên tay hộp cơm, lần mò đến.
Nàng sáng sớm đã dự thính cuộc họp xử lý công việc. Từ Duệ vốn nghĩ nàng sẽ trở về phòng biên tập, không ngờ lại ở lại.
"Hì hì, em thấy mọi người ngày nào cũng tự mang cơm, nên em cũng tự mình thử làm một lần."
Cô ngồi vào vị trí bên trái Từ Duệ, mở hộp cơm màu hồng nhạt có nắp in hình chó con đáng yêu của mình ra.
Trong hộp có cơm trắng, trứng xào cà chua, những miếng bánh khoai tây không đều hình dạng và bông cải xanh luộc.
"Anh muốn nếm thử không?"
"Vậy tôi không khách sáo nhé."
Từ Duệ cầm đũa, gắp một chút trứng xào cà chua bỏ vào miệng.
Ngay lập tức, sắc mặt anh tái nhợt đi, khó tin nhìn Lý Nhược Tuyền.
Từ Duệ hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, tại sao món ăn trông rất bình thường trong tay cô nàng Lý Nhược Tuyền đáng yêu lại tỏa ra một mùi vị khó tả đến vậy.
Bên tai anh dường như vang lên tiếng thì thầm của Cổ Thần, lẩm bẩm những từ ngữ không tên.
Một lúc lâu sau, Từ Duệ cố gắng đè nén cơn buồn nôn, nuốt miếng trứng xào cà chua xuống bụng. Anh liếc nhìn Lý Nhược Tuyền đang nhìn mình với ánh mắt đầy mong đợi, rồi ngần ngại mở miệng nói.
"À ừm, đúng là mùi vị trứng xào cà chua bình thường thôi."
Mọi bản dịch trên truyen.free đều được giữ bản quyền, như bức tranh tuyệt đẹp được lưu giữ mãi trong bảo tàng nghệ thuật.