Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 62: . Cuối năm

Ngày 3 tháng 2, tức ngày 29 Tết âm lịch.

Hôm nay là ngày làm việc cuối cùng của phần lớn các công ty, và đương nhiên, cũng là ngày Huyễn Điện kết thúc công việc trước Tết Nguyên Đán.

Cùng lúc đó, khâu biên tập VTR tập cuối cùng (tức tập 12) của bộ anime "Phệ Hồn: Zero" cũng đã hoàn tất. Đến thời điểm này, công việc của tổ sản xuất anime đã cơ bản hoàn thành.

Đúng vào dịp cuối năm, Từ Duệ quyết định chiêu đãi một bữa thịnh soạn cho những người còn ở lại làm việc chưa về nhà sớm.

Vào 4 giờ chiều hôm đó, Huyễn Điện kết thúc công việc. Từ Duệ khóa cửa cẩn thận, gọi vài chiếc taxi đưa mọi người đến một nhà hàng gần đó có đánh giá tốt. Anh đã đặt trước một phòng riêng rộng rãi với bốn bàn tròn lớn.

Sau bữa ăn no nê, Từ Duệ không để mọi người ở lại quá muộn, chưa đến mười giờ đã cho phép tất cả về nhà trước.

Anh cùng Y Thiển Thiển đi taxi về khu chung cư. Những ngôi nhà trong khu còn khá nhiều đèn sáng, chỉ riêng trường đại học là trở nên vắng lặng, không một tiếng động.

"Đi dạo trong trường với em đi."

Đi tới cửa khu chung cư, Y Thiển Thiển đột nhiên mở lời nói.

"Hiện tại?"

Từ Duệ nhìn ngôi trường chỉ còn đèn sáng ở phòng bảo vệ, hơi khó hiểu nhưng vẫn gật đầu.

Hai người nhân lúc bảo vệ không để ý đã lẻn vào trong trường. Họ ngạc nhiên khi thấy trong tòa nhà thí nghiệm thậm chí còn có vài phòng vẫn sáng đèn.

"Thật khổ cực."

Từ Duệ thốt lên một câu cảm thán rồi nhìn thấy Y Thiển Thiển đã đi về phía con đường Ngô Đồng.

Hàng cây ven đường đã rụng hết lá từ lâu, trơ trụi những cành khẳng khiu. Chỉ có ánh trăng trải xuống một lớp sương trắng, hòa cùng lớp tuyết còn sót lại từ ban ngày, lấp lánh ẩn hiện.

Ánh trăng trong trẻo đến mức dù không có đèn đường, vẫn có thể nhìn rõ đường đi.

Y Thiển Thiển đi trước, Từ Duệ theo sau. Hai người không nói lời nào, cứ thế bước đi.

"Cuối cùng cũng đã hoàn tất."

Đi tới cuối con đường Ngô Đồng, Từ Duệ liếc nhìn sân thể dục yên tĩnh bên cạnh, thốt lên một câu như thể đang cảm thán.

"Đúng vậy."

Y Thiển Thiển khẽ gật đầu.

"Em vốn cho rằng sẽ khó khăn hơn một chút."

Ý nàng là toàn bộ quá trình sản xuất. Bởi vì bản thảo phân cảnh và diễn xuất của Từ Duệ có độ hoàn thiện rất cao, nên những vấn đề thường gặp trong quá trình sản xuất anime đã không xuất hiện ở Huyễn Điện. Mặc dù việc giao việc ra ngoài (outsource) với số lượng lớn có phần làm giảm chất lượng tổng thể, nhưng lại giúp công ty tiết kiệm đáng kể thời gian vẽ phác thảo gốc, nhờ đó có thể tập trung nguồn lực để đạt hiệu quả tốt nhất cho những tập có các cảnh chiến đấu quan trọng.

"Đúng vậy, vừa kết thúc một bộ anime, cảm giác như bị vắt kiệt sức lực."

Từ Duệ cười. Tết Nguyên Đán đối với anh mà nói, là những ngày tháng thoải mái nhất. Bởi vì trong một tuần nghỉ Tết, phần lớn các bộ anime sẽ tạm ngừng phát sóng. Vì thế, anh hoàn toàn có thể đợi đến sau Tết mới hoàn thành nốt những công việc cuối cùng. Kỳ nghỉ này sẽ vô cùng thanh nhàn.

