Chạng vạng, khu Cao Tân Khai Phát, thành phố Ninh Giang.

Logo đặc trưng của Cà Chua Video là hình ảnh một quả cà chua bị cắn dở. Trụ sở của trang web video lớn nhất Hoa ngữ hiện nay này là một tòa nhà cao sáu tầng, trong đó tầng ba là nơi làm việc của ban biên tập Cà Chua Video.

Với sự phổ biến của mạng internet 2.0 và điện thoại thông minh, việc xem video trên nhiều nền t��ng đã trở thành thói quen thường nhật. Cà Chua Video chính là một trong những đơn vị tiên phong của làn sóng này, đi đầu trong việc ra mắt ứng dụng di động, đồng thời hợp tác với nhiều hãng điện thoại để chiếm lĩnh thị trường di động.

Bên cạnh đó, Cà Chua Video cũng sở hữu một chuỗi ngành công nghiệp hoàn chỉnh, từ anime, điện ảnh, kịch truyền hình cho đến các chương trình tạp kỹ, tin tức... Việc sản xuất nội dung chất lượng cao cũng là một trong những lý do giúp họ trở thành đầu tàu của ngành. Nhiệm vụ của ban biên tập chính là sàng lọc những nội dung chất lượng, sau đó đưa đến cho khán giả.

Ban biên tập là một bộ phận có giờ giấc làm việc thất thường. Thời gian đã lâu qua giờ tan sở, nhưng văn phòng vẫn không hề có dấu hiệu sẽ kết thúc công việc.

Lưu Tuyết Nham, biên tập viên khu anime, cầm chiếc cốc lên thì thấy cà phê đã uống hết từ lâu. Anh đứng dậy, đi đến máy pha cà phê của công ty, vừa vặn gặp đồng nghiệp mới cùng phòng là Trương Khả.

"Anh Tuyết Nham hôm nay cũng tăng ca à?"

Trương Khả là một cô gái xinh xắn, mới vào công ty vào mùa thu năm ngoái, vẫn đang trong giai đoạn làm những công việc lặt vặt, chưa có đủ năng lực để tự mình phụ trách một kênh nhỏ. Dù vậy, cô bé vẫn tràn đầy sức sống và nhiệt huyết mỗi ngày.

"Ừm, còn em thì sao?"

Lưu Tuyết Nham thuận miệng hỏi một câu, trong đầu lại đang nghĩ xem tuần sau sẽ làm chuyên đề video như thế nào.

"Em cũng tăng ca, ở nhà một mình cũng thật buồn chán."

Trương Khả mỉm cười, sau đó cũng rót một cốc cà phê.

"À phải rồi, anh Tuyết Nham, cuối tuần này..."

Lời cô bé còn chưa dứt, tiếng chuông điện thoại của Lưu Tuyết Nham đã vang lên ngắt lời.

"Thật ngại quá."

Lưu Tuyết Nham gật đầu, nhận cuộc gọi ngay lập tức rồi đi về phía văn phòng.

"Tuyết Nham à, tổ anime các cậu gần đây có làm hoạt động đặc biệt gì không?"

Trong điện thoại là giọng của Lão Cao, tổ trưởng vận hành và duy trì của bộ phận kỹ thuật. Anh và Lưu Tuyết Nham gia nhập Cà Chua Video cùng thời điểm, cũng đã làm trong ngành này mười năm.

"Hoạt động đặc biệt ư? Không có, sao vậy ạ?"

Lưu Tuyết Nham dừng bước, có chút nghi hoặc. Anh tựa vào lan can hành lang, xuyên qua cửa sổ nhìn dòng người tan tầm bên ngoài.

"Lạ thật, chúng tôi giám sát thấy lượng truy cập khu anime đột nhiên tăng trưởng mười mấy lần, cứ tưởng các cậu đang tổ chức hoạt động gì đó chứ?"

Lão Cao cũng thấy khó hiểu. Khu anime tuy có lượng truy cập lớn, nhưng thường tập trung vào cuối tuần hoặc buổi tối khi anime mới ra. Việc lượng truy cập tăng vọt đột ngột vào thời điểm lỡ cỡ này quả thực rất lạ. Anh nghĩ mãi không ra nên mới gọi điện hỏi Lưu Tuyết Nham.

"Mười mấy lần?"

Lưu Tuyết Nham trợn tròn hai mắt. Con số này cơ bản ngang bằng với lượng truy cập khi tập mới nhất của (Sơn Tặc Vương) được phát sóng. Nhưng tối qua vừa chiếu xong một tập, sao hôm nay lượng truy cập vẫn nhiều đến vậy?

