Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 58: . Nguyên tác nát tan máy

"Phệ Hồn: Zero" trở nên sốt dẻo không chỉ bởi phần mở đầu vượt ngoài dự đoán của mọi người, mà còn ở hiệu ứng truyền miệng.

Ban đầu, những người xem anime đợt đầu đã hoàn toàn bị kinh ngạc. Họ đăng tải cảm nghĩ của mình lên các hội nhóm, diễn đàn giao lưu anime lớn và Weibo, thu hút một nhóm người khác vốn không mấy quan tâm đến "Phệ Hồn: Zero" đến xem. Từ đó, một làn sóng lan truyền thứ hai hình thành. Đến trưa ngày thứ hai, trong giới anime Hoa Hạ, "Phệ Hồn: Zero" đã gần như không ai không biết.

Rất nhiều người, sau khi tự mình trải nghiệm cú sốc ban đầu, đã mang tâm lý "Không thể chỉ mình tôi bị 'sốc' thế này được" và giới thiệu "Phệ Hồn: Zero" cho những người khác. Thậm chí có người còn nhanh chóng tạo ra các thông điệp "câu kéo" liên quan.

"Bạn muốn biết kết cục của Sơn Tặc Vương, muốn khám phá bí mật của chí bảo cuối cùng? Nhấn vào liên kết dưới đây để kiểm tra: xxxxxx"

"Úc Thành Thủ, chủ nhà đang chơi đùa với mèo trên dây phơi. Mèo gợi cảm, làm mưa làm gió trực tuyến, chi tiết xem tại liên kết: xxxxxx"

"Các chú các dì ơi, mọi người đã xem 'Phệ Hồn: Zero' chưa? Nó không tệ đâu, cũng chẳng có vấn đề gì cả, tôi chỉ muốn mọi người xem thử nó thôi."

"Bạn đã xem 'Phệ Hồn: Zero' tập 1 chưa? Nếu rồi, vậy thì chúng ta là anh chị em một nhà đấy!"

Các loại liên kết, liên kết rút gọn, mã QR, tất cả đều dẫn đến địa chỉ phát sóng tập 1 của "Phệ Hồn: Zero". Chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, bộ anime này lập tức trở thành anime "hot" nhất trong tháng.

Thậm chí, trên bảng xếp hạng từ khóa tìm kiếm thể loại anime của Weibo, "Phệ Hồn: Zero" cùng các từ khóa liên quan đã vượt qua tác phẩm "Sắt Thép Ma Pháp Thuật Sĩ" của Cầu Vồng Media.

Dù sao, "chơi meme" là điều mà cộng đồng "nhị thứ nguyên" yêu thích nhất, và việc "học hỏi" để "chơi meme" lại càng vui hơn nữa. Nhờ những "meme" này, "Phệ Hồn: Zero" đã nhanh chóng lan truyền rộng rãi.

Trên diễn đàn A2, đương nhiên cũng xuất hiện rất nhiều bài viết liên quan đến "Phệ Hồn: Zero".

Bộ anime này có một chuyên mục riêng, nhưng các thành viên diễn đàn hiển nhiên không hài lòng với việc "leo lầu" (đọc bình luận cũ), mà thay vào đó, họ đồng loạt tạo các bài viết mới bên ngoài.

Trong số đó, một bài viết có tiêu đề "[Tiết lộ nội dung thảo luận] Mọi người đã xem 'Phệ Hồn: Zero' tập 1 chưa?" nhận được nhiều phản hồi nhất, bởi đây là bài viết đầu tiên xuất hiện sau khi anime được phát sóng.

[Tiểu Đội Trưởng Tấn Công]: Trời đất ơi, anime này quá đỉnh! Tôi sẽ không tiết lộ nội dung đâu, mọi người cứ đi xem đi, xem xong rồi quay lại, bạn cũng sẽ nói y như tôi thôi.

[yaoniming300]: Cũng được thôi, tôi lại tò mò không biết câu chuyện sau đó sẽ diễn biến thế nào. Tập 1 đã có nhân vật chính chết, dù chiêu trò này khá ấn tượng, nhưng rất dễ bị "vỡ kịch bản" ở các tập sau.

[Cá Ướp Muối Vương]: Chỉ riêng phần mở đầu này thôi, bộ anime này tôi nhất định phải theo dõi.

[Tôi Thích Ăn Hạt Dưa]: Khoan đã, đây không phải một bộ anime chuyển thể từ manga sao? Cứ đọc nguyên tác là xong việc chứ gì.

[Gấu Trúc Siêu Nhân]: Nguyên tác cơ bản là không mua được nữa rồi. Sáng nay tôi xem trên đường đi làm, xem xong liền lên Đào Đào lưới tìm kiếm manga, tất cả đều hết hàng. Bạn nghĩ xem, ngay cả để nhìn cũng không có.

[glx209]: Thật hay giả vậy, (Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến) làm ăn kiểu gì vậy? Đây là kiểu kinh doanh "đói khát" à?