"Thế nhưng, đợi hết Tết Nguyên Đán, lại phải bắt đầu bận tối mắt tối mũi rồi."

"Anh có ý tưởng gì cho tác phẩm mới chưa?"

Y Thiển Thiển hiểu ý Từ Duệ. Thông thường các công ty anime sẽ không chờ đến khi tất cả công việc của một bộ phim được phát sóng xong xuôi mới bắt đầu lên kế hoạch cho tác phẩm mới, mà sẽ tìm kiếm và chuẩn bị cho dự án tiếp theo ngay từ khi bộ phim trước gần kết thúc.

"Vẫn chưa xác định. Bên anh Trình hình như đang đàm phán một dự án phim lẻ, còn bản thân anh cũng có một ý tưởng riêng, nhưng anime nguyên tác thì việc kêu gọi tài trợ khá phiền toái."

Từ Duệ gãi gáy. Sau khi anime "Phệ Hồn: Zero" phát sóng, Huyễn Điện đã nhận được rất nhiều đơn đặt hàng lớn nhỏ. Tuy nhiên, trong thời gian ngắn hạn, họ chỉ có thể nhận một số lượng nhất định, vì vậy việc sàng lọc trở nên rất thận trọng.

Huyễn Điện hiện tại chỉ có một bộ anime đầu tay có độ hot cực cao, nhưng cũng chính vì vậy mà áp lực đặt ra cho các tác phẩm sau là rất lớn. Nếu bộ anime thứ hai gặp thất bại thảm hại, hoặc thậm chí chỉ là một tác phẩm bình thường không có gì nổi bật, thì đánh giá của mọi người về Huyễn Điện sẽ xuống dốc không phanh.

Từ Duệ dự định năm sau sẽ tuyển thêm nhân sự quy mô lớn. Ít nhất, bộ anime tiếp theo sẽ cố gắng do chính Huyễn Điện độc lập hoàn thành toàn bộ, dù sao trong mắt Từ Duệ, việc thuê ngoài cũng không phải là một giải pháp lâu dài.

"À, tập năm sắp phát sóng rồi."

Nhìn đồng hồ, đã gần mười một giờ, tập năm của "Phệ Hồn: Zero" sắp phát sóng. Tập này là một tập mang tính đời thường, trọng tâm chủ yếu đặt vào việc khắc họa hình tượng nhân vật, và cũng là một tập được thuê ngoài.

Bảng xếp hạng đĩa CD anime đặt trước kỳ tháng Một đã được công bố. "Phệ Hồn: Zero" vượt qua các tác phẩm của những công ty lớn khác để giành vị trí dẫn đầu. Theo kinh nghiệm ước tính, lượng tiêu thụ của đĩa đầu tiên nên vào khoảng bảy ngàn bản. Trong khi đó, "Thiết Thép Ma Pháp Thuật Sĩ" hiện đã bán được tổng cộng 15.000 đĩa CD các tập, sự chênh lệch là rất lớn.

Điều này thực sự không nằm ngoài dự liệu của Từ Duệ. Một mặt, về thực lực sản xuất, "Thiết Thép Ma Pháp Thuật Sĩ" quả thực mạnh hơn "Phệ Hồn: Zero" đến hai, ba bậc.

Vì kinh phí, thời gian sản xuất, việc thuê ngoài và nhiều nguyên nhân khác, "Phệ Hồn: Zero" ngoại trừ vài phân cảnh chiến đấu quan trọng, thì một số phần thường xuyên có hiện tượng vỡ hình nhẹ, còn các cảnh quay xa thì thường xuyên được tiết kiệm tư liệu.

Trong khi đó, "Thiết Thép Ma Pháp Thuật Sĩ" hầu như toàn bộ quá trình không có bất kỳ lỗi vỡ hình nào. Ngay cả cảnh quần chúng trong các đại cảnh hoành tráng cũng được miêu tả tỉ mỉ, khiến khán giả phải thán phục, và những nhà làm phim cũng phải tâm phục khẩu phục.

Từ Duệ hiểu rõ, nếu không phải nhờ chiến dịch truyền thông mạnh mẽ và sức hút bùng nổ ngay từ đầu, "Phệ Hồn: Zero" về mặt sản xuất thì hoàn toàn không thể sánh ngang với "Thiết Thép Ma Pháp Thuật Sĩ". Để có được độ hot như bây giờ, sự quan tâm của khán giả đại chúng là không thể thiếu, nhưng những người này nhiều nhất cũng chỉ đăng ký hội viên sớm trên trang video Rừng Không để xem trước, còn việc mua đĩa thì gần như không có hy vọng.

