Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 65: . Cái này pháp y không quá lạnh

Phòng tiếp khách ở tầng một của Trung tâm nghiên cứu Pháp y học chưa bao giờ đông đúc đến thế. Mãi cho đến khi trung tâm phải mang thêm những chiếc ghế nhựa ra, mọi người mới có thể ngồi hết chỗ.

“Đây là lần đầu tiên tôi tiếp đón những vị khách không phải đến để giám định.”

Ông lão tóc bạc nói. Ông là người phụ trách trung tâm nghiên cứu này, giáo sư Tống Sùng Phong. Trước đây ông từng đảm nhiệm vị trí pháp y trong thời gian dài ở các ban ngành liên quan, sau khi nghỉ hưu mới bắt tay vào thành lập Trung tâm nghiên cứu Pháp y học của Đại học Y khoa Ninh Giang, và đưa nó trở thành cơ sở hàng đầu về mặt học thuật trong cả nước.

Giáo sư Tống có vóc người cực cao, khoảng một mét chín, khiến người khác phải ngước nhìn và có phần e dè, nhưng trên thực tế lại rất hòa ái dễ gần.

“Giáo sư, sao thầy lại nói thế…”

Nữ bác sĩ đứng bên cạnh ông khẽ huých khuỷu tay vào eo giáo sư Tống, rồi cười gượng gạo nói.

Đây là bác sĩ Sử Viện của trung tâm nghiên cứu, cũng là bác sĩ giám định chủ chốt. Cô chừng ba mươi tuổi, nhưng được chăm sóc kỹ lưỡng nên vẫn trẻ trung như thiếu nữ. Mái tóc dài xoăn nhẹ xõa ngang vai, dáng người nhỏ nhắn, mặc dù khoác áo blouse, vẫn toát ra một vẻ quyến rũ khó tả.

“Không sao đâu, chắc hẳn các vị cũng đã biết, cấp trên muốn sản xuất một bộ anime tuyên truyền về trung tâm nghiên cứu pháp y. Chúng tôi đến đây lần này là để tìm hiểu kỹ càng hơn về trạng thái công việc hằng ngày của trung tâm nghiên cứu pháp y, nhằm tránh những sai sót không đáng có.”

Từ Duệ cười đáp.

“Tài liệu chúng tôi gửi đi không đủ sao?”

Bác sĩ Sử có chút nghi hoặc. Trước đó họ đã tổng hợp và gửi một lượng tài liệu điện tử nhất định. Bởi vì họ nghe nói các đơn vị quảng cáo khác cũng chỉ làm như vậy là xong, thế nên, khi nhận được điện thoại yêu cầu đến khảo sát trực tiếp của Từ Duệ, bác sĩ Sử vẫn thấy hơi ngạc nhiên.

“Tài liệu rất hoàn thiện, nhưng tài liệu thuần văn bản vẫn còn thiếu sót nhiều đối với việc sản xuất anime. Nếu không phiền, chúng tôi muốn chụp một số ảnh hoặc quay video để tham khảo.”

Từ Duệ giải thích.

“Quay video sao?”

Lúc này, người đàn ông tóc rối bù đứng một bên lên tiếng.

“Chưa bàn đến việc các vị có chấp nhận được hình ảnh giải phẫu hay không, thì quá trình giải phẫu và hình ảnh liên quan không phải thứ có thể tùy tiện cho người ngoài xem. Đây là vật chứng và tài liệu quan trọng.”

“Thầy Chung!”

Bác sĩ Sử đứng bên cạnh khẽ gọi, cố gắng khiến người đàn ông đó dịu giọng lại.

Tên người đàn ông này là Chung Đường Hi, cũng là một bác sĩ giám định chủ chốt. Trông anh ta lôi thôi lếch thếch, có chút quái lạ.

“Xin lỗi, xin lỗi, tôi không có ý đó.”

Từ Duệ vội vàng giải thích.

“Ý tôi là chụp ảnh phòng thí nghiệm để tham khảo bối cảnh, cùng với một số dụng cụ thí nghiệm để làm mẫu. Còn về video, chúng tôi đương nhiên không thể quay cảnh giải phẫu thật, nhưng hy vọng có thể quay lại quá trình mô phỏng giải phẫu, để dùng làm tư liệu tham khảo động tác cho các họa sĩ.”

“Nói đơn giản là, các vị muốn chúng tôi mô phỏng lại quá trình giám định, tiện thể quay một chút cảnh quan xung quanh?”

Bác sĩ Sử xác nhận lại.

“Đúng.”

Từ Duệ gật đầu, không hiểu sao ánh mắt của bác sĩ Chung khiến anh rùng mình.

“…Hóa ra pháp y không chỉ mổ tử thi thôi sao?”

Cao Sâm Miểu kêu lên ngạc nhiên, rồi lập tức nhận ra mình lỡ lời, vội vàng bịt miệng lại.

“Đương nhiên không phải.”

Bác sĩ Sử mỉm cười đón lời giải thích.

“Trên thực tế, so với những tử thi trong phim ảnh hay TV, chúng tôi tiếp xúc nhiều hơn với người sống.”

Đây là phòng hồ sơ. Trong ngăn kéo chất đầy các loại hồ sơ. Trước khi dẫn đoàn Huyễn Điện đến phòng thí nghiệm, bác sĩ Sử ghé qua đây trước.

Trên tay cô là một phần hồ sơ. Để phù hợp với khả năng tiếp nhận của mọi người, đây là một hồ sơ bệnh án có mức độ tương đối nhẹ.

