Trong mắt Từ Duệ, bộ phim hoạt hình (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) này có nội dung tương tự như một số bộ anime trên Trái Đất như "Anh Trai Đậu Đinh" hay "Em Trai Ironhide", đều là những tác phẩm hướng đến đối tượng thanh thiếu niên.

Ngay từ tập đầu, bộ phim đã sử dụng thủ pháp tương phản: nửa đầu khắc họa cuộc sống yên bình của người dân và vật nuôi trong một thôn trang, nhưng nửa sau lại vạch trần sự thật. Hóa ra, thôn trang này đang nuôi dưỡng một con quái vật ăn thịt người, và để sinh tồn, dân làng phải bỏ phiếu chọn ra tế phẩm để dâng cho nó. Các nhân vật chính sau khi khám phá ra chân tướng đã tiêu diệt con quái vật, nhưng điều này lại khiến dân làng trở nên vô cùng hoảng sợ, cứ như thể họ đã mất đi mục đích sống.

"So với bộ (Cô Giáo Ngây Thơ Học Trò Xinh Đẹp) thì câu chuyện này có lẽ không hề dễ dàng chút nào. Nếu đạo diễn Võ Nghệ không xử lý khéo léo, bộ anime này sẽ gây ra rất nhiều tranh cãi."

Khi Từ Duệ xem xong, con cua trên bàn cũng đã được Y Thiển Thiển bóc sạch sẽ. Nàng đã sống ở Ninh Giang vài năm nên tay nghề bóc cua cũng cực kỳ điêu luyện, hầu như không cần làm bẩn tay mà vẫn có thể bóc sạch con cua lớn, không sót một chút thịt nào.

"Về mặt sản xuất thì không có bất cứ vấn đề gì, đội ngũ đạo diễn Võ Nghệ quả thực là một trong những đội mạnh nhất của ngành hoạt hình Hoa Hạ hiện nay."

Y Thiển Thiển dùng khăn tay lau lau tay rồi thản nhiên nói.

"Với trình độ sản xuất của đội ngũ này, chỉ cần giữ vững phong độ thì đây gần như đã là một bộ anime xuất sắc rồi. Nhưng xem ra, với đạo diễn Võ Nghệ thì như vậy vẫn chưa đủ, anh ấy còn muốn có đột phá về mặt nội dung."

"Đúng vậy, dù bỏ qua hoàn toàn nội dung câu chuyện, thì khâu thiết kế và thể hiện các cảnh chiến đấu, sự kết hợp giữa vẽ tay và 3D, bao gồm cả các pha hỗn chiến trong đoạn mở đầu, đều là những màn trình diễn xuất sắc. Khi kết hợp với nội dung cốt truyện, sức thể hiện càng đáng kinh ngạc. Không ngờ mới đầu tháng Mười đã có một bộ anime chất lượng đến vậy xuất hiện."

Thấy Y Thiển Thiển đã ăn xong, Từ Duệ cũng bắt đầu dọn dẹp bàn ăn.

Người trong ngành anime khi xem anime, thực ra cũng chẳng khác gì khán giả thông thường. Họ đều sẽ tán thưởng những bộ anime thú vị và chán nản trước những bộ vô vị. Nhiều lắm thì họ chỉ có thể thấu hiểu phần nào những khó khăn đằng sau công đoạn vẽ, mà những cảnh quay đó có khi chỉ kéo dài vài giây.

"Em về phòng chơi game một lát rồi ngủ."

Y Thiển Thiển thấy Từ Duệ bưng đĩa vào bếp thì nói một câu.

"Vâng, chị Thiển Thiển ngủ sớm nhé."

Từ Duệ đáp lời, mở vòi nước, ngay sau đó anh nghe thấy tiếng cửa phòng đóng lại.

Anh rửa bát xong, dọn dẹp nhà bếp và bàn ăn, rồi tắt đèn ngoài phòng khách và trở về phòng nằm.

Buổi tối tháng Mười vẫn còn vương chút oi bức, Từ Duệ kéo tấm màn cửa mỏng, mở cửa sổ ra, có thể cảm nhận được một làn gió nóng nhè nhẹ.

Anh vốn định ngủ luôn nhưng không sao ngủ được, đành lấy điện thoại ra, lướt xem vài thứ.

Khu vực Anime trên diễn đàn A2 đã có không ít bài đăng về anime tháng Mười, trong đó vài chủ đề được ghim riêng càng thu hút sự chú ý. Và tất nhiên, bài đăng có nhiều lượt trả lời nhất chính là về bộ (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) vừa phát sóng xong.

[yaoniming300]: Sản xuất hoàn hảo, cốt truyện sâu sắc. Ngôi vị anime của năm nay đã sớm có chủ, những người đến sau có thể giải tán.

[chó trên trời]: Một bộ anime tệ hại chỉ biết khoe khoang, Võ Nghệ quả thật ngày càng tự mãn. Cứ tưởng anh ta sẽ mang đến tác phẩm hay ho gì, ai ngờ lại tệ hơn cả bộ trước, khiến tôi quá thất vọng!

[tiểu đội trưởng tấn công]: Mấy người ở trên nói anime dở, nếu bạn giỏi thì tự làm đi?

[hà cây]: Tôi cười chết mất thôi, đánh giá chức năng của tủ lạnh có tốt hay không thì bản thân người đánh giá cũng phải biết cách làm lạnh sao? Tôi thấy (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) phần đầu thì còn được, nhưng về sau chắc chắn sẽ nát!!!