Chỉ riêng phí bản quyền từ các trang web, Từ Duệ đã có thể kiếm được khoảng ba triệu. Đương nhiên, phần lớn số tiền này sẽ dùng để chi trả lại kinh phí mà ủy ban sản xuất đã ứng trước, ước chừng sau khi trừ hết thì chỉ còn lại một chút ít.

Từ Duệ vẫn hy vọng đĩa CD có thể bán được nhiều hơn một chút.

Với giá 500 cho một đĩa Blu-ray, nếu 4 tập "Phệ Hồn: Zero" đạt mức trung bình 5000 bản/tập, sẽ mang lại doanh thu hàng chục triệu. Trừ đi chi phí sản xuất và chia lợi nhuận với ủy ban sản xuất, thì cũng sẽ có gần hai triệu thu về. Số tiền này đủ để Huyễn Điện duy trì hoạt động trong vài tháng "trắng tay" và đầu tư cho giai đoạn tiền kỳ của bộ anime tiếp theo. Nếu có thể kêu gọi đầu tư thành công, sẽ không cần phải chật vật xoay sở như hiện tại nữa.

Có thể nói, sau khi trải qua quá trình sản xuất bộ anime "Phệ Hồn: Zero", Huyễn Điện đã đi vào quỹ đạo hoạt động ổn định.

Hai người không xem tập năm, mà tiếp tục tản bộ trong sân trường yên tĩnh.

Lúc này, phía trước xuất hiện một vài đốm sáng.

Từ Duệ nhìn lại, phát hiện đó là mấy học sinh chưa về nhà, đang mặc những chiếc áo khoác dày cộp, chơi pháo hoa ven đường.

Thành phố Ninh Giang đã ban hành lệnh cấm đốt pháo hoa hoàn toàn trong dịp Tết Nguyên Đán, nhưng khu trường học Đại học Ninh Giang lại nằm ở vành đai ngoài. Tuy nhiên, mấy sinh viên này cũng không dám làm càn, họ chỉ đốt loại pháo hoa cầm tay. Có cả nam lẫn nữ, chắc hẳn là vì mệt mỏi với nghiên cứu khoa học nên mới ra đây giải tỏa một chút. Tiếng cười nói vui vẻ của họ đã mang lại thêm vài phần sinh khí cho ngôi trường.

Y Thiển Thiển không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn những bông pháo hoa cháy rực trong tay bọn họ, như bị mê hoặc.

"Nghĩ chơi sao?"

Từ Duệ hỏi ngay, không đợi Y Thiển Thiển trả lời, anh đã chạy tới.

Đám sinh viên này còn tưởng là bảo vệ đến bắt người đốt pháo hoa, suýt nữa thì giải tán ngay lập tức. Tuy nhiên, khi nhìn rõ Từ Duệ không phải bảo vệ, họ liền thả lỏng một chút.

Từ Duệ vốn định dùng tiền mua vài que, nhưng các bạn sinh viên không lấy tiền anh mà trực tiếp tặng cho anh vài que, còn kèm thêm một cái bật lửa.

Khi cầm pháo hoa trở lại, Từ Duệ nhìn thấy Y Thiển Thiển khẽ cắn môi dưới, ánh mắt lộ vẻ mong chờ nhưng lại ngại mở lời.

"Cho."

Từ Duệ đưa hai que cho Y Thiển Thiển, còn mình thì châm một que trong tay.

Những tia pháo hoa óng ánh bùng lên trong bóng tối, rọi sáng gò má hai người.

Y Thiển Thiển chần chừ một lát, rồi cũng châm pháo hoa của mình.

Hai người cứ thế đứng giữa sân trường yên tĩnh, bên vệ đường còn vương tuyết đọng, lặng lẽ nhìn những đốm lửa nhỏ bé mà kiên cường cháy rực. Bầu không khí im lặng nhưng lại vô cùng hòa hợp, trong trẻo như ánh trăng.

Từ Duệ nhìn pháo hoa, cũng từ từ định hình được phương hướng tiếp theo cho mình.

Đó là một câu chuyện về kỳ tích và ma thuật.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free