“Nói đúng ra, pháp y là người thực hiện giám định. Chỉ cần xuất hiện trường hợp cần dùng thủ đoạn y học để tiến hành giám định, pháp y sẽ có mặt. Ví dụ như vụ án này, người bị thương cho rằng vết thương của mình là do lao động chân tay ở công ty gây ra, nhưng sau khi giám định, lại phát hiện vết thương đó thực chất là do tai nạn xe cộ mà anh ta gặp phải vào một buổi tối nào đó. Tuy hình thức tổn thương tương tự, nhưng thời gian và độ sâu vết thương thực tế lại khác nhau nhiều.”

Bác sĩ Sử lật qua một trang rồi nói tiếp.

“Công việc của pháp y không hề đáng sợ như đa số người vẫn nghĩ, rằng mỗi ngày đều phải giải phẫu lượng lớn tử thi. Thực ra, trong tháng gần nhất, các vụ án chúng tôi xử lý nhiều nhất đều là giám định thương tật trong tranh chấp lao động.”

“Nghe có vẻ cũng gần giống bệnh viện thông thường nhỉ.”

Từ Dương thật sự không dám nhìn những hồ sơ đó, nhưng nghe lời bác sĩ Sử nói, anh vẫn thắc mắc hỏi.

“Đúng vậy. Trước đây ở nhiều nơi không có pháp y chuyên trách, mà đều là bác sĩ kiêm nhiệm. Nhưng theo nhu cầu giám định tăng nhanh, những cơ sở như trung tâm nghiên cứu của chúng tôi cũng ngày càng nhiều.”

Bác sĩ Sử vuốt cằm nói.

“Tỷ lệ giải phẫu trong các vụ án hình sự ở Hoa Hạ thực tế vẫn khá thấp. Mặc dù có nhiều trường hợp không cần giải phẫu vẫn có thể tìm ra hung thủ và phá án, nhưng cũng tồn tại những bất ngờ. Chúng tôi vẫn hy vọng có thể nâng cao tỷ lệ giải phẫu để tránh những vòng vo không cần thiết trong quá trình điều tra.”

“Tôi có một vấn đề, bác sĩ Sử.”

Trình Khả Vi suy nghĩ chốc lát, mở miệng hỏi.

“Thật lòng mà nói, có thể tôi hơi phiến diện, nhưng tôi cảm thấy trong ấn tượng của mình chưa từng thấy pháp y nữ, ha ha. Tôi muốn hỏi cô vì sao lại lựa chọn nghề nghiệp này, hay nói cách khác, mọi người thường có thái độ như thế nào khi trở thành pháp y?”

“Không sao, tôi vẫn thường bị hỏi từ trước đến nay, một cô gái tại sao lại đi làm pháp y. Bạn trai cũ của tôi cũng vì chuyện này mà chia tay. Nghĩ lại bạn bè đồng trang lứa đều đã kết hôn sinh con, còn tôi vẫn độc thân, ha ha ha.”

Dù là một chủ đề nghe có vẻ bi thương, nhưng bác sĩ Sử lại khá ung dung.

“Tôi á, thật ra cũng chẳng có gì đặc biệt cả. Hồi đó thi Đại học Y khoa Ninh Giang bị thiếu điểm một chút, lại không muốn học lại một năm, thế là theo sự phân công mà vào ngành Pháp y học chuyên nghiệp. Sau đó cảm thấy học khá thuận lợi, thế là cứ thế học lên đến tiến sĩ. Giáo sư Tống là thầy hướng dẫn của tôi, thầy ấy đến mở trung tâm nghiên cứu này, tôi liền theo về đây luôn.”

“Đúng là rất thực tế…”

Cao Sâm Miểu vốn đang cho rằng trong đó sẽ có câu chuyện có gì đó uẩn khúc, thù hận sâu sắc hay đau khổ lớn lao, không ngờ lại là một lý do chân thực đến vậy.

“Thế còn bác sĩ Chung thì sao?”

Cao Sâm Miểu không cam lòng quay đầu lại, hỏi vị bác sĩ khác đang đứng phía sau.

“Giao tiếp với người sống quá phiền phức, thì giao tiếp với những ‘kẻ’ không biết nói chuyện này lại tương đối dễ dàng hơn.”

Bác sĩ Chung hời hợt nói, còn liếc nhìn con dao giải phẫu đặt một bên, khiến vài người hơi nhát gan lùi lại một bước.

“Ối chà, nghe có vẻ rất ‘pháp y’ nhỉ.”

Cao Sâm Miểu hai mắt tỏa sáng, có chút sùng bái nhìn bác sĩ Chung.

“Thực ra anh ta chính là miệng quá độc, làm mất lòng đa số người trong viện, nên mới chỉ có thể đến đây làm pháp y.”

Bác sĩ Sử bất đắc dĩ xòe tay giải thích.

“Ha ha ha ha, đúng là rất chân thực.”

Trình Khả Vi nhẹ giọng cười nói.

“Có điều nói thật, nhiều người không mấy coi trọng pháp y, cho rằng công việc của pháp y không có ý nghĩa, dù sao chúng tôi không thể khiến người chết sống lại, cũng không thể chữa trị bệnh tật, chỉ có thể tiến hành điều tra sau khi vụ án đã xảy ra.”

Bác sĩ Sử xòe tay, có chút bất đắc dĩ nói.

“Mặc dù nói là tuyên truyền, nhưng tôi nghĩ cũng không khả thi lắm để có người sẽ vì một bộ anime tuyên truyền mà đăng ký học chuyên ngành pháp y đâu.”

“Nhắc đến, bác sĩ Sử này, trước đây tôi từng nghe người khác nói thế này.”

Từ Duệ lên tiếng đúng lúc, lời nói của anh khiến bác sĩ Sử quay đầu lại, nhìn về phía chàng trai trẻ.

“Pháp y là một ngành học tồn tại vì tương lai, cô thấy câu nói này thế nào?”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động theo một cách riêng biệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free