[FCKKKK]: Tôi thấy bộ anime này rất hay mà, có sự xây dựng bối cảnh, có những cú twist bất ngờ, còn có cảnh chiến đấu đặc sắc cùng thiết lập phức tạp nữa. Mấy người thấy không hay, bút đây, bạn tự vẽ đi.

[bánh pudding số lượng từ]: Lúc anime phát sóng tôi đang gặm cổ vịt, ăn dở thì không chịu nổi nữa. Tôi cảm thấy bộ anime này chắc là sẽ lỗ vốn.

[khán giả một, hai ba]: Tôi đoán mò doanh số trung bình mỗi tập đĩa khoảng tám nghìn đến mười nghìn bản. Để trở thành bá chủ doanh số của quý này thì không khó, nhưng muốn trở thành anime bá chủ doanh số cả năm thì còn thiếu một chút.

Từ Duệ nhìn thấy những bình luận này, mới nhớ ra chuyện doanh số.

Anh liền mở trang web mua sắm trực tuyến lớn nhất cả nước là Đào Đào Mạng, xem tình hình đặt hàng trước.

Chưa đầy một giờ đồng hồ, (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) đã leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng đặt trước, vượt xa các anime khác. Dựa trên tỷ lệ quy đổi từ đơn đặt trước sang doanh số thực tế, Từ Duệ nhìn ra doanh số trung bình mỗi tập đĩa của (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) phải trên mười nghìn. Theo cảm nhận của bản thân anh khi xem bộ anime này, doanh số đĩa CD trung bình mỗi tập phải đạt hai mươi nghìn.

Theo thông lệ trước đây của giới chuyên môn, một bộ anime mười ba tập mà doanh số trung bình mỗi tập đạt hai nghìn rưỡi bản thì sẽ không lỗ vốn. Đây chính là chuẩn không lỗ vốn của anime, bởi con số này tương đương doanh số trung bình mỗi tập của bộ anime trước đó là (Học Muội Xông Về Phía Trước), nên còn được gọi là "ngưỡng Học Muội".

Còn nếu doanh số trung bình mỗi tập đạt năm nghìn bản, có nghĩa là doanh số đạt top 20% doanh số anime của cả năm, có hy vọng được sản xuất phần hai, vì vậy cũng được gọi là "ngưỡng Hai Kỳ".

Doanh số đạt mười nghìn bản thì đó là một tác phẩm bán chạy, không chỉ dễ dàng có phần hai hơn mà còn có thể được liên tục mở rộng trên mọi kênh. Đạt đến trình độ này, thực ra đây đã là một bộ anime vô cùng thành công.

Từ những tiêu chí này mà xem, (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) chắc chắn là một bộ anime thành công về mặt thương mại. Năng lực sản xuất tác phẩm thương mại của đạo diễn Võ Nghệ được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn qua doanh số.

Doanh số cũng không thể đại diện cho chất lượng, không chỉ vì bản thân tác phẩm có sự khác biệt giữa đại chúng và tiểu chúng, mà còn bao gồm giá bán đĩa CD, sản phẩm đi kèm, thậm chí cả thời điểm phát hành đều có ảnh hưởng đến doanh số. Vì vậy, những người trong ngành thường sẽ không chỉ dựa vào doanh số để đánh giá thành công hay thất bại.

Huống chi, trong thời điểm mạng lưới phát sóng trực tuyến phát triển rộng rãi hiện nay, quyền phát sóng trên các trang web video bản thân cũng là một nguồn thu nhập, và doanh số đĩa CD cũng chỉ là một yếu tố tham khảo.

Nhưng đối với một số khán giả, doanh số chính là chỉ số nổi bật nhất. Họ sẽ gọi tác phẩm có doanh số cao nhất là "Bá quyền" (bá chủ), còn một số tác phẩm có nguyên tác xuất sắc, hoặc đội ngũ sản xuất nổi tiếng nhưng doanh số rất thấp thì lại gọi là "Bạo Tử" (chết yểu).

Chính vì lý do này, doanh số đã trở thành chủ đề được khán giả yêu thích nhất, quý nào họ cũng bàn luận không biết chán.

"Bộ bán chạy nhất năm nay, trước đó hẳn là (Ninh Giang Zombie 2) với doanh số trung bình ba tập đạt mười hai nghìn bản. Xem ra, (Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ) vượt qua nó chắc chắn rồi."

Từ Duệ nhớ lại tư liệu đã xem trước đó, vừa lẩm bẩm vừa nói.

Diễn đàn A2 rất nhanh lại có một bài đăng dự đoán doanh số, dường như là vì có vài người tranh cãi gay gắt trong các chủ đề, nên admin đành mở một bài dự đoán, dùng điểm tích lũy diễn đàn làm tiền cược để mọi người tham gia cá cược.

Từ Duệ đơn giản nhìn một chút, lượng phiếu bầu cho mức dưới hai nghìn ít ỏi, phần lớn phiếu bầu tập trung vào khoảng hai nghìn đến năm nghìn, và năm nghìn đến một vạn. Số phiếu cho mức một vạn đến hai vạn gần như tương đồng với số phiếu cho mức dưới hai nghìn. Không biết có phải là do admin có ý đồ trêu chọc hay không, mà còn đặt thêm lựa chọn ba mươi nghìn, nhưng con số này quá xa vời nên không có ai lựa chọn.

Từ Duệ suy nghĩ một chút, đăng nhập vào tài khoản của mình, rồi ném một ít điểm tích lũy vào đó, coi như giải trí.

Lựa chọn của anh, chính là mức ba mươi nghìn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn học được chau chuốt kỹ lưỡng.