"Tôi xem thử đã, nói chuyện sau nhé."

Vội vàng trở lại chỗ ngồi, Lưu Tuyết Nham liền nhìn thấy dữ liệu lượng truy cập mà Lão Cao gửi tới. Quả nhiên, từ ba giờ chiều, lượng truy cập khu anime đã tăng vọt và theo đà hiện tại, vẫn còn tiếp tục tăng lên.

"Sao vậy, anh Tuyết Nham?"

Trương Khả thò đầu qua, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.

"Hôm nay chúng ta có video đặc biệt nào được phát sóng không?"

Lưu Tuyết Nham hỏi, rồi lập tức mở bảng xếp hạng khu anime của Cà Chua Video.

"Buổi triển lãm công khai hợp tác với khoa Anime của Đại học Ninh. . . Hình như là hôm nay mới được đăng tải?"

Ngay khi Trương Khả trả lời, Lưu Tuyết Nham cũng nhìn thấy một tác phẩm lạ lẫm đứng đầu bảng xếp hạng ngày của khu anime.

(Hoshi no Koe).

"Chính là cái này?"

Lưu Tuyết Nham thấy rằng,

Lượt xem của (Hoshi no Koe) đã vượt mốc năm mươi vạn, lượt đề cử hơn ba mươi vạn, và hơn một vạn bình luận. Mà video này chỉ mới được đăng tải vào mười một giờ trưa nay.

Nói cách khác, trong tình huống không hề có sự giới thiệu nào từ trang web, chỉ trong tám tiếng video này đã đạt được con số đáng kinh ngạc như vậy.

"Không thể tin được!"

Lưu Tuyết Nham mở video. Có thể thấy, đây quả thực là tác phẩm triển lãm tốt nghiệp của khoa Anime Đại học Ninh. Theo nguyên tắc công bằng, video không ghi chú rõ tác giả, ch��� được đánh số 233.

"Trương Khả, em xem video này tên là (Hoshi no Koe), rồi nhờ bộ phận kỹ thuật kéo dữ liệu liên quan đến nó một chút."

Lưu Tuyết Nham chỉ đạo, sau đó tiếp tục lướt xem các bình luận bên dưới.

Tình huống dữ liệu bùng nổ đột ngột như thế này anh không phải chưa từng gặp. Trước đây, khi tổ chức các cuộc thi video, đã có người dùng tiền để gian lận lượt xem. Tuy nhiên, loại gian lận này rất dễ nhận ra: bình luận thường cẩu thả, đa phần là sao chép dán và đều đến từ các tài khoản cấp một.

Nhưng (Hoshi no Koe) lại khác. Bình luận đầu tiên mà Lưu Tuyết Nham nhìn thấy là của một thành viên cấp năm.

[Thư Viện Mục Dương Nhân]: Đây có thể là bộ anime xuất sắc nhất mà tôi từng xem trong năm nay. Bộ anime này khiến tôi nhớ về bản tâm ban đầu khi mới tiếp xúc với ngành nghề này. Cảm ơn tác giả số 233, cảm ơn (Hoshi no Koe). Tôi vốn nghĩ anime trong nước sẽ đình trệ một thời gian dài, nhưng không ngờ lại nhìn thấy ánh rạng đông ở đây.

"Khỉ thật, lão Mục Dương Nhân kia sao mà tâng bốc dữ vậy, ai mà chịu nổi."

Nhìn thấy bình luận này, Lưu Tuyết Nham cơ bản đã hiểu đầu đuôi sự việc.

Vị [Thư Viện Mục Dương Nhân] này là một blogger nổi tiếng của khu anime, cũng là một người trong ngành. Anh ta thường xuyên đăng tải các bài bình luận và phân tích phim, có tới ba mươi vạn người theo dõi. Và chính anh ta, vào lúc ba giờ chiều đã chia sẻ (Hoshi no Koe) trong trạng thái của mình. Đây chính là nguyên nhân căn bản khiến video này bùng nổ về độ hot đột ngột.

Tiếp tục lướt xuống, Lưu Tuyết Nham nhìn thấy nhiều bình luận hơn về nội dung video.

[Bánh Màn Thầu Ngon Tuyệt]: Bộ anime này khiến tôi nhớ về tình đầu. Ôi, hồi đó chúng tôi cũng vào những trường cấp ba khác nhau, nếu khi ấy tôi dũng cảm hơn một chút, có lẽ kết quả đã khác rồi.

[lu 01219]: Phần hình ảnh quá đỉnh, mỗi khung hình đều có thể chụp lại làm hình nền!

[Bình Minh Khủng Khiếp]: Ngay cả ánh sáng cũng phải mất tám năm để vượt qua khoảng cách, thật khó mà tưởng tượng được! Lần đầu tiên tôi cảm nhận được sự nhỏ bé của con người, sự rộng lớn của vũ trụ!!!

[Sóc Không Ăn Đường]: Cái kết này khó chấp nhận quá đi, tôi suýt khóc ngay tại văn phòng.

[Tuyết Trong Đưa Kem]: Giọng nữ chính hay quá, tôi đã nghe đi nghe lại hơn năm mươi lần rồi.

Những bình luận này đều đến từ các thành viên cấp bốn hoặc cấp năm, và hầu như đều là những lời khen ngợi đồng điệu.

Lưu Tuyết Nham càng xem, càng tò mò về bộ anime mang tên (Hoshi no Koe) này. Anh liền vội vàng nhấn nút phát, đeo tai nghe và xem hết bộ anime ngắn gọn này.

Đến khi đoạn kết thúc, phim tự động dừng lại, Lưu Tuyết Nham như thể bất đắc dĩ, tháo tai nghe ra.

Anh đứng dậy, không hề chú ý rằng Trương Khả, người vừa xem xong anime ở bàn bên cạnh, đã khóc nức nở. Lưu Tuyết Nham không nói một lời, mua một bao thuốc lá ở siêu thị dưới lầu công ty, rồi đi ra khu vườn nhỏ.

Đã chín năm ròng rã anh không hút thuốc.

Châm một điếu thuốc, cảm giác mê say của khói thuốc thấm vào phổi. Lưu Tuyết Nham thở ra một hơi thật dài, như một tiếng cảm thán, lại như một hơi thở dài.

Lưu Tuyết Nham lấy điện thoại ra, hầu như không cần nhớ lại cũng đã bấm ra một dãy số, nhưng mãi không nhấn nút gọi.

Đây là số điện thoại của bạn gái cũ anh. Cả hai đã cùng nhau trải qua thời cấp ba và đại học, nhưng sau khi tốt nghiệp, vì lý do xa cách địa lý mà cuối cùng chia tay. Từ sau đó, Lưu Tuyết Nham bỏ thuốc lá, toàn tâm toàn ý vùi đầu vào công việc. Thế nhưng không ngờ rằng, hôm nay một bộ anime ngắn ngủi lại khiến anh cảm thấy xúc động như xưa.

Nó giống như một tâm hồn khô cằn đã lâu, chợt gặp một cơn mưa lớn. Trong khoảnh khắc bàng hoàng, Lưu Tuyết Nham mới nhận ra mình vốn dĩ chẳng quên điều gì.

Do dự hồi lâu, Lưu Tuyết Nham cuối cùng vẫn bấm số này. Có lẽ anh chỉ muốn tìm một câu trả lời mà trong lòng đã sớm biết.

Bất ngờ thay, số máy lại không hề bận. Sau một hồi chuông nhỏ, cuộc gọi đã được kết nối.

"Alo."

Thế nhưng, đầu dây bên kia lại là một giọng nói bi bô non nớt, khiến Lưu Tuyết Nham không thể thốt nên lời.

"Mẹ cháu đi làm cơm rồi, chú là ai ạ?"

Lời hỏi ngây thơ, vô tư của đứa trẻ khiến Lưu Tuyết Nham trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Trầm mặc chốc lát, anh cuối cùng mở miệng nói:

"...Thật ngại quá, chú gọi nhầm số."

Ngay lập tức, anh cúp điện thoại.

Chấp niệm mười năm qua dường như sụp đổ trong khoảnh khắc, theo sau đó lại là một sự nhẹ nhõm đến lạ kỳ. Lưu Tuyết Nham cười cay đắng, như đang tự giễu cợt bản thân, lại như cuối cùng đã buông bỏ được mọi thứ.

Lúc này, anh cảm thấy má mình mát lạnh. Hóa ra là Trương Khả đã mang hai ly cà phê đá đến. Cô đồng nghiệp mới này thở hồng hộc, nhưng khuôn mặt lại rạng rỡ.

"Anh Tuyết Nham, chúng ta cùng đi ăn tối trước nhé."

Trương Khả nói, kèm theo một chút căng thẳng và mong đợi khó nhận ra.

"Được, để anh mời."

Lưu Tuyết Nham nhận lấy ly cà phê, bản năng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Giữa bầu trời đang dần về đêm, một ngôi sao ảm đạm đang hiu hắt lấp lánh ánh sáng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự cho phép.