[Kẻ Ngu Ngốc Sẽ Không Cảm Mạo]: Tôi đã xem nguyên tác rồi, nguyên tác và anime này cơ bản không kể cùng một câu chuyện. Mấy nhân vật chính này trong nguyên tác căn bản chưa từng xuất hiện, ngay cả cô gái cuối cùng kia, trong manga nguyên tác cũng chỉ là một tiểu boss sẽ chết sau vài chương. Là một fan nguyên tác, tôi hoàn toàn không hiểu anime này đang nói về cái gì, nhưng nói đi cũng phải nói lại, nó vẫn rất hay.

[Cáo Ruộng Lúa]: Tôi cũng xem nguyên tác rồi, có điều tôi xem anime kỹ hơn. Thực ra, trong anime có nhắc đến một cách mơ hồ về tổ chức trong manga. Tôi cảm thấy đây có thể là một loại "ngoại truyện" chăng?

[Khi Buồn Chán]: Chuyển thể không phải là bịa đặt lung tung, kịch bản không phải là nói bừa! Tổ chế tác này làm như vậy, đặt fan nguyên tác vào đâu? Theo tôi, tổ chế tác này chính là "máy hủy diệt" nguyên tác!

[Quần Yêu Thuật của Dương Tiên Sinh]: Cũng không thể nói thế được. Tôi cũng đã xem cả nguyên tác lẫn anime này. Tôi cảm thấy anime này có rất nhiều chi tiết nhỏ liên quan đến nguyên tác, thậm chí khiến tôi muốn đọc lại manga nguyên tác, biết đâu bên trong còn ẩn chứa rất nhiều chi tiết ngầm.

Trong các bài viết thảo luận trên diễn đàn, còn có cả những fan manga "Phệ Hồn" chân chính.

Sau khi xem anime, họ cảm thấy dường như trước đây mình đã xem "Phệ Hồn" giả vậy, vì cốt truyện anime này rõ ràng có sức hút hơn nhiều. Họ lại quay về lật xem manga, mới phát hiện có rất nhiều chi tiết nhỏ tương ứng với anime. Những fan này đã đăng một bài viết tổng kết, cố gắng đoán trước diễn biến tiếp theo. Rất nhanh, những người này đã được các thành viên khác của diễn đàn gọi là "Hồn học giả".

Trải qua một hồi phân tích và "bù não", nhóm "Hồn học giả" gần như đã tái hiện lại toàn bộ câu chuyện. Mọi người lúc này mới phát hiện, hóa ra "Phệ Hồn", ngoài việc kể câu chuyện của nhân vật chính, còn ẩn giấu một tuyến truyện khác liên quan đến các nhân vật chính của anime "Phệ Hồn: Zero".

... Trong một khu dân cư tại Ninh Giang, tại phòng làm việc của mangaka A Sang.

Gần đây, tiến độ manga của thầy A Sang cũng vô cùng thuận lợi. Sau khi đọc cuốn sách hướng dẫn sản xuất của Từ Duệ, linh cảm của anh tuôn trào, anh nhanh chóng kết thúc những tình tiết lê thê ban đầu để mở ra chương mới. Ngay khi chương mới bắt đầu, hai nhân vật chính Bạch Kiếm Thạch và Lý Nhạc Thần đã gặp phải một kẻ địch mạnh mẽ khó lường. Kẻ địch ẩn mình phía sau dường như vô cùng hiểu rõ Lý Nhạc Thần, khiến đội ngũ nhân vật chính liên tục gặp phải khó khăn. Loại cốt truyện kịch tính và gay cấn này khiến những độc giả vốn đã quen với các tình tiết hành động trừ linh phải vỗ tay reo hò vì quá "đã". "Phệ Hồn" trên bảng xếp hạng mức độ yêu thích của (Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến) cũng nhanh chóng tăng lên vị trí thứ mười.

Đặt bút xuống, thầy A Sang khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đây là nội dung bản thảo phải nộp trong tháng này, anh đã hoàn thành bản phác thảo. Tiếp theo là công đoạn dán lưới, tô điểm và các xử lý hậu kỳ khác.

Ở trang cuối cùng của số báo này, kẻ chủ mưu giấu mặt cuối cùng cũng đã lộ diện, đó chính là Hoàng Phủ Huân!

Hóa ra, sau khi bị Lý Nhạc Thần "xóa sổ" trước đó, cô ta không siêu thoát mà bị một tà linh mạnh mẽ khác bắt giữ, có được sức mạnh và quay trở lại. Ở đoạn kết của tình tiết này, thầy A Sang dự định "tẩy trắng" cho Hoàng Phủ Huân: hóa ra mọi chuyện cô ta làm đều là để bảo vệ Lý Nhạc Thần. Cuối cùng, Hoàng Phủ Huân sẽ hy sinh vì Lý Nhạc Thần, linh hồn cô ta hóa thành thanh kiếm của nhân vật chính Bạch Kiếm Thạch, cùng bảo vệ Lý Nhạc Thần.

Đây đều là những ý tưởng nảy sinh trong đầu thầy A Sang sau khi đọc cuốn sách hướng dẫn sản xuất. Hiện tại anh đang từng bước hiện thực hóa những thay đổi đó. Anh đắm chìm trong niềm vui sáng tác, thậm chí quên mất việc tác phẩm anime của mình đã phát sóng tối hôm qua.

Điện thoại di động rung lên, thầy A Sang thấy đó là cuộc gọi của biên tập viên Lý Nhược Tuyền liền lập tức nghe máy.

"Này, biên tập Lý Nhược Tuyền, bản thảo bên phía tôi ngày kia là có thể giao rồi, anh không cần lo lắng."

"À, thế thì tốt quá rồi... Không không không, thầy A Sang, tôi còn có chuyện khác. Tổng biên của chúng tôi vừa mới nói với tôi rằng, số báo tháng này sẽ chọn 'Phệ Hồn' làm ảnh bìa! Còn có cả trang màu đầu tiên nữa. Thầy hãy cố gắng trong hai ngày này gửi cho tôi một bản nháp bìa nhé."

Những lời của Lý Nhược Tuyền khiến thầy A Sang sững sờ.

Ảnh bìa, trang màu đầu tiên, đây đều là những vinh dự mà một bộ manga mới lên sóng mới có cơ hội đạt được. Vậy mà giờ đây, vinh dự này lại bất ngờ rơi vào tay "Phệ Hồn". Đây là chuyện mà thầy A Sang nằm mơ cũng không nghĩ tới.

"Còn nữa, thầy A Sang, các bản in lẻ c��a 'Phệ Hồn' hiện đang bán chạy một cách bất thường, bộ phận tiêu thụ đã quyết định tái bản!"

Thầy A Sang có chút kích động. Tác phẩm được tái bản mang ý nghĩa thu nhập của mình sẽ tăng lên rất nhiều, và hơn nữa, nó còn mang ý nghĩa tác phẩm đã nhận được sự công nhận. Đây là điều mà bất kỳ tác giả nào cũng khao khát. Sau đó anh lại nói chuyện với Lý Nhược Tuyền thêm vài câu, nhưng cụ thể thì đã không nhớ rõ lắm.

"Thầy A Sang, sao vậy ạ?"

Người trợ lý ngẩng đầu lên hỏi.

"'Phệ Hồn' sắp được tái bản. Bìa ngoài và trang màu đầu tiên của số báo tháng này cũng là tác phẩm của chúng ta. Xin lỗi Tiểu Ngụy, xem ra hai tuần tới chúng ta sẽ phải tăng ca rồi."

Sau phút giây kích động, thầy A Sang lại trở nên khá bình tĩnh. Bất kể là bìa ngoài hay trang màu, đều cần dành thời gian và tâm sức để sáng tác. Hiện tại không phải lúc ăn mừng, mà là lúc bắt đầu "cuộc chiến".

Ong ong ong —— Điện thoại di động lại rung lên. Thầy A Sang liếc mắt nhìn, lại phát hiện đây là cuộc gọi từ một người bạn học đại học đã l��u không liên lạc.

Nghe điện thoại, hóa ra là về buổi họp lớp tuần sau. Tính ra cũng đã tốt nghiệp năm năm rồi. Trước đây thầy A Sang vẫn luôn từ chối họp lớp, lần này thì lại vì lý do công việc mà không thể tham gia được.

"Ừ ừ, không sao đâu, công việc của cậu quan trọng hơn."

Người bạn học ở đầu dây bên kia cũng không nói gì thêm, dù sao thì thêm một người không nhiều, bớt một người cũng chẳng ít, miễn là mấy người chủ chốt có mặt là được. Vốn dĩ anh ta định cúp máy, nhưng lại nói thêm một câu.

"À phải rồi, Ngô Kiến, cậu vẫn còn vẽ manga à?"

Ngô Kiến là tên thật của thầy A Sang. Trước đây anh từng nhắc đến việc mình vẽ manga trong nhóm bạn học, nhưng khi đó anh vẫn còn là một trợ lý "long đong", tự nhiên cũng không dám giới thiệu tác phẩm của mình.

"Ừm, đúng vậy, tạm thời là đã bắt đầu đăng nhiều kỳ rồi."

Thầy A Sang không rõ đối phương nhắc đến chuyện này để làm gì, liền đáp.

"Tôi nghe đồng nghiệp nói gần đây có một bộ, à ừm, anime 'Phệ Hồn: Zero' rất hay, hình như là chuyển thể từ manga. Cậu rảnh thì xem thử, học hỏi một chút."

Thầy A Sang nghe lời đối phương nói, dở khóc dở cười. Sau một lát trầm mặc, anh chỉ có thể đáp lại một câu.

"Được thôi, có điều... Manga mà tôi vẽ chính là 'Phệ Hồn' đấy."

... Đầu dây bên kia điện thoại im lặng hồi lâu, hồi lâu.